Sistema multitrasmettitore AJAX 20355

MultiTransmitter hè un modulu d'integrazione cù 18 zoni cablati per cunnette detectors di terze parti à u sistema di sicurezza Ajax. Per pruteggiri contr'à dismantling, MultiTransmitter hè dutatu di dui tampers. Hè alimentatu da a rete 100-240 V AC, è pò ancu eseguisce cù una batteria di salvezza di 12 V. Puderà furnisce alimentazione 12 V à i detectori cunnessi. MultiTransmitter opera cum'è parte di u sistema di sicurezza Ajax cunnessendu via u protokollu di cumunicazione radio sicura Jeweler à u hub. A gamma di cumunicazione di u hub hè finu à 2,000 metri sempre chì ùn ci hè micca ostaculi. Se l'intruduzzione o l'interferenza hè rilevata, l'avvenimentu "altu livellu d'interferenza à frequenze Jeweler" hè trasmessu à a stazione di surviglianza cintrali di a cumpagnia di sicurità è l'utilizatori di u sistema.

Nota: Ùn hè micca cumpatibile cù Oxbridge Plus, uartBridge è unità cintrali di sicurezza di terze parti

U dispusitivu si cunnetta à u hub è hè cunfiguratu attraversu l'applicazioni Ajax in iOS, Android, macOS è Windows. Tutte l'alarme è l'avvenimenti di l'utilizatori sò signalati da notificazioni push, SMS, è chjamate se attivate. U sistema di sicurità Ajax pò esse cunnessu à a stazione di surviglianza cintrali di a cumpagnia di sicurità. A lista di i partenarii autorizati hè dispunibule quì.

Elementi funziunali

Elementi di u corpu

1. Viti chì assicuranu a tapa di u corpu. Svità cù a chjave esagonale in bundle (Ø 4 mm)
2. Cavità per a batteria di salvezza
   Nota: Batteria micca inclusa cù u set MultiTransmitter
3. Codice QR è ID / numeru di seriale di u dispusitivu
4. Parte perforata di u corpu. Hè necessariu per tamper attivazione in casu di tentativi di smontaggio
5. Parte perforata di u corpu per l'output di fili di detectors cunnessi è dispusitivi

Elementi di carta MultiTransmitter

1. Terminali di alimentazione per i detettori di incendi
2. Alimentazione entrata 110/230 V
3. Tamper buttone. Segnali se u coperchio di u corpu MultiTransmitter hè sguassatu
4. Terminali per cunnette una batteria di salvezza di 12 V
5. Pulsante di putenza
6. Indicatore LED
7. Codice QR è ID / numeru di seriale di u dispusitivu
8. Terminali per a cunnessione di i detettori cablati (zoni)

Terminali MultiTransmitter

Terminali di manca:

• GND - MultiTransmitter common ground
• +EXT — 12 V di alimentazione di uscita per i rivelatori
• COM - input cumuni per cunnette i circuiti di alimentazione è i cuntatti di signale di i detectori cablati

Terminali à diritta:

• Z1-Z18 - input per a cunnessione di u detector cablatu
• +12 V - 12 V di alimentazione di uscita per i detectori cablati
• COM - input cumuni per cunnette i circuiti di alimentazione è i cuntatti di signale di i detectori cablati

Indicazione LED

L'indicatore LED MultiTransmitter pò accende biancu, rossu o verde, secondu u statutu di u dispusitivu. Per piacè nutate chì l'indicatore LED ùn hè micca visibile quandu u coperchio di u corpu hè chjusu, ma u statutu di u dispusitivu pò esse truvatu in l'app Ajax.

Indicazione LED	Avvenimentu	Nota
Luci bianchi	A cunnessione cù u hub hè stabilitu, l'alimentazione esterna hè cunnessa
Luci rossi	Ùn ci hè micca cunnessione cù u hub, l'alimentazione esterna hè cunnessa	Per esample, u hub hè disattivatu o MultiTransmitter hè fora di l'area di copertura di a rete wireless di u hub
Si spegne per 0.5 seconde, poi si accende in verde è si spegne	Spegne u MultiTransmitter
Lampeggia rossu una volta per seconda	MultiTransmitter ùn hè micca assignatu à u hub
		S'illumina biancu s'ellu ci hè una cunnessione cù u hub.
S'illumina per una seconda una volta ogni 10 seconde	Nisuna alimentazione esterna hè cunnessa à MultiTransmitter	S'illumina in rossu se ùn ci hè micca una cunnessione hub
Durante l'alarma, si accende gradualmente è si spegne una volta ogni 10 seconde	Nisuna alimentazione esterna è batteria esterna scaricata di MultiTransmitter	S'illumina biancu s'ellu ci hè una cunnessione cù u hub.   S'illumina in rossu se ùn ci hè micca una cunnessione hub

Nota: Se MultiTransmitter ùn hè micca assignatu à u hub o hà persu a cunnessione cù questu, u modulu di integrazione ùn darà micca una indicazione di u statutu di a bateria o a presenza di l'alimentazione esterna.

Principiu di funziunamentu

MultiTransmitter hè pensatu per cunnetta i detectori cablati di terze parti è i dispositi à u sistema di sicurezza Ajax. U modulu di integrazione riceve infurmazioni nantu à l'allarmi è l'attivazione di u detector tampers via fili cunnessi à i terminali.

MultiTransmitter pò ièssiri usatu a culligamentu panicu è i buttoni di alarme medicale, detectors di muvimentu interni è esterni, oltri detectors tracking apertura, vibrazioni, ruttura, focu, gas, leakage, etc. U tipu di dispusitivu hè indicatu in i paràmetri di zona. U testu di notifiche nantu à l'alarme è l'avvenimenti di u dispusitivu cunnessu, è ancu i codici di l'avvenimenti trasmessi à a Central Monitoring Station (CMS) di a cumpagnia di sicurità dipendenu da u tipu di dispusitivu sceltu.

Un totale di 6 tippi di dispusitivi sò dispunibili:

Tipu	Icona
Tamper
Alarma d'intrusione
Alarma di focu
Alarma medica
U buttone di panicu
Alarma di cuncentrazione di gas

MultiTransmitter hà 18 zone cablate. U numaru di i dispusitivi cunnessi dipende di u so cunsumu energia. U cunsumu tutale massimu di corrente di tutti i dispositi cunnessi o detectori hè 1 A.

Tipi di cunnessione supportati:

Denominazione	Tipu
INNÒ	Normalmente apertu
NC	Normalmente chjusu. Senza resistori
EOL (NC cù resistori)	Normalmente chjusu. Cù resistori
EOL (NO cù resistori)	Normalmente apertu. Cù resistori

Cumu cunnette un detector cablatu o un dispositivu à MultiTransmitter

U modulu di integrazione hà 3 linee di alimentazione di 12 V: una linea dedicata per altri detectors è dui - per altri dispositi.

Nota: Dopu l'alarma di u focu, i detectors di u focu necessitanu un reset di putenza per restaurà u funziunamentu normale. Dunque, l'alimentazione di i detectors di u focu deve esse culligatu solu à una linea dedicata. Inoltre, evite micca di cunnette altri detectors è dispusitivi à i terminali di putenza di i detectors d'incendiu, perchè questu pò purtà à falsi allarmi o operazione incorrecta di i dispositi.

Trasmissione di l'avvenimentu à a stazione di monitoraghju

U sistema di sicurezza Ajax pò cunnette à u CMS è trasmette allarmi à a stazione di surviglianza in formati di protokollu Sur-Gard (ContactID) è SIA. U numaru di loop (zona) di u modulu d'integrazione è i dispositi cunnessi à questu ponu esse truvati in l'applicazioni Ajax, in u menù Gruppi di i paràmetri di u hub. Per amparà u numaru di loop (zona), selezziunate u gruppu in quale si trova u modulu di integrazione o u dispusitivu cunnessu desideratu. U Numeru di Dispositivu (o DeviceIndex in Ajax PRO Desktop) currisponde à u numeru di loop (zona).

Cunnessu à u hub

Per u sistema di sicurità Ajax, MultiTransmitter agisce cum'è un solu dispositivu è ogni dispusitivu o detector cunnessu occupa un unicu slot in u numeru limitatu di i dispositi hub - 100 in Hub è Hub 2, 150 in Hub Plus, è 200 in Hub 2 Plus.

Nota: I detettori cablati ponu esse cunnessi à MultiTransmitter prima è dopu à cunnette u modulu à u hub.

Prima di inizià a cunnessione

1. Installa l'app Ajax. Crea un contu . Aghjunghjite un hub à l'app è creanu almenu una stanza.
2. Verificate chì u hub hè attivatu è hà accessu à Internet (via cable Ethernet, Wi-Fi è / o rete mobile). Pudete fà questu in l'app Ajax o fighjendu u logu di u hub in u pannellu frontale. U logu deve esse illuminatu biancu o verde se u hub hè cunnessu à a reta.
3. Assicuratevi chì u hub hè disarmatu è ùn principia micca l'aghjurnamenti cuntrollandu u so statutu in l'app.
   Nota: Solu l'utilizatori cù diritti di amministratore ponu aghjunghje MultiTransmitter à u hub.

In ordine di cunnette vi MultiTransmitter

1. Andà à a tabulazione Dispositivi in ​​l'app Ajax è cliccate Aggiungi Dispositivu.
2. Nominate u modulu di integrazione, scansate o inserite manualmente u codice QR (situatu nantu à u corpu è l'imballaggio), è selezziunate a stanza di piazzamentu.
3. Cliccate Aggiungi; u countdown hà da principià.
4. Accende MultiTransmitter tenendu u buttone di putenza per 3 seconde. Tenite in mente chì a dumanda di cunnette à u hub hè trasmessa solu quandu u modulu di integrazione hè attivatu.|
   Nota: Per a rilevazione è l'accoppiamentu, u modulu d'integrazione deve esse situatu in l'area di copertura di a rete wireless di u hub (à u stessu ughjettu guardatu).

Se a cunnessione hà fiascatu, disconnect MultiTransmitter per 5 seconde è pruvate di novu.
Se u modulu d'integrazione hè digià statu assignatu à un altru hub, spegne u modulu d'integrazione, è seguitate a prucedura d'aghjunzione standard.
U modulu di integrazione cunnessu apparirà in l'app, in a lista di i dispositi di u hub. L'aghjurnamentu di i stati di u dispositivu in a lista dipende da u tempu di ping definitu in i paràmetri di Jeweler. U valore predeterminatu hè 36 seconde.

Stati MultiTransmitter

Icone
L'icone mostranu alcuni di i stati MultiTransmitter. Poi view in l'app Ajax, in a tabulazione Dispositivi.

Stati
I stati ponu esse truvati in l'app Ajax:

1. Andà à a tabulazione Dispositivi.
2. Selezziunà MultiTransmitter da a lista.

Parametru	Valore
Malfunzionamentu	Cliccate per apre a lista di i malfunctions MultiTransmitter   U campu hè visualizatu solu s'ellu hè rilevatu un malfunzionamentu.
Forza di u Signale di gioielliere	Forza di signale trà u hub è MultiTransmitter
Cunnessione	Statu di cunnessione trà u hub è MultiTransmitter
Carica di batterie	Livellu di batterie di u dispusitivu. Mostratu cum'è per centutage   Cumu a carica di a batteria hè visualizata in Apps Ajax
Lid	U statutu di tampers chì rispundenu à u distaccu o a violazione di l'integrità di u corpu   Chì ci hèamper
Forza esterna	A prisenza di alimentazione esterna 110/230 V
ReX "nome di l'estensione di gamma"	U statutu di cunnessione di l'estensione di gamma ReX.   Visualizatu se MultiTransmitter hè travagliatu via a Estensore di gamma di signal radio ReX
Linea elettrica di u detector	Status di i terminali di putenza di u detector:   OK - terminali in cundizione normale   Cortu - i terminali sò in cortocircuiti
Linea elettrica di u detector di incendi	Status di i terminali di alimentazione di i detectori di incendi: OK - terminali in cundizione normale   Cortu - i terminali sò in cortocircuiti

Disattivazione Temporanea	Mostra u statutu di a funzione di disattivazione temporanea di u dispusitivu:   Innò - u dispusitivu opera nurmalmente è trasmette tutti l'avvenimenti.   Tappa solu - l'amministratore di u hub hà disattivatu e notificazioni di attivazione nantu à u corpu di u dispusitivu.   Completamente - u dispusitivu hè completamente esclusu da u funziunamentu di u sistema da l'amministratore di u hub. U dispusitivu ùn seguita micca i cumandamenti di u sistema è ùn informa micca alarmi o altri avvenimenti.   Per numeru di alarme - u dispusitivu hè automaticamente disattivatu da u sistema quandu u numeru di alarmi hè superatu (specificatu in i paràmetri per a Disattivazione Auto di i Dispositivi). A funzione hè cunfigurata in l'app Ajax PRO.   Per timer - u dispusitivu hè automaticamente disattivatu da u sistema quandu u timer di ricuperazione scade (specificatu in i paràmetri per a Disattivazione Auto di i Dispositivi). A funzione hè cunfigurata in l'app Ajax PRO.
Firmware	Versione di firmware MultiTransmitter. Ùn hè micca pussibule di cambià u firmware
ID	ID/numeru seriale di MultiTransmitter. Situatu ancu nantu à a scatula di u dispusitivu è in u corpu di u modulu di integrazione

paràmetri MultiTransmitter

I paràmetri ponu esse cambiati in l'app Ajax

1. Andà à a tabulazione Dispositivi.
2. Selezziunà MultiTransmitter da a lista.
3. Andà à Settings clicchendu nant'à l 'icona.
   Nota: chì dopu avè cambiatu i paràmetri, duvete cliccà u buttone Back per salvà.

Paràmetru	Valore
Primu campu	U nome di u modulu di integrazione chì pò esse editatu. U nome di u dispusitivu hè visualizatu in u testu di SMS è notificazioni in u feed di l'eventi.   U nome pò cuntene sin'à 12 caratteri cirillichi o sin'à 24 simboli latini
stanza	Selezzione di a stanza virtuale à quale MultiTransmitter hè assignatu. U nome di a stanza hè visualizatu in u testu di SMS è notificazioni in u feed di l'eventi
Alerta cù una sirena, se l'alimentazione di i detectori hè in cortocircuiti	Quandu hè attivatu, sirene cunnessi à u sistema di sicurità signalanu se a linea di alimentazione di i detettori hè corta
Test di Forza di u Signale di u Gioielliere	Cambia u modulu di integrazione à u modu di prova di forza di u signale Jeweler. A prova permette di verificà a forza di u signale trà u hub è MultiTransmitter è determinà u locu d'installazione ottimali   Cosa hè a Forza di Signal Jeweller Testu
Test d'attenuazione	Cambia MultiTransmitter à u modu di prova di attenuazione di u signale   Cosa hè a prova di attenuazione di u segnu
Disattivazione Temporanea	Permette à l'utilizatore per disconnect u dispusitivu senza caccià lu da u sistema.   Dui opzioni sò dispunibili:   Disattivà interamente - u dispusitivu ùn eseguirà micca cumandamenti di u sistema o participà à scenarii d'automatizazione, è u sistema ignurà l'alarmi di u dispositivu è altre notificazioni   Disattivate e notificazioni di coperchio - u sistema ignurà solu notifiche nantu à u

	attivazione di u dispusitivu tampbuttone er   Sapete più nantu à u tempurale disattivazione di i dispositi   Da nutà chì u sistema ignurà solu u dispusitivu disattivatu. I dispusitivi cunnessi via MultiTransmitter continuanu à u funziunamentu nurmale   U sistema pò ancu disattivà automaticamente i dispositivi quandu u numeru impostu di allarmi hè superatu o quandu u timer di recuperu scade.   Sapete più nantu à a disattivazione automatica di i dispusitivi
Guida d'usu	Apertura MultiTransmitter User Guide
Unpair dispusitivu	Unpairs MultiTransmitter, disconnects da u hub, è sguassate i so paràmetri

Stati di detectors cunnessi è dispusitivi

Pudete truvà i stati di i detettori cablati cunnessi è i dispositi in l'app:

1. Andà à a tabulazione Dispositivi.
2. Selezziunà MultiTransmitter in a lista di i dispusitivi.
3. Cliccate nant'à Dispositivi.
4. Selezziunà u dispusitivu da a lista.

Parametru	Valore
Malfunzionamentu	Cliccate per apre a lista di malfunzioni di u detector cablatu cunnessu.   U campu hè visualizatu solu s'ellu hè rilevatu un malfunzionamentu
Delay à l'entrata, sec	Tempu di ritardu quandu entra in seconde. ritardu

	à l'entrata (ritardu di attivazione di l'alarma) hè u tempu chì duvete disarmà u sistema di sicurezza dopu l'entrata in u locu   Cosa hè u ritardu quandu entra
Ritardatu quandu partendu, sec	Tempu di ritardu quandu parte in seconde. U ritardu à a partenza (ritardu di attivazione di l'alarma) hè u tempu chì duvete esce da u locu dopu chì u sistema di sicurezza hè armatu.   Cosa hè u ritardu quandu parte
Statu di detector	U statutu di u detector cablatu cunnessu:   OK - u detector cunnessu hè normale   Alarma - u detector cunnessu hà rilevatu una alarma   Cortu - i terminali à quale u detector hè cunnessu sò in cortocircuiti. Status hè dispunibule solu in casu di una cunnessione EOL NC   Break — hè visualizatu se u detector cunnessu hè disconnected. Status hè dispunibule solu in casu di una cunnessione EOL NO
Sempre attivu	Quandu attivatu, u detector hè sempre in modu armatu
Multitrasmettitore	Status è nome di u MultiTransmitter à quale u detector cablatu hè cunnessu:   Cunnessu - MultiTransmitter hè cunnessu à u hub   Nisuna cunnessione - MultiTransmitter ùn hà micca cunnessione cù u hub
Disattivazione Temporanea	Mostra u statutu di a funzione di disattivazione temporanea di u dispusitivu:   Innò - u dispusitivu opera nurmalmente è trasmette tutti l'avvenimenti.   Tappa solu - l'amministratore di u hub hà disattivatu e notificazioni di attivazione nantu à u corpu di u dispusitivu.

Completamente - u dispusitivu hè completamente esclusu da u funziunamentu di u sistema da l'amministratore di u hub. U dispusitivu ùn seguita micca i cumandamenti di u sistema è ùn informa micca alarmi o altri avvenimenti.   Per numeru di alarme - u dispusitivu hè automaticamente disattivatu da u sistema quandu u numeru di alarmi hè superatu (specificatu in i paràmetri per a Disattivazione Auto di i Dispositivi). A funzione hè cunfigurata in l'app Ajax PRO.   Per timer - u dispusitivu hè automaticamente disattivatu da u sistema quandu u timer di ricuperazione scade (specificatu in i paràmetri per a Disattivazione Auto di i Dispositivi). A funzione hè cunfigurata in l'app Ajax PRO.

Dispositivu #

U numeru di zona MultiTransmitter à quale u detector hè cunnessu

Paràmetri di rilevatori è dispusitivi cablati cunnessi

I paràmetri ponu esse cambiati in l'app Ajax

1. Andà à a tabulazione Dispositivi.
2. Selezziunà MultiTransmitter in a lista di i dispusitivi.
3. Cliccate nant'à Dispositivi.
4. Selezziunà u dispusitivu desideratu da a lista.
5. Andà à Settings clicchendu nant'à u .
   Nota: dopu à cambià i paràmetri, duvete cliccà u buttone Back per salvà.

Paràmetru	Valore
Primu campu	U nome di u detector o di u dispusitivu chì pò esse cambiatu. U nome hè visualizatu in u testu di SMS è notificazioni in u feed di l'eventi.   U nome pò cuntene sin'à 12 caratteri cirillichi o sin'à 24 simboli latini
stanza	Selezzione di a stanza virtuale à quale hè assignatu un detector o un dispositivu. U nome di a stanza hè visualizatu in u testu di SMS è notificazioni in u feed di l'eventi
Tipu di dispusitivu	Selezziunà u tipu di dispusitivu cunnessu:   Tamper Sensore
Status di cuntattu di u detector esternu	Selezzione di u statu di cuntattu nurmale di u detector o di u dispositivu cunnessu:   NC INNÒ EOL (NC cù R) EOL (NO cù R)
Tipu di detector esternu	Tipu di detector o dispusitivu cunnessu:   Pulse - per esempiu, un detector di muvimentu. Dopu una alarma, un avvenimentu di ricuperazione ùn hè micca mandatu se u detector torna à u statu normale   Bistabile - per esempiu, un detector di apertura. Dopu un alarme, un avvenimentu di ricuperazione hè ancu mandatu quandu u detector torna à u statu normale   Definite u tipu chì currisponde à u detector cunnessu. U detector pulsatu in u modu bistabili genera avvenimenti di ricuperazione innecessarii. Un detector bistabili in modu pulsatu, à u cuntrariu, ùn mandarà micca avvenimenti di ricuperazione

Sempre attivu	U detector registra in permanenza l'allarmi Sempre attivu modu. Indipendentemente da se u sistema hè in u modu armatu, u detector vi avviserà di ogni attivazione. U modu deve esse attivatu se u detector hè stallatu in una stanza chì deve esse monitoratu constantemente
	Selezzione di u tempu di ritardu quandu entra. U ritardu à l'ingressu (ritardu di l'attivazione di l'alarma) hè u tempu chì duvete disarmà u sistema di sicurezza dopu à l'entrata in u locu.   Pudete stabilisce un valore da 0 à 120 seconde   Cosa hè u ritardu quandu entra
Delay à l'entrata, sec
Ritardatu quandu partendu, sec	Selezzione di u tempu di ritardu quandu parte. U ritardu à a partenza (ritardu di attivazione di l'alarma) hè u tempu chì duvete esce da u locu dopu chì u sistema di sicurezza hè armatu.   Pudete stabilisce un valore da 0 à 120 seconde   Cosa hè u ritardu quandu parte
Armu in modu di notte	Sè attivu, u dispusitivu hà da passà à u modu armatu quandu si usa u modu di notte   Cosa hè u Modu Notte
Ritardi in u modu di notte	U ritardu hè attivatu quandu si usa u modu di notte
Tempu di pulse	Tempu di pulse di un detector o di un dispositivu per detectà una alarma:   20 ms   100 ms   1 s   Un alarme hè risuscitatu se u pulse da u detector hè più longu di u valore specificatu in questu paràmetru. Pò esse usatu cum'è un filtru di rebote
Resistenza	A resistenza di a resistenza cunnessa à u detector. Peut être réglé de 1 kΩ à 7.5 kΩ par incréments de 100 ohms.

MultiTransmitter misura automaticamente a resistenza di a resistenza cunnessa è a mostra in questu campu cum'è u valore cunsigliatu
Tipu di alarme	Selezzione di u tipu di alarme di detector:   Intrusion Fire Assistenza medica buttone Panicu Gas U testu di l'SMS è e notificazioni in u feed di l'eventi dipende da u tipu di alarme sceltu
Alerta cù una sirena se l'alarma hè rilevata	Quandu hè attivatu, sirene cunnessu à u signale di u sistema di sicurezza nantu à l'alarma di u detector o di u dispusitivu
Disattivazione Temporanea	Permette à l'utilizatore per disconnect u dispusitivu senza caccià lu da u sistema.   Dui opzioni sò dispunibili:   Disattivà interamente - u dispusitivu ùn eseguirà micca cumandamenti di u sistema o participà à scenarii d'automatizazione, è u sistema ignurà l'alarmi di u dispositivu è altre notificazioni   Disattivate e notificazioni di coperchio - u sistema ignurà solu notifiche circa u triggering di u dispusitivu tampbuttone er   Sapete più nantu à u tempurale disattivazione di i dispositi   Da nutà chì u sistema ignurà solu u dispusitivu disattivatu. I dispusitivi cunnessi via MultiTransmitter continuanu à u funziunamentu nurmale   U sistema pò ancu disattivà automaticamente i dispositivi quandu u numeru impostu di allarmi hè superatu o quandu u timer di recuperu scade.

Cunnessu detectors wired è dispusitivi à MultiTransmitter

Cumu cunnette un detector o un dispositivu cablatu

Quandu si culliganu i detettori è i dispositi di terzu partitu, ùn torce micca i fili inseme, ma saldate. L'estremità di i fili di i dispusitivi o detectors, chì saranu inseriti in i terminali di u modulu d'integrazione, deve esse stagnati o crimped cù una manica speciale.

1. Selezziunate a zona MultiTransmitter à quale vulete cunnette un detector o un dispositivu.
2. Invia i fili di u detector o di u dispusitivu in u corpu di u modulu di integrazione.
3. Cunnette un detector cablatu o un dispositivu à i terminali MultiTransmitter adattati. U schema di cablaggio pò esse truvatu in a Guida d'Usuariu furnita da u fabricatore di u detettore o di u dispositivu cablatu.
4. Fissate in modu sicuru u cable à i terminali.

Cumu cunnette un detector cablatu o un dispositivu à MultiTransmitter

Se u detector o un dispositivu necessitanu alimentazione 12 V per u funziunamentu, pò esse cunnessu à i terminali di putenza di a zona MultiTransmitter currispundente. Terminali separati sò furnuti per i rivelatori. Ùn cunnette micca l'alimentazione esterna à i terminali di putenza di u detector, perchè questu pò dannà u dispusitivu.

Cumu aghjunghje un detector cablatu o un dispositivu

1. In l'app Ajax, andate à a tabulazione Dispositivi.
2. Selezziunà MultiTransmitter in a lista di i dispusitivi.
3. Cliccate nant'à Dispositivi.
4. Cliccate Add Wired Device.
5. Nominate u dispusitivu o detector, selezziunate a zona cablata à quale u dispusitivu o detector hè cunnessu, è selezziunate una stanza di piazzamentu è un gruppu.
6. Cliccate Aggiungi. U dispusitivu o detector sarà dopu aghjuntu in 30 seconde. Se per una certa ragione questu ùn succede micca, pruvate di novu. Se scontri prublemi di cunnessione, cuntattate u serviziu di supportu.

Test di funziunalità MultiTransmitter

I testi di funziunalità di u modulu d'integrazione ùn cumincianu micca immediatamente, ma micca più tardi da un unicu periodu di ping di u detector di hub (36 seconde cù i paràmetri standard di u hub). Pudete cambià u periodu di ping di i dispositi in u menù Jeweler di i paràmetri di u hub.
I testi sò dispunibili in u menù di paràmetri di u dispositivu (app Ajax → Dispositivi → MultiTransmitter → Settings ):

• Test di Forza di u Signale di u Gioielliere
• Test d'attenuazione

Selezzione di piazzamentu MultiTransmitter

Nota: A piazza di u modulu d'integrazione determina a so distanza da u hub è a prisenza di ostaculi trà elli chì impediscenu u passaghju di u signale radio: mura, custruzzioni inter-piani, o oggetti di grande dimensione situati in a stanza.

Assicuratevi di verificà a forza di u signale in u situ di stallazione. Se a forza di u signale hè bassu (una sola barra), ùn pudemu micca guarantisci un funziunamentu stabile di u sistema di sicurità! À u minimu, traslassate u dispusitivu cum'è riposizionamentu ancu da 20 cm pò migliurà significativamente a ricezione di u signale. Se a forza di u signale poveru o inestabile hè sempre infurmatu dopu a traslocazione di u dispusitivu, aduprate l'extensore di a gamma di segnali radio ReX di u sistema di sicurezza.
Quandu sceglite u locu di stallazione, cunzidira a distanza trà u modulu di integrazione è i dispositi cablati o detectori - a lunghezza di u cable deve esse abbastanza per a cunnessione. A lunghezza massima di u cable di signale per cunnette un dispositivu o un detector hè di 400 metri (a materiale di u cable hè d'aluminiu in rame, a sezione trasversale hè 0.22 mm²). U valore pò varià se un altru tipu di cable hè utilizatu. Nisuna prova hè stata fatta nantu à altri tipi di cavi.

Installazione di MultiTransmitter

Nota: Prima di installà u modulu di integrazione, assicuratevi di avè sceltu u locu ottimale è chì currisponde à stu manuale !

U corpu permette di muntà u modulu di integrazione nantu à una superficia verticale.

Per installà un modulu:

1. Assicurà u corpu à a superficia cù viti bundle cù almenu dui punti di fissazione. Per u modulu di integrazione tamper per risponde à un tentativu di dismantling, assicuratevi di riparà u corpu à u puntu cù a rùbbrica perforata.
2. Installa a carta MultiTransmitter in u corpu nantu à i racks.
3. Sè dispunibule, cunnette una batteria di salvezza. Ùn cunnette micca l'alimentazione esterna!
   Nota: Hè cunsigliatu di utilizà una batteria 12 V cù una capacità di 4 o 7 A⋅h. Per tali batterie, racks speciale in u corpu sò designati. Pudete ancu aduprà batterie simili di una capacità diversa, di dimensione currispondente, cù u tempu massimu di carica cumpleta di micca più di 30 ore. A dimensione massima di a bateria per a stallazione in u corpu hè 150 × 64 × 94 mm.
4. Cunnette i detectori cablati è i dispositi à u modulu di integrazione. Accende u modulu di integrazione.
5. Installa a tapa nantu à u corpu è assicuratelu cù i viti bundled.
   Nota: Dopu à a stallazione, esse sicuru à verificà u MultiTransmitter tamper status in l'app Ajax.

Ùn installate micca u modulu di integrazione:

• Fora.
• Vicinu à l'uggetti metallichi è i specchi chì causanu l'attenuazione o u screening di u signal radio.
• Dentru locali cù temperatura è umidità fora di i limiti permissibili.
• À una distanza di menu di 1 metru da u hub.

Mantenimentu

Verificate regularmente a funziunalità di u modulu di integrazione. Pulisce u corpu da a polvera, cobwebs, è altri contaminanti quandu emergenu. Aduprate un pannu suave seccu chì hè adattatu per a cura di l'equipaggiu. Ùn aduprate micca sustanzi chì cuntenenu alcolu, acetone, benzina è altri solventi attivi per pulizziari u dispusitivu.

Notificazioni di malfunzionamentu
MultiTransmitter pò signalà disfunzioni à a stazione centrale di surviglianza di a cumpagnia di sicurità, è ancu à l'utilizatori per mezu di notificazioni push è SMS.

Notificazione	Valore	Azzione
	Terminali MultiTransmitter per cunnette u dispusitivu cablatu sò in cortocircuiti.	Verificate a cunnessione di u dispusitivu cablatu o detector per cortu circuitu.
U cuntattu hè curtu, [apparechju nome] in [nome di stanza]	A notificazione pò esse ricevuta solu se una cunnessione EOL NC hè aduprata	Dopu chì u statu normale di i terminali hè ripresa, riceverete notificazione rispettiva
Cuntattu persu, [nome di u dispusitivu] in	U detector cablatu cunnessu	Verificate a cunnessione di u

[nome di stanza]	hè strappatu.   A notificazione pò esse ottenuta se una cunnessione EOL NO hè aduprata	Dispositivu cablatu o detector à u modulu di integrazione
	MultiTransmitter ùn hà micca una alimentazione 100-240 V
U putere esternu hè statu disconnected, [nome di u dispusitivu] in [nome di stanza]		Verificate l'energia esterna furnisce nantu à u modulu di integrazione
A batteria hè stata scollegata, [nome di u dispusitivu] in [nome di stanza]	A bateria di salvezza hè disconnected da MultiTransmitter	Verificate a cunnessione di a bateria di salvezza à u modulu di integrazione
A terminale di l'alimentazione per i detectori hè in cortocircuito, [nome di u dispusitivu] in [nome di stanza]	Unu di i dui outputs MultiTransmitter power supply hè shorted	Verificate a cunnessione di l'alimentazione di i dispositi cablati o di i detectori per u cortu circuitu.   Dopu chì u statu normale di i terminali hè ripresa, riceverete notificazione rispettiva
U terminal di l'alimentazione di u detector di incendi hè in cortocircuito, [apparechju nome] in [nome di stanza]	L'output di l'alimentazione di u detettore di u focu MultiTransmitter hè in cortu	Verificate a cunnessione di l'alimentazione di u detector di u focu cablatu per u cortu circuitu.   Dopu chì u statu normale di i terminali hè ripresa, riceverete notificazione rispettiva
A batteria hè carica troppu longa   Visualizzatu in i stati di u modulu di integrazione	A batteria MultiTransmitter carica per più di 40 ore	A bateria hè più prubabilmente difettu. Installa una altra bateria di salvezza

L'allarmi di u focu resettanu

In casu di allarmi di i detectors di u focu cunnessi à MultiTransmitter, a finestra chì indica a necessità di resettate l'allarmi hè visualizata in l'app Ajax. Questu ferà chì i detectors tornanu à u so statu normale è cuntinueghjanu à risponde à un focu.
Nota: Se i detectors ùn sò micca resettati dopu à l'alarma di u focu, ùn rispundenu micca à u prossimu focu, postu chì fermanu in modu di alarme.

Ci hè duie manere di resettà i detectori:

1. 1. Cliccà u buttone in a notificazione in l'app.
   2. Via menu MultiTransmitter: cliccate nant'à u buttone rossu oppostu à u modulu integrazione.

Specificazioni tecniche

Numaru di alarme/tampe zoni	18
Tipi di cuntattu di detector supportati	NO, NC (sans R), EOL (NC avec R), EOL (NO avec R)   Cumu cunnette un detector cablatu o dispusitivu à MultiTransmitter
Resistenza di a resistenza EOL	Da 1 kΩ à 7.5 kΩ
Modu di trasfurmazioni di signali d'alarme	Pulsatu o bistabile
Alimentazione principale	110-255 V, 50/60 Hz
Forza di salvezza	12 V DC
Tipu di bateria supportatu	Batteria da 12 V cù un ciclu di carica cumpleta finu à 30 ore. A dimensione massima di a bateria per a stallazione in u corpu hè 150 × 64 × 94 mm
Tipu di bateria cunsigliatu	Batteria 12V cù una capacità di 4 o 7 A⋅h
Alimentazione di u detector	12 V DC, finu à 1 A tutale per tutte l'output di l'alimentazione di u detector
Prutezzione contr'à u smantellamentu	Tamper
Banda di freccia di signal radio	868.0–868.6 MHz o 868.7–869.2 MHz, secondu a regione di vendita
Cumpatibilità	Funziona solu cù tutti l'Ajax hubs, è gamma estensori
A putenza massima di output RF	Finu à 7.29 mW (limite 25 mW)
Gamma di signali radio	Finu à 2,000 m (eventuali ostaculi assenti)
Gamma di temperatura di u funziunamentu	Da -10 ° С à + 40 ° С
Umidità operativa	Finu à 75%

Set cumpletu

1. Multitrasmettitore
2. Cavu di putenza
3. Cavu di cunnessione di a batteria 12 V
4. Kit d'installazione
5. corpu
6. Guida Quick Start

Garanzia

A garanzia per i prudutti "AJAX SYSTEMS MANUFACTURING" Limited Liability Company hè valida per 2 anni dopu a compra. Se u dispusitivu ùn funziona micca bè, prima cuntattate u serviziu di supportu. In a mità di i casi, i prublemi tecnichi ponu esse risolti remotamente!
Assistenza tecnica: support@ajax.systems

Documenti / Risorse

Sistema multitrasmettitore AJAX 20355 [pdfManuale d'usu 20355, Sistema MultiTransmitter

Referenze

• Manuale d'usu