Arduino ASX00026 Portenta Vision Shield
Descrizzione
L'Arduino Portenta Vision Shield hè una scheda addon chì furnisce capacità di visione artificiale è connettività supplementare à a famiglia di schede Arduino Portenta, pensata per risponde à i bisogni di l'automatizazione industriale. U Portenta Vision Shield si cunnetta per via di un connettore d'alta densità à u Portenta H7 cù una configurazione minima di hardware è software.
Zone di destinazione
Industria, surviglianza
Features
Nota: Questa scheda hà bisognu di l'Arduino Portenta H7 per funziunà.
- Modulu di càmera Himax HM-01B0
- Sensore d'Image Ultra Low Power cuncepitu per i dispositi è l'applicazioni di visione sempre accesi
- Tecnulugia di pixel BrightSenseTM di alta sensibilità 3.6μ
- finestra, flip verticale è lettura di specchiu horizontale
- Obiettivu di calibrazione di u livellu neru programmabile, dimensione di quadru, frequenza di fotogramma, esposizione, guadagnu analogicu (finu à 8x) è guadagnu digitale (finu à 4x)
- L'esposizione automatica è u ciclu di cuntrollu di guadagnà cù supportu per evità di sfarfallio 50Hz / 60Hz
- Circuitu di Detezzione di Movimentu cù ROI programabile è soglia di rilevazione cù output digitale per serve cum'è interruzzione
- Risoluzioni supportate
- QQVGA (160 × 120) à 15, 30, 60 è 120 FPS
- QVGA (320 × 240) à 15, 30 è 60 FPS
- putenza
- Risoluzione <1.1 mW QQVGA à 30 FPS,
- Risoluzione QVGA < 2 mW à 30 FPS
- 2x MP34DT06JTR MEMS PDM Microfonu Digitale
- AOP = 122.5 dBSPL
- Rapportu signal-à-rumore 64 dB
- Sensibilità omnidirezionale
- -26 dBFS ± 1 dB sensibilità
- MIPI 20 pin compatible JTAG Connettore
- Memoria
- Slot per carta Micro SD
U Cunsigliu
U modulu di camera HM-01B0 inclusu hè statu pre-configuratu per travaglià cù e librerie OpenMV furnite da Arduino. Basatu nantu à i requisiti specifichi di l'applicazione, u Portenta Vision Shield hè dispunibule in duie cunfigurazioni cù cunnessione Ethernet o LoRa®. Ethernet hè pensatu per l'integrazione di u Portenta in e rete cablate è furnisce una larghezza di banda alta. In situazioni chì necessitanu un funziunamentu longu à una larghezza di banda bassa, a connettività LoRa® hè a strada per andà. U processore multi-core di u Portenta H7 rende pussibule a visione integrata minimizendu a larghezza di banda di dati necessaria.
Nota: U Portenta Vision Shield hè dispunibule in dui SKU, Ethernet (ASX00021) è LoRa® (ASX00026)
Applicazione Examples
Grazie à u bassu cunsumu d'energia di u Vision Shield, hè bè adattatu per portà l'apprendimentu automaticu à una larga gamma di applicazioni di l'Industria 4.0 è IoT.
- Pruduzzione industriale: A camera HM-01B0 inclusa cù e librerie OpenMV permette un cuntrollu di qualità di l'articuli in una pianta di fabricazione o imballaggio. A piccula impronta, u bassu cunsumu d'energia è a connettività LoRa® / Ethernet permette à u modulu esse implementatu essenzialmente in ogni locu per chì i difetti sò identificati rapidamente è eliminati da l'ambiente di produzzione.
- Manutenzione predittiva: A cumminazione di a visione di a macchina è a capacità di apprendimentu di a macchina di u Vision Shield è u Portenta H7 apre e pussibulità di mantenimentu predittivu basatu annantu à differenze sottili in a rapprisintazioni visuale di a machina. Queste capacità sò ancu rinfurzate cù i dui microfoni MP34DT05 MEMS inclusi in u Vision Shield.
- Surviglianza: U Vision Shield hè capaci di furnisce capacità di sorveglianza in spazii cù bassa penetrazione di Wi-Fi (per esempiu, magazzinu) è spazii grandi (per esempiu centri commerciali). E librerie OpenMV permettenu à u Vision Shield di identificà l'uggetti è avvisà l'operatore via LoRa® mentre salva una snapshot in u slot di almacenamiento microSD.
U Vision Shield hè sviluppatu cum'è un scudo add-on chì richiede u Portenta H7.
Valutazioni
Massimu assolutu
| Simbulu | Descrizzione | Min | Tipu | Max | Unità |
| VINMax | Input voltage da HD Connectors | -0.3 | – | 3.3 | V |
| PMmax | Cunsumu massimu di energia | – | – | TBC | mW |
termale
| Simbulu | Descrizzione | Min | Tipu | Max | Unità |
| TST | Temperature di almacenamiento | -30 | 85 | °C | |
| TOP | Temperature di funziunamentu | -40 | 85 | °C |
Funziunale Overview
Topulugia di bordu
| Rif. | Descrizzione | Rif. | Descrizzione |
| U1 | Voltage Régulateur | J3 | Connettore U.FL di Antenna Radio LoRa® (Solu ASX00026) |
| U2,U3 | Microfonu digitale ST MP34DT06JTR | J7 | Connettore Ethernet (Solu ASX00021) |
| M1 | Module Murata CMWX1ZZABZ LoRa® (ASX00026 solu) | J9 | Connettore Micro SD Card |
| J1, J2 | Connettori di alta densità | CN1 | JTAG Connettore |
Modulu Camera
U Modulu Himax HM-01B0 hè una camera di putenza assai bassa cù una risoluzione di 324 × 324 è un massimu di 60FPS secondu u modu operativu. I dati video sò trasferiti nantu à una interconnessione configurabile di 8-bit cù supportu per a sincronizazione di frame è linea. U modulu furnitu cù u Vision Shield hè a versione monocroma. A cunfigurazione hè ottenuta via una cunnessione I2C cù u Portenta H7.
HM-01B0 offre l'acquisizione d'imaghjini di putenza assai bassa è furnisce a pussibilità di realizà a rilevazione di muvimentu senza interazzione cù u processore principale. L'operazione "Sempre-on" furnisce a capacità di accende u processore principale quandu u muvimentu hè rilevatu cù un minimu cunsumu di energia.
Microfoni digitali
I microfoni duali MP34DT05 MEMS digitali sò omnidirezionali è operanu per mezu di un elementu di sensazione capacitivu cù un altu rapportu di signale à rumore (64 dB). I microfoni sò stati cunfigurati per furnisce l'audio di sinistra è di diritta separati nantu à un unicu flussu PDM.
L'elementu di sensazione, capace di detectà onde acustiche, hè fabricatu cù un prucessu di micromachining di siliciu specializatu dedicatu à pruduce sensori audio.
Slot per carta Micro SD
Un slot per a carta micro SD hè dispunibule sottu a scheda Vision Shield. I biblioteche dispunibuli permettenu di leghje è scrive à carte formattate FAT16/32.
Ethernet (Solu ASX00021)
U connettore Ethernet permette di cunnette à e rete 10/100 Base TX utilizendu l'Ethernet PHY dispunibule nantu à a scheda Portenta.
Modulu LoRa® (Solu ASX00026)
A cunnessione LoRa® hè furnita da u modulu Murata CMWX1ZZABZ. Stu modulu cuntene un processore STM32L0 cù una Radio Semtech SX1276. U processore funziona nantu à u firmware open source Arduino basatu annantu à u codice Semtech.
putenza
U Portenta H7 furnisce alimentazione 3.3V à u modulu LoRa® (solu ASX00026), slot microSD è microfoni duali via l'output 3.3V via u connettore d'alta densità. Un regulatore LDO integratu furnisce una uscita 2.8V (300mA) per u modulu di càmera.
Funzioni di bordu
Accuminciari - IDE
Se vulete programà a vostra scheda Arduino mentre hè offline, avete bisognu di installà l'IDE Desktop Arduino [1] Per cunnette a scheda à u vostru urdinatore, avete bisognu di un cable USB. Questu furnisce ancu u putere à u bordu, cum'è indicatu da u LED
Mise en route - Arduino Web Editore (Crea)
Toutes les cartes Arduino et Genuino, y compris celle-ci, fonctionnent prêtes à l'emploi sur l'Arduino. Web Editor [2], installendu solu un plugin simplice.
L'Arduino Web L'editore hè ospitatu in linea, per quessa, serà sempre aghjurnatu cù l'ultime funzioni è supportu per tutte e schede. Segui [3] per inizià a codificazione in u navigatore è caricate i vostri schizzi nantu à a vostra tavola.
Mise en route - Arduino IoT Cloud
Tutti i prudutti Arduino IoT attivati sò supportati in Arduino IoT Cloud chì vi permette di log, grafica è analizà i dati di i sensori, attivà eventi, è automatizà a vostra casa o affari.
Accuminciari - OpenMV
** NOTA!
** Hè assai cunsigliatu di assicurà chì avete l'ultimu bootloader nantu à u vostru Portenta H7 prima di carricà u firmware OpenMV.
Arduino Vision Shield è Portenta H7 sò supportati sottu OpenMV. Per utilizà facilmente OpenMV, scaricate l'ultime OpenMV IDE **[5] **configurate Portenta H7 in u modu di boot tocchendu duie volte reset è cunnette via u buttone di cunnessione.
Statu di cunnessione OpenMV
Una volta cunnessu, riceverete un missaghju cum'è u seguente:
Finestra di cunnessione OpenMV
Cliccate nantu à "OK" è l'ultimu firmware OpenMV serà caricatu automaticamente. Per apre u "Hello World" example, sottu u File menu selezziunà **Esamples **-> **Arduino **->_ Basics _e cliccate nant'à helloworld.py.
L'IDE OpenMV carica "Salutu mondu!" example
Cliccate nantu à u quadru verde sottu à u buttone di cunnessione per corre.
OpenMV Run buttone
Risorse in linea
Avà chì avete passatu i principii di ciò chì pudete fà cù u tavulinu, pudete spiegà l'infinite pussibulità chì furnisce cuntrollà i prughjetti eccitanti nantu à ProjectHub [6], a Biblioteca Arduino Reference [7] è a tenda in linea [8] induve site. puderà cumplementà u vostru bordu cù sensori, attuatori è più.
Cunsigliu di ricuperazione
Tutte e schede Arduino anu un bootloader integratu chì permette di lampà a scheda via USB. In casu chì un sketch blocca u processore è a scheda ùn hè più accessibile via USB, hè pussibule entre in u modu di bootloader toccu duie volte u buttone di reset subitu dopu l'accensione.
Connettori Pinouts
JTAG
| Pin | Funzione | Tipu | Descrizzione |
| 1 | VDDIO | putenza | Riferimentu pusitivu voltage per l'interfaccia di debug |
| 2 | SWD | I/O | Dati di Debug Single Wire |
| 3,5,9 | GND | putenza | Riferimentu negativu voltage per l'interfaccia di debug |
| 4 | SCK | Output | Clock di Debug Single Wire |
| 6 | SWO | I/O | Single Wire Debug Trace |
| 10 | RESET | Input | Reset CPU |
| 7,11,12,13,14,15,17,18,19,20 | NC | Micca cunnessu |
Connettore d'alta densità
Pinout di cunnessu d'alta densità
Informazioni meccaniche
Schema di bordu
Dimensioni di u bordu
Fori di muntatura
Fori di muntatura sopraview
Connettore è pusizioni di cumpunenti
Connettori pusizioni TOP
Connettori pusizioni BOTTOM
Istruzzioni di montaggio
Dettagli di muntatura
Certificazioni
Dichiarazione di Conformità CE/RED DoC (EU)
Dichjaremu sottu a nostra unica rispunsabilità chì i prudutti sopra sò in cunfurmità cù i requisiti essenziali di e seguenti Direttive di l'UE è dunque qualificate per a libera circulazione in i mercati cumpresi l'Unione Europea (UE) è l'Area Economica Europea (EEA).
Dichiarazione di Conformità à EU RoHS & REACH 191 11/26/2018
I schede Arduino sò in cunfurmità cù a Direttiva 2011/65/UE di u Parlamentu Europeu è a Direttiva 2015/863/UE di u Cunsigliu di u 4 di ghjugnu 2015 nantu à a limitazione di l'usu di certi sustanzi periculosi in l'equipaggiu elettricu è elettronicu.
| Sustanza | Limite Massimu (ppm) |
| Plumb (Pb) | 1000 |
| Cadmiu (Cd) | 100 |
| Mercurio (Hg) | 1000 |
| Cromu Hexavalente (Cr6+) | 1000 |
| Bifenili Polybromurati (PBB) | 1000 |
| Eteri difenilici polibromurati (PBDE) | 1000 |
| Bis(2-etilesil}ftalato (DEHP) | 1000 |
| ftalato di benzil butile (BBP) | 1000 |
| Ftalato di dibutil (DBP) | 1000 |
| Ftalato di diisobutil (DIBP) | 1000 |
Esenzioni : Nisuna esenzione hè riclamata.
Arduino Boards sò cumplettamente cumpleti cù i requisiti correlati di u Regolamentu di l'Unione Europea (CE) 1907 / 2006 in quantu à a Registrazione, Valutazione, Autorizazione è Restrizzione di Chemicals (REACH). Ùn dichjaremu nimu di i SVHC (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), a Lista di Candidati di Sustanze di Moltu Altu Preoccupazione per l'autorizazione attualmente liberata da l'ECHA, hè presente in tutti i prudutti (è ancu in pacchettu) in quantità totali in una cuncentrazione uguale o sopra à 0.1%. À u megliu di a nostra cunniscenza, dichjaremu ancu chì i nostri prudutti ùn cuntenenu alcuna di e sustanzi elencu nantu à a "Lista d'Autorizazione" (Annex XIV di i regulamenti REACH) è Sustanze di Very High Concern (SVHC) in quantità significative cum'è specificata. da l'Annex XVII di a Lista di i Candidati publicata da l'ECHA (Agenzia Chimica Europea) 1907/2006/EC.
Dichjarazione di Minerali di cunflittu
Cum'è un fornitore glubale di cumpunenti elettronichi è elettrici, Arduino hè cuscente di i nostri obblighi in quantu à e liggi è rigulamenti riguardanti i minerali di cunflittu, in particulare l'Attu di riforma di Dodd-Frank Wall Street è Proteczione di u Consumatore, Sezione 1502. Arduino ùn hè micca direttamente fonte o prucessu di cunflittu. minerali cum'è stagnu, tantalu, tungstenu o oru. I minerali di cunflittu sò cuntenuti in i nostri prudutti in forma di saldatura, o cum'è cumpunenti in lega di metalli. Comu parte di a nostra diligenza ragionevule, Arduino hà cuntattatu i fornitori di cumpunenti in a nostra catena di fornitura per verificà a so cunfurmità cuntinua cù i regolamenti. Basatu nantu à l'infurmazioni ricevuti finu à avà, dichjaremu chì i nostri prudutti cuntenenu Minerali di cunflittu provenienti da e zone senza cunflittu.
Attenzione FCC
Qualchese Cambiamenti o mudificazioni chì ùn sò micca appruvati espressamente da a parte rispunsevuli di u rispettu puderanu annullà l'autorità di l'utilizatore per operà l'equipaggiu. Stu dispusitivu hè conforme à a parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à e duie cundizioni seguenti: (1) Stu dispusitivu ùn pò micca pruvucà interferenza dannosa, è (2) stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresa l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata. Dichjarazione di l'esposizione à a radiazione RF FCC:
- Stu trasmettitore ùn deve micca esse situatu o operatu in cunghjunzione cù qualsiasi altra antenna o trasmettitore.
- Stu equipamentu hè conforme à i limiti di esposizione à a radiazione RF stabiliti per un ambiente senza cuntrollu.
- Stu equipamentu deve esse stallatu è operatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu.
| Fabbricante di l'antenna: | Dynaflex |
| Modellu d'antenna: | 2G-3G-4G ADHESIVE ANTENNA DIPOLE |
| Tipu d'antenna: | Antenna dipolo omnidirezionale esterna |
| Guadagno di l'antenna: | -1 dBi |
Impurtante: A temperatura di u funziunamentu di l'EUT ùn pò micca più di 85 ℃ è ùn deve esse più bassu di -40 ℃.
Con la presente, Arduino Srl dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della direttiva 201453/UE. Stu pruduttu hè permessu di esse usatu in tutti i Stati membri di l'UE.
| Bande di frequenza | Potenza massima di output (ERP) |
| 863-870 MHz | 0.73dBm |
L'infurmazione di a Cumpagnia
| Nome di a cumpagnia | Arduino Srl |
| Indirizzu di a Cumpagnia | Via Andrea Appiani, 25 20900 MONZA (Italie) |
Documentazione di riferimentu
| Rif | Link |
| Arduino IDE (desktop) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (Cloud) | https://create.arduino.cc/editor |
| Nuvola IDE Per cumincià | https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino- web-editor-4b3e4a |
| Forum | http://forum.arduino.cc/ |
| OpenMV IDE | https://openmv.io/pages/download |
| ProjectHub | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Riferimentu à a biblioteca | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| Arduino Store | https://store.arduino.cc/ |
Cambia Log
| Data | Revisione | Cambiamenti |
| 03/03/2021 | 1 | Prima uscita |
| 13/01/2022 | 1 | Actualizazione di l'infurmazioni |
Documenti / Risorse
 |
Arduino ASX00026 Portenta Vision Shield [pdfManuale d'usu ASX00026 Portenta Vision Shield, ASX00026, Portenta Vision Shield, Vision Shield |
