AERCO TAG-0105B Guida di l'Usuariu di a Guida di Cuncepimentu di l'Aria di Combustione è di a Preinstallazione di a Caldaia

AERCO TAG-0105B Disegnu di Venting Pre-Installazione è di Combustion Air Design

Specificazioni

• Capacità di Venting: Air Combustion Room, Scarico Verticale; Aria di Combustione Canalizzata, Scarico Verticale
• Materiale di Vent: Category I Venting only (Tipu B ventilazione di gas)
• Conformità: Apparecchio di categoria I assistito da ventilatore

Informazione di u produttu

A caldaia à gas CFR hè una unità di riscaldamentu idronica assistita da ventilatore pensata per un riscaldamentu efficiente. Hè bisognu di una cura attenta à i dettagli di l'aria di combustione è di l'aria di combustione per un funziunamentu sicuru. I materiali di ventilazione appruvati per a Caldaia CFR includenu venti di Categoria I, specificamente venti di gas di Tipu B. I venti di categurie II/III/IV ùn sò micca adattati per l'usu cù sta caldaia. L'ingegnere di cuncepimentu è l'imprenditore installatore sò rispunsevuli di assicurà chì tutti i disinni è l'installazione di u sistema di ventilazione aderiscenu à e migliori pratiche di l'industria, cumprese un pitch, un supportu è un drenaje adattati per prevene u fallimentu. I distanzii à i combustibili devenu esse mantinuti in cunfurmità cù i requisiti di UL è di u fabricatore di ventilazione.

Istruzzioni per l'usu di u produttu

Disegnu è Installazione di u Sistema di Vent

Assicuratevi chì u disignu di u sistema di ventilazione segue e migliori pratiche di l'industria, cumpresu un pitch, un supportu è un drenaje adattati. Segui i requisiti di UL è di u fabricatore di ventilazione per e distanze à i combustibili.

Capacità di ventilazione

A caldaia CFR pò esse ventilata cù l'aria di combustione di l'ambienti o l'aria di combustione canalizzata, tramindui cù scaricamentu verticale. Assicurà a stallazione curretta secondu u metudu di ventilazione sceltu.

Fornitura di l'aria di combustione

Per a qualità di l'aria di combustione, cunzidira l'usu di l'aria di combustione da l'internu di l'edificiu o da l'esternu di l'edificiu basatu nantu à e linee guida furnite. Segui i requisiti di stallazione per a ventilazione verticale.

Cunfurmità è Sicurezza

Assicurà u rispettu di u Codice Naziunale di Gas di Carburante ANSI Z223.1 è tutti i requisiti di codice applicabili per i sistemi di ventilazione è d'aria di combustione per mantene l'operazione sicura di a Caldaia CFR.

FAQ

• Q: Chì tipu di materiale di ventilazione hè appruvatu per l'usu cù a caldaia CFR?
  • A: Solu u ventu di Category I, specificamente u ventu di gasu di u tipu B, hè appruvatu per l'usu cù a caldaia CFR. I venti di categurie II/III/IV ùn sò micca adattati.
• Q: Quale hè rispunsevule per assicurà u disignu è l'installazione di u sistema di ventilazione curretta?
  • A: L'ingegnere di designu è l'installatore sò rispunsevuli di assicurà chì tutti i disinni è l'installazione di u sistema di ventilazione aderiscenu à e migliori pratiche di l'industria per prevene u fallimentu.

Altri documenti per stu pruduttu include:

• OMM-0163 Manuale di installazione
• OMM-0164 Operation-Service Manual
• TAG-0106 CFR Boiler Gas Guide
• TAG-0107 CFR Guida per l'applicazione di a caldaia
• TAG-0108 CFR Guida elettrica di a caldaia

Disclaimer

L'infurmazioni cuntenute in stu manuale sò sughjetti à cambià senza avvisu da AERCO International, Inc. AERCO ùn dà alcuna guaranzia di alcunu tipu in quantu à stu materiale, cumprese, ma senza limitazione, garanzie implicite di cummerciabilità è idoneità per una applicazione particulare. Certi stati ùn permettenu micca l'esclusione o a limitazione di danni incidentali o cunsequenziali, cusì a limitazione sopra ùn pò micca applicà. AERCO International ùn hè micca rispunsevuli per l'errori chì appariscenu in stu manuale, micca per i danni incidentali o cunsequenziali accaduti in cunnessione cù • a furnizzioni, a prestazione o l'usu di sti materiali.

GENERALI

A caldaia a gas CFR hè una unità di riscaldamentu idronicu assistita da ventilatore cù e seguenti capacità di ventilazione:

1. Aria di combustione di stanza, scaricamentu verticale
2. Aria di Combustione Canalizzata, Scarico Verticale

Hè criticu chì u ventu di u gasu di fume sia cuncepitu per impedisce a condensazione in u ventu di u gasu di fume per un funziunamentu sicuru. A cundensazione pò accade in a caldaia CFR, cusì ognuna hè dotata di un trappulu d'eliminazione di condensatu, cum'è indicatu in a Figura #, chì illustra l'ingressu d'aria, i raccordi di ventilazione è a cunnessione di eliminazione di condensate. Tuttavia, cù a so tecnulugia avanzata, a caldaia CFR furnisce sempre gas di fumu seccu per un scarico sicuru in a Category I ventilazione. I seguenti linee guida furniscenu una larga latitudine mentre rispondenu à l'ugettivi di sicurezza, longevità è prestazioni ottimali.

MATERIALI VENT APPROVATI

IMPORTANTE

Solu a Category I ventilazione pò esse usata cù a caldaia CFR. U ventilazione di e categurie II / III / IV ùn pò esse usata.

A Caldaia CFR hè un apparecchiu di Category I assistitu da ventilatore, definitu in u Codice Naziunale di Gas di Combustibile ANSI Z223.1 cum'è "un apparecchiu chì opera cù una pressione statica di ventilazione non positiva è cù una temperatura di gas di ventilazione chì evita a pruduzzione eccessiva di condensatu in u ventu". , chì richiede una cura attenta à i dettagli di l'aria di combustione è di l'aria di combustione per un funziunamentu sicuru. A caldaia CFR pò esse ventilata cù u ventu di gasu di u tipu B è richiede una cura attenta à u disignu di u sistema di scarico è di l'aria di combustione. Hè a rispunsabilità di l'ingegnere di designu è di l'installatore di assicurà chì tutti i disinni è l'installazione di u sistema di ventilazione seguitanu e migliori pratiche di l'industria, cumprese un pitch, un supportu è un drenaje adattati per prevene u fallimentu. I spazii adatti à i combustibili devenu esse manteni per UL è i requisiti di u fabricatore di ventilazione. L'UL, National Fuel Gas Code (ANSI Z223.1/NFPA54)1 linee guida sò spessu a basa per i codici statali è lucali. I cunsiglii di AERCO seguenu e linee guida di queste agenzie, salvu chì i codici più stretti regulanu u situ di stallazione. I sistemi di ventilazione è di l'aria di combustione devenu risponde à tutti i requisiti di codice applicabili.

Camini in muratura 

I camini di muratura esterni, definiti cum'è camini di muratura esposti à l'esterno da unu o più lati sottu à a linea di u tettu, ùn ponu micca esse aduprati per via di una perdita di calore elevata chì pò influenzà u tiratu prodottu in u sistema. Quandu si venti in camini di muratura interni, riferite è aderite à l'ultima publicazione di NFPA54 per i requisiti di materiale di rivestimentu di camini, dimensionamentu è terminazione. Quandu si usa una chimney esistente, deve esse appruvata per l'apparecchi Cat I, è ispezionata / pulita per assicurà chì sia strutturalmente sana è libera di blocchi per un funziunamentu propiu. Se a cundizione di a chimney esistente hè ritenuta inadatta per l'usu, deve esse rinfriscata, riparata o rimpiazzata per cunfurmà cù l'ultima publicazione di NFPA54.

CODICE REQUIS TERMINAZIONI VENT

E linee guida furnite in stu bulletin deve esse seguitu per cunfurmà cù l'ultima publicazione di UL, NFPA 54 (National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1).
I terminazioni di ventilazione deve esse almenu 4 piedi (1.22 m) sottu, 1 piede (0.30 m) sopra o 4 piedi (1.22 m) eliminati orizzontalmente da qualsiasi finestra, porta o entrata d'aria di gravità di un edifiziu. Tali terminazioni devenu estenderà oltre a faccia esterna di u muru da almenu 6 inch (15.2 cm). U fondu di a terminazione di u ventu deve esse almenu 12 inch (30.5 cm) sopra à u gradu finitu è ​​ogni livellu massimu di accumulazione di neve per evità di bluccà u ventu o l'ingaghjamentu d'aria. A terminazione di ventilazione deve esse almenu 3 piedi (0.91 m) sopra ogni entrata di l'edificiu di l'aria forzata in 10 piedi (3.05 m). U disignu deve impedisce a ricirculazione di i gasi di fumu attraversu l'admission d'aria di a caldaia. I ventilatori ùn deve micca finisce nantu à i camini publichi o spazii induve a condensazione o u vapore puderia creà un fastidio o esse preghjudiziu à u funziunamentu di regulatori, metri o equipaghji cunnessi. I scarichi ùn devenu micca esse in zone di ventu forte o anguli o esse situati direttamente daretu à a vegetazione. I scarichi in questi lochi ponu causà a pressione di u fume à fluttuà è risultatu in inestabilità di fiamma. In generale, i disinni duveranu minimizzà l'effetti di u ventu. A penetrazione di u tettu deve seguità tutti i codici applicabili è e istruzioni di u fabricatore di ventilazione. I ventilatori ùn devenu mai esse installati à menu di spazii necessarii à i materiali combustibili, cum'è enumeratu in UL, NFPA, o codici lucali. L'assemblea "a doppia parete" o "Thimble" hè necessaria quandu i ventilatori penetranu pareti o tetti combustibili. I scarichi verticali duveranu stende almenu 3 piedi (0.9 M) sopra u tettu attraversu penetrazioni currettamente lampate, è almenu 2 piedi (0.61 m) sopra ogni ughjettu à una distanza horizontale di 10 piedi (3.05 m). I schermi di grande maglia ponu esse appiicati à a terminazione di u ventu per pruteggiri contra l'ingressu di l'uggetti stranieri, ma a "zona libera" deve esse almenu 50% più grande di l'area di sezione trasversale necessaria di u fume chì precede a terminazione di u ventu. Hè ricumandemu chì una terminazione T sia usata se una schermu hè desiderata. Ùn aduprate micca schermi di maglia nantu à i coni di velocità. Se u sistema di ventilazione deve esse cunnessu à una pila esistente, a pila deve esse in cunfurmità cù NFPA54. I pile di muratura devenu esse rivestiti, è a penetrazione di u ventu deve finisce à flussu cù, è esse sigillati à questu liner. I ventilatori ponu entre in a pila per u fondu o u latu. Tutte e cunnessione laterale devenu entre in una cunnessione di 45 gradi in a direzzione di u flussu è deve entre in diverse elevazioni, cù a cunnessione di venti più chjuca à a più alta elevazione. Les ventilateurs de la chaudière CFR ne doivent pas être raccordés à d'autres modèles AERCO ou à l'équipement d'un autre fabricant. U ventilatore di scarico deve esse inclinatu versu a terminazione da un minimu di ¼ inch per piede (21 mm per m). Le condensat doit retourner à l'unité librement, sans s'accumuler dans l'évent.

REMOZIONE CONDENSATE

Perchè a condensazione pò accade in a caldaia CFR, ogni unità hè dotata di una trappula di eliminazione di condensate. A caldaia CFR furnisce sempre i fumi secchi per l'espulsione sicura in i venti di Categoria I. U sistema di ventilazione di l'aspirazione deve esse inclinatu versu l'unità da un minimu di 1/4 inch per piede (21 mm per m) di lunghezza di u duttu per permette à u condensatu di drenà torna à l'unità per a eliminazione. Lochi bassi in u ventu deve esse evitata per impediscenu a cundensazione di cullizzioni. L'assemblea trappula di condensate hè situata direttamente sottu à u manifold di scarico. U tubu di plastica deve esse cunnessu à l'assemblea di trappula è scorri à u drenu. Ci vole à piglià cura per evità i piegamenti di u tubu è per evità di elevà u tubu sopra l'assemblea trappula. Condensate deve scorri liberamente per drenà. A corsa di condensatu à drenu ùn deve esse micca duru, cusì a trappula pò esse eliminata periodicamente per scopi di mantenimentu. Se u condensatu deve esse elevatu sopra l'assemblea di trappula à un drenu, deve esse drenatu in un sump. Da quì, una pompa pò elevà u condensatu.

Ogni unità pruducerà e seguenti quantità approssimative di condensate:

• CFR1500 = 9 litri per ora
• CFR3000 = 13 litri per ora

I sistemi di drenu di condensati devenu esse dimensionati per i tassi di flussu sopra. In parechje applicazioni di caldaie, hè cumunu di manifold sti dreni inseme in un manifold di tubu di plastica à un drenu di pavimentu. I manifolds di cundensate deve esse abbastanza grande per trattà u flussu previstu è deve esse assicurati è prutetti. I manifolds sò generalmente situati daretu à e caldaie in modu chì corti di tubi di plastica in u manifold ponu esse utilizati per u drenu di condensate. Un drain di basa deve esse installatu à u fondu di a tubazione di fume cumuni verticale. U livellu di pH di u condensatu pruduciutu da e caldaie CFR varieghja trà 3.0 è 3.2. L'installazione deve esse cuncepita in cunfurmità cù i codici lucali chì specificanu limiti di pH accettabili. Se necessariu, ogni tipu di neutralizatore dispunibule cummerciale pò esse usatu. Assicuratevi di seguità l'istruzzioni di u fabricatore di neutralizzatore di condensazione.

SUMINISTRATORE D'ARIA DI COMBUSTION

E caldaie CFR necessitanu i seguenti volumi d'aria di combustione quandu operanu à piena capacità.

Questi flussi DEBEN esse allughjati. L'approvvigionamentu di l'aria hè un requisitu direttu di NFPA54 è di i codici lucali chì deve esse cunsultatu per una implementazione curretta di u disignu

Qualità di l'aria di combustione

In e stanze di l'equipaggiu chì cuntenenu altre equipaghji di cunsumu d'aria - cumpresi i compressori d'aria è altri equipaghji di combustione - u sistema di furnimentu di l'aria di combustione deve esse cuncepitu per accoglie tutti tali equipaghji quandu tutti funzionanu simultaneamente à a capacità massima.

Attenti

L'aria di combustione deve esse libera di contaminanti

L'entrate d'aria di combustione devenu esse situate in zone chì ùn induceranu micca fluttuazioni eccessive (>0.10″ WC (25 Pa)) di a pressione di l'aria di aspirazione. I disinni devenu tene contu di i soffiatori è di i scarichi di l'apparecchiature quandu si usa l'aria ambiente per a combustione. L'entrate d'aria devenu esse situate per impedisce l'infiltrazione di cloru, cloruri, alogeni o qualsiasi altra sustanza chimica dannosa per l'apparecchiature di combustione. E fonti cumuni di queste sostanze chimiche sò e piscine, i gradi...asincumposti g, sali per addolcitori d'acqua, trasfurmazioni di plastica è refrigeranti. Questu assicurerà a longevità di l'attrezzatura è mantene a validazione di a garanzia.

Attenti

Se a stanza di l'equipaggiu hè in vicinanza di qualsiasi di sti chimichi, deve esse furnitu cù aria di combustione pulita è avè una pressione di l'aria di stanza ligeramente pusitiva, furnita da una persiana di alimentazione di l'aria di combustione alimentata o duct, per impedisce l'infiltrazione di sustanzi chimichi in a stanza. .

L'assunzione di l'aria ùn deve esse in prossimità di garage, ventilazione di cappa industriale è medica, banchi di carica o linee di ventilazione di refrigerante. E caldaie ùn deve esse stallate in prossimità di attività chì generanu polvera se quella polvera pò entre in l'introduce di a caldaia. E caldaie deve esse situate per impediscenu l'umidità è a precipitazione di entre in inlets d'aria di combustione.

Quandu una caldaia hè aduprata, temporaneamente, per furnisce u calore durante a custruzzione o rinnuvamentu di l'edifiziu in corso, a polvera di drywall accumulata, serratura è particelle simili ponu:

• Accumulate in a presa d'aria di combustione di l'unità è bluccà u flussu d'aria di combustione
• Accumulà nantu à a superficia di u bruciatore è restringe u flussu di a mistura aria / carburante

In queste situazioni, AERCO richiede chì un filtru di presa d'aria dispunibile sia installatu, temporaneamente, sopra l'entrata di l'aria di combustione di a caldaia. I filtri di l'aria pò esse richiesti per tuttu l'annu in i casi in chì u polu o i detriti ponu entre in u tubu di l'aria di combustione. Consultare il Manuale di Operazione e Manutenzione della caldaia per i dettagli. Temperature di l'aria di combustione finu à -30 °F (-34.4 °C) ponu esse aduprate senza affettà l'integrità di l'equipaggiu; in ogni modu, i paràmetri di combustione pò esse bisognu di aghjustamentu per cumpensà e cundizioni di u situ.

OPZIONI DI VENTILAZIONE E AIR COMBUSTION CONDOTTA

I figuri quì sottu illustranu schemi accettabili di ventilazione è di combustione canalizzata. Per a combustione di l'aria di l'ambienti o di l'aria fresca à traversu i persiane, vede a Sezione 8 di sta guida.

NOTA:

• Per i siti di u ventu altu, un tee deve esse stallatu à l'ingressu di l'aire frescu. A gamba di u tee cunnetta à l'ingaghjamentu di l'aria di combustione.
• In u latu di u ventu di u fumu, un tee o un conu di uscita (cunu di velocità) pò esse utilizatu in u locu di un capu di pioggia per i siti di ventu forte.
• I rami di u tee pò esse in a direzzione horizontale o verticale, cum'è determinata da u disinfettante di u sistema è e cundizioni di u situ.

IMPORTANTE

Altre cunfigurazioni, micca illustrate in sta guida, sò pussibuli. Per piacè cuntattate u vostru rappresentante AERCO locale o a fabbrica per cunfigurazioni di ventilazione è aria di combustione specifiche per u prugettu.

Requisiti di stallazione per a ventilazione verticale

A terminazione di ventilazione deve esse situata cum'è seguita (consultate a Figura 6-2):

• a. L'entrata di l'aria di combustione deve esse 3 ft. (0.9 m) sottu à qualsiasi uscita di ventilazione chì si trova à 10 ft. (3.1 m).
• b. I terminazioni verticali si stendenu almenu 3 ft. (0.9 m) sopra u puntu più altu induve passa per un tettu di un edifiziu è almenu 2 ft. (0.6 m) più altu di qualsiasi parte di l'edificiu in una distanza horizontale di 10 ft. . (3.1 m). Terminazioni chì si estendenu più di 2 ft sopra à u tettu deve esse supportatu lateralmente.
• c. L'entrata di l'aria di combustione deve ancu esse alluntanata da l'uscita di ventilazione.
• d. Aduprate u cappucciu di ventilazione di u fabricatore di tubi di ventilazione o u conu di uscita (cunu di velocità), u frenu di u focu, u collar di supportu, u lavamentu di u tettu è u collu di tempesta.
• e. AERCO consiglia l'uso di un cono di uscita al posto di un cappuccio antipioggia di terminazione per installazioni normali e di terminazione a T per zone con forti venti.

ATTENZIONE

Ùn insulate o avvolgete micca altri tubi di ventilazione o raccordi. Segui l'istruzzioni di installazione di u fabricatore di tubi di ventilazione è i codici lucali per a ventilazione verticale.

DESIGN DI SISTEMA DI VENT & COMBUSTION AIR

E dimensioni minime di u ventu di scarico sò i seguenti:

Un foru di prova di combustione NPT da 1/4-inch (6.35 mm) hè furnitu nantu à a cunnessione di u collettore di scarico di ogni unità. U sistema di ventilazione deve esse sempre pitch up 1/4 inch per foot (21 mm per m) di scorri versu a terminazione di ventilazione per permette à u condensatu di drenà torna à l'unità per a eliminazione. I punti bassi in u ventu deve esse evitata. L'ispezione periodica deve esse realizata per assicurà un drenaje currettu. I ventilatori di a caldaia CFR ùn deve micca esse interconnessi cù quelli di altri mudelli o equipaghji di altri fabricatori. A ventilazione horizontale è a canalizzazione deve esse supportata per prevene l'abbattimentu, in cunfurmità cù u codice lucale è i requisiti di u fabricatore di ventilazione. A ventilazione verticale è a canalizzazione deve esse supportata per prevene un stress eccessivu nantu à e corse horizontale. U manifold di scarico è l'adattatore di l'aria di ingressu ùn deve mai esse usatu cum'è elementi di supportu di pesu. I supporti devenu esse disposti, è u layout generale cuncepitu per assicurà chì l'estressi nantu à i cunnessi di venti è di l'aria di combustione sò minimizzati.

Sezione Vent Starter

Ogni caldaia CFR hè furnita cù un pezzu di starter di ventilazione chì deve esse installatu in situ.

Elbow Quantità è Separazione

A quantità è l'angulu di i codici è e distanze trà elli ponu influenzà a pressione di l'aria di combustione è di l'escavazione di u sistema, è ancu u so cumpurtamentu acusticu. I diseggiani anu da cunsiderà minimizzà u numeru di codici è maximizà a distanza trà elli in u disignu di u layout. L'usu di anguli menu di 90 ° hè cunsigliatu ogni volta chì hè pussibule. Cinque o menu codici sò cunsigliati per i corsi di ventilazione individuale; Cinque o menu sò ancu cunsigliati per e sezioni cumuni. In i tubi di l'aria di combustione è di l'aria di combustione, i coddi duveranu esse separati quant'è pussibule. Induve i coddi vicini ùn ponu esse evitati, a fabbrica riview hè cunsigliatu per determinà s'ellu ci vole à fà cambiamenti.

SOURCE DI SUMINISTRATU DI AIR COMBUSTION

Aria di combustione da l'internu di l'edificiu

Induve l'aria di combustione vene da l'internu di l'edificiu, l'aria deve esse furnita à a sala di l'equipaggiu da duie aperture permanenti à una stanza interna (o stanze). L'aperture chì culliganu i spazi interni devenu esse dimensionate è situate in cunfurmità cù i seguenti:

• Ogni apertura deve avè un spaziu liberu minimu di 1 inch2 per 1,000 BTU / h. (2,200 mm2/kW) di a valutazione di input tutale di tutti l'apparecchi in u spaziu, ma micca menu di 100 inch2 (0.06 m2).
• Una apertura deve principià in 12 inches (300 mm) da a cima di l'armadiu, è una apertura deve principià in 12 inches (300 mm) di u fondu. (Vede a Figura Figura 8-1: Tuttu l'aria di combustione da i spazii interni adiacenti).

Aria di combustione da fora di l'edificiu

L'aria di combustione esterna deve esse furnita attraversu aperture à l'esterno in cunfurmità cù i metudi descritti quì sottu. A dimensione minima di l'apertura di l'aria ùn deve esse menu di 3 inches (76 mm). A dimensione necessaria di l'apertura per l'aria di combustione deve esse basatu annantu à l'area senza rete di ogni apertura. Quandu l'area libera attraversu un louver, grille, o screen hè cunnisciuta, deve esse usata per calculà a dimensione di apertura necessaria per furnisce l'area libera specificata. Per più dettagli, cunsultate l'ultima publicazione di NFPA 54.

Metudu di duie aperture permanenti (solu USA)

Dui aperture permanenti devenu esse furnite; unu chì principia in 12 inches (304 mm) da a cima di l'armadiu è unu principiendu in 12 inches (304 mm) da u fondu. L'apertura deve cumunicà direttamente - o per canali - cù l'esterno, o spazii chì cumunicanu liberamente cù l'esterno,

1. Quandu si cumunicanu direttamente cù l'esternu o à l'esternu attraversu i dutti verticali, ogni apertura deve avè un spaziu liberu minimu di 1 inch2 per 4,000 BTU / h. (550 mm2/kW) di l'input totale di tutti l'apparecchi in u spaziu (vede Figura 8-2 è Figura 8-3).
2. Quandu si cumunicanu cù l'esternu attraversu i dutti orizontali, ogni apertura deve avè un spaziu liberu minimu di 1 inch2 per 2,000 BTU / h. (1100 mm2/kW) di u valore di input tutale di tutti l'apparecchi in u spaziu.

Un Metudu di Apertura Permanente

• Una apertura permanente deve esse furnita, in 12 inches (300 mm) da a cima di l'armadiu.
• L'apparechju deve avè un spaziu di almenu 1 inch (25 mm) da i lati è u spinu di l'apparechju, è un spaziu di 6 inch (150 mm) da l'avanti.
• L'apertura deve cumunicà cù l'esterno direttamente o attraversu un duttu verticale o horizontale à l'esterno o spazii chì cumunicanu liberamente cù l'esterno è avè un spaziu liberu minimu di 1 inch2 per 3,000 BTU/hr. (700 mm2/kW) di u valore di input tutale di tutti l'apparecchi situati in u spaziu.

Apertura di una feritoia attraversu a caldaia CFR

Un louver pò esse apertu cù i cuntatti di relè ausiliari di a caldaia CFR. Questi cuntatti sò furnuti da un relé unicu polare doppia tirata (SPDT) chì hè energizatu quandu ci hè una dumanda di calore è hè disenergizatu dopu chì a dumanda hè soddisfatta. I contatti di relè sò valutati per 120 VAC à 5 amps, resistenti.
NOTA: NON accende direttamente a persiane utilizendu u Relè Auxiliar. Un relay esternu (micca furnitu) deve esse usatu per questu scopu. A putenza di a caldaia ùn pò micca sustene l'accessori esterni.

Se a persiana presenta un interruttore di prova di apertura, deve esse cunnessu à l'interlock ritardatu di a caldaia. L'interlock ritardatu deve esse chjusu per chì l'unità spara. Se a persiana necessita di tempu per apre, un ritardu di tempu deve esse programatu per mantene a sequenza di iniziu di a caldaia abbastanza longu per fà l'interruttore di prova di apertura (Parametru: Aux Start On Delay - programmable da 0 à 120 seconde) . Se l'interruttore di prova di apertura ùn si prova micca in u marcu di tempu programatu, a caldaia si chjude.
Per e cunnessione di cablaggio è più dettagli in quantu à u relè ausiliariu, l'interlock ritardatu è u paràmetru Aux Start On Delay, riferite à u Manuale di Operazioni è Manutenzione.
Se un Sistema di Controlu AERCO (ACS) hè adupratu per gestisce una installazione di più caldaie, a persiana deve esse aperta cù u System Start Relay di l'ACS. Vede u Manuale di Operazioni è Mantenimentu ACS, GF-131, per e cunnessione di cablaggio è più dettagli.

Aria di combustione canalizzata

A caldaia CFR hè appruvata per installazioni d'aria di combustione canalizzata; vale à dì, pò piglià tutta l'aria di combustione da l'esternu attraversu un ductu metallicu o PVC cunnessu trà l'unità CFR è l'esterno. Questa cunfigurazione hè utile quandu l'aria di a stanza hè insufficiente o altrimenti inadatta per a combustione. Le dimensioni minime dei condotti dell'aria di combustione per le caldaie CFR sono i seguenti:

• CFR1500: 6-inch diametru (15.2 cm)
• CFR3000: 8-inch diametru (20.3 cm)

L'aria di combustione entra tipicamente in e caldaie CFR attraversu l'entrata d'aria in a parte posteriore di l'unità. L'unità CFR 3000 anu l'opzione di installà un kit adattatore di entrata d'aria laterale. Dui kit sò dispunibili, solu per unità CFR 3000:

1. 58080-1 - Kit di adattatori per l'ingressu d'aria laterale da 8″
2. 58080-2 - 10″ Kit Adattatore di Ingressu d'Aria Lateral; richiede l'apertura di allargamentu in u pannellu laterale per adattà

Per l'entrata d'aria laterale CFR 1500, aduprate u mudellu di bullonu mostratu in a Figura 8-6 per l'installazione di i canali di l'aria di combustione.
Un schermu di maglia almenu 1" x 1" (2.54 mm x 2.54 mm) deve esse installatu à l'entrata di u duct di l'aria. Vede a Sezione 6 per l'opzioni di cunfigurazione di l'aria di combustione canalizzata.

REQUISITI DI VENT SIZING

Un kit di starter di scarico custituitu da a sezione di starter di venti è un aumentatore di venti hè furnitu da AERCO per esse installatu in situ. Deve esse specificatu quandu si ordina a caldaia CFR. E scelte sò:

1. 8″ Flg x 10″ crimpatu (PN 99325-10). Aduprate questu quandu u dimensionamentu di u ventu di Categoria I da e tavule NFPA54 necessitanu e seguenti dimensioni individuali di venti o cunnessione: 9 ", 10 ", 12 " è 14 ".
2. 8″ Flg x 18″ crimpatu (PN 99325-18). Aduprate questu quandu u dimensionamentu di u ventu di Categoria I da e tavule NFPA54 necessitanu e seguenti dimensioni individuali di venti o cunnessione: 16 ", 18 ", 20 " è 22 ".
3. Kit di partenza di scarico da 10″ (P/N 24790-10: una sezione di avviamento di ventilazione da 8” e un aumentatore di ventilazione da 8” x 10”). Aduprate questu quandu u dimensionamentu di u ventu di Categoria I da e tavule NFPA54 necessitanu e seguenti dimensioni individuali di venti o cunnessione: 9 ", 10 ", 12 " è 14 ".

IMPORTANTE: Per l'applicazioni di retrofit, rimpiazzà un sistema cù a stessa capacità totale di BTU ùn significa micca necessariamente chì a dimensione di u ventilatore esistente funziona. Dimensiona u ventilatore in cunfurmità cù NFPA54 cum'è un attellu di Categoria I assistitu da fan per determinà a dimensione curretta.

Intervalli di pressione accettabili

Per l'unità ventilate individualmente, u sistema di scarico deve esse cuncepitu in modu chì a pressione misurata sia in u intervalu di -0.01 à -0.08 "wc Per unità ventilate cumuni, u sistema di scarico deve esse cuncepitu in modu chì a pressione misurata sia in u intervalu di - 0.01 à -0.08 "wc

Barometrica Damper

Per assicurà chì l'intervallu di pressione sopra hè mantinutu, a caldaia CFR necessita una damper da esse stallatu immediatamente dopu à u pezzu di partenza furnitu in fabbrica (vede a Figura 9-1). Ùn aduprate micca a dimensione di a cunnessione di l'apparechju per determinà a dimensione di u barometricu damper. Consulta l'ultima edizione di NFPA 54/ANSI Z223.1 per dimensionà i sistemi di ventilazione di Categoria I per dimensionà u ventilatore. Allora aduprate u listessu diametru per dimensionà un d barometricuamper chì serà stallatu immediatamente dopu à u pezzu di partenza furnitu in fabbrica. Riferite à i struzzioni di u fabricatore nantu à barometrica damper installazione, operazione è mantenimentu.

Ventilatori di scarico

A caldaia CFR hè un apparecchiu di Categoria I. U sistema di scarico deve esse cuncepitu per correre à pressione negativa. Hè suggeritu chì questu sia realizatu dimensionendu u sistema in cunfurmità cù l'ultima publicazione di u National Fuel Gas Code (ANSI Z223.1/ NFPA54) cum'è un apparecchiu di Categoria I assistitu da fan. Se u sistema di scarico di a caldaia CFR incorpora un ventilatore di scarico, u designer di u sistema deve dimensionà i diametri di u tubu di ventilazione, selezziunà u fan, è determinà u locu di u sensoru di u fan per mantene un intervallu di pressione di -0.01 à -0.08 "wc à l'outlet di ognunu. caldaia. Inoltre, u designer deve assicurà chì u materiale di u ventilatore di scarico hè accettabile per l'usu cù l'apparecchi di Categoria I.

Draft Naturale Grossu

I gasi di fume anu una densità più bassu (è sò più ligeri) chì l'aria è s'aumenteranu, creendu "spruzzi naturali grossi". U tiraggio naturale grossu hè creatu quandu i gasi di fume esce da u ventu à una elevazione sopra a caldaia CFR. A quantità di tiraggio dipende da l'altezza di a pila è a diffarenza trà a temperatura di i fumi è a temperatura di l'aire circondu (densità). Quandu si dimensiona u sistema di scarico secondu u Codice Naziunale di Gas Fuel (ANSI Z223.1 / NFPA54), a selezzione ottenuta cunsidereghja u prugettu pruduttu. Cuntattate u vostru rappresentante di vendita AERCO o AERCO International per l'assistenza in u disignu è l'appruvazioni quandu cuncepisce sistemi di sfiata di scarico di manifold.

Correzioni per l'altitudine

Quandu si dimensiona u sistema di ventilazione di u gasu di u gasu di u gasu di u Carburante Naziunale (ANSI Z223.1/ NFPA54), i so schemi è l'istruzzioni furniscenu guida nantu à cumu piglià in contu per installazioni à alta altitudine.
Per u sistema di l'aria di combustione, e tavule in a Sezione 13.2 listanu i fatturi di correzione per l'altitudine di stallazione sopra u livellu di u mari. Questi fattori deve esse appiicati à a caduta di pressione di i canali di l'aria di combustione. A caduta di pressione à traversu i condotti di l'aria di combustione aumenterà à l'altitudine più altu

SISTEMI VENTILATI INDIVIDUALMENTE

A caldaia CFR supporta a combustione di a stanza / scaricamentu verticale è cunfigurazioni di combustione canalizzata / scaricamentu verticale. U sistema di scarico deve esse dimensionatu in cunfurmità cù l'ultima publicazione di u National Fuel Gas Code (ANSI Z223.1/ NFPA54) cum'è un attellu di Categoria I assistitu da fan. Per l'unità ventilate individualmente, u sistema di scarico deve esse cuncepitu in modu chì a pressione misurata sia in u intervalu di -0.01 à -0.08 "wc Cunsultate u vostru rappresentante di vendita AERCO lucali per e linee guida di dimensionamentu di l'aria di combustione canalizzata. Si deve esse nutatu chì u flussu è u diametru di u ventu o di u duct anu l'effetti più significativi nantu à a caduta di pressione generale di u sistema. Se un duct rettangulare deve esse usatu, cunsultate a tavula in a Seczione 13.3 per una dimensione di duct di diametru tondu chì hà a caduta di pressione identica per lunghezza di duct rectangular.

SISTEMI MANIFOLDED

IMPORTANTE:

Cuntattate u vostru rappresentante di vendita AERCO o AERCO International per assistenza di cuncepimentu è riview quandu si cuncepisce sistemi di scarico manifolded è sistemi d'aria di combustione manifold.

In parechji casi, pò esse praticu per cunnetta parechje unità cù una cunfigurazione di ingressu d'aria o di scarico. In ogni casu, quandu parechje unità sò cunnessi da una presa d'aria o un ventu di scarico manifolded, l'operazione di una determinata unità pò esse affettata da l'altri, se u sistema di ventilazione o aria di combustione ùn hè micca cuncepitu bè. Puderanu esse installati sistemi di ventilazione cumuni è di furnimentu d'aria cuncepiti currettamente chì impediscenu "interazzione operativa" trà unità. Le caldaie ventilate AERCO CFR sò cuncepite per l'applicazione in sistemi di ventilazione cumuni. U sistema di ventilazione cumunu deve esse dimensionatu in cunfurmità cù l'ultima publicazione di u National Fuel Gas Code (ANSI Z223.1 / NFPA54) cum'è un attellu di Categoria I assistitu da fan. Per l'unità ventilate cumuni, u sistema di scarico deve esse cuncepitu in modu chì a pressione misurata in ogni puntu hè negativa, in u intervalu di -0.01 à -0.08 "wcConsultate u vostru rappresentante di vendita AERCO locale per e linee guida di dimensionamentu di l'aria di combustione canalizzata.

Best Practices

I cunnessi à a breeching cumune di ventilazione o à u travagliu di duct deve esse realizatu cù un coddu di 45 ° in a direzzione di u flussu in a breeching principale. "Tees" ùn deve esse usatu per rializà queste cunnessione - vede a Figura 11-1. U minimu minimu di ventilazione cumuna di ventilazione verticale deve esse 10 piedi (3.1 m) finu à a terminazione verticale dopu chì l'ultima caldaia hè stata cunnessa à u capu cumunu.

L'interconnessione di gruppi di unità ùn deve mai esse realizatu via un "tee". Cum'è mostra in a Figura 11-2, cambia a direzzione cù una di e rete è dopu cunnetta i secondi trè diametri (diametru di seccione cumuni) da questa volta per una cunnessione di 45 °.

A figura 11-3 illustra a "sezzione di ventilazione di transizione" preferibile quandu faci a cunnessione di 45 ° in una rete principale. U principale pò ancu stà à un diametru, finu à ch'ellu hè dimensionatu per u numeru tutale di unità ventilate è a cunnessione di u branch 45 ° hè conservatu. L'usu di l'assemblea di "transizione" cunsigliata riducerà a caduta di pressione generale di u sistema.

U sistema di ventilazione deve esse sempre pitch up ¼-inch per piede (21 mm per m) di corsa versu a terminazione di ventilazione (vede a Figura 11-4). Hè assai cunsigliatu di utilizà una dimensione di duct per a corsa cumuni (Vede a Figura 11). -4). Les ventilateurs de la chaudière CFR ne doivent pas être interconnectés à ceux d'autres modèles AERCO ou d'équipements d'autres fabricants.

Rimozione di a caldaia esistente da a ventilazione cumuna

Quandu una caldaia esistente hè sguassata da un sistema di ventilazione cumuni, u sistema di ventilazione cumuni hè prubabilmente troppu grande per a ventilazione curretta di l'apparecchi chì restanu cunnessi à questu. À u mumentu di a rimozione di una caldaia esistente, i seguenti passi sò seguiti cù ogni apparecchiu chì resta cunnessu à u sistema di ventilazione cumunu messu in opera, mentre chì l'altri apparecchi chì restanu cunnessi à u sistema di ventilazione cumuni ùn sò micca in funziunamentu.

1. Sigillate tutte e aperture inutilizate in u sistema di ventilazione cumuni.
2. Inspeccione visualmente u sistema di ventilazione per a dimensione curretta è u pitch horizontale è stabilisce chì ùn ci hè micca bloccu o restrizione, fuga, corrosione o altre carenze insicure.
3. In quantu hè praticu, chjude tutte e porte è e finestri di l'edificiu è tutte e porte trà u spaziu in u quale si trovanu l'apparecchi chì restanu cunnessi à u sistema di ventilazione cumuni è altri spazii di l'edificiu. Accende l'asciugatrici è qualsiasi apparecchi chì ùn sò micca cunnessi à u sistema di ventilazione cumuni. Accendete qualsiasi ventilatori di scarico, cum'è cappucci è scarichi di bagnu, perch'elli operanu à a velocità massima. Ùn operate micca un ventilatore d'escavazione d'estate. Chiudi caminu dampers
4. Mette in funziunamentu l'apparechju chì hè inspeccionatu. Segui l'istruzzioni di l'illuminazione. Aghjustate u termostat in modu chì l'apparechju funziunà in permanenza.
5. Pruvate per sversamenti à l'apertura di rilievu di u cappucciu dopu à 5 minuti di funziunamentu di u bruciatore principale. Aduprate a fiamma di un match o candela, o fume da una sigaretta, sigaretta o pipa.
6. Dopu avè determinatu chì ogni apparecchiu chì resta cunnessu à u sistema di ventilazione cumunu si sfiate bè quandu hè pruvatu cum'è delineatu sopra, rinviate porte, finestri, ventilatori di scarico, caminetto d.ampers, è qualsiasi altru apparecchiu à gasu à a so cundizione precedente di usu.

Qualchese operazione impropria di u sistema di ventilazione cumuni deve esse curretta per chì l'installazione cunforma cù u Codice Naziunale di Gas Fuel, ANSI Z223.1 / NFPA 54. Quandu si ridimensiona ogni parte di u sistema di ventilazione cumuni, u sistema di ventilazione cumuni deve esse ridimensionatu per avvicinà à u taglia minima cum'è determinata utilizendu e tavule appropritate in u Capitulu 13 di u Codice Naziunale di Gas Fuel, ANSI Z223.1/NFPA 54.

LINEE GUIDA SILENZIATORI DI SCARICHI

Un silenziatore di scarico hè cunsigliatu quandu installatu in una applicazione sensibile à u rumore è quandu u ducting di l'aspirazione di scarico hè relativamente corta in lunghezza. Ùn aduprate micca a dimensione di cunnessione di u ventilatore di l'apparechju per determinà u diametru di u silenziatore di scarico. Riferite à l'ultima edizione di NFPA 54/ANSI Z223.1 per dimensionà i sistemi di ventilazione di a Category I per dimensionà u ventu, è dopu aduprate u stessu diametru per dimensionà un silenziatore chì serà installatu immediatamente dopu à u pezzu di partenza furnitu in fabbrica.

I criteri seguenti devenu esse usatu per determinà quandu include un silenziatore installatu in u campu:

• L'aria di scarico hè ventilata da a parete laterale è a ventilazione hè terminata in prossimità di residenze, uffizii, stanze d'alberghi / ospedali, aule etc.
  -OR-
• A seccione verticale è horizontale tutale di u ventu di scarico hè menu di 25 piedi lineari (7.6 m) da l'ultima unità, è u ventu finisce in prossimità di residenze, uffizii, aule, etc. sia horizontale sia verticale cumuni; I connettori verticali di a caldaia individuale sò ancu inclusi in a determinazione.
  EXAMPLE: Per una stallazione chì hà una 20 piedi (6 m) verticale cumuni, 5 piedi (1.5 m) cumune horizontale dopu l'ultima caldaia, è ogni caldaia hà un cunnessu verticale di 10 piedi (3.1 m), a lunghezza totale di a sezione cunsiderata hè 35 piedi (10.7 m). Perchè questu hè più grande di 25 piedi (7.6 m), ùn hè micca necessariu un silenziatore. Cuntattate u vostru rappresentante di vendita AERCO locale per più infurmazione nantu à u silenziatore di scarico AERCO

PRESSURE DROP AND DRAFT DATA TABLES

Caduta di pressione di u canali di l'aria di combustione cundutta

Tabella 13-a: Caduta di pressione di u canali di l'aria di combustione in l'Eq. Ft. (m) per a caldaia CFR1500

NOTE:

1. Le calcul suppose 300 SCFM (8.49 m3/min) par chaudière à pleine vitesse de feu.
2. Unità per i valori di caduta di pressione "Straight Run" sò equivalenti piedi per piede (eq. m / m)
3. Unità per "Codici" è "Ent. Perdita" sò pedi equivalenti per articulu (eq. m / item)

Tabella 13-b: Caduta di pressione di u canali di l'aria di combustione in l'Eq. Ft. (m) per a caldaia CFR3000

NOTE:

1. U calculu assume 700 SCFM (19.82 m3/min) per caldaia à u focu pienu
2. Unità per i valori di caduta di pressione "Straight Run" sò equivalenti piedi per piede (eq. m / m)
3. Unità per "Codici" è "Ent. Perdita" sò pedi equivalenti per articulu (eq. m / item)

Correzione di l'altitudine di l'aria di combustione

Tabella di correzione di l'altitudine

Condutti tondi versus rectangulari

Conduttu tondu di caduta di pressione identica à u canali rettangulari

• Formula: de = 1.3 (a × b)0.625 / (a ​​+ b)0.25

In Inches

In Centimetri

Riferimentu:

1. National Fuel Gas Code, edizione 2006, American National Standards Institute, Inc (ANSI Z223.1-2006) è National Fire Protection Association (NFPA54-2006)

TAG-0105_B • 5/30/2024Technical Support • (800) 526-0288 • Mon-Fri, 8 am – 5 pm EST