WC INTELLIGENTE 
ISTRUZIONI PER L'USU DI PRODOTTI

Nota: gearing è usu prima per piacè di leghje cun prudenza stu manuale Per piacè l'avvertimentu è u regulamentu di ubbidisce à u manuale di u produttu in u marcatu.

annuariu di sicurità

Leghjite attentamente prima di stallà è aduprà.

Warning-To evitari scossa elettrica

1. Ùn mette micca u pruduttu induve pò esse bagnatu.
2. Ùn lasciate micca u telecomando in l'acqua.
3. Ùn spruzzate micca acqua in u pruduttu o plug.

Attenzione: Per prevene a pussibilità di brusture, scossa elettrica, incendi è ferite.

1. I zitelli, utilizatori insensibili à a temperatura, quandu usu di stu pruduttu, deve esse accumpagnatu da altri. È spegne o calà a temperatura di u sediu.
2. U pruduttu hè limitatu à a funzione nantu à u manuale, ùn utilizate micca altri equipaghji.
3. Ùn cuntinuà à aduprà quandu u pruduttu hè fora di ordine, dannatu o inundatu.
   Mandate u pruduttu à u centru di riparazione designatu per a riparazione.
4. Per piacè assicuratevi chì i fili ùn sò micca danati da a brucia.
5. Ùn aduprate micca stu pruduttu quandu site fora di a vostra mente.
6. Ùn tappi micca u pruduttu o pipa.
7. Ùn aduprate micca fora.

U primu usu di toilette intelligente

Nota: Per assicurà l'usu normale di u pruduttu, seguite l'istruzzioni à u testu.

1. Inserite u plug in a presa AC (AC) 110V
2. Per piacè cunfirmà se l'indicatore di u pannellu di visualizazione digitale hè illuminatu
3. Cunfirmà se a valvula di ingressu hè presa
4. Sia u tubu trà u valve Angle muru è a valvola inlet toilette hè stallatu in locu

Attenzione-cunfirmatu materia prima di usu

1. Verificate se a testa di sprinkler è u tubu di l'acqua perdenu, asciugate tutte e parti di u tubu d'acqua è verificate cù carta blotting.
2. Preme u sediu intornu à u sensoru di u sediu, s'ellu ci hè un sonu.
3. Verificate se a pulizia, l'asciugatura, a deodorizazione automatica è u lavamentu automaticu sò normali
4. Sia u Dampstruttura ed hè normale.
   

Verificate e funzioni di pulizziari, siccà è deodorizazione automatica, assicuratevi chì u sensoru hè on.When cleaning, copre è bluccà a bocca spray, per ùn splash.

Prudenza di sicurezza

Nota: leghjite attentamente prima di aduprà

Leghjite attentamente prima di aduprà.
I precauzioni elencati quì sò ligati à a sicurità è per piacè seguite

Deve ubbidì

	Avvisu brucia di calore - Per piacè abbassà o spegne a temperatura di u sediu quandu si sente nantu à a toilette per un bellu pezzu. - Per piacè mette a temperatura à a temperatura di l'ambienti quandu e persone seguenti utilizanu u sediu per asciugà delicatamente. – I zitelli, l’anziani, i malati, i disabili, ecc. – E persone chì piglianu pastiglie per dorme, s’ibriacanu è si stancanu.
	Per piacè ùn spruzzate micca acqua o risciacquate l'essenza di u produttu o a spina di alimentazione. - Puderà suscitarà un focu o riceve una scossa elettrica - Puderà causà rotture di toilette, danni o infiltrazioni interni.
	Quandu longu tempu ùn hè micca usatu, per piacè staccate u plug di alimentazione. - Per a sicurità, staccate a spina di alimentazione - Per riutilizà, sguassate l'acqua per un minutu prima di l'usu.
	Ùn aduprate micca una fonte di energia diversa da AC 110V - Puderia accenderà un focu
	Per piacè ùn lavate micca altri elementi eccettu l'urina è e feci – Puderà pruvucà allora u bloccu, i sbocchi fora di l'acqua.
	Mantene e sigarette è altre focu alluntanatu da u pruduttu - Puderia accenderà un focu
	Ùn staccate micca u plug di alimentazione cù e mani bagnate - Puderia causà scossa elettrica
	Ùn aduprate micca sockets di alimentazione lasse è instabili - Puderia causà incendi o scossa elettrica
	Ùn distorte micca o dannu l'ingressu di l'acqua - Puderia pruvucà una fuga

Proibisce

	Ùn cuntinuà à aduprà u pruduttu quandu si rompe Quandu si trova u seguitu, per piacè scollegate u plug di alimentazione, chjude a valvola Angle d'ingressu, ferma l'entrata. - U WC di ceramica perde - I cracks appariscenu - Sonu è odore anormali – Fume off - Riscaldamentu anormale – A toilette hè intascata - Se cuntinueghja sottu a cundizione di fallimentu, pò causà incendi, scossa elettrica o prublemi di infiltrazioni interni
	Ùn dannu micca u cordone di alimentazione o u cable di u sediu di toilette – Ùn tira micca – Ùn prucessu – Ùn riscaldate micca – Ùn piegate micca per forza - Ùn mette micca oggetti pesanti nantu à u cordone di alimentazione è a linea di cunnessione di u sediu di toilette. - Puderà causà incendi, scossa elettrica o cortu circuitu. Se l'alimentazione hè dannata, cuntattate un prufessiunale per a riparazione.
	Ùn disassemble, riparà o trasfurmà u pruduttu senza permessu - Puderia pruvucà un focu o scossa elettrica
	Ùn aduprate micca i fili di estensione. altrimenti, pò causà un focu o scossa elettrica - Ùn cunnette micca i fili o aduprate cordone di estensione, chì ponu causà incendi è scossa elettrica.
	Ùn stallà stu pruduttu in damp lochi cum'è bagni - Puderia pruvucà un focu o scossa elettrica
	Ùn aduprate micca acqua insalubre - Pò causà irritazione di a pelle è altri prublemi

Cù Auto Open Cover Flip Control Remote

Nota: Leghjite attentamente i seguenti prima di l'usu

STOP
Pudete piantà a "pulizia di l'anca", "pulizia femminile", "braying" è altre operazione durante l'operazione
SPRAY/MASSAGGIO
Appughjà stu buttone quandu site pusatu, u lavatu posteriore spruverà in a pusizione fissa per 2 minuti è poi cessà a spruzzatura automaticamente. Press di novu durante a pulizia per inizià a pulizia.
BIDET/MASSAGGIO
Appughjà stu buttone quandu site pusatu, a donna chì lavarà spruzzarà in a pusizione fissa per 2 minuti è poi cessà a spruzzatura automaticamente. Press di novu durante a pulizia per inizià a pulizia.
Asciugatrice
Appughjà stu buttone per inizià a siccà quandu site pusatu. L'asciugatura di l'aria calda si ferma automaticamente dopu à 3 minuti.
AVANTI
Press stu buttone durante u "anca" o. Pulizia "femmina" è aghjustà a pusizione di l'ugello senza l'usu di a funzione di pulizia amovibile.
PULIZIA HEIGHTEN
Pò aumentà o diminuite a forza di a pressione di l'acqua di pulizia.
Pò esse stabilitu à debule, mediu, forte o più forte.
COPERTURA APERTA
Appughjà stu buttone, a tappa di u sediu si apre in autumàticu, è poi appughjà di novu, a tappa di u sediu si chjude automaticamente.
SEDIA APERTA
Press stu buttone, u sediu apre automaticamente, è appughjà novu per chjude u sediu automaticamente.
FLUSH
Appughjà stu buttone è cumincianu à lavà.
ACQUA
4 gradi ponu aghjustà a temperatura di l'acqua, a temperatura pò esse stabilita cum'è, un gradu: a temperatura di l'ambiente, secondu gradu: 34, °C Terzu gradu: 37, °C
Quartu gradu: circa 40 ° C
SEDI
4 gradi ponu aghjustà a temperatura di u sediu, a temperatura pò esse stabilita cum'è, un gradu: a temperatura di l'ambiente, secondu gradu: 34, °C Terzu gradu: 37, °C Quattru gradu: circa 40 °C
VENTU
4 gradi ponu aghjustà a temperatura di u ventu, a temperatura pò esse stabilita cum'è, un gradu: a temperatura di l'ambiente, u sicondu gradu: circa 35, ° C Terzu gradu: circa 45, ° C Quattru gradu: circa 55, ° C
Abbinamentu di telecomandu
Cambia u pomo à a pulizia di l'anca per circa 3 seconde, quandu si sente un sonu, appughjà ogni buttone di u telecomando, poi pò accoppià u telecomando à u toilette.
LAVAGGIU BEBÉ
Dopu chì u zitellu hè pusatu, appughjà u buttone di lavatu di u zitellu, cumincerà a pulizia di l'anca automaticamente, è a pressione di lavaggio serà aghjusta automaticamente à u livellu più bassu, cambierà à a pulizia mobile quandu pressu una volta di più, è chjude automaticamente u zitellu. lavà quandu pressu u buttone "stop".
AUTO
Ugello allargatu è acqua fora per lavà l'ugello
LUCE
A luce di notte pò esse attivata o spenta in u statu di putenza.

Funzione Touch Screen (Opzionale)

Nota: leghjite attentamente i seguenti prima di l'usu
Istruzzioni di temperatura di u latu manca

Tocca a temperatura di u ventu Quattru ingranaggi regulabili	Tocca a temperatura di a seduta Quattru ingranaggi regulabili	Tocca a temperatura di l'acqua Quattru ingranaggi regulabili

Istruzzioni nantu à a funzione di memoria

Un paràmetru di l'utilizatore:
Appughjà u buttone d'utilizatore 1 per un pocu tempu quandu accende a macchina di toilette
Pulsà u buttone d'utilizatore 1 per un longu tempu circa 3 seconde per almacenà e dati di l'utilizatore 1

User dui paràmetri:
Appughjà u buttone d'utilizatore 2 per un pocu tempu quandu accende a macchina di toilette
Pulsà u buttone d'utilizatore 2 per un longu tempu circa 3 seconde per almacenà e dati di l'utilizatore 2

Istruzioni per i pomoli laterali

Power on/off	: appughjà longu u pomellu per più di 3 seconde
Pulizia di l'anca	: Gira a manu à manca
Pulizia femminile	: Gira a manu à diritta
Stop	: appughjà u manicu una volta
Sciacquare la toilette	: Appughjà u pomo una volta prima di mette
Asciugatura à l'aria calda	: Appughjà u pomo una volta quandu si sedia
Flushing di mancanza di energia	: cunnette a batteria di ricambio, appughjà u pomo per 3 seconde durante a mancanza di energia per inizià a lavare.

Istruzioni per a funzione di aromaterapia

Nota: Leghjite attentamente i seguenti prima di l'usu

Passu unu: Aprite a tappa posteriore adsorbita nantu à a tappa superiore di a toilette mette nantu à a superficia piana, è truvate l'aromaterapia pezzu in a scatula.	Passu dui: Mettite in u circulu di aromaterapia originale (O pudete cumprà a vostra aromaterapia preferita in a tenda in linea)
Passu 3: Aprite l'oliu essenziale, aghjunghje 2-3 gocce in u pezzu di aromaterapia (Ricordate per piacè chì ricordate chì ùn pò micca abbandunà l'oliu essenziale in a macchina)	Passu 4: Installa u coperchio posteriore adsorbitu in a pusizione originale, chjude a scatula, poi pudete aduprà

Installazione di toilette intelligente

Nota: Leghjite attentamente i seguenti prima di l'usu
Schema di riferimentu di e pusizioni di l'acqua è di drenaje
Nota: a taglia solu per riferimentu, (fattu a manu, permessu orecchie 1-2 cm)
Presa 10A impermeable, a prova di spruzzo cù interruttore à terra

Lista di materiali

Metudu di stallazione

1. Pone u valore di l'acqua in u tap	2. Mettite l'anellu di flange nantu à u fondu di u bagnu è mira à l'outlet
3. Si pò lascià quandu u putere off dopu à stallà a bateria satandby	4. Aduprate u bastone di gule di vetru intornu à a tazza di u bagnu
5. Valve angulu di cunnessione di u tubu d'ingressu	6. Plug in u putere è compie a stallazione

Descrizzione di altre funzioni

Nota: Leghjite attentamente i seguenti prima di l'usu

Flushing da a conduzione manuale 
Premete a tavola di cuntrollu remota o intelligente per u flussu, inizià a funzione di risciacquo (copertura aperta manuale)
Funzione di cunduzzione manuale aperta è flip
Pulsà a tavula di cuntrollu remota o intelligente per l'apertura di a copertina / flip, l'apertura / off automatica di u sediu è u flip (copertura aperta automaticamente)
Funzione di apertura automatica di radar
À l'avvicinamentu di u toilette, a tappa auto aperta, u sediu auto off è finisce u flussu quandu esce (copertura aperta automaticamente)

Pulizia è mantenimentu di ogni ghjornu

Nota: Durante a pulizia è u mantenimentu, assicuratevi di staccare l'interruttore di alimentazione è spegnere

Metodi intelligenti di pulizia è mantenimentu di i toilette
Per piacè asciugà cun un pannu molle dampfinitu cù l'acqua
- Se a terra ùn hè micca eliminata in u tempu, diventerà difficiule di pulisce, per piacè sguassate cù l'acqua à volte.
- L'elettricità statica assorbe a polvera, u risultatu in u pruduttu neru, l'acqua sporca pò impedisce a generazione di l'electricità statica.
- U corpu di ceramica pò esse sguassatu da u sediu di u bagnu per facilità a pulizia trà u sediu di u bagnu è u corpu di ceramica.

Pulizia è mantenimentu di a testa spray
Se ci hè a terra in a bocca. Per piacè pulisce cù una piccula spazzola cum'è una spazzola di denti.

• Ùn stende micca è curvate a testa spray.

Pulite regularmente a polvera nantu à u plug
Quandu si pulisce, sguassate u plug di alimentazione è sguassate cù un pannu seccu.

• Un insulamentu poviru pò causà un focu.

Per piacè assicuratevi di osservà i seguenti
Per piacè ùn sprinkle urina à l'essenza è spray.
Tira u plug quandu trona.
Strictly pruibitu di lavà direttamente cù l'acqua.
Per piacè ùn pulisce u sediu è copre cù un pannu seccu o carta igienica.
Per piacè ùn apre micca l'anellu di u sediu o copre violentemente.
- Puderà causà cracking o malfunzionamentu.

Per piacè piglià misure antigelu per prevene i danni causati da a congelazione.

Per piacè ùn mette micca riscaldatori vicinu à stu pruduttu.
- A decolorazione o malfunzionamentu si verificarà

Diagnosi di difetti cumuni

Nota: Se si trova un difettu simile, leghjite a seguente suluzione o cuntattate dopu a vendita

Fenominu di colpa	Analisi di difetti	Trattamentu di difetti
U pruduttu ùn hè micca dispunibule	Verificate per vede s'ellu u putere / socket hè soltu	Per piacè verificate u circuitu
	Sia ci hè una fuga (a luce di visualizazione di u plug di prutezzione di fuga ùn hè micca accesa)	Eliminate u plug power da u socket è ripigliate più tardi.Press the reset switch of the leakage protection plug. Se u coddu ùn pò ancu esse operatu. per piacè staccate u plug di alimentazione è affidate a riparazione.
Nisuna acqua cù spray	Verificate se l'acqua hè tagliata	In attesa di a ripresa di l'approvvigionamentu d'acqua
	Verificate chì a valvula Angle hè chjusa	Aprite a valvula Angle
	Verificate se u filtru di entrata hè bluccatu	Pulite o rimpiazzà u fitter
	Verificate u tubu di entrata per curve	Escludi a curva di ingressu
Pulizia insufficiente ngidità	Verificate se a pressione di pulizia hè à u livellu più bassu	Vede u manuale di struzzioni per regulà a pressione di l'acqua
	Verificate se u filtru di entrata hè bluccatu	Pulite o rimpiazzà u fitter
Spray acqua disordinatu	Funzionamentu anormale	Scollegate u plug per un minutu è poi riavviate
temperatura di l'acqua ùn hè micca abbastanza	Verificate chì a temperatura di l'acqua hè bassa	Aghjustate a temperatura di l'acqua secondu e struzzioni
	Sia chì a funzione di massaggi caldi è friddi hè attivata	Spegne a funzione di massaggio caldu è friddu secondu l'istruzzioni
A lavatrice spessu gocce d'acqua	Fallu di a valvula solenoide	Per piacè uttene tecnichi di mantenimentu prufessiunali
Misoperation di remote cuntrollu	Verificate u nivellu di a bateria di u telecomando hè troppu bassu	Per piacè rimpiazzà a bateria
Température de séchage/siège troppu bassu / senza riscaldamentu	Verificate se a temperatura hè impostata à a temperatura bassa o normale	Aghjustate a temperatura secondu l'istruzzioni
	Sia per accende a funzione di risparmiu di energia	Consultate u manuale per sceglie di disattivà a funzione di risparmiu di energia
A copertina di u sediu casca troppu veloce	fallimentu di dampfunzione di goccia	Per piacè uttene tecnichi di mantenimentu prufessiunali
A funzione di pulizia ùn pò esse usatu nurmale	Ci hè un altru materiale duru chì u tene sottu à u sediu	Eliminate l'uggetti duri
	Sia l'area di sensazione di u corpu hè coperta	Aghjustate l'area di sensu di u corpu di a copertina di u sediu
	Sia l'alimentazione hè restaurata durante a mancanza di energia	Scollegate u plug per un minutu è poi riavviate
	A pelle copre completamente l'area di induzione di u corpu umanu di u sediu	Fallu di u sensoru, per piacè uttene tecnichi di mantenimentu prufessiunali
U sediu / coperta ùn pò esse aperti o dosati solu per e macchine automatiche flip	Fiascu di autumàticu dampfunzione ing	1.Disconnect u plug per un minutu è turnate torna 2.U trattamentu sopra ùn hè micca validu, dumandate à u persunale prufessiunale per u mantenimentu
Pressione d'acqua bassa ùn si pulisce micca	Filtru bluccatu nebbia	Pulite u filtru secondu l'istruzzioni
	Curvatura di tubi	Fighjate se a linea di cunnessione si curva è mantene a linea di fornitura d'acqua liscia
Nisun flussu di sifone ùn hè micca pulita quandu acqua a pressione hè normale	L'aria scappa da l'output di l'acqua	Per piacè uttene tecnichi di mantenimentu prufessiunali
	U S-bend hè bluccatu	Per piacè bu l'acqua y draga di pipa in u mercatu per dragà
Flush ùn hè micca pulita quandu pressione d'acqua normale	Fallu di a valvula di flussu	Pregunte à i prufessiunali per u mantenimentu

A causa di u tempu di stampa differente di i materiali, e specificazioni di u produttu pò esse ligeramente cambiate. Per piacè riferite à l'ughjettu materiale.

Standard di produttu

Valutatu voltage	Vol. alternatitage 110V±10%, 50HZ/60HZ
Potenza nominale	Température d'entrée de l'eau : 15°C Température de sortie de l'eau : 40°C Scarico d'acqua: 750m1/min Potenza: 1350W
Pulizia	Sboccu d'acqua	Pulizia di l'anca	Circa 700 ml/min
		Pulizia femminile	Circa 700 ml/min
	Temperature di l'acqua outlet		Température normale, et 34°C/37°C/40°C (4 grades)
	Riscaldamentu d'acqua		Riscaldatore d'acqua istantaneu
	Potenza di riscaldatore		Température d'entrée de l'eau : 15°C, Température de sortie de l'eau : 40°C Décharge d'eau : 750 m1/min Puissance : 1350 W
Riscaldamentu di u sediu	Température du siège		Température normale, et 34°C/37°C/40°C (4 grades)
	Potenza di riscaldatore		40 W
Asciugatura calda	Temperature di u ventu		Température normale, et 35°C/45°C/55°C (4 grades)
A pusizione di spray			Regolabile in avanti è in poppa
A temperatura di l'acqua			5-40 °
Pressione di l'acqua (Cun tank d'acqua)			A pressione minima: 0.06 Mpa a pressione più alta: 0.75 Mpa (statica)
Pressione di l'acqua (senza cisterna d'acqua)			0.15-0.75 Mpa (static) hè circa 5L d'acqua in 15 seconde

Leghjite attentamente prima di aduprà. I precauzioni elencati quì sò ligati à a sicurità è per piacè seguite.
Stu pruduttu hè un pruduttu elettricu. Per piacè ùn installate micca in un locu induve hè faciule d'esse spruzzatu da l'acqua o alta umidità. Quandu si usa in u bagnu, stallate un ventu per mantene un bonu flussu d'aria in u bagnu.
U socket per a distribuzione di energia deve esse stabilitu cum'è seguita

• A pusizioni di ingranaggi di a presa elettrica piace à dà examples 0.3 min a terra sopra, è lascià bagnera quant'è pussibule un pocu fàr.
• A pista posteriore di l'outlet elettricu piace aduprà una sensazione alta è un interruttore di fuga elettrica di tippu rapidu (a somma certamente risponde à u currente elettricu 15 mA dopu) o aduprate per isolà u trasformatore 1.5 KVA sopra, u 3 KVA hè seguitu) portanu una prutezzione.

Attenzione - Assicuratevi di cunnetta fermamente i fili di terra
U plug power di stu pruduttu hè un plug trifase (cù filu di terra).
Ci hè un periculu di scossa elettrica quandu ci hè un difettu o perdita di l'electricità.
Se ùn ci hè micca una presa di terra in u socket, cunsultate cù a cumpagnia di installazione elettrica.
Ùn aduprate micca una fonte di energia diversa da AC 110V, per piacè cablare secondu e regulazioni pertinenti.
U pruduttu culliga una terra di linea per cuntinuà à cunnette una terra di trasfurmazioni, se ùn hà mai purtatu à cunnette una terra di trasfurmazioni, pò suscitarà un scossa elettrica.
Nota: u trattamentu di messa in terra menzionatu quì significa chì a resistenza di terra hè sottu à 100Ω, è i fili di messa in terra di a centralina seranu fili di rame cù un diametru di più di 1.6 mm.
Durante l'usu in u bagnu, cunfirmà chì u plug di alimentazione hà digià utilizatu gel di silice per cuntinuà un prucessu impermeabile.
*Usà una fonte di energia sbagliata pò facilmente causà incendi *

Documenti / Risorse

TEISVAY UI 300 Smart Auto Lid Smart Bidet Toilette [pdfManuale d'istruzzioni UI 300, UI 300 Smart Auto Lid Smart Bidet Toilette, Smart Auto Lid Smart Bidet Toilette, Smart Lid Smart Bidet Toilette, Lid Smart Bidet Toilette, Smart Bidet Toilette, Bidet Toilette, Toilette

Referenze

• Manuale d'usu