PowerBox-Systems PowerBox Mobile Terminal Manuale d'istruzzioni

Aghjustate i paràmetri nantu à a pantalla di cunfigurazione; i cambiamenti sò salvati automaticamente. Scollegate u dispositivu PowerBox una volta chì l'aghjustamenti sò finiti.

d) Actualizazioni:

I schermi di l'aghjurnamentu mostranu e versioni di u software attuale è almacenati. L'aghjurnamenti di u software sò automaticamente cù Wifi attivatu.

Impostazioni di u terminal mobile

Schermata principale è u buttone di paràmetri

Accede à i paràmetri clicchendu nantu à u buttone in cima à a diritta di a pantalla principale cù categurie di produttu.

Connettività Bluetooth

U modulu Bluetooth hè attivatu per automaticamente è detecta l'Adapter BlueCom. Verificate u statu di cunnessione attraversu u simbulu Bluetooth. Nota: L'adattatore BlueCom deve esse alimentatu da u dispositivu PowerBox.

Domande Frequenti

Q: Cumu sapè se u mo pruduttu hè cumpatibile cù u Terminal Mobile?
- A: Consultate a lista di classificazione furnita in u manuale d'utilizatore per determinà a cumpatibilità basatu nantu à u tipu di cunnessione.
Q: Puderaghju aghjurnà parechji prudutti PowerBox cù un solu Terminal Mobile?
- A: Iè, pudete aghjurnà parechji prudutti cumpatibili in sequenza seguendu i metudi di cunnessione delineati in u manuale.

Caru cliente PowerBox,

U Terminal Mobile hè un picculu telefuninu cunvene chì hè adupratu per aghjustà è aghjurnà tutti i prudutti PowerBox capaci di aghjurnà. Un putente processore 32-bit cù Wifi è Bluetooth, in cunghjunzione cù un touchscreen chì hè chjaramente leggibile in u sole, rende l'unità simile à un smartphone in usu. I dispositi PowerBox ponu esse aghjurnati direttamente cù u piombo furnitu in u set, o utilizendu l'adattatore BlueCom opzionale. Tutti i paràmetri di solitu sò dispunibuli per parechji prudutti chì eranu precedentemente configurati cù PC-Terminal è l'Adapter Interface USB. L'unità pò piglià u putere da una batteria separata, o da una PowerBox. U Terminal Mobile hà sempre e versioni di u software attuale dispunibili via Wifi. Quessi sò scaricati automaticamente in u sfondate, è cullucatu nantu à a carta SD integrale.

CARATTERISTICHE

Schermo ad alta risoluzione 320 x 480 pixel, leggibile in luce di sole
Touchscreen capacitivu
Wifi integrale per l'aghjurnamenti automatichi
Modulu Bluetooth integratu per cunnette à l'adattatore BlueCom
Fornisce un mezzu per aghjustà è aghjurnà tutti i prudutti PowerBox
Scheda SD integrata da 4 GB
Socket USB
Software espansibile
Bilingue: Tedesco è Inglese
Dimensioni: 94 x 62 x 15 mm
Peso: 80 g

CONNESSIONI

Ci sò parechji metudi di cunnessione di l'unità, secondu u pruduttu PowerBox chì vulete aghjurnà o aghjustà:

A. Pruduttu PowerBox senza alimentazione alimentazione integrale, è solu un cunnessu piombo / connector JR: Quessi include sensors cum'è u GPS, o prudutti chì deve esse stallatu prima di esse stallati, comu lu SparkSwitch RS. Cunnette u Terminal Mobile à una fonte di alimentazione 5.5 V - 8.4 V utilizendu u filu furnitu in u set (connettore JR UNI). Per esample, questu puderia esse una batteria NiMH di cinque cellule o un pacchettu Li-Ion 2S. U pruduttu PowerBox hè allora cunnessu direttamente à u connettore di dati 3-core nantu à u piombu furnitu.
B. Pruduttu PowerBox cù u so propiu fornitu d'energia, è i so dati \connector with power source: Questi includenu tutti i supporti di batterie SR2 recenti, tutti i tipi di iGyro è altri. In stu casu vi simpricimenti cunnette vi u piombo 3-core à u USB / Socket Dati. U Terminale Mobile attrae u putere per via di sta guida.

C. Pruduttu PowerBox cù u so propiu fornitu di energia, è u so propiu cunnessu di dati senza fonte di energia: Questi includenu u PowerBox Cockpit Competition (SRS). In questu casu, u piombu di dati hè inseritu in u socket à u latu, mentre chì a putenza per u Terminal hè tirata da qualsiasi servo socket vacante utilizendu un patch 2-core separatu.
D. Casu particulari: iGyro SAT è PBR ricevitori: Avete bisognu di selezziunà u dispusitivu per esse aghjurnatu in u menù prima di cunnette u dispusitivu. L'energia hè furnita à questi dispositi PowerBox da u Terminal Mobile, chì ellu stessu hè alimentatu da una bateria.

Classificazione di i prudutti secondu u tipu di cunnessione cum'è descrittu sopra:

I prudutti stampati in neru ponu esse aghjurnati, è avè menu di setup. I prudutti marcati in rossu ponu esse aghjurnati solu. I prudutti marcati in viole ponu esse aghjurnati solu cù una cunnessione diretta per cable. Ùn ponu esse aghjurnati cù l'Adapter BlueCom

PBS-V60 PBS-TAV PBS-T250

PBS-Vario PBS-P16 GPS III

P2-ServoBridge SparkSwitch RS PBS-RPM

SparkSwitch Pro GPS II

Teleconvertitore

Evo Pioneer Source PBR-12X

MicroMatch iGyro 3xtra iGyro 1e iGyro 3e LightBox

Mercury SR2 Competition SR2 Competition SHV Royal SR2 Mercury SRS iGyro SRS

Cumpetizione Cumpetizione SRS

Cockpit Cockpit SRS Professional

PBR-5S PBR-7S PBR-9D PBR-10SL PBR-14D PBR-26D PBR-26XS

iGyro SAT

Champion SRS Royal SRS PowerExpander

I ritratti di cunnessione tipiche ponu esse truvati in u nostru \Foru di Supportu PowerBox.

OPERAZIONE

U funziunamentu di u Terminal Mobile hè assai simplice è auto-spiegativu. Tuttavia, eccu uni pochi di note nantu à a gestione di l'unità: U Terminal Mobile principia appena l'energia hè furnita. Tap Accumincia! per passà à a selezzione di u gruppu di prudutti, induve sceglite u gruppu adattatu di prudutti. I prudutti individuali sò listati à questu puntu; Se ùn vede micca u vostru pruduttu immediatamente nantu à a prima pagina, trascinate à a manca cù u vostru dettu per vede i prudutti supplementari affissati. Avà cunnette u vostru dispositivu PowerBox à u Terminal Mobile cum'è discrittu in Puntu 2, è toccu l'imaghjini di u produttu. Avà vi truverete in u menù Set-up o in a visualizazione Update, secondu u pruduttu chì avete sceltu.

a) Paràmetri di u produttu

Inserite i vostri aghjustamenti in i display di a schermu di setup - ùn avete micca bisognu di salvà i paràmetri separatamente, postu chì questu accade automaticamente appena fate a vostra scelta. Quandu avete finitu tutti i vostri aghjustamenti, pudete solu disconnect u dispositivu PowerBox da u Terminal Mobile.

a) L'aghjurnamenti

I schermi di l'aghjurnamentu mostranu sempre a vostra versione attuale, inseme cù a versione chì hè almacenata in a carta SD in u Terminal Mobile. E versioni di u software di i prudutti sò aghjurnati automaticamente quandu avete principiatu u Terminal Mobile, sempre chì Wifi hè attivatu.

SETTINGS TERMINAL MOBILE

Nantu à u screnu principale cù e categurie di produttu vi vede stu buttone in cima à diritta; questu vi porta à i paràmetri.

a) Wifi

U Terminal Mobile hè dotatu di un modulu Wifi integrale. Prima toccu u switch à a diritta per accende u Wifi. Pudete avà tuccà u buttone blu Wifi per selezziunà a vostra WLAN è entre a password; A cunnessione à u vostru router o hotspot si verifica automaticamente. A condizione chì u Wifi hè attivatu, u Terminal Mobile verifica ogni volta chì principia se l'aghjurnamenti di novi prudutti, o l'aghjurnamenti per u Terminal Mobile stessu, sò dispunibili. U simbulu Wifi in u menù di categuria di produttu indica stu prucessu per mezu di barre rosse. Quandu u prucessu hè \ cumpletu, u simbulu Wifi mostra a forza di u signale Wifi in verde.

b) Bluetooth

U modulu Bluetooth integrale hè attivatu per difettu, è rileva automaticamente l'adattatore BlueCom opzionale. Puderete vede u statutu di cunnessione da u simbulu verde Bluetooth, chì hè ancu visualizatu in cima à diritta in u menù di categuria di produttu. Per piacè nutate chì l'adattatore BlueCom deve esse alimentatu da u dispositivu PowerBox!

c) Lingua

In u Terminal Mobile pudete selezziunà l'alemanu o l'inglese

SET CONTENU

Terminal mobile
Cunnette di cunnessione
Istruzzioni per u funziunamentu in tedesco è inglese

NOTA DI U SERVIZU

Facemu ogni sforzu per furnisce un bonu serviziu à i nostri clienti, è avà hà stabilitu un Forum di Supportu chì copre tutte e dumande riguardanti i nostri prudutti. Questu ci aiuta assai, postu chì ùn avemu più da risponde à e dumande frequenti una volta è una volta. À u listessu tempu, vi dà l'uppurtunità di ottene assistenza in tuttu u ghjornu, è ancu in u weekend. E risposte venenu da a squadra PowerBox, chì guarantisci chì e risposte sò currette. Per piacè aduprate u Forum di Supportu prima di cuntattateci per telefunu. Truverete u foru à u seguente indirizzu:
www.forum.powerbox-systems.com

CUNDIZIONI DI GARANZIA

In PowerBox-Systems insistemu nantu à i più alti standard di qualità pussibule in u sviluppu è a fabricazione di i nostri prudutti. Sò garantiti "Made in Germany"! Hè per quessa chì pudemu cuncede una guaranzia di 24 mesi nantu à u nostru Terminal PowerBox Mobile da a data iniziale di compra. A guaranzia copre i difetti materiali pruvati, chì seranu curretti da noi senza carica per voi. Cum'è una misura di precauzione, avemu l'obbligazione di signalà chì ci riservemu u dirittu di rimpiazzà l'unità s'ellu ritenemu chì a riparazione hè economicamente inviable. E riparazioni chì u nostru dipartimentu di serviziu effettua per voi ùn esteniscenu micca u periodu di garanzia originale.

INDIRIZZU SERVICE

PowerBox-Systems GmbH Ludwig-Auer-Straße 5 86609 Donauwoerth Germania

A guaranzia ùn copre i danni causati da un usu incorrectu, per esempiu polarità inversa, vibrazione eccessiva, vol.tage, dampness, carburante, è short circuits. U listessu s'aplica à i difetti dovuti à l'usura severa. Ùn accettemu nisuna responsabilità per danni di transitu o perdita di a vostra spedizione. Sè vo vulete fà una reclamazione in garanzia, mandate u dispusitivu à l'indirizzu seguitu cù una prova di compra è una descrizzione di u difettu:

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

Denegamu a responsabilità per pèrdite, danni o costi chì nascenu per l'usu o l'operazione di u Terminal PowerBox Mobile, o chì sò cunnessi cù tali usu in ogni modu. Indipendentemente da l'argumenti ghjuridichi impiegati, a nostra obligazione di pagà danni hè limitata à a fattura tutale di i nostri prudutti chì eranu implicati in l'eventu, in quantu questu hè cunsideratu legalmente permissibile. Vulemu ogni successu cù u vostru novu PowerBox Mobile Terminal!