1. Introduzione
Thank you for choosing the Makita DTD173 18V LXT Cordless Impact Driver. This powerful and versatile tool is designed for a wide range of fastening applications, offering high torque, variable speed control, and multiple operating modes. Featuring a brushless motor for extended durability and efficiency, along with dual LED work lights, the DTD173 provides reliable performance for both professional and DIY tasks. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your impact driver.
2. Informazioni di sicurezza
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when using power tools. Keep this instruction manual for future reference.
- Sicurezza di l'area di travagliu: Mantene a vostra zona di travagliu pulita è ben illuminata. E zone ingombre o scure invitanu l'accidenti. Ùn aduprate micca strumenti elettrici in atmosfere esplosive, cum'è in presenza di liquidi, gas o polveri inflammabili.
- Sicurezza elettrica: Evite u cuntattu di u corpu cù superfici messe à terra o messe à terra, cum'è tubi, radiatori, cucine è frigoriferi.
- Sicurezza persunale: Purtate sempre una prutezzione per l'ochji. Aduprate occhiali di sicurezza, occhiali di prutezzione o una visiera. Purtate una prutezzione per l'uditu quandu aduprate l'utensile per periodi prolungati. Vestitevi currettamente; ùn portate micca vestiti larghi o gioielli. Tenite i capelli, i vestiti è i guanti luntanu da e parti in muvimentu.
- Uso è cura di l'arnesi: Ùn furzate micca l'utensile elettricu. Aduprate l'utensile elettricu currettu per a vostra applicazione. Scollegate a batteria da l'utensile elettricu prima di fà qualsiasi aghjustamentu, cambià accessori o almacenà l'utensili elettrichi. Conservate l'utensili elettrichi inattivi fora di a portata di i zitelli è ùn lasciate micca chì e persone chì ùn cunnoscenu micca l'utensile elettricu o queste istruzioni utilizinu l'utensile elettricu.
- Uso è cura di l'uttellu di batterie: Ricaricate solu cù u caricatore specificatu da u fabricatore. Aduprate l'utensili elettrici solu cù batterie specificamente designate.
3. Cuntenutu di u pacchettu
Your Makita DTD173 package typically includes:
- Makita DTD173 18V LXT Cordless Impact Driver (Tool Only)
- Manuale d'istruzzioni
Note: Battery pack and charger are sold separately and are not included with the 'tool only' version of this product.
4. Setup
4.1 Installazione di batterie
- Ensure the impact driver is switched off.
- Allineate u pacchettu di batterie cù l'alloghju di a batteria nantu à l'utensile.
- Fate scorrere u pacchettu di batterie in l'alloghju finu à chì si sente un clic in modu sicuru in u so postu.
- Per caccià, appughjà u buttone di sganciu nantu à a batteria è fà la scorrere fora.
Installazione di 4.2 Bit
- Pull the bit holder sleeve forward.
- Insert the 1/4" hex shank bit into the chuck.
- Release the sleeve to lock the bit in place. Ensure the bit is securely seated before operation.
5. Operating Instructions
5.1 Accensione/Spegnimentu è Velocità Variabile
The tool is powered on by pulling the trigger switch. The speed is variable and controlled by the amount of pressure applied to the trigger (stepless speed change switch). Release the trigger to turn off the tool.
5.2 Rotazione avanti/indietro
The direction of rotation is changed by the forward/reverse lever located above the trigger. Push the lever to the left for forward rotation and to the right for reverse rotation. Ensure the tool is stopped before changing the direction of rotation.
5.3 Mode Selection (Fast Mode Switch)
The DTD173 features a 'Fast Mode Switch' to select between different operating modes, optimizing performance for various applications. The available modes are:
- T1 Mode: Typically for self-drilling screws in thin metal.
- T2 Mode: Generally for self-drilling screws in thick metal.
- Modu di legnu: Optimized for driving screws into wood, preventing stripping or breaking.
- Modu Bullone: Designed for tightening and loosening bolts, providing maximum power.
Press the mode selection button to cycle through the available modes. The active mode will be indicated on the tool.
5.4 Dual LED Work Light
The tool is equipped with dual LED work lights that illuminate the work area automatically when the trigger is pulled, improving visibility in dimly lit conditions.
6. Mantenimentu
Una manutenzione regulare assicura prestazioni ottimali è allunga a durata di vita di u vostru strumentu.
- Pulizia: Keep the tool's air vents clean to prevent overheating. Wipe the tool body with a soft, damp tela. Ùn aduprate micca chimichi duri o detergenti abrasivi.
- Porta-bit: Periodically inspect the bit holder for wear and tear. Clean out any debris that may accumulate in the chuck.
- Cura di a batteria (se applicabile): If you own a Makita 18V LXT battery, ensure it is charged using only a Makita-approved charger. Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Ispezione: Regularly check all screws and fasteners for tightness. Tighten any loose screws.
7. Risoluzione di prublemi
Eccu alcuni prublemi cumuni è e so suluzioni putenziali:
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| U strumentu ùn principia micca | Batteria micca caricata o installata in modu improperu | Assicuratevi chì a batteria sia cumpletamente carica è inserita currettamente. |
| Putenza o velocità ridutta | Low battery charge; incorrect mode selected | Recharge battery; select appropriate mode for the task. |
| U pezzu ùn si tene micca bè | Bit not fully inserted; chuck mechanism dirty or worn | Ensure bit is fully inserted and sleeve is released. Clean chuck or seek service if worn. |
| Surriscaldamentu | Prese d'aria bluccate; usu intensu cuntinuu | Clean air vents. Allow tool to cool down during prolonged use. |
8. Specificazioni
| Feature | Specificazione |
|---|---|
| Marca | Makita |
| Mudellu | DTD173 |
| Tipu di Motore | Senza spazzola |
| Tipu di perforazione | Driver à Impattu Cordless |
| Coppia massima di fissaggio | 180 N·m |
| putenza | 290 W |
| Velocità senza carica | 3600 RPM |
| Batteria Voltage | 18V LXT Lithium-Ion (Battery Not Included) |
| Tipu Chuck | Esagonale da 1/4" |
| Origine | Cina continentale |
| Funzioni spiciali | Stepless Speed Change Switch, Fast Mode Switch (T1/T2/Wood/Bolt), Dual LED Work Light |
9. Cunsiglii d'utilizatori
- Batteria è Caricatore: Remember that the Makita DTD173 is often sold as a 'tool only' unit. Ensure you have a compatible Makita 18V LXT battery and charger for operation.
- Optimize with Modes: Experiment with the T1, T2, Wood, and Bolt modes to find the best setting for your specific application. Using the correct mode can prevent damage to fasteners or materials and improve efficiency.
- Selezzione di bit: Always use impact-rated bits with your impact driver to prevent breakage and ensure optimal performance.
- Luci LED: Utilize the dual LED work lights for better visibility in dark or confined spaces, enhancing accuracy and safety.
10. Garanzia è Support
Makita power tools are manufactured under strict quality control standards. For information regarding warranty coverage, service, or technical support, please refer to the official Makita websitu o cuntattate u vostru centru di serviziu Makita autorizatu lucale. Cunservate a vostra ricevuta d'acquistu cum'è prova d'acquistu per qualsiasi reclamu di garanzia.
