DUTRIEUX 11L Dual-Core Air Fryer

1. Introduzione

Grazie per l'acquistuasing the DUTRIEUX 11L Dual-Core Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods, using rapid air circulation technology to fry, bake, grill, and roast with little to no oil. With its large 11L capacity (4L + 7L baskets) and dual-zone cooking capabilities, you can prepare multiple dishes simultaneously. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

2. Importanti Instructions Safety

• Leghjite tutte e struzzioni prima di utilizà l'apparechju.
• Ùn toccu superfici calde. Aduprate manichi o pomi.
• Per prutege si da e scosse elettriche, ùn immergete micca u cavu, e spine o l'unità principale in acqua o altri liquidi.
• A vigilazione stretta hè necessaria quandu qualsiasi apparecchiu hè utilizatu da o vicinu à i zitelli.
• Scollegate da a presa quandu ùn hè micca in usu è prima di pulisce. Lasciate rinfriscà prima di mette o toglie i pezzi.
• Ùn operate micca l'apparechju cù un cordone o una spina dannatu, o dopu chì l'apparechju hà malfunzionatu o hè statu dannatu in ogni modu.
• L'usu di accessori accessori micca cunsigliatu da u fabricatore di l'apparechju pò causà ferite.
• Ùn aduprate micca fora.
• Ùn lasciate micca u cordone pendu nantu à u bordu di a tavola o di u bancu, o toccu superfici calde.
• Ùn mette micca sopra o vicinu à un bruciatore di gas o elettricu caldu, o in un fornu cale.
• A prudenza estrema deve esse usata quandu si move un apparecchiu chì cuntene oliu caldu o altri liquidi caldi.
• Attaccà sempre u spinu à l'apparechju prima, poi inchje u cordone in a presa di muru. Per disconnect, turnate ogni cuntrollu in "off", poi sguassate u plug da a presa murale.
• Ùn aduprate micca l'apparechju per un usu altru ch'è destinatu.
• Assicuratevi chì l'apparechju hè pusatu nantu à una superficia stabile è resistente à u calore.
• Ùn bluccà ogni apertura di ventilazione.

3. Produttu Finituview

Familiarize yourself with the components of your DUTRIEUX Dual-Core Air Fryer:

Figura 3.1: Fronte view of the Air Fryer with digital control panel.

Figure 3.2: Digital Control Panel with preset functions for FRIES, STEAK, CHICKEN, FISH, VEGGIES, BACON, COOKIES, CAKE, SHRIMP, WINGS.

Figure 3.3: Air Fryer Baskets and Crisper Plates.

Figure 3.4: Baskets removed from the main unit.

Cumpunenti:

• Unità principale cù pannellu di cuntrollu digitale
• Left Basket (4.0L capacity)
• Right Basket (7.0L capacity)
• 2 x Removable Crisper Plates
• Cordone d'alimentazione

4. Installazione è Primu Usu

4.1 Unpacking

1. Eliminate tutti i materiali di imballaggio, adesivi è etichette da l'apparechju.
2. Verificate chì tutti i cumpunenti elencati in a Sezione 3 sianu presenti è integri.

4.2 Pulizia prima di u primu usu

1. Wash the baskets and crisper plates thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
2. Risciacquate è asciugate cumpletamente tutte e parti.
3. Pulisce l'internu è l'esternu di l'unità principale cù adamp tela.
4. Assicuratevi chì tutte e parti sò completamente secche prima di l'usu.

4.3 Initial Operation (Burn-in)

It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes before cooking food for the first time to eliminate any manufacturing odors.

1. Place the crisper plates into the baskets and insert the baskets into the main unit.
2. Inserite a friggitrice à aria in una presa elettrica cun messa à terra.
3. Press u buttone di putenza.
4. Set the temperature to 200°C (390°F) and the timer to 15 minutes for both zones.
5. Allow the unit to run. A slight odor may be present, which is normal.
6. Una volta finitu, scollegate l'unità è lasciatela raffreddà cumpletamente.

5. Operating Instructions

5.1 Funzionamentu di basa

1. Pone a frittura d'aria nantu à una superficia stabile, livellu è resistente à u calore.
2. Inserite i piatti più croccanti in i cestini.
3. Place your ingredients into the baskets. Do not overfill.
4. Slide the baskets back into the air fryer.
5. Plug the power cord into a grounded wall outlet. The power button will illuminate.
6. Pulsà u buttone di accensione per accende a visualizazione.
7. Select the desired cooking zone (1 or 2) or use the 'DUAL' function for synchronized cooking.
8. Adjust the temperature (80-200°C) and time (up to 60 minutes) using the '+' and '-' buttons.
9. Alternatively, select one of the preset cooking functions (FRIES, STEAK, CHICKEN, FISH, VEGGIES, BACON, COOKIES, CAKE, SHRIMP, WINGS).
10. Preme u buttone Start / Pause per inizià a cucina.
11. Some recipes may require shaking the basket halfway through cooking. The 'SHAKE' reminder will appear on the display.
12. When the cooking time is complete, the air fryer will beep, and the display will show 'END'.
13. Carefully pull out the baskets and empty the food. Use tongs to remove food.
14. Scollegate l'apparechju è lasciate rinfriscà prima di pulisce.

5.2 Dual Zone Cooking (SYNC)

The SYNC function allows both baskets to finish cooking at the same time, even if they have different cooking times and temperatures.

1. Preparate l'ingredienti per i dui panieri.
2. Impostate a temperatura è u tempu desiderati per u Cestinu 1.
3. Impostate a temperatura è u tempu desiderati per u Cestinu 2.
4. Press the 'SYNC' button.
5. Press the Start/Pause button. The air fryer will automatically adjust the start times for each basket so they finish simultaneously.

5.3 App Control

This air fryer supports app control. Download the dedicated smart home app (refer to the packaging or manufacturer's website for app details) and follow the in-app instructions to connect your air fryer. This allows for remote control, recipe access, and custom cooking programs.

6. Mantenimentu è Pulizia

6.1 Pulizia

1. Scollegate sempre a friggitrice ad aria è lasciatela raffreddà cumpletamente prima di pulirla.
2. Asciugà l'esterno di a frittura di l'aria cù adamp pannu. Ùn aduprate micca abrasivi aggressivi o spugne abrasive.
3. The baskets and crisper plates are dishwasher safe. Alternatively, wash them in hot, soapy water with a non-abrasive sponge.
4. For stubborn food residue, soak the baskets and crisper plates in hot, soapy water for about 10 minutes before cleaning.
5. Pulite l'internu di a friggitrice à aria cù l'annunziuamp pannu è detergente dolce se necessariu. Assicuratevi chì l'acqua ùn entre micca in a zona di l'elementu riscaldante.
6. Assicuratevi chì tutte e parte sianu cumpletamente asciutte prima di almacenà o di u prossimu usu.

6.2 Storage

Store the air fryer in a cool, dry place. Ensure it is clean and dry before storage.

7. Risoluzione di prublemi

Sè u prublema persiste dopu avè verificatu ciò chì hè statu dettu sopra, cuntattate l'assistenza clienti.

8. Specificazioni

9. Garanzia è Support

This DUTRIEUX Air Fryer comes with a 1-year warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, neglect, or commercial use.

For warranty claims, technical support, or to inquire about free spare parts, please contact your retailer or the manufacturer's customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.

10. Cunsiglii d'utilizatori

• Preriscaldamentu: Per risultati ottimali, preriscaldate a friggitrice ad aria per 3-5 minuti prima di aghjunghje l'alimentu.
• Usu d'oliu: Mentre hè cuncipitu per a cucina senza oliu, un ligeru spruzzu d'oliu pò migliurà a croccantezza è u sapore di certi alimenti.
• Cucina in lotti: Avoid overcrowding the baskets to ensure even cooking and crispiness. Cook in smaller batches if necessary.
• Scuzzulà/Capovolgere: For most foods, especially fries and chicken wings, shaking or flipping them halfway through the cooking cycle will ensure even browning.
• Paràmetri persunalizati: Experiment with different temperatures and times for your favorite recipes. The presets are a good starting point.
• Pulizia: Clean the baskets and crisper plates immediately after use to prevent food from sticking and making cleaning more difficult.