Tavola sopra lettu

VG832B/VG866B
Istruzzioni di riparazione è mantenimentu

INTRODUZIONE

Grazie per l'acquistuasing the Economy Overbed Table from Aidapt.
Queste struzzioni devenu esse leghjite cù cura è lasciate à l'utilizatori di u pruduttu per riferimentu futuru. Per piacè vede u nostru webmanuale d'utilizatore di u situ se avete bisognu di un font più grande.
Assicuratevi chì questu equipamentu sia installatu da una persona cumpetente.
VG832B - Tavola sopra lettu cù Ruote Carica massima di pesu 15 kg.
VG866B - Tavola sopra lettu senza rotelle Carica massima di pesu 15 kg.
Ùn superà micca u limitu di pesu dichjaratu - fate cusì puderia mette in risicu.

Prima di usu

• Eliminate cù cura tutti l'imballaggi. Evite l'usu di culteddi o altri strumenti affilati, chì ponu dannà a superficia di u pruduttu.
• Verificate u pruduttu per eventuali danni visibili. Se vedi danni o suspettate una colpa, ùn aduprate micca u vostru pruduttu, ma cuntattate u vostru fornitore per supportu.

USU PUNTU

A Tavola Aidapt Economy Overbed hè una tavola còmuda per l'usu intornu à a casa. Questa tavola regulabile in altezza hà un upstand in legnu duru è a cima pò ancu esse disposta à diverse anguli da pianu à 45º circa, secondu u bisognu.

CARATTERISTICHE

• Ideale per quelli cunfinati à u lettu
• Ideale per aduprà intornu à a casa
• Altezza regolabile è angulu regulabile per adattà à a maiò parte di l'utilizatori
• Presenta un tavulinu in stile impiallacciatu cù tappi di libru
• Carica massima 15kg

PARTI

A. U Base Frame x 1
B. Table Top x 1
C. H Frame x 1
D. Castors x 4 (VG832B SOLAMENTE)
E. Rotella di u pollice x 2
Supporti in forma di F. C x 4
G. L Tube x 2
H. Viti x 8
I. E-Clips x 2
J. Spanner x 1

ISTRUZIONI DI ASSEMBLEA

Per piacè esaminate u vostru pruduttu per eventuali danni visibili prima di aduprà / installallu. Se vedi qualchì dannu o suspettate una colpa, per piacè ùn l'utilizate micca, ma cuntattate u vostru fornitore.

1. Sguassate cù cura tutti l'imballaggi è assicuratevi chì tutti i fitti sò stati furniti. (fig. 1)
2.  Se avete acquistatu u VG832B (cù castors) seguite stu passu, altrimenti andate à u passu 3. Localisate i fori di castor pre-punched nantu à u quadru di basa (fig. 2), allineate u castor è avvite cù a chjave (J) furnitu (vede fig.3). Assicuratevi chì i rotuli sò stretti cumplettamente.
   
3.  Gira u quadru U in modu chì i spigots sò rivolti in sopra. Abbassà u quadru H nantu à i spigots di u quadru U (vede a fig. 4). Assicuratevi chì i collari di plastica negra nantu à u quadru H sò in cima è i spigots nantu à u quadru H sò rivolti fora (vede fig. 5).
   
4. Align fori pre-punched in u fondu di u quadru H cù i buchi pre-punched in i spigots di u quadru U. Inserisci E-clips per chjude in a pusizione assicurendu chì clicche in u locu è sicuru. (vede fig. 6 è 7)
   
5. Pone u tubu in forma di L nantu à a parte sottu di u tavulinu, observendu i seguenti (ASSOLU IMPORTANTE)
   • L'estremità rivettata di u tubu in forma di L DEVE esse piazzata nantu à a parte sottu di a tavola (vede fig. 8).
   • L'estremità rivettata di u tubu L-Shape DEVE esse piazzatu trà i buchi pre-perforati più vicinu à u bordu di a tavula (circa 10 cm da u bordu di a tavola).
   (vede fig. 9 è 10)
   
6. Attaccà i tubi in forma di L cù quattru supporti in forma di C è ottu viti. (vede fig.11) Assicuratevi chì i dui brackets C-shaped vicinu à u bordu di a tavula sò trà i dui rivets (vede fig. 12). Ùn stringe micca troppu perchè questu pò causà danni à a tavola.
   
7.  Inserite l'estremità libere di i tubi in forma di L in u Frame H (vede a fig. 13). Pudete bisognu di assistenza per allineà bè. Abbassate lentamente a tavola (vede a fig. 13). Assicuratevi di calà i dui lati à u stessu tempu per prevene u ligame.
8. Loosely attach two thumbwheels à i picculi spigots in cima di u quadru H (vede fig. 14).
   
9. Elevate o calate u tavulinu à l'altitudine desiderata è stringe i roti di u pollice in u sensu orariu per assicurà (vede a fig. 15). Assicuratevi chì l'altezza hè a stessa da i dui lati; altrimenti, a tavula ùn serà micca livellu è micca sicuru per l'usu.
10. Per aghjustà l'altezza, desserrate i rotelli in u sensu antiorariu (vede a fig. 16) è ripetite u passu 9.
    

ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO

• Per aghjustà l'altezza è/o l'inclinazione di u tavulinu, prima svitate e duie viti di stenografia girandole in senso antiorario. Aghjustate u tavulinu per adattà è assicuratevi girando i viti di manu in u sensu orariu.
• A tavula ùn hè micca portante è ùn deve esse usata per sustene l'uggetti più di 15kgs (33lbs).
• Ùn permettenu micca à e persone di appughjassi nantu à u tavulinu.

AVVERTENZA: U Table Overbed richiede una valutazione di risicu prima di l'usu.
AVVERTENZA: A Tavola Overbed deve esse verificata periodicamente per assicurà ch'ella sia fermamente in u locu, rinfriscà cum'è necessariu.
AVVERTENZA: NON serrate eccessivamente i viti, altrimenti dannu a tavola.
AVVERTENZA. NON SUPERARE 15 kg di carica di pesu.

PULIZIA

Tutti i cumpunenti di u produttu sò fabbricati da materiali di qualità. In ogni casu, hè assai impurtante chì pulite solu u vostru Over Bed Table aduprendu un pulitore non abrasivo o un detergente suave cù un pannu molle. I pulitori abrasivi o i tamponi di pulizia abrasivi danneggeranno seriamente u vostru pruduttu senza riparazione.
Sè per esse disinfettatu da u calore (fora di a tavola di lignu), una di e trè temperature è a durata di l'esposizione pò esse usata:
a. una temperatura di 90 ° C per 1 minutu
b. una temperatura di 85 ° C per 3 minuti
c. una temperatura di 80 ° C per 10 minuti

CARE, MANTENIMENTE E VOSTRA OBBLIGA

Per piacè, verificate periodicamente a Tabella Over Bed per qualsiasi segnu di dannu è in casu di dubbitu cuntattate u vostru fornitore.

INFORMAZIONI TECNICHE

Larghezza	400 mm
Lunghezza	600 mm
Altezza	610-960 mm
Pesu Net	6.5 kg

INFORMAZIONI IMPORTANTI

L'infurmazioni fornite in stu librettu d'istruzzioni ùn deve esse cunsideratu cum'è parte di o stabilimentu di qualsiasi impegnu cuntrattuale o altru da Aidapt Bathrooms Limited o i so agenti o i so filiali è ùn sò micca datu garanzia o rapprisentazione in quantu à l'infurmazioni.
Per piacè esercitate u sensu cumunu è ùn pigliate micca rischi inutili quandu aduprate stu pruduttu; cum'è l'utilizatore, deve accettà a responsabilità per a sicurezza quandu si usa u pruduttu.

GARANTIA SERVICE

Aidapt Bathrooms Ltd guarantisci u pruduttu senza difetti di materiale è di manufattu per un periodu di un annu. Se stu pruduttu hè operatu in cundizioni diverse da quelli cunsigliati, o qualsiasi tentativu di serviziu o mudificà u pruduttu, allora a garanzia hè annullata. U pruduttu chì cumprate pò differisce ligeramente da l'illustrazioni. Questa guaranzia hè in più di è ùn affetta micca i vostri diritti statutari. A nostra garanzia hè amministrata da i nostri rivenditori.

Se u vostru pruduttu vene danatu, duvete cuntattà u rivenditore da quale l'avete compru. I dati di cuntattu di u retailer seranu nantu à a fattura chì hè ghjunta cù u pruduttu, o nantu à l'email chì avete ricevutu quandu avete fattu l'ordine. Ùn cuntattate micca Aidapt Bathrooms Ltd, solu u vostru rivenditore pò organizà una sustituzione o un rimborsu.
Se u vostru produttu fiasca in u periodu di garanzia, cuntattate u rivenditore da quale l'avete acquistatu.
Sè avete ricevutu u vostru pruduttu è avete bisognu di assistenza tecnica, chjamate u nostru help desk à u 01744 745 020
Una copia di u fogliu di istruzioni pò esse scaricata da u nostru websitu.

Aidapt Bathrooms Ltd, Lancots Lane, Sutton Oak, St Helens, WA9 3EX
Telefono: +44 (0) 1744 745 020 Fax: +44 (0) 1744 745 001
Web: www.aidapt.com E-mail: sales@aidapt.co.uk

Documenti / Risorse

Aidapt Overbed Table [pdf] Istruzzioni Tavola sopra lettu, VG832B, VG866B

Referenze

• Manuale d'usu