AIPHONE LAF-10 Istruzioni per u sistema di intercom per altoparlanti
Sistema di intercom di altoparlante

Cuntenuti ammuccià
1 ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
2 CARATTERISTICHE DI SISTEMA
3 PRIMA DI INSTALLA È UPERATE L'EQUIPAMENTE - Pruibizioni è precautions -
4 LOCALITÀ TERMINAL ATTUALE
5 INSTALLAZIONE
6 SPECIFICAZIONI
7 DIAGRAMMA WIRING
8 Documenti / Risorse
8.1 Referenze
9 Posti cunnessi

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE


Accessori di montaggio:
VITE A LEgnu (4.1 x 22 4) (x 4)

2.PIN CONNECTOR = (Attach on LAF-78 quandu u sistema include mudelli LAF esistenti)

CONNETTORE 9-PIN (per cablaggio di stazione)

CONNETTORE 11-PIN (per cablaggio di stazione)

Scatola di montaggio (Model: BBX-1)

VITE (4 x 25 ±) (x4)

* Deve esse urdinatu separatamente

  1. Speaker
  2. Micrufonu
  3. Carta d'annunziu
  4. Call annunciator LED
  5. U buttone di selezzione di stazione
  6. Cuntrolla di u voluminu di cumunicazione
  7. Chjama u cuntrollu di u voluminu di u tonu
  8. U buttone ALL CALL
  9. LED indicatore ALL CALL
  10. LED OCCUPATA
  11. Pulsante di liberazione di a porta
  12. buttone PRIVACY
  13. buttone TALK.
  14. buttone OFF
  15. LED indicatore di selezzione di stazione
  16. Panel
  17. Scatola di montaggio (Model: BBX-1)

CARATTERISTICHE DI SISTEMA

  1. Sistema di cumunicazione versatile. Sia All-master, Single-master o Sistema Intermixed pò esse creatu.
  2. Maestri è sottomarini miscelabili, sia semi-incasso (LAF-B) sia da scrivania / muru (LAF).
  3.  Tutti l'annunzii di Chjama è a distribuzione di musica di fondo, utilizendu BG-1A/1B è un amplificatore. Ogni annunziu di chjama pò esse iniziatu in modu occupatu quandu u sistema hè custituitu da stazioni LAF-7B è LAF-1B/3B/10B (Tipu A) (senza stazioni di cunsola LAF-10B o LAF esistenti mischiate).
  4. Risposta handsfree è alta putenza di output.
  5. U LED di l'annunciatore di sub-call-in resta illuminatu per circa. 20 seconde.
  6. Durante a vostra cumunicazione, u sub-call-in pò esse signalatu da un tonu dolce.
  7. Opzioni; * Stazione di porta (qualsiasi numeru).
    * Paging attraversu un cornu di 8 ohm cù talkback. Apertura di a porta, cù u relè RY-PA.

PRIMA DI INSTALLA È UPERATE L'EQUIPAMENTE - Pruibizioni è precautions -

* Operazione;

  1. In tutte e stazioni master LAF, eccettu a stazione chì inizia una chjama, u buttone OFF DEVE ESSERE DEPRESSU è BLOCCATU, o u sistema ùn funziona micca. U LED illuminatu sopra u buttone OFF indica chì vi scurdate di appughjà u buttone OFF, se micca in usu.
  2. U LED OCCUPIED illuminatu indica chì l'altra stazione usa u sistema. Mentre stu LED OCCUPIED hè illuminatu,
    1. Ùn appughjà micca alcun buttone di selettore. U sonu squeak esce in stazioni iniziali è riceve. Allora, quandu avete ricevutu chjamati da un altru maestru è un sottumessu à u stessu tempu, RISPOSTE PRIMA À U MAESTRO è, dopu chì u LED OCCUPIED si spegne, appughjà un buttone di selezzione di u sottu chjamatu è cumunicà.
    2. Ùn fate micca All Call nè alcuna altra operazione, quandu l'unità LAF-B sò mischiate cù mudelli esistenti (LAF-3A/5/10/10S/10B/10BS).

      Installazione: 4
  3. Quandu una substazione chjama durante a distribuzione di musica di fondo, u tonu di a chjama esce da tutti i parlanti di a stazione LAF, è u LED di l'annunciatore di a chjama resta accesa per circa 20 seconde nantu à a stazione maestra chjamata.

* Installazione;

  1. ÙN CONNESSE NUN TERMINAL IN NESSUNA UNITÀ A LINEE DI POWER AC.
  2. Assicuratevi di ùn inserisce micca l'alimentazione in a presa AC finu à chì avete finitu e cunnessione di cablaggio, è scollegate prima di apre l'unità.
  3. Lay out u vostru sistema in anticipu. Determina u locu esatta di ogni stazione. Assigna u numeru di stazione è fate un sketch chì mostra u numeru di fili è codici di culore da una stazione à l'altra. Cumincià a vostra stallazione cù a stazione maestra N ° 1. Dopu a stallazione di a seconda stazione maestra, ricumandemu una prova esse fatta per tutte e funzioni, chjamà è parlendu trà ogni stazione. Dopu avè finitu tutte e cunnessioni maestri è e teste, cuminciate a stallazione di a substazione.
  4. Insulate da a cinta, etc. ogni estremità di u filu di connettore inutilizatu. Se tocca l'altri fili o a scatula posteriore, causarà danni à l'unità.

    locu di stallazione; 8
  5. Selezziunate i posti di stallazione chì ùn anu micca esse esposti à estremi di temperatura / umidità, acqua, oliu, polvera, polvera di ferru, prudutti infiammabili è chimichi, etc.
  6. Per evità feedback, NON PIACE STAZIONE MAESTRA È UN'ALTRA STAZIONE MAESTRA O SOTTO STAZIONE DA BACK TO BACK, O SU UN MURO COMMUNE Trà CAMERE.

    LAF-78 INDIETRO VIEW
    selezzione di unità; 8
  7. Quandu fate un sistema intermixed, nota in anticipu chì stazioni master: LAF-3A, LAF-5, LAF-10 tippi di cunsola ùn anu micca buttone per All Call nè liberazione di porta. LAF-1B è LAF-3B anu solu u buttone di liberazione di a porta. Se tali funzioni sò richieste in a stazione di cunsola, per piacè aduprà LAF-10S.
  8. Se una stazione LAF-B: LAF1B/3B/7B/10B (Tipo A) è mescolata con i modelli esistenti: LAF-3A/5/10/10S/10B, installare un connettore a 2 pin in dotazione sul retro di tutti i LAF- unità B. locu di stallazione adattatore;
  9. Localisate l'alimentazione PS-12A (o PS-12C) vicinu à u centru di u sistema.
  10. Localizà l'adattatore BG-1A/1B vicinu à l'alimentazione.

* Mantenimentu;

  1. Pulite l'attrezzatura cù un pannu suave dampfinitu cù un detergente neutru per a casa. Ùn aduprate mai diluente nè benzina, etc.

* Ajuste di u voluminu;
 L'unità LAF-B hà un voluminu predeterminatu, chì permette di calà u livellu massimu di cumunicazione. À a parte posteriore di l'unità LAF-B, usendu un cacciavite Philips, gira u voluminu in senso antiorario per ottene u livellu desideratu. In u pannellu frontale, l'unità LAF-B hà dui cuntrolli di u voluminu per a cumunicazione è u tonu di chjama, ognuna regulabile à trè livelli cum'è vulete.
VOLUME DI COMMUNICAZIONE

LAF-78 INDIETRO VIEW

LOCALITÀ TERMINAL ATTUALE

INSTALLAZIONE

  1. Montatura semi-incantu à u muru (in custruzzione nova); Per a nova custruzzione, aduprate una scatula posteriore di muntatura (Model: BBX-1).
    1. Installa a scatula in u muru.
    2. Attaccà u supportu di muntatura furnitu cù quattru viti (furnitu).
    3. Montate l'unità LAF-7B à u supportu cù dui viti (furnitu).
  2. Montatura semi-affucata à un muru esistenti;
    1. Per installà l'unità LAF-7B à un muru esistente, tagliate è apre un foru di H: 165 mm (6-1/2″) x W: 206 mm (8-1/8″), assicurendu a prufundità di più di 47 mm. (1-7/8 ").
    2. Attaccà u supportu di muntatura direttamente à u muru cù quattru viti à legnu (furnitu).
    3. Montate l'unità LAF-7B à u supportu cù dui viti (furnitu).

SPECIFICAZIONI

* Fonte di energia: DC 12V. Aduprate l'alimentazione PS-12A (o PS-12C in l'America di u Nordu).
* Cunsumu attuale: 350 mA massimu.
* Comunicazione: Press-to-talk rilascia-to-ascolta à u maestru chjamatu.
* Uscita di cumunicazione: 800 mW massimu à 20 ohm.
* Rete di cumunicazione: Si pò creà un sistema All-Master, Single-Master o Intermixed.
* Chjama : Tonu elettronicu è un LED illuminatu (stendu illuminatu per circa 20 seconde), quandu chjamati da sub (à u maestru) Tonu elettronicu o Voice direttu quandu chjamatu da u maestru (à u maestru)
* Canale di discussione: 1 canale di discussione.
* cablaggio: Tonu elettronicu o Voice direttu quandu chjamatu da maestru (à sottu).

① Trà stazioni maestru;

Trà maestri Trà i maestri è BG-1 All B
Solu per a cumunicazione 5 cumuni + 1 individuu
Per a cumunicazione è a ricezione di BGM 5 cumuni + 1 individuu 4 cumuni + 1 individuu
Per a cumunicazione è a trasmissione All Call 8 cumuni + 1 individuu 7 cumuni + 1 individuu
Per a cumunicazione, a ricezione BGM è a trasmissione All Call S cumuni + 1 individuu 7 cumuni + 1 individuu
Per a liberazione di a porta più 1 cumuni (addizionale)
Per tutte e funzioni cum'è sopra 9 cumuni + 1 individuu 7 cumuni + 1 individuu

* Distanza di cablaggio: (1 Trà stazioni sottu; 3 fili per ogni substazione.
Trà dui stazioni maestru più luntanu;

AWG 24 AWG 22 AWG 20 AWG
Distanza 400 650″ 1,000
Diamitru 0.5 mm 0.65 mm 0.8 mm
Distanza 120 m 200 m 300 m

*Dimensioni: H: 200 mm x L: 266 mm x P: 20 mm (H: 7-7/8 "x W: 10-1/2" x P: 13/16 ")
Incassatu: H: 150 mm x L: 190 mm x P: 47 mm (H: 5-7/8 "x W: 7-1/2" x P: 1.7/8 ")
*Dimensioni di a scatula posteriore: H: 178 mm x L: 238 mm x P: 65 mm H: 7 "x L: 9-3/8" x P: 29/16 ")
Peso: Circa 1,020 g (2.25 Ib s.)
* Cuntattu di relè RY-PA : AC 110V, 1A, 
capacità: DC 24V, 1A.

DIAGRAMMA WIRING

  1. LAF-7B SISTEMA ALL-MASTER
    * COMMUNICAZIONE DA SALA À SALA
    * RICEZIONE BGM/TRASMISSIONE ALL CALL

    Ricezione BGM / Trasmissione di tutte e chjama (in ogni stazione di stanza) 'A cumunicazione
    1. Quandu si usa una SOURCE MUSIC STEREO, per esempiu. Sintonizzatore FM, lettore di 8 tracce o lettore di cassette, ecc., cunnette i tappi PHONO direttamente à duie prese PHONO in BG-1A/1B.
    2. Requisiti di output di a fonte di musica;Tuner; Utilizà l'output AUDIO (Range: 300 mV ~ 1.2V, 10 K ohm ~ 100 K ohm).lettore di cinta; Aduprà una uscita di livellu bassu (Range: 300 mV 1.2V, più di 600 ohm)
    		 Ogni buttone propriu numeru culliga à una ultima stazione N ° 8.
  2. LAF-7B ALL-MASTER SYSTEM CUN UNA STAZIONE DI PORTA E PUBBLICAZIONE E BGM/ALL CALL
    * COMMUNICAZIONE DA SALA À SALA
    * CHIAMATA A STAZIONE DI PORTA
    * LIBERAZIONE DI PORTA
    * RICEZIONE BGM/TRASMISSIONE ALL CALL
    9-PINI7FILI 1 Marrone
    2 Rossu
    3 Aranciu
    4 Ghjallu
    5 Verde
    6 Turchinu
    7 Purpura
    –
    –
    11-PI 10 FILI) C Marrone
    E Aranciu
    Y Ghjallu
    P1 Verde
    P2 Turchinu
    P3 Purpura
    R Grisgiu
    L Biancu
    + Rossu
    – Neru

    Ricezione BGM / Trasmissione di tutte e chjama (in ogni stazione di stanza)

    		 A cumunicazione di a stazione di porta

    Liberazione di a porta
    1. Quandu si usa una SOURCE MUSIC STEREO, per esempiu. Sintonizzatore FM, lettore di 8 tracce o lettore di cassette, ecc., cunnette i tappi PHONO direttamente à duie prese PHONO in BG-1A/1B.
    2. Requisiti di output di a fonte di musica; Tuner; Utilizà l'output AUDIO (Range: 300 mV ~ 1.2V, 10 K ohm ~ 100 K ohm). lettore di cinta; Aduprate un output di livellu bassu (Range: 300 mV ~ 1.2 V, più di 600 ohm).
    		 A chjama di a stazione di porta pò esse ricevuta à max. duie stazioni di stanza (Nm. (D è @ in u diagramma di sopra). Dunque, ùn cunnetta micca ogni terminale di numeru propiu in tutte e stazioni di stanza eccettu i n. (D è @. stazioni (Nm. (D è @ in u diagramma di sopra). Dunque, ùn cunnetta micca ogni terminale di numeru propiu in tutte e stazioni di stanza eccettu i n. (), accettà a chjama di u telefuninu. * Aduprate un trasformatore di campana: AC 12V, 0.25A o più per alimentà EL9S. * Cablaggio separatu per a liberazione di a porta da u filatu per a cumunicazione.
  3. Li 3 SISTEMA INTERMIXED  CUN UNA STAZIONE DI PORTA, LIBERA DI PORTA & 3-CALL SUB E BGM/ALL CALL
    • COMMU DI SALA À SALA. AZIONE (MASTER-TO-MASTER, MASTER-TO-SUB)
    • CALL-IN STAZIONE PORTA *LIBERA PORTA
    • MASTER ALL-CALL TRANSMISSION
    • RECEPTION BGM AT MASTER & SUB 3-CALL
    • LA-A3/AN3 CALL SELECTIVE À MAESTRI
      NOTI;
      1. A chjamate da sottu Nm signali dui maestri simultaneamente.
      2. Sub n ° 5 pò chjamà è cumunicà ogni maestru selettivamente è riceve BGM è All Call.
      3. Sub No. 4 pò riceve solu BGM è All Call. Se u talkback hè necessariu, cunnette u filu à un terminal vacante No. in master LAF-7B. JB 4 LAF-1B (nr.
      4. pò chjamà un maestru N ° 1 è ancu riceve BGM / All Call.

        LAF-7B CODICI DI COLORE DI FILO CONNETTORE
        9-PINI7FILI 1 Marrone
        2 Rossu
        3 Aranciu
        4 Ghjallu
        5 Verde
        6 Turchinu
        7 Purpura
        –
        –
        11-PI 10 FILI) C Marrone
        E Aranciu
        Y Ghjallu
        P1 Verde
        P2 Turchinu
        P3 Purpura
        R Grisgiu
        L Biancu
        + Rossu
        – Neru
  4. JLLAF-7B SISTEMA INTERMIXED
    • COMMUNICAZIONE Trà MAESTRI
    • (Nisuna cumunicazione trà i maestri LAF-3A)
    • DOOR STATION CALL-IN DOOR RELEASE

NOTI; 

1 Quando si mescolano unità LAF-7B con unità LAF-3A/5/10/10S, installare un connettore in dotazione sul retro di ogni LAF-7B. È i terminali [Y] nantu à l'unità LAF-7B ponu esse micca cunnessi. 2 E stazioni LAF-3B è LAF-3A ponu chjamà ogni stazione LAF-7B, ma ùn ponu micca cumunicà trà l'altri. ③ Tutte l'annunzii di Call sò dispunibuli da e stazioni LAF-7B. E stazioni LAF-3B è LAF-3A ùn anu micca un buttone All Call è ponu riceve solu All Call è BGM. ④ Quandu si usa una SOURCE MUSICA MONO, per esempiu. Sintonizzatore FM, lettore di 8 piste o lettore di cassette, ecc., cunnette u plug PHONO à una presa PHONO in BG-1A/ BG-1B.* Requisiti di output di a fonte musicale; Tuner: Aduprate l'output AUDIO (Range: 300 mV 1.2V, 10 K ohm ~ 100 K ohm). Lettore di cassette: Aduprate a output Low LEVEL. (Range 300 mV ~ 1.2V, più di 600 ohm).

Documenti / Risorse

AIPHONE LAF-10 Sistema di intercom per altoparlanti [pdf] Istruzzioni
LAF-10 Sistema di intercom per altoparlanti, LAF-10, Sistema di intercomunicazione per altoparlanti, Sistema di intercomunicazione

Referenze

Posti cunnessi

Lascia un cumentu

U vostru indirizzu email ùn serà micca publicatu. I campi obbligatori sò marcati *