Manuale di istruzioni per il processore audio ALLCONTROL DSP-428II DSP

Cliccate nant'à u buttone Settings per accede à a misura
opzioni.
Aghjustate i paràmetri per Octave, Moving Average, è Smoothing basatu
nantu à i vostri bisogni.
Assicuratevi chì u microfonu sia disattivatu prima di ogni misurazione.

Salvà è cumminendu misure multiple:

Dopu avè fattu una misurazione, analizà a curva per
plausibilità.
Cliccate u buttone Salvà per salvà a misurazione.
Repetite e misure in diverse locu per cuntà a stanza
interferenza.

Unisce parechje misure per risultati ponderati.

Modu Screen Full:

À view più dettagli, cliccate nant'à u buttone Full Screen.

FAQ:

Q: Quante misurazioni ponu esse salvate?

A: U pruduttu permette di salvà parechje misure è furnisce
opzioni per cumminà elli per l'analisi.

Q: Quale hè u paràmetru cunsigliatu per l'ajustamentu di l'Ottava?

A: Hè cunsigliatu di stabilisce l'Ottava à 1/3 per a precisione
misure.

Q: Cumu possu migliurà a precisione di a misura?

A: Aumente u valore di a Media Moving per più precisa
misurazioni, è cunsiderà aghjustà l'opzione Smoothing cum'è
bisognu.

View Fullscreen

Nota di l'applicazione
DSP-428II: Utilizendu FIR è RTA
Introduzione
U Software ALLCONTROL furnisce funzioni di calculu FIR per hardware chì supporta i filtri FIR, è una opzione RTA (Real Time Analyzer) chì pò esse aduprata in cumminazione cù u filtru FIR, ma hè indipendente da u hardware. Stu documentu descrive l'usu di e duie opzioni. Hè presumitu chì sapete ciò chì hè un filtru FIR, quale hè a diffarenza trà i filtri IIR è FIR è chì capiscenu i cuncetti di truncatura, cunvoluzione, ritardu di gruppu è temi cunnessi, è ancu a funzione di trasferimentu, a compressione di putere, a direzzione etc.
Utilizà a funzione RTA
L'RTA vi permette di visualizà u spettru di u signale audio. Utilizendu questu per misurà l'output di l'altoparlante per riproduce u rumore biancu o rumore rosa o onda sinusoidale 1KHz, pudete truvà a curva di trasferimentu di l'altoparlante. Ancu s'ellu ci sò altre applicazioni, ci concentreremu nantu à sta applicazione. Per misurà una curva di trasferimentu, selezziunate un signalu da a selezzione di signale di u canali di input per ghjucà u rumore biancu o u rumore rosa è assignate quelli canali in u vostru canale di output specificu da u software AllControl è aghjustate u voluminu à un livellu raghjone. Ùn ci hè bisognu di misurazioni SPL elevate. salvu ùn vulete pruvà a cumpressione di putenza. Avà andate in u canali chì vulete aghjustà. Per un sistema bidirezionale, questu pò esse u canali HF o LF, o pò esse u canali di input per aghjustà a funzione di trasferimentu generale. Se pensa à utilizà a misurazione RTA per cuntrullà un filtru FIR, sceglite un canale chì sustene FIR. INIZIARE UNA MISURA Prima avete bisognu di attivà a funzione RTA. Per fà quessa, cliccate nantu à l'icona RTA in a finestra gràfica.
AllDSP GmbH & Co. KG · Küferstr.18, 59067 Hamm, Germania · +49 (0) 23 81 3 73 06 29 · www.alldsp.com

DSP-428II: Utilizendu FIR è RTA
A funzione RTA serà attivata. Per inizià a misurazione, cliccate Play:
Questu hà da inizià a RTA cù i paràmetri predeterminati. Una risposta misurata serà mostrata: Cliccate Pausa per fermà a misurazione:
AllDSP GmbH & Co. KG · Küferstr.18, 59067 Hamm, Germania · +49 (0) 23 81 3 73 06 29 · www.alldsp.com

DSP-428II: Utilizendu FIR è RTA
OPZIONI DI MISURA Avà chì avete fattu una prima misurazione, andemu à vede l'opzioni di misurazione. Cliccate u buttone Settings:
Una finestra si apre cù l'opzioni di misurazione:
· Smoothing: sceglite u smoothing di frequenza. Per misurazioni manuali è paràmetri, 1/6th
o 1/3 Octave hè cunsigliatu. Per l'ajustamentu FIR automaticu, questu pò purtà à risultati inespettati per l'interferenza di a stanza; in questu casu, un paràmetru di 1/2 à 1 Oct hè cunsigliatu.
· Avg: Sceglie u numeru di misure chì sò mediu. A funzione di media hè a
mediu muvimentale nantu à Avg samples. Per indicazioni veloci, 1 à 5 hè OK; per misurazioni precise, pudete vulete aumentà stu valore à 10 o più.
· Taglia FFT : A taglia (lunghezza) di u sampdati led. Cù una dimensione di 4k, frequenze più bassu ùn sò micca
misurata accuratamente, ma a misurazione hè rapida. A dimensione più grande porta à più precisione in a regione bassa, ma tempi di misurazione più longu. Per vede a precisione, pruvate à mette u smoothing à "Off"; tandu vi vede i punti di dati attuali.
· One Shot: Quandu hè sceltu, una lettura custituita da misure "Avg" serà presa.
Quandu deselezzione, a misurazione hè cuntinuu.
· Auto Mute / Unmute: Quandu hè sceltu, u software silenzia automaticamente u hardware à
a fine di ogni misurazione, è unmute prima di a misura successiva. Aduprate questu in cumbinazione cù l'impostazione One Shot per andà faciule à i vostri vicini.
· Input: Selezziunate a fonte per a misurazione. Un microfonu di misurazione propiu hè
cunsigliatu; a misurazione hè solu cum'è u micrufonu.
· Scala automatica: A scala manuale ùn hè ancu supportata. Per piacè lasciate sta casella di spunta selezionata.
AllDSP GmbH & Co. KG · Küferstr.18, 59067 Hamm, Germania · +49 (0) 23 81 3 73 06 29 · www.alldsp.com

DSP-428II: Utilizendu FIR è RTA
· Mostra i filtri: Quandu deselezionatu, e curve di risposta di filtru (PEQ, HPF, LPF, FIR) ùn saranu micca
disegnata. Sottu à l'opzioni, una lista di misure salvate appare. Quandu nisuna misurazione hè stata salvata, solu e curve predeterminate sò listate:
· Ultima misurazione: Questa hè a misurazione chì ùn hè micca stata salvata. Sceglite s'ellu hè visibile o micca da
cliccà "Visibile"; sceglite u culore clicchendu "Colore".
· Risultatu ponderatu: Quandu si salvanu parechje misurazioni, queste ponu esse cumminate in una sola
Risultatu ponderatu. Selezziunate visibilità è culore quì. Sentite liberu di ghjucà intornu; ùn sploderà.
SAVING AND COMBINING MULTIPLE MEASUREMENTS Dopu fattu una misurazione, fighjate à a curva è vede s'ellu hè plausibile. E misurazioni ponu esse distorte da l'uggetti vicini (pareti, pavimenti, persone, librerie). Pruvate misure in diversi posti per vede ciò chì succede. Quandu site cuntentu di una misurazione, cliccate nantu à u buttone Salvà.
Una linea più hè aghjuntu à e misure. Pudete stabilisce alcune opzioni:
· Abilitatu: Quandu deselezzione, sta misurazione ùn serà micca visibile è ùn serà micca presa
contu per u risultatu ponderatu.
· Nome: Pudete stabilisce u nome per ogni misurazione. · Pesu: U pesu di ogni misura determina l'impurtanza relative di ognunu
misurazione quandu calcula u risultatu ponderatu. Per esempiu: Quandu avete una misura cù u pesu 2 è un altru cù u pesu 1, a prima misurazione serà duie volte influente in u risultatu. Sceglite qualsiasi numeru altru chè zero.
· Da: L'estremità inferiore di a gamma di freccia induve sta misurazione hè aduprata. Più nantu à questu
nantu à a pagina dopu.
· À: L'estremità superiore di a gamma di freccia induve sta misurazione hè aduprata. Più nantu à questu nantu à u
pagina dopu.
· Visibile: Quandu deselezzione, a misura ùn serà micca visibile, ma serà sempre presa
contu per u risultatu ponderatu.
· Culore: Selezziunate u culore di a trama di curva visualizata.
Di solitu, si facia parechje misurazioni, per esempiu per diverse pusizioni di ascolta per piglià in contu a stanza, o da diverse anguli wrt l'altoparlante per piglià in contu a direttività di l'altoparlante. Ùn andaraghju in i dettagli di perchè è cumu si misurà per risultati ottimali; chì ùn hè micca u scopu di stu documentu, è ci hè assai infurmazione nantu à questu in Internet.
AllDSP GmbH & Co. KG · Küferstr.18, 59067 Hamm, Germania · +49 (0) 23 81 3 73 06 29 · www.alldsp.com

DSP-428II: Utilizendu FIR è RTA
Dopu avè salvatu parechje misurazioni, a finestra di Settings s'assumiglia cusì:
È a finestra grafica cusì:
Avà pudete cumminà sti misurazioni in un risultatu mediu. In l'imaghjini sopra, e misure 2 è 4 anu un pesu più grande chì l'altri dui; Quessi sò per esempiu risultati nantu à l'assi, o a mo pusizione d'ascolta preferita. Avà supponemu chì a misura 4 (u turchinu, ancu l'ultimu, cusì mostratu grisu chjaru quì) hè stata fatta vicinu à u woofer, è pensu chì sta dati hè assai utile per u minimu finu à 300Hz, ma irrilevante per u restu. di u spettru di freccia; è l'altri misurazioni sò pertinenti per 300Hz è più altu. Puderaghju i campi "Da" è "A" cusì:
Aghju ancu stabilitu l'Ultima Misurazione in invisibile per ùn esse in u modu, postu chì aghju finitu a misurazione per avà.
AllDSP GmbH & Co. KG · Küferstr.18, 59067 Hamm, Germania · +49 (0) 23 81 3 73 06 29 · www.alldsp.com

DSP-428II: Utilizendu FIR è RTA
A finestra gràfica sarà cusì:
Per più dettagli, andaraghju à u Modu Screen Full. Cliccate u buttone Full Screen:
A finestra gràfica cumpiarà a dimensione di u pannellu unità. Cliccate u listessu buttone di novu per utilizà tutta l'area di visualizazione per u massimu dettagliu.
AllDSP GmbH & Co. KG · Küferstr.18, 59067 Hamm, Germania · +49 (0) 23 81 3 73 06 29 · www.alldsp.com

DSP-428II: Utilizendu FIR è RTA
Pudete ghjucà cù diverse frequenze è paràmetri di pesu per ghjunghje à u risultatu ponderatu desideratu. Un altru example: Settings: È u risultatu:
AllDSP GmbH & Co. KG · Küferstr.18, 59067 Hamm, Germania · +49 (0) 23 81 3 73 06 29 · www.alldsp.com

DSP-428II: Utilizendu FIR è RTA
Utilizà i filtri FIR
Ci hè 3 manere di definisce un filtru FIR in ALLCONTROL: Load from a file, creà usendu PEQ è crossovers per disegnà una risposta di destinazione, è invertendu a misurazione RTA. Quandu una unità hè cunnessa, u filtru chì hè caricatu serà mostratu nantu à u display cum'è una linea bianca. In questu example, nisun filtru FIR hè statu caricatu ancu. Cambiemu questu, vulemu ? CREAZIONE DI UN FILTRU DA EQUALIZER PARAMETRICI Prima, stabilisce qualchi PEQ per creà una risposta di destinazione, dopu cliccate "CALC" in u cantonu FIR:
Una finestra pop-up apparirà cù alcune opzioni:
· Number of taps: Pudete selezziunate quanti taps di FIR
i filtri sò usati. Più taps significa più precisione in u bassu, ma ancu significa chì u filtru pruvucarà più latenza. I filtri chì generemu sò tutti fasi lineari cù una risposta d'impulsu simmetrica, è a latenza hè dunque uguale à a mità di a lunghezza di u filtru.
· Filtru attualmente attivu: Pudete aghjunghje à u filtru chì hè
attualmente attivu in u hardware, o pudete inizià da zero deselettendu sta opzione.
· HPF, LPF è PEQ: Pudete sceglie quale filtru serà
cunvertitu in FIR è chì serà ignoratu. Hè una pratica cumuni per aduprà IIR per frequenze basse è FIR per frequenze più alte per mantene a latenza à u minimu.
· Segui i cambiamenti: U calculu FIR serà aghjurnatu
automaticamente mentre cambiate i PEQ.
· Invertite a misura RTA: Avemu da vene à questu dopu. · Dati da File: Ci veneremu dopu.
AllDSP GmbH & Co. KG · Küferstr.18, 59067 Hamm, Germania · +49 (0) 23 81 3 73 06 29 · www.alldsp.com

DSP-428II: Utilizendu FIR è RTA
Selezziunate 256 taps (u numeru massimu per u hardware chì hè utilizatu per questu example), deselezziunà "Filtru FIR attualmente attivu" è cliccate OK. In u screnu gràficu vi vede una linea rossa puntellata chì indica a risposta FIR calculata. Comu pudete vede in a screenshot sopra, hè perfetta in quantu a risoluzione di a visualizazione ci permette di vede. A linea di punta rossa hè a risposta calculata da i coefficienti FIR; cusì ogni deviazione serà visibili quì. Questu diventa chjaru quandu pruvate d'utilizà stu filtru FIR per cambià a risposta di bassa frequenza:
Comu pudete vede, a deviazione sottu 200Hz hè abbastanza seriu. In altre parolle: Un filtru FIR 256 tap hè inutile in questa regione di frequenza. Chì deve esse aspittatu, hè causatu da u "finitu" in u nome FIR. Pudete aduprà a linea di punti rossi per vede u risultatu di l'approssimazione.
AllDSP GmbH & Co. KG · Küferstr.18, 59067 Hamm, Germania · +49 (0) 23 81 3 73 06 29 · www.alldsp.com

DSP-428II: Utilizendu FIR è RTA
INVERTE A MISURA RTA Pudemu ancu creà un filtru invertendu a misura RTA. Utilizendu a misurazione chì avemu fattu in u capitulu precedente, u risultatu pare cusì:
Comu pudete vede, funziona solu sopra appr. 300 Hz. Sottu quì, a risposta hè automaticamente ridutta, tenendu in contu a quantità di taps. A linea di punta rossa mostra di novu a risposta prevista.
AllDSP GmbH & Co. KG · Küferstr.18, 59067 Hamm, Germania · +49 (0) 23 81 3 73 06 29 · www.alldsp.com

DSP-428II: Utilizendu FIR è RTA
CARICA UN FILTRU DA A FILE Cliccate CALC, dopu "Load File". Sceglite u vostru file. Sè u numeru di taps in u file fit in u filtru FIR, serà caricatu automaticamente. Se u numeru di taps supera a dimensione di filtru dispunibule, u filtru serà truncatu. ALLCONTROL supporta u puntu fissu di 24 è 32 bit files, è a virgola flottante files. Ogni linea chì ùn cuntene micca un numeru (cum'è cumenti) serà ignorata. Pudete generà FIR files cù parechji prugrammi 3rd party, o ancu in linea. Eccu un HPF 1k, generatu cù ScopeFIR:
In novu, a linea rossa punteggiata indica a risposta di frequenza calculata. MANDARE UN FILTRU À L'HARDWARE Quandu site cuntentu di a risposta indicata da a linea di punti rossi, cliccate APPLY per mandà u filtru à u hardware. Apparirà una finestra cù duie opzioni:
· Resettate i filtri IIR cunvertiti: Quandu selezziunate, u
U software disattiverà automaticamente i filtri IIR chì sò stati cunvertiti in FIR.
· Ùn mostra micca più stu dialogu: Parla per ellu stessu,
ùn hè micca? A cumunicazione pò piglià qualchì tempu per compie, secondu a dimensione di u filtru è a velocità di cunnessione.
AllDSP GmbH & Co. KG · Küferstr.18, 59067 Hamm, Germania · +49 (0) 23 81 3 73 06 29 · www.alldsp.com

DSP-428II: Utilizendu FIR è RTA
Se ùn ci sò altri filtri attivi, a risposta serà mostrata cum'è una linea bianca:
Quandu aghjunghje PEQs avà, vi vede chì a linea bianca seguitarà i PEQ, è ancu a linea di punti rossi; a linea di punti rossi hè u filtru FIR novu calculatu, dopu à i cambiamenti chì fate cù PEQ, è a linea bianca hè a risposta di freccia generale. Se certi PEQ ùn sò micca cunsiderati in u calculu FIR, a linea bianca li includerà (perchè hè a risposta di freccia generale) ma a linea di punti rossi ùn serà micca. Ci sarà ancu una linea rossa solida, chì hè a risposta di u filtru FIR chì hè attualmente caricatu in u hardware:
AllDSP GmbH & Co. KG · Küferstr.18, 59067 Hamm, Germania · +49 (0) 23 81 3 73 06 29 · www.alldsp.com

DSP-428II: Utilizendu FIR è RTA
SALVÀ FILES
Cliccate l'icona di discu accantu à u blocu FIR per salvà un filtru cum'è testu file. U filtru chì hè carricu in u hardware serà salvatu à u discu, è pò esse carricu in altri canali o salvatu per un usu più tardi. Eccu u FIR file di questu example (senza a maiò parte di i coefficienti):
Filtru FIR generatu da u software ALLDSP ALLCONTROL. SampLe Rate: 48828, 255Taps -0.00251117721317 0.000136785209243 0.000140666030413 0.000148858875106 0.000161494128481 0.000177634880029 0.000197263434621 0.000219509005649 0.00024409592163 0.000270059332377 0.000297261402149 0.00032448116705 0.000351532362565 0.000377209857282 0.000401332974621 0.000422636978525 0.000440970994737 0.000454998575363 0.000464653596498 0.000468616374055 0.000467024743774 0.000458568334793 0.000443564728109 0.00042071472873 0.00039056222904 0.000351847149596 0.000305717811131 0.000250644981978 0.000188274309127 0.000117114745135 3.95923853105e-05 £ 4.697032275 -05 -0.000135075300995 -0.000237385742477 -0.000340500846664 -0.000444556586651 -0.000553787686189 -0.000663964078139 -0.000775675289694 -0.000885844231064 0.000994163565801 -0.00109791569463 -0.00119658745881
Cunclusioni
Cridemu chì queste funzioni vi furniscenu strumenti putenti per utilizà filtri FIR è misure RTA convenientemente. U sviluppu hè in cuntinuu (cum'è sempre), cusì a funziunalità serà aghjuntu in u futuru. L'examples in stu ducumentu sò stati fatti cù a versione di u software 3.8.23 build 117010. E versioni di u software prima avè una funziunalità più limitata. Per piacè sempre aghjurnà à l'ultima versione cum'è truvata in https://www.alldsp.com/software.html
AllDSP GmbH & Co. KG · Küferstr.18, 59067 Hamm, Germania · +49 (0) 23 81 3 73 06 29 · www.alldsp.com

Documenti / Risorse

Processore audio DSP ALLCONTROL DSP-428II [pdfManuale d'istruzzioni
DSP-428II Processore audio DSP, DSP-428II, Processore audio DSP, Processore audio, Processore

Referenze

Manuale d'usu

Processore audio DSP-428II DSP

Specificazioni:

Istruzzioni per l'usu di u produttu:

Utilizà a funzione RTA:

Opzioni di misurazione: