Apps Applicazioni
Guida d'usu
Licenza è Termini di
Usu è Cuntrattu
Applicazioni AKO
Questa applicazione di prugramma è u so cuntenutu, cumpresi i servizii chì ponu esse dispunibili, sò pruprietà di AKO Electromecánica SAL o di e so filiali (in i dui casi, riferiti sottu u nome di "AKO" - AKO da quì in avanti cù CIF A - 60997582 è sede legale in Av. Roquetes, nro. 30/38 Sant Pere de Ribes (Barcelona) Registratu in l'Uffiziu di u Mercanti di Barcelona, Tomo 28859, Folio 124, Hoja b-142501 indirizzu ako@ako.com.
Preambulu Avvertimentu
Leghjite attentamente i termini di serviziu furniti quì, postu chì rapprisentanu i termini chì regulanu l'usu di l'applicazioni AKO è tutti i servizii cunnessi. Se ùn accettate micca questi termini di serviziu in a so sanu, duvete astentà di compie ogni prucedura di registrazione è ùn sarete, dunque, u dirittu di utilizà l'AKO è qualsiasi di i so servizii cunnessi.
Tutte e nostre regule di pulitica sò cuncepiti in cunfurmità di a norma legale è guarantisci a libertà per i nostri Utenti è servizii Internet di qualità.
Definizioni
AKO: Nome di l'impresa di serviziu di serviziu.
Termini di serviziu: Termini generale di serviziu cunfurmate cù u presente cuntrattu applicatu à tutti l'usu di l'applicazioni AKO senza restrizioni.
Servizi: riferitu à tutti i servizii gratuiti dispunibuli per i nostri utilizatori Applicazioni.
Applicazione: Applicazione
AKONet dispunibule in Google Play è in Apple Store.
User: utilizatore di Internet chì hà più di 18 anni di età è hà accettatu i nostri Termini di serviziu.
Scopu è Formazione di u cuntrattu
L'Applicazione hè un situ piacevule destinatu solu à l'usu di i nostri Utenti è u so scopu hè di furnisce infurmazioni nantu à u funziunamentu cù i prudutti AKO cumpatibili.
L'applicazione serà cunsiderata per questi dispositi mobili:
- App AKONET: una applicazione mobile chì permette di cunnette à l'applicazione in AKOnet.Cloud via l'accessu Internet di u dispositivu mobile per vede u statu di u dispositivu, secondu i permessi di l'utilizatori definiti da l'amministratore pò visualizà u statu di i dispositi AKO, parametrizzallu. , gestisce l'allarmi, esportà dati, fà rapporti, etc.
Acceptendu stu cuntrattu, AKO cuncede à l'utilizatore una licenza limitata non-esclusiva chì hè intrasferibile, in u mondu è senza copyright per a stallazione è l'usu di l'Applicazione.
Per diventà un utilizatore registratu, tutti l'Usuari devenu seguità a nostra prucedura di registru chì hè accessibile in u screnu di partenza di l'Applicazione.
L'utilizatori chì ùn anu micca accettatu i nostri Termini di serviziu è ùn anu micca cumpletu in modu efficace tutte l'infurmazioni richieste da l'Applicazione, ùn puderanu micca prucede cù u registru.
A lingua di stu cuntrattu hè l'inglese.
Dati di u cuntrattu, chì includenu tutti i nostri Termini di serviziu, sò filed è almacenatu da AKO. L'utilizatori puderanu cunsultà tutti i Termini di serviziu da l'Applicazione induve solu a versione più recente è aghjurnata di a nostra pulitica di Termini di serviziu serà publicata.
L'applicazione richiederà solu dati di registru basi cum'è nome è cognome, indirizzu email è password.
Articulu 2. Cundizioni d'accessu
2.1. Requisiti per diventà un utilizatore
Per diventà User di l'Applicazione, hè necessariu:
– Registrate
- Più di 18 anni
- Leghjite è accettate i nostri Termini di serviziu
L'utilizatori devenu guarantisci l'autenticità di tutte l'infurmazioni furnite è mantene u cumprumissu per mantene sta infurmazione furnita aghjurnata in ogni mumentu attraversu u so contu d'utilizatori.
AKO ùn hà nè i mezi tecnichi nè ghjuridichi per verificà l'accuratezza di l'infurmazioni furnite da i nostri utilizatori.
Toutefois, en cas de doute quant à l'exactitude de l'information fournie par un utilisateur donné (et plus précisément au doute quant à l'exactitude de l'exigence d'âge), ou en cas de doute sur l'exactitude de l'information fournie par un utilisateur donné, ou en cas de doute sur l'exactitude de l'exigence d'âge, ou s'il y a lieu qu'un utilisateur de tiers conserve des informations susceptibles d'induire le suspicion d'un possible In casu di furtu d'identità o false informazioni riguardanti l'identità, AKO:
- Accessu d'Usuariu Denny
- Esige l'utente in dubbitu di precisione di l'identità per mandà una carta d'identità valida.
In l'eventu chì l'Usuariu ùn presenta micca l'infurmazioni d'identità richieste durante u termini di ottu ghjorni o in l'eventu chì u furtu d'identità hè accadutu o chì l'informazione falsa hè stata furnita, AKO considerarà questi avvenimenti cum'è violazioni di i Termini di serviziu è u cuntrattu cù tali utilizatore puderia esse annullatu da u dirittu di a lege cum'è scrittu in a clause n°4.
2.2 Forma di Registru
Cumpiendu a prucedura di registru cù u cumpletu currettu di u furmulariu di registru currispondente, hè ubligatoriu per utilizà l'applicazione è cunclude un cuntrattu.
Solu una nova cumpagnia pò esse registrata in l'applicazione. I novi utilizatori devenu esse registrati da akonet.cloud.
L'Applicazione pò dumandà à l'Usuariu:
- U nome di a cumpagnia
- CIF
- Nome & Cognome
- pusizioni
- Numeru di telefunu
- Indirizzu
- Indirizzu mail
2.3 Account d'utilizatore
Ogni volta chì l'Utilizatori scontranu i requisiti cumpleti per u registru, seranu furniti cun un prufessiunale persunalefile file definitu cum'è un contu d'utilizatore.
L'Usuariu accede à i so servizii di u Contu d'Usuariu accedendu cù u so propiu nome d'accessu persunale è password chì deve esse strettamente cunfidenziale.
L'Usuari sò solu rispunsevuli di qualsiasi usu di terzu di i so dati persunali di login è seranu rispunsevuli di tutte l'azzioni o dichjarazioni realizate attraversu u so Account d'Usuariu. AKO ùn serà micca ritenutu rispunsevule in alcuna circustanza per a responsabilità in quantu à e cunsequenze di ciò chì sopra.
L'equipaggiu (hardware, software, etc.) è i tariffi di cumunicazione chì sò necessarii per accede à i nostri servizii andaranu à a spesa di l'Usuariu.
2.4 Chjudendu un contu d'utilizatore
L'utilizatori ponu dumandà a chjusura di u so Contu d'Usuariu cum'è a retirazzione di tutti i so dati persunali mandendu un email à: rgpd@ako.es furnisce à AKO ogni prova chì pò esse dumandata per verificà l'identità di quellu User. L'annullamentu di u cuntrattu serà fattu efficace in un massimu di 30 ghjorni à partesi da l'autentificazione di a dumanda. L'utilizatori ùn anu micca u dirittu di rimborsu o compensazione di qualsiasi tipu.
Articulu 3 : cundizioni di l'usu di l'applicazione
AKO offre à i so utilizatori servizii gratuiti per un tempu illimitatu, ma pò mudificà sti termini senza avvisu previ in ogni mumentu cum'è scrittu in l'articulu 14 di a nostra pulitica di Termini di serviziu.
Periudu di u cuntrattu
Stu cuntrattu hà un periodu di abbunamentu indefinitu è pò esse annullatu da l'Usuari in ogni mumentu senza preavvisu è senza bisognu di objetivà alcuna ragione in a so decisione.
AKO hà u dirittu di annullà ogni cuntrattu senza a necessità di objetivà a ragione di tali disposizioni chì l'Usuariu hè statu notificatu per email una settimana in anticipu.
In casu di violazione seria di e nostre pulitiche, cum'è puderia esse a publicazione di cuntenutu chì hè cuntrariu à l'ordine publicu o à i boni modi, AKO pò annullà u cuntrattu di l'Usuari per dirittu senza avvisu previ.
En cas d'annulation du contrat, l'Utilisateur n'aura droit à aucun remboursement ou indemnité autre que l'indemnité fixée par la loi qui pourrait être rendue responsable envers AKO par le Tribunal.
In i meriti di e disposizioni di u Real Decreto Legislativu 1/2007, di u 16 di nuvembre, chì appruva u testu rivisatu di a Legge Generale per a Difesa di i Consumatori è di i Clienti è altre leggi cumplementarii, AKO informa l'Usuari chì ponu esercite u so dirittu di ritirata in u periodu massimu di 14 ghjorni calendarii da u mumentu di a ricezione di u serviziu, sempre chì u serviziu ùn hè micca statu cunsumatu, nè tutale nè parziale.
Obligazioni è responsabilità di l'utilizatori
5.1 Obligazioni di l'Usuariu
Quandu si firmanu per i servizii, l'utilizatori s'impegnanu à:
- Per fà dichjarazioni veri chì sò in sintonia cù a realità.
- Per rispettà a regulazione in vigore è per ùn rompe l'ordine publicu.
- Per rispettà u copyright intellettuale è industriale.
- Per ùn dannà in ogni modu u serviziu o l'applicazione.
- Per ùn mandà micca o trasmette u cuntenutu di e cumunicazioni è i missaghji chì sò stati mandati per mezu di i servizii di i titulari.
5.2 Responsabilità di l'Usuariu
L'utilizatori saranu rispunsevuli di tutte l'azzioni è e cumunicazioni fatte da qualsiasi dati chì puderanu accede, dumandà o cumunicà attraversu l'Applicazione.
Tutti l'utilizatori s'impegnanu à mantene in perfette cundizione è, in ogni casu, rimbursà AKO per ogni tipu di bigliettu, multa, compensazione, dannu o preghjudiziu derivati da tutte e rivendicazioni chì ponu nasce in ogni forma o natura, direttamente o indirettamente, da u in casu di violazione di l'obbligazioni legali è contrattuali applicabili à l'Utenti.
AKO ùn cuntrulla micca i siti è e fonti esterni (web pagine, forum, etc.) à quale i ligami ipertestu pubblicati in linea da l'Utenti in l'Applicazione piglianu è, per quessa, ùn saranu micca rispunsevuli di qualsiasi cuntenutu di terzu. In questu riguardu, l'Usuari anu da informà immediatamente à AKO ogni volta chì scoprenu chì un ligame ipertestu pusatu dirige un cuntenutu chì ùn hè micca adattatu o potenzialmente viola a lege.
U fattu chì AKO ùn dichjarà micca a mancata conformità da l'Usuari di i Termini è Condizioni Generali ùn pò micca esse interpretatu cum'è una rinuncia da a so parte à manifestà tali inadempimenti in u futuru.
Pagamenti
L'Usuariu hè rispunsevule per u pagamentu di tutti i costi è spese chì ponu esse risultatu da u risultatu di u scaricamentu o l'usu di qualsiasi Applicazioni di AKO, cumprese qualsiasi tariffu da a rete di l'operatore o roaming. Per piacè indirizzà u vostru fornitore di serviziu di rete per i dettagli in questu sensu.
Lingua
Pò esse pussibule chì qualchì cuntenutu in l'Applicazione ùn esiste micca in a lingua di l'Usuariu.
Articulu 8: obligazioni è rispunsabilità di ako
8.1 Obligazioni di AKO
AKO cumprumette in l'offerta di servizii in linea chì cumplettamente cù a lege.
8.2 Responsabilità di AKO
AKO ùn serà micca rispunsevuli per l'eventu di frode, furtu d'identità o qualsiasi altru delittu criminale nè per l'eventu di un attaccu à l'imaghjini persunali o l'intimità tenuta contr'à terze parti, commessa da l'Utenti attraversu l'Applicazione. In generale, AKO ùn serà micca rispunsevule per l'infurmazioni esposti da l'Utenti nè per a so accuratezza, autenticità o veridicità, datu direttamente o attraversu altre prucedure di abbunamentu. AKO pò cunservà tuttu u cuntenutu chì pò esse in relazione cù infrazioni legali è infurmà à l'autorità appropritate. In listessu modu, mantene e dati appartenenti à l'utilizatori licenziati in cunfurmità cù a regulazione in vigore in quantu à a prutezzione di i dati persunali o ogni regulazione chì pò esse applicabile. AKO ùn garantisce micca chì i servizii funzionanu in casu di interruzzione di l'accessu à l'Internet di l'utilizatori o in casu di mancanza di funziunamentu o cundizioni d'accessu cattivi causati da l'ostruzzione di a rete Internet, è ancu per qualsiasi altra causa di forza maiò, micca imputabile. à AKO o à i so fornitori. In a misura permessa da a lege, AKO ùn serà micca rispunsevuli in ogni circustanza per i danni derivanti da a perdita di risparmiu di soldi, efficienza, benefici o perdita di dati per via di l'usu di l'Applicazione. L'Applicazione, cum'è u risultatu è l'infurmazioni generati da questu, ùn serà micca sustituitu à l'assistenza tecnica. a verificazione di u funziunamentu currettu di l'Applicazioni serà a rispunsabilità di l'utilizatori, ùn custituiscenu micca prumessa è i dati o l'analisi chì furnisce ùn deve esse micca capitu cum'è affidabile. AKO serà esente da ogni responsabilità in quantu à a garanzia è e cundizioni per l'Applicazione, sia esse esplicite, implicite o legali, cumprese, ma senza limitazione, e cundizioni di compra, a qualità di adattazione per un scopu specificu, affidabilità è rispettu di i diritti di terzu. partiti. AKO ùn garantisce micca chì l'Applicazione risponde à i bisogni di l'utilizatori o chì u so funziunamentu hè impeccabile o senza errore.
Articulu 9: pulitica di privacy è prutezzione di dati di l'utilizatori
A privacy di l'utilizatori hè assai impurtante per AKO.
A legislazione spagnola hè applicabile à stu cuntrattu in quantu à a prutezzione di dati. Hè perchè Spagna hè u paese induve i dati-fileu rispunsevuli hè stabilitu.
9.1 Legislazione in vigore in quantu à a prutezzione di dati
Tutti l'utilizatori anu u dirittu di accede, mudificà, oppone, limità è, induve apprupriatu, u dirittu per a portabilità o l'annullamentu di tutti i so dati persunali almacenati da AKO. Per prucede, l'Utenti deve mandà una dumanda scritta à l'e-mail: rgpd@ako.es o à l'indirizzu AV. Roquetes 30-38. 08812, Sant Pere de Ribes, Barcelona, menzionatu cum'è sughjettu: "RGPD, Diritti Affettati". L'utilizatori in a dumanda devenu aghjunghje una fotocopia di una carta d'identità o un documentu d'identità validu, cum'è ligatu da a lege.
Acceptendu u cuntenutu di queste Cundizioni Generali di l'Usuariu, l'Usuariu dà à AKO un accunsentu espresu per u trattamentu di tutti i dati persunali furniti.
I dati persunali ottenuti seranu utilizati esclusivamente da AKO in u quadru di stu cuntrattu.
L'utilizatori autorizeghja à quellu chì hè rispunsevule di l'archiviazione di e dati persunali à realizà u trattamentu di e dati furnite da ellu è accunsente à ogni trasferimentu di dati à e cumpagnie ligate à u Gruppu. Per piacè leghjite e cumpagnie di streghe sò partenarii AKO è altre informazioni riguardanti a Pulitica di Proteczione di AKO, ligame seguente: https://www.ako.com/es/legal/privacidad
9.2 Cunsensu à l'usu di dati
Installendu è aduprendu l'Applicazione, accunsentite à a cullizzioni, l'usu, l'arregistramentu è l'archiviazione di tutte l'infurmazioni relative à i vostri bisogni di rinfriscà è di rilevazione di fughe di gas, paràmetri di l'utilizatori, attributi di u software è di l'equipaggiu, indirizzi IP, locu, errori di cunnessione è interazzione. AKO aduprà sta infurmazione per migliurà i paràmetri predeterminati è u rendiment di l'Applicazione.
Pruprietà intellettuale
10.1 Diritti di l'applicazione
Tutti i loghi, gràfiche, fotografie, animazioni, video è testi chì appariscenu in l'Applicazione è ancu tutti quelli elementi necessarii per u funziunamentu di questu - architettura, design, pagine di codice, pagine CSS è qualsiasi altru elementu - ùn deve micca esse riproduciutu, utilizatu. o rapprisintatu da ogni modu o modu tecnicu, senza l'autorizazione espressa cuncessa da AKO. Agendu altrimenti, l'azzioni legale appropritate seranu pigliate.
U dirittu d'usu di l'utilizatori cuncessu da AKO hè strettamente limitatu à u so scopu privatu è persunale in u quadru di u cuntrattu firmatu è solu per tutta a so durata. L'usu ulteriore hè strettamente pruibitu senza l'autorizazione approprita da AKO.
Hè pruibitu per tutti l'utilizatori di mudificà, copià, ripruduce, scartà, sparghje, trasmette, sfruttà per scopi cummirciali è / o distribuisce in ogni modu o furmà i servizii di AKO, e pagine di l'Applicazione o i codici di l'informatica di qualsiasi elementu di pruprietà di u titulare.
AKO, cum'è tutti l'altri marchi, grafici è loghi AKO, sò marchi registrati legalmente di proprietà di AKO. L'utilizatore ùn hè micca intitulatu à alcunu dirittu o licenza nantu à sti marchi.
Articulu 11. Photos
Una volta arregistrati in l'Applicazione, l'utilizatori puderanu pubblicà un profile stampa. L'utilizatori puderanu mudificà in ogni mumentu.
I ritratti nudi sò strettamente pruibiti. Qualchese fotografia o foto in quantu à qualsiasi cuntenutu sessuale portarà à a sospensjoni immediata di u Contu o à a terminazione di u cuntrattu è serà cunsideratu cum'è un reati seriu.
Articulu 12: cumpunenti di terzu
L'applicazione pò incorpore certi cumpunenti open source o royalty free chì ponu avè u so propiu copyright è cundizioni di licenza. Se queste licenze di terzu cuncede à l'utilizatori i diritti d'utilizà, copià o mudificà quellu cumpunente in una misura diversa da quella dichjarata in questu accordu, quelli diritti prevalranu nantu à i diritti è restrizioni elencati in questu accordu, solu è esclusivamente per quelli. cumpunenti di terzu partitu.
Ingegneria inversa
L'utilizatore s'impegna à ùn disassemble, decompile, reverse engineering o tentativu in ogni modu per ottene l'accessu à u codice fonte di qualsiasi pruprietà di l'applicazione di AKO.
Articulu 14: cambiamenti in generale cundizioni di usu termini
AKO si riserva u dirittu di cambià, in ogni mumentu è senza preavvisu, sti termini è e cundizioni per adattà à a nova legislazione o ghjurisprudenza o pratiche in l'ecunumia, cunsiderendu tutti l'interessi legittimi di l'Usuari. Tutti l'Usuari anu da verificà periodicamente sti cundizioni, termini è pulitiche per assicurà l'esistenza di qualsiasi alterazioni, cercandu a data di l'ultima aghjurnazione. Ogni mudificazione aduttatu da AKO hè senza preghjudiziu di a non alterazione di i cuntratti chì ponu esse digià sottoscritti.
Articulu 15 : lege applicabile
Per via di a lege implementata da l'articulu 23 di a Legge 34/2002, 11 di lugliu, nantu à i servizii di a Società di l'Informazione è di u Cummerciu Elettronicu, i cuntratti cum'è u presente, cunclusi per via elettronica, entreranu in piena forza è sò appruvati da a legislazione s'ellu sò furnitu cù l'accunsentu espresu di l'Usuariu è tutte e altre formalità necessarie per a validità.
Queste cundizioni di registru sò dispunibuli per tutti l'utilizatori AKO gratuitamente. L'accessu à u prucessu di u Registru hè cumplettamente gratuitu, senza alcunu costu assuciatu supplementu, altru da a cunnessione Internet di u cliente.
Hè cunsideratu chì u cuntrattu entre in vigore appena u registrant cliccà u buttone "Accetta", avè capitu tutte e seguenti s.tages in a prucedura è u cumplessu cumpletu di tutti i dati richiesti appending l'accunsentu esplicitu finali di tutti i Termini è Cundizioni chì saranu presi cum'è una dimustrazione chjara di a vulintà di u cliente à accettà tutti questi Termini è Cundizioni prisenti in u cuntrattu. AKO, cum'è un prestatore di serviziu di a sucietà di l'infurmazione, guardà in un supportu durable u documentu elettronicu in quale stu cuntrattu hè formalizatu. Stu documentu elettronicu serà resu accessibile à l'utilizatore attraversu u ligame furnitu in l'email di cunferma, chì pò esse stampatu.
Articulu 16 : ghjuridizione cumpetente
Per a risoluzione di dispute o questioni relative à e presenti Termini è Condizioni Generali, a legislazione spagnola serà applicabile, è serà sottumessa à a ghjuridizione spagnola.
Articulu 17 : nullità parziale
Se una Clausola di Terminu determinata in u nostru Cuntrattu di Termini è Condizioni Generali hè dichjarata nulla o nulla per l'applicazione di una lege o regulamentu o da una autorità competente, a clausula ùn serà più cunsiderata. Toutefois, le contrat restera pleinement en vigueur entre les parties quant à toutes les autres clauses du contrat et sera décodé conformément à la volonté contractuelle exprimée par les parties dans ce document.
AKO ELECTROMECÁNICA , SAL
Avda. Roquetes, 30-38
08812 Sant Pere de Ribes.
Barcelona Spagna.
www.ako.com
353000032 REV .01 2023
Ci riservemu u dirittu di furnisce materiali chì puderanu varià ligeramente à quelli descritti in i nostri Schede Tecniche. L'infurmazione aghjurnata hè dispunibule nantu à u nostru websitu.
Documenti / Risorse
![]() |
Apps Applicazioni AKO [pdfGuida di l'utente Applicazioni AKO |




