Manuale d'usu di l'applicazioni
OvulaRing vi mostra quandu i vostri ghjorni fertili sò, ùn importa micca quantu u vostru ciclu tick.
Produttu finituview
- Anellu di plastica medica
- Biosensore
- OvulaRing comprende un anellu di plastica medica cù un biosensore clicatu
- App mobile (iPhone è Android)
- OvulaRing websoftware basatu in myovularing.com
miovulari
www.myovularing.com
Caru utente OvulaRing,
Grazie per avè sceltu OvulaRing.
Utilizendu un biosensore vaginale, OvulaRing registra a vostra temperatura di u corpu core automaticamente, intornu à u ghjornu. Senza a necessità di piglià a temperatura matina fastidiosa. Invece di una misurazione, OvulaRing registra 288 misurazioni à ghjornu, permettendu cusì una osservazione assai più precisa di u vostru ciculu, indipendentemente da a durata di u ciculu è influenze esterne cum'è u stress, u sonnu, u sportu o l'alimentazione. L'algoritmi medichi valutanu e dati è identificanu u vostru ciculu individuale è u mudellu di fertilità.
Cù OvulaRing pudete scopre se ovulate o s'ellu ci hè una indicazione di un disordine di u ciclu hormonal. Inoltre, pudete view a vostra probabilità di ogni ghjornu di cuncepisce in tempu reale è view una previsione per l'ovulazione in u ciculu dopu.
Leghjite attentamente stu manuale d'utilizatore prima di disimballà è aduprà OvulaRing! Sì avete qualchì quistione, cuntattate a nostra squadra di esperti in ogni mumentu:
Telefonu : + 49 (0) 341 3558 2099
E-mail: info@ovularing.com
Speremu chì vi piace aduprà stu pruduttu.
A vostra squadra OvulaRing
U ciculu femminile è u cursu di a temperatura di u corpu core
OvulaRing vi mostra cumu u vostru ciclu funziona
Ci hè solu 6 ghjorni per ciculu nantu à quale u rapportu sessuale pò esse risultatu in una gravidanza. Questa fase fertili include i 4 ghjorni prima di l'ovulazione, u ghjornu di l'ovulazione stessu è u ghjornu dopu. A probabilità di cuncepimentu hè più grande 2 ghjorni prima di l'ovulazione.
However, the day of ovulation is different for each woman and may vary from cycle to cycle. Body temperature rises after ovulation with the simultaneous release of the hormone progesterone, increasing by 0.2 – 0.5 °C, and remains elevated until the end of the cycle.
Grazie à a misurazione automatica è à alta risoluzione cù OvulaRing, i più chjuchi cambiamenti sò ricunnisciuti ancu prima di l'ovulazione. Senza piglià una misurazione matinale, OvulaRing vi mostra a vostra finestra di fertilità è vi dà infurmazioni detallate nantu à a vostra salute di u ciclu individuale.
Pudete truvà infurmazione più dettagliata nantu à u ciculu femminile nantu à u nostru websitu à ovularing.com.
Monitoraghju di u ciclu cù OvulaRing
| 1. Wearing OvulaRing | 2. Caricà dati | 3. Evaluating u vostru ciclu |
 |
 |
 |
In u 1u ciclu, OvulaRing cunnosce i vostri mudelli di ciclu individuale. Riceverete una valutazione di stu ciclu una volta chì hè statu finitu. Allora scoprerete se è quandu l'ovulazione hè accaduta. Inoltre, riceverete più infurmazioni impurtanti nantu à a vostra salute di u ciclu individuale. Se l'ovulazione hè stata rilevata, OvulaRing pò avà aduprà u vostru mudellu di ciclu individuale cum'è una basa per evaluà i ciculi successivi. In u primu ciclu, ricumandemu di caricate i dati di u sensoru in l'App OvulaRing dopu à 1-2 ghjorni per a prima volta. Per infurmazioni detallati, vede u capitulu "Eliminà OvulaRing da a vagina" in a pagina 32. Se u trasferimentu di dati hà travagliatu senza prublemi, pudete avà portà OvulaRing finu à u prossimu periodu.
Da u 2u ciclu pudete aduprà a visualizazione di a probabilità attuale di cuncepimentu. Un prerequisite per u calculu di a probabilità attuale di cuncepimentu hè chì l'OvulaRing hè inseritu à u più tardi in u 6u ghjornu di u ciculu è i lacune di registrazione sò più chjuche di 1 ora per ghjornu. Inoltre, i novi dati devenu esse caricati. Hè ricumandemu una carica di dati ogni ghjornu da circa 1 à 2 ghjorni prima di u ghjornu di u ciculu chì a vostra fase fertili hà iniziatu in u 1u ciclu.
A probabilità attuale di cuncepimentu hè visualizata cù i seguenti rapporti di status:
- A fase fertili ùn hè ancu principiata
- Bassu - Ci hè una probabilità bassa di cuncepimentu.
- Medium - Ci hè una probabilità media di cuncepimentu.
- Altu - A probabilità di cuncepimentu hè issa più altu.
- Improbabile, a fase fertili per stu ciculu hè passatu - Cuncepimentu hè dunque improbabile.
Se u rapportu di statutu "Improbabile, a fase fertili per questu ciculu hè passatu" appare, ùn avete più bisognu di scansà l'OvulaRing ogni ghjornu è pudete portà senza interruzzione finu à u principiu di a prossima menstruazione.
Da u 4 ciculu in avanti riceve una previsione di ovulazione per u prossimu ciclu. Un prerequisite per questu hè chì l'ovulazione hè stata ricunnisciuta in i primi 3 ciculi. Se l'ovulazione fluttua da più di 8 ghjorni in i ciculi successivi, ùn pò esse furnitu nisuna previsione sicura. Per piacè nutate chì a previsione hè un valore apprussimativu è hè calculatu nantu à a basa di l'ultimi cicli cumpleti. I risultati per a probabilità attuale di cuncepimentu pò varià da questu, postu chì sò basati nantu à dati più recenti.
Test di gravidenza è calculu di a data di scadenza
U software OvulaRing hà una prova di gravidanza integrata è gratuita. Se u gravidenza hè identificata, pudete ancu calculà precisamente una data di scadenza pruvisoria.
Altre funzioni
Pudete ancu aduprà u software OvulaRing cum'è un diariu di ciclu è inserisce diversi marcatori supplementari cum'è rapporti sessuali, sport, stress, malatie o medicazione pigliata. in più, vi ponu vede u vostru statistiche ciclu cumpleta.
Chì avete bisognu di attentu prima è durante l'usu di OvulaRing?
Istruzzioni di igiene è pulizia.
Fate una attenzione particulare à l'igiene durante l'usu è lavate e mani ogni volta prima di inserisce o caccià l'OvulaRing.
U biosensore è l'anellu di plastica medica sò furniti separatamente l'un l'altru in una cundizione igienica è pulita. Per piacè caccià solu u biosensore è l'anellu di plastica medica da l'imballu direttamente prima di l'inserimentu.
Disinfettate bè u biosensore è l'anellu di plastica medica cù e salviette disinfettanti chjuse prima di ogni inserimentu.
Pone u biosensore in l'anellu di plastica medica è inserisci in a vagina.
Nota:
Dopu à ogni rimuzione di u biosensore da u corpu, hè abbastanza per pulisce u sensoru cù un sapone suave, ph-neutru sottu acqua corrente è tiepida. Dopu questu, lavà u biosensore bè cù acqua chjara è secca.
Vita di serviziu è almacenamentu di biosensore è anellu di plastica medica
Nantu à l'imballu di u biosensore è l'anellu di plastica medica, truverete a data di imballaggio è a data massima di almacenamento, chì indica a data finu à chì u biosensore è l'anellu di plastica medica pò esse usatu.
Anellu di plastica medica: L'anellu pò stà in a vagina per un periudu massimu continuu di 30 ghjorni à tempu è deve esse rimpiazzatu à u più tardi dopu à questu tempu. Ma di sicuru, pudete sguassate per a carica di dati è inserisci torna quante volte vulete.
Biosensore: A durata di a bateria di u biosensore hè di circa 6 mesi. U statutu di a bateria di u vostru sensoru hè cumunicatu cù ogni carica di dati. Se a bateria hè scarsa, vi manderemu automaticamente un sensor di rimpiazzamentu. U vostru tempu riservatu di applicazione principia u ghjornu chì u primu valore di temperatura hè registratu cù u sensoru, o à l'ultime 4 settimane dopu a data di spedizione di u vostru pacchettu OvulaRing. A memoria interna di u biosensore pò registrà dati finu à 3 mesi. Se a memoria hè piena, ùn ponu micca salvate novi valori di temperatura. Dunque, i dati di u biosensore deve esse caricatu almenu ogni 4 simane. Quandu u biosensor ùn hè micca situatu in a vagina, nisun valore di temperatura hè registratu. Duranti stu tempu, u biosensor in un locu seccu è prutettu da a luce in a scatula di almacenamiento furnita.
Cumu aduprà OvulaRing
L'OvulaRing hè inseritu in a vagina dopu à a fine di a menstruazione, o più tardi u ghjornu 6 di u ciculu. U primu ghjornu di u ciculu hè u primu ghjornu di u periodu. Prima di inserisce l'OvulaRing, assicuratevi chì u biosensore hè currettamente clicatu in u locu in l'anellu di plastica medica.
Inserisce u biosensore in l'anellu di plastica medica
Lavate e mani, l'anellu di plastica medica, è u biosensore cum'è descrittu in u capitulu istruzzioni di igiene è pulizia.
Pigliate u biosensore pulito è pressu in u spaziu cavu di l'anellu di plastica medica. Pone u biosensore in l'anellu di plastica medica sopra una superficia molle (per esempiu una tovagliola). Questu pò prevene danni à u sensoru in casu di caduta. U biosensore deve esse chjusu in modu sicuru attraversu a gola in l'anellu. U biosensore ùn deve micca sbulicà fora di u solcu quandu l'anellu hè torciatu è curvatu! Per piacè verificate questu cun cura. Se questu succede, u biosensore hè statu inseritu in modu incorrectu è deve esse eliminatu è inseritu novu.
Inserisce l'OvulaRing in a vagina
Pressu l'OvulaRing inseme cù u pollice è l'indexu.
Avà inserite l'anellu cumpressu cù u sensoru in fronte in fondu in a vagina. Alzà una gamba pò aiutà questu. Alcune donne trovanu più faciule per inserisce l'anellu mentre squatting o stendu. Hè una bona idea di pruvà diverse pusizioni finu à truvà quellu chì site più còmode.
Dopu à a liberazioneasing, the OvulaRing automatically resumes its original ring form. Now use your middle or index finger to push the ring to the deepest point of the vagina. The ring slides into the correct position and is no longer noticeable.
Eliminazione di l'OvulaRing da a vagina
Per caccià l'OvulaRing da u vaginu, tenete cù l'indexu o u mediu è tirallu fora. Allora sguassate u biosensore da l'anellu di plastica medica, pulitelu cù un sapone neutru, ph neutru è sciacquate bè sottu acqua corrente tiepida. Sè avà vulete almacenà in a scatula durante u tempu di a menstruazione, tamponate a secca prima cù un pappu pulitu è suave o mette nantu à una superficia pulita finu à chì hè secca. 
Utilizendu l'App OvulaRing
Scaricate l'app OvulaRing gratuitamente da l'App Store o Google Play nantu à u vostru smartphone. Per accede à u vostru contu persunale, avemu stabilitu un nome d'utilizatore è una password iniziale per voi. Truverete i vostri dati di login nantu à a pagina posteriore di stu manuale. Assicuratevi di mantene. A prima volta chì accede à l'app, vi sarà dumandatu di cambià a vostra password. Questa hè una misura di sicurità per assicurà chì solu sapete a vostra password. Ùn pudete micca cambià u vostru nome d'utilizatore. Dopu avè successu login in l'app, vi darà un sopraview di e funzioni è puderà persunalizà i paràmetri di u vostru contu.
Per una attribuzione chjara di i ciculi per piacè dichjarà u primu ghjornu di u vostru ultimu periodu (entra in u principiu di u ciclu). L'app avà bisognu di dati per analizà u vostru ciclu. Indossate OvulaRing è cuminciate à arregistrà e dati. Dopu avè trasferitu i dati di u sensoru à l'app, pudete vede a vostra curva di ciculu è u vostru statu di fertilità attuale.
Trasferimentu di dati da OvulaRing
Cù l'aiutu di l'app OvulaRing, pudete facilmente analizà u vostru ciclu.
I dati sò trasferiti da u sensoru à l'app cù una cunnessione Bluetooth. Dopu à u trasferimentu dati successu, vi ponu view a vostra analisi di ciclu in l'app.
Segui queste istruzioni per u trasferimentu di dati:
- Assicuratevi chì u Bluetooth hè attivatu nantu à u vostru smartphone è chì hè cunnessu à Internet.
- Eliminate l'OvulaRing da u corpu è pulitelu secondu l'istruzzioni di pulizia è igiene in u manuale d'utilizatore.
- Accedi à l'app OvulaRing cù u vostru nome d'utilizatore è password.
- In l'app, tocca "Carica" o nantu à l'icona di carica di dati in l'angulu superiore dirittu di u screnu in casa è seguitate e struzzioni in l'app.
- Attivate a cunnessione di dati in u biosensore scurendu per 3 seconde. Per fà questu, aghjunghje u sensoru cù e vostre mani è cuntate à 3. Assicuratevi di ùn scurisce micca u sensor per più di 6 seconde. Se u modu di cumunicazione hè attivu, u sensoru lampeggia in verde.
- Dopu chì u missaghju "Data upload success" appare in l'app, pudete cuntinuà à portà u sensor. Pudete avà view a valutazione aghjurnata di u vostru ciclu. Sicondu a qualità di a vostra cunnessione Internet, pò piglià uni pochi seconde finu à chì i novi risultati sò dispunibili.
Websoftware basatu myovularing.com
Pudete ancu view u vostru ciclu analisi nant'à u urdinatore in u websoftware basatu in myovularing.com. I dati d'accessu per u web u software è l'app sò identici.
Salvà u sensoru Bluetooth
Mantene u vostru sensoru in a scatula di almacenamentu inclusa quandu ùn site micca purtatu nantu à u vostru corpu. U vostru sensoru Bluetooth deve esse sempre guardatu in u bughju in modu chì ùn pò micca passà accidentalmente in modu di cumunicazione. Questu hà ancu risparmià a bateria di u sensoru è impediscenu di scaricamentu prematuremente.
Notes nantu à l'usu di u sensoru Bluetooth
- Se l'imballu di u vostru sensoru ùn hè ancu apertu, hè sempre in modu di sonnu per risparmià energia. U sensoru hè attivatu quandu l'imballu hè apertu è u sensore lampeggia in verde per ca. 30 seconde.
- U biosensore detecta automaticamente a luminosità di u so ambiente. Se u sensoru hè in u corpu, a cumunicazione Bluetooth ùn hè micca pussibule. Se u sensoru hè fora di u corpu, ùn pò micca esse registratu valori di temperatura.
- Solu sguassendu l'anellu è u sensoru da u corpu è cù a diffarenza assuciata di luminosità, u sensoru pò cambià à u modu di cumunicazione. Se u sensoru hè scuru è espunutu à a luce ambientale di novu dopu à qualchi seconde, u modu di cumunicazione hè iniziatu.
- U sensoru indica u modu di cumunicazione lampendu in verde parechje volte. U sensoru lampeghja ancu in verde durante a carica di dati.
- Se u sensoru ùn hè più in modu di cumunicazione, pudete attivà di novu scurendolu per 3 seconde, per esempiu cù a manu. Se esponi u sensoru à a luce di novu, torna in modu di cumunicazione.
- Se u sensoru ùn lampeghja micca dopu a rimuzione da u corpu, u modu di cumunicazione Bluetooth ùn hè ancu attivu. A luce ambientale pò esse troppu scura per detectà a diferenza di luminosità. In questu casu, pudete illuminà u sensoru cù a linterna di u vostru smartphone per 3 seconde per attivà u modu di cumunicazione Bluetooth.
- Durante a carica di dati, u sensoru deve esse situatu vicinu à u smartphone. Per evitari di disturbà a trasmissione, u sensoru è u smartphone ùn deve esse spustatu.
- Se u sensoru lampeghja rossu dopu l'attivazione di u modu di cumunicazione, ci hè un difettu in u sensoru. In questu casu, per piacè cessate di utilizà u sensoru è cuntattate u serviziu di u cliente OvulaRing.
Per dumande riguardanti l'usu di l'app OvulaRing è a valutazione di i vostri dati, visitate myovularing.com o cuntattate a nostra squadra di esperti in cunfidenza.
Telefonu : +49 (0) 341 3558 2099
E-mail: info@ovularing.com
Informazione generale di sicurezza
- OvulaRing hè statu pruduciutu è testatu in cunfurmità cù i requisiti statutari applicabili è cusì cunforme cù tutte e pussibilità aperte à u fabricatore per evità risichi per a salute.
- OvulaRing furnisce supportu in u diagnosticu di a salute di u ciculu femminile è pò esse usatu per determinà a finestra di fertilità. OvulaRing ùn hè micca un sustitutu per e misure contracepzioni individuali è i mezi (per esempiu, i preservativi). Se ùn vulete micca esse incinta, duvete aduprà un metudu contraceptivu di a vostra scelta.
- Infizzioni, altu stress, alti livelli di attività sportive, o pressione à longu andà, è ancu una mancanza di sonnu, in particulare induve questu accade o aumenta bruscamente, influenzanu u ciculu hormonale è ponu inibisce a valutazione di u software. In questi casi, aghjurnà i vostri dati regularmente, almenu ogni 2 ghjorni, è pigliate nota di tutte e valutazioni. In casu di dubbitu, cuntattate u nostru serviziu di u cliente.
- L'anellu di plastica medica pò stà in u corpu per un totale di 30 ghjorni à tempu. Dopu questu, deve esse eliminatu in i rifiuti domestici.
- OvulaRing deve esse esaminatu per qualsiasi difetti visibili è cambiamenti nantu à a rimozione da u corpu. OvulaRing ùn pò micca cuntinuà à esse usatu dopu a data di scadenza.
- Sè avete u dolore dopu l'inserimentu di l'OvulaRing, per piacè sguassate è cunsultate u vostru specialista medico.
- OvulaRing pò esse inghjustu. Per piacè tene lu fora di a portata di i zitelli.
- OvulaRing ùn hè micca un termometru è ùn hè micca adattatu per a misurazione diretta di a temperatura (per esempiu, à a manera di un termometru clinicu).
- Piglià medicazione chì affettanu a temperatura di u corpu (per esempiu, a progesterona) per un periudu longu di tempu pò influenzà l'evaluazioni di OvulaRing.
- Ùn aduprate micca altri aiuti per l'inserzione è a rimozione di l'anellu.
Informazioni per un usu sicuru
- Ùn aduprate micca disinfettanti o agenti di pulizia aggressivi, polveri o spazzole dure per a pulizia. Ùn aduprate micca chimichi o acqua calda.
- Ùn pulite micca l'anellu di plastica medica è u biosensore in acqua bollente.
- Ùn conservate micca u biosensore in un pannu di disinfettazione o in una soluzione di disinfettazione.
- Ùn pulite o disinfettate l'anellu di plastica medica è u biosensore cù l'aiutu di un micru. Ùn pulite micca l'anellu di plastica medica è u biosensore in a lavastoviglie.
- Sè vo aduprate terapie vaginali cum'è creme vaginali o suppositori à u stessu tempu, questu pò inibisce u materiale di l'anellu di plastica medica è l'anellu pò rompe in casi rari.
Per piacè verificate l'anellu regularmente quandu hè utilizatu in parallelu cù terapie vaginali è cambiate l'anellu prontamente in casu di difettu o rottura. - U biosensore deve esse usatu solu cù l'anellu di plastica medica.
- U listessu OvulaRing ùn deve esse usatu da più di una persona. L'usu multiple hè permessu solu cù una sola persona.
- L'OvulaRing ùn deve micca entra in cuntattu cù oggetti appuntiti o taglienti.
- OvulaRing deve esse prutettu contr'à i colpi è l'impatti.
Prutegge l'OvulaRing contr'à a temperatura alta è bassa è evite u sole direttu. - Ùn ponite micca OvulaRing nantu à un radiatore, in un fornu, o in un micru per asciucà. Ùn mette micca in u freezer.
- L'anellu pò sbulicà fora di u locu durante u rapportu sessuale o durante i movimenti di l'intestione. Per piacè verificate regularmente a pusizione curretta per evità a perdita di l'OvulaRing.
- OvulaRing hè pensatu per l'usu domesticu, per piacè ùn aduprate micca in altri ambienti medichi, cum'è in medicina d'urgenza.
- Per piacè aduprate è guardà OvulaRing à una distanza minima di 30 cm da altri apparecchi elettronici cù funzioni di radiocontrollu, postu chì questi ponu influenzà l'usu sicuru di OvulaRing.
Attenzione:
L'alterazioni tecniche à u biosensore OvulaRing o l'anellu di plastica medica ùn sò micca permessi.
Per piacè ùn aduprate micca OvulaRing se ...
- avete u vostru periodu. Eliminate l'OvulaRing per ragioni di igiene durante a menstruazione.
- sò allergii à resine epossidiche è copolimeri EVA.
- avè inflammazioni in l'area vaginale.
- truvà difetti visibili o cambiamenti in l'OvulaRing.
- sò incinta.
- traversu barriere o spazii di sicurità, per esample à l'aeroporti.
- sò tenuti à sottumette un MRI, CT, PET, o esame di raghji X, o chirurgia d'alta freccia.
Spiegazione di i simboli utilizati
Attenti avvisu / avvisu di sicurità
|
Identifica un dannu potenziale o un periculu per l'utilizatore chì pò esse risultatu da un usu impropriu. |
 |
Identifica u nome è l'indirizzu di u fabricatore di u pruduttu. |
 |
Nota istruzzioni per l'usu! |
 |
Per piacè vede l'istruzzioni per l'usu. |
 |
Riciclamentu: L'anellu di plastica medica pò esse eliminatu in i rifiuti domestici. |
 |
I biosensori è l'anelli di plastica medichi sò parti di l'applicazioni di tipu BF per a prutezzione di scossa elettrica. |
 |
Gamma di temperatura permessa cù a temperatura minima è massima. |
 |
Eliminazione: OvulaRing Biosensor ùn pò micca esse eliminatu in i rifiuti domestici. |
Dati tecnichi
| Biosensore Designazione di u mudellu: OVU2 Tipu: OVU-BS-2.4 Tipu di batteria: RENATA SR 626W (376) Categoria di batterie: ossidu d'argentu Batteria voltage: 2 x 1,55 V / 20 mAh Dimensioni (L x H x P): 20.7 mm x 10 mm x 10 mm Alimentazione: internu Umidità: 15% à 90%, senza condensazione Temperatura di esercizio: da 35 ° C a 42 ° C Attivazione / lettura: via app mobile / software Durata di a registrazione: max. 7 mesi senza lettura Température de conservation : 0°C à 50°C Vita di serviziu dopu l'attivazione: max. 6 mesi Precisione di misurazione: +/- 0.1 °C in a gamma 35 °C – 42 °C Classe di prutezzione IP 68: U TS / BS hè strettu à a polvera è prutettu contr'à l'immersione in corso Annu di sviluppu: 2019 Numero di serie: 32-000000Anellu di plastica medica Designazione di u mudellu: OVU2 Tipu: KR/OVU-KR-2 Dimensioni: 54 mm x 4 mm Température de conservation : 0°C à 50°C Max. durata di usu: 30 ghjorni Annu di sviluppu: 2012 Numero di lottu: M-000000 Web- Software basatu |
trasferimentu di dati Bluetooth Trasferimentu di dati: via Bluetooth Low Energy Cumincià a cunnessione: Sensore di luce-trigger-avvenimentu Soglia di luminosità (trigger): "luce" > 100 LUX "scuru" < 10 LUX Adervitsing: BLE-Pubblicità via Segnale Bluetooth-beacon BT-Profile: Custom-Profil Frequenza: 2,45-GHzApp Modello: OVU-APP Tipu: OVU-APP-1.xx piattaforme supportate: iOS, Android Accessori Informazione Dispositivu Medicu |
0483
Documenti / Risorse
 |
Apps OvulaRing Apps [pdfManuale d'usu Apps OvulaRing |
