1. Informazioni di sicurezza
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when operating power tools. Read and understand all instructions before using the AEG WS6-115 Angle Grinder.
Avvertimenti Generali di Sicurezza di l'Utensili Elettrici
- Sicurezza di l'area di travagliu: Mantene a vostra zona di travagliu pulita è ben illuminata. E zone ingombre o scure invitanu l'accidenti. Ùn aduprate micca strumenti elettrici in atmosfere esplosive, cum'è in presenza di liquidi, gas o polveri inflammabili.
- Sicurezza elettrica: E spine di l'utensili elettrici devenu currisponde à a presa. Ùn mudificate mai a spina in alcun modu. Ùn aduprate micca spine adattatori cù utensili elettrici cun messa à terra (terra). Evitate u cuntattu di u corpu cù superfici cun messa à terra o à terra cum'è tubi, radiatori, cucine è frigoriferi.
- Sicurezza persunale: Purtate sempre una prutezzione per l'ochji. Aduprate occhiali di sicurezza, occhiali di prutezzione o una visiera. Purtate una prutezzione per l'uditu quandu aduprate l'utensile per periodi prolungati. Vestitevi currettamente; ùn portate micca vestiti larghi o gioielli. Tenite i capelli, i vestiti è i guanti luntanu da e parti in muvimentu.
- Uso è cura di l'arnesi: Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools.
Avvertimenti di sicurezza specifichi per a smerigliatrice angulare
- Always use the protective guard provided with the tool. Ensure it is securely attached and positioned for maximum safety.
- Use only grinding or cutting discs that are rated for the speed of the grinder and are in good condition. Inspect discs for cracks or damage before each use.
- Hold the tool firmly with both hands, using the auxiliary handle, to maintain control during operation.
- Be aware of kickback, which is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel. Always position your body to avoid being in line with the rotating wheel.
- Do not use the grinder for applications for which it is not intended, such as sanding with large diameter sanding discs.
2. Produttu Finituview
The AEG WS6-115 Angle Grinder is a robust corded electric tool designed for various grinding and cutting tasks. Familiarize yourself with its components before operation.
This image displays the AEG WS6-115 Angle Grinder along with its standard accessories. Visible components include the orange and black grinder unit, a grey protective guard, a black auxiliary side handle, a spanner wrench for disc changes, and printed user manuals.
Cumpunenti chjave
- Grinder Unit: The main body housing the motor and gearhead.
- Guardia protettiva: Essential for deflecting sparks and debris.
- Maniglia ausiliaria: Fornisce una presa è un cuntrollu supplementari.
- Chiave a chiave: Used for tightening and loosening the locking nut when changing discs.
- Cordone d'alimentazione: Per cunnette si à una presa elettrica.
3. Setup
Una cunfigurazione curretta hè cruciale per un funziunamentu sicuru è efficiente.
Attaching the Protective Guard
- Assicuratevi chì u macinatore sia scollegatu da a fonte di alimentazione.
- Place the protective guard onto the gear housing collar.
- Rotate the guard to the desired position to protect against sparks and debris, ensuring it covers the maximum possible area of the disc.
- Tighten the guard's clampviti in modu sicuru.
Mounting the Grinding/Cutting Disc
- Assicuratevi chì u macinatore sia scollegatu.
- Appughjà è mantene u buttone di serratura di u spindle.
- Pone a flangia interna nantu à u mandrinu.
- Pusiziunate u discu di smerigliatura o di taglio nantu à a flangia interna, assicurendusi ch'ellu sia pianu.
- Screw the outer locking nut onto the spindle.
- While still holding the spindle lock button, use the spanner wrench to firmly tighten the locking nut.
Attaccà a maniglia ausiliaria
The auxiliary handle can be screwed into either side of the gear housing, depending on user preference and application. Ensure it is tightened securely before use.
4. Operating Instructions
Follow these guidelines for safe and effective operation of your angle grinder.
Accensione / Off
- Per accende: Plug the tool into a suitable power outlet. Press the ON/OFF switch.
- Per Spegne: Rilascia l'interruttore ON/OFF.
Tecniche di macinazione è di tagliu
- Lasciate sempre chì u discu righjunghji a piena velocità prima di cuntattà a pezza di travagliu.
- For grinding, hold the tool at an angle of approximately 15-30 degrees to the workpiece. Apply moderate pressure and move the tool smoothly across the surface.
- For cutting, hold the tool perpendicular to the workpiece. Make straight cuts without twisting or bending the disc. Do not apply excessive side pressure to the cutting disc.
- Secure the workpiece firmly to prevent movement during operation.
- Evitate di sovraccaricà l'arnese. Sè u mutore rallenta significativamente, riduce a pressione.
5. Mantenimentu
Una manutenzione regulare assicura a longevità è u funziunamentu sicuru di a vostra smerigliatrice angulare.
- Pulizia: Keep the ventilation openings clean to prevent motor overheating. Regularly clean dust and debris from the tool using compressed air or a soft brush.
- Rimpiazzamentu di u discu: Replace worn or damaged grinding/cutting discs immediately. Always use the correct type and size of disc for your application.
- Ispezione di u cordone di alimentazione: Periodically inspect the power cord for damage. If damaged, have it repaired by a qualified service technician.
- Ispezione di e spazzole: Carbon brushes may need replacement after extended use. This should be performed by a qualified service center.
- Conservazione: Conservate l'arnese in un locu asciuttu è sicuru, fora di a portata di i zitelli.
6. Risoluzione di prublemi
Questa sezione tratta di prublemi cumuni chì pudete scuntrà.
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| U strumentu ùn principia micca | Nisuna alimentazione elettrica; Cavu di alimentazione dannighjatu; Interruttore difettuosu | Check power outlet and connections; Inspect power cord for damage; Contact service center for switch replacement. |
| Vibrazione eccessiva | Damaged or unbalanced disc; Loose locking nut; Worn bearings | Replace disc; Tighten locking nut; Contact service center for bearing inspection. |
| Poor grinding/cutting performance | Worn or incorrect disc; Insufficient pressure | Replace with a new, appropriate disc; Apply moderate, consistent pressure. |
| Surriscaldamentu | Fessure di ventilazione bluccate; Sopraccaricà l'utensile | Clean ventilation slots; Reduce load and allow tool to cool. |
7. Specificazioni
Technical data for the AEG WS6-115 Angle Grinder.
- Marca: AEG
- Numero di mudellu: WS6-115 (Part Number: 4935413250)
- Tipu di fonte di energia: Corded Electric
- Wattage: 670 Watt
- Pesu di l'articulu: 1.9 chilògrammi
- Materiale: Metallu
- Stile: Angulu
- Culore: Aranciu
- Dimensioni di u pacchettu: 35.2 x 12 x 11.8 cm
- Usi specifichi: Prufessiunale
- Cumpunenti inclusi: Grinder
- Batterie necessarie: Innò
- Batterie incluse: Innò
- Numeru Globale di Articulu di Cummerciu (GTIN): 04002395197699
- Prima data dispunibile: 7 d'aostu di u 2012
- Discontinued da u fabricatore: Innò
8. Garanzia è Support
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official AEG Power Tools websitu. Conservate a vostra ricevuta d'acquistu cum'è prova d'acquistu per qualsiasi reclamu di garanzia.
Produttore: AEG
For technical assistance or service, contact an authorized AEG service center.