1. Introduzione
Stu manuale furnisce struzzioni cumplete per a cunfigurazione, l'usu è a manutenzione di e vostre cuffie di ghjocu Creative Chatmax HS-620. Leghjite attentamente stu manuale per assicurà un usu currettu è per massimizà a vostra sperienza di produttu. E Creative Chatmax HS-620 sò cuncepite per una cumunicazione audio chjara è un sonu immersivu, cù un microfonu staccabile per un usu versatile sia cum'è cuffie di ghjocu sia cum'è un paru di cuffie.
2. Produttu Finituview
2.1 Funzioni chjave
- Driver di neodimio da 40 mm: Offre una chiarezza equilibrata è bassi morbidi per diverse applicazioni audio.
- Auricolari circumaurali cù cuscinetti in vellutu: Fornisce isolamentu da u rumore esternu è assicura cunfortu durante un usu prolongatu.
- Microfonu staccabile cù cancellazione di rumore: Trasmette una cumunicazione vocale chjara è pò esse rimossa per cunvertisce l'auriculare in cuffie.
- Fascia regolabile: Offre una vestibilità persunalizabile è cunfurtevule.
- Telecomandu in linea: Permette un accessu rapidu à l'aghjustamentu di u vulume è à e funzioni di silenziamentu di u microfonu.
- Cavu di rame senza ossigenu di 2.5 m: Durevule è cuncipitu per riduce l'aggrovigliamenti.
2.2 Cumpunenti
U headset di ghjocu Creative Chatmax HS-620 include i seguenti cumpunenti:
- Cuffie Creative Chatmax HS-620
- Microfonu staccabile
- Cavu integratu cù telecomandu in linea è spine audio/microfonu da 3.5 mm

Figura 1: Cuffie di ghjocu Creative Chatmax HS-620, fronte view cù u microfonu attaccatu.

Figura 2: Cuffie di ghjocu Creative Chatmax HS-620 chì mostranu u cavu cumpletu è u telecomandu in linea.
3. Setup Instructions
3.1 Cunnessione di l'auriculare
- Identificà i porti audio: Truvate i porti di uscita audio di 3.5 mm (di solitu verde) è di entrata di microfonu (di solitu rosa) nantu à u vostru urdinatore o dispusitivu.
- Cunnette a spina audio: Inserite a spina verde di 3.5 mm da u cavu di l'auriculare in u portu di uscita audio di u vostru dispositivu.
- Cunnette a spina di u microfonu: Inserite a spina rosa di 3.5 mm da u cavu di l'auriculare in u portu d'entrata di u microfonu di u vostru dispositivu.
3.2 Attaccà/Staccà u Microfonu
- Da Attaccà: Allineate u connettore di u microfonu cù u portu nantu à l'auricolare sinistro è spinghje delicatamente finu à chì si blocca in u so postu.
- Per staccà: Tirate delicatamente u microfonu luntanu da l'auricolari. Questu permette à l'auriculare di funziunà cum'è cuffie per ascultà musica.
3.3 Ajustà per u cunfortu
- Ajustamentu di a fascia: Estende o ritratta i scorrimenti di a fascia da i dui lati per ottene una vestibilità comoda sopra a testa.
- Posizionamentu di u microfonu: Una volta attaccatu, piegate u bracciu flessibile di u microfonu per posizionà u microfonu à circa 1-2 pollici da a bocca per una cattura di voce ottimale.

Figura 3: Top view di l'auriculare chì illustra a fascia regolabile per una vestibilità persunalizata.
4. Operating Instructions
4.1 Riproduzione audio
Dopu avè cunnessu l'auriculare, assicuratevi chì l'uscita audio di u vostru dispositivu sia impostata nantu à u portu currettu. Ajustate u vulume cù u telecomandu in linea o i paràmetri di vulume di u sistema di u vostru dispositivu.
4.2 Usu di u microfonu
- Attivazione di u microfonu: Assicuratevi chì u microfonu sia cunnessu è chì l'interruttore di silenziu di u telecomandu in linea sia in a pusizione "attivatu".
- Funzione di cancellazione di rumore: A tecnulugia integrata di cancellazione di u rumore riduce u rumore di fondu per una trasmissione di voce più chjara.
- Funzione Mute: Aduprate l'interruttore a scorrimentu nantu à u telecomandu in linea per disattivà o attivà rapidamente u vostru microfonu.
4.3 Telecomandu in linea
U telecomandu in linea furnisce un accessu convenientu à:
- Dial di volume: Girate per aumentà o diminuisce u vulume di output audio.
- Interruttore di mute di u microfonu: Scorri per attivà o disattivà u microfonu.
- Clip di Camicia: Aduprate a clip integrata per fissà u cavu à i vostri vestiti, riducendu u muvimentu di u cavu è l'aggrovigliamentu.
5. Mantenimentu
5.1 Pulizia
- Cuscini per l'orecchie: Asciugate delicatamente i cuscinetti di l'arechje in vellutu cù un pannu dolce è asciuttu. Per a sporcizia ostinata, un pannu ligeramente asciuttu.amp Si pò aduprà un pannu, ma assicuratevi ch'elli sianu cumpletamente asciutti prima di l'usu.
- Corpu di l'auriculare: Aduprate un pannu dolce è asciuttu per pulisce e superfici di l'auriculare. Evitate detergenti abrasivi o solventi.
- Connettori: Mantene i connettori di 3.5 mm puliti è senza polvere per assicurà una cunnessione ottimale.
5.2 Storage
Quandu ùn hè micca in usu, cunservate l'auriculare in un locu pulitu è asciuttu, luntanu da temperature estreme è da a luce diretta di u sole. Evitate d'avvolge strettamente u cavu per impedisce danni.
6. Risoluzione di prublemi
6.1 Nisuna uscita audio
- Verificate e cunnessione: Assicuratevi chì e duie spine di 3.5 mm sianu inserite cumpletamente in i porti curretti di u vostru dispositivu.
- Livelli di volumi: Verificate chì u dial di vulume di u telecomandu in linea sia alzatu è chì u vulume di u sistema di u vostru dispositivu ùn sia micca silenziatu o impostu troppu bassu.
- Impostazioni di u dispositivu: Verificate chì l'output audio di u vostru urdinatore sia direttu à u dispusitivu di riproduzione currettu (per esempiu, "Altoparlanti (Realtek High Definition Audio)" o simile, micca "Output Digitale").
6.2 U microfonu ùn funziona micca
- Cunnessione microfonu: Assicuratevi chì u microfonu staccabile sia attaccatu bè à l'auriculare.
- Mute Switch: Verificate chì l'interruttore di silenziamentu di u microfonu nantu à u telecomandu in linea sia in a pusizione "attivatu".
- Impostazioni di u dispositivu: Verificate chì l'entrata di u microfonu di u vostru urdinatore sia selezziunata cum'è u dispusitivu di registrazione predefinitu è chì u so vulume / guadagnu sia impostu currettamente.
- Impostazioni di l'applicazione: Certe applicazioni (per esempiu, software di cumunicazione, ghjochi) anu i so propri paràmetri di microfonu; verificate ancu questi.
6.3 Qualità audio statica o scarsa
- Integrità di u cable: Ispettate u cavu per eventuali danni o pieghe visibili.
- Interferenza di u portu: Pruvate à cunnette l'auriculare à diverse porte audio è di microfonu di u vostru dispositivu, se dispunibili.
- Qualità di fonte: Assicuratevi a fonte audio (per esempiu, musica file, audio di u ghjocu) hè di bona qualità.
7. Specifiche tecniche
| Feature | Specificazione |
|---|---|
| Unità Driver | Magnete di neodimio da 40 mm |
| Cuffie Risposta in Frequenza | 20 Hz-20 kHz |
| Impedenza di l'auriculare | 32ohmi |
| Sensibilità di e cuffie (1kHz) | 102 dB/mW |
| Tipu di microfonu | Condensatore à cancellazione di rumore |
| Risposta di Frequency Microphone | 80 Hz-18 kHz |
| Impedenza di u microfonu | <2.2 kohm |
| Sensibilità di u microfonu | -41 dBV/Pa |
| Lunghezza di u cordone | Cavu di rame senza ossigenu di 2.5 m |
| Spine d'entrata/uscita | Mini-spina stereo placcata in oru di 3.5 mm x 2 |
| Pesu Net | 180 g (senza imballaggio) |
| Dimensioni | 8.88 x 8.38 x 3.88 inch |
| Tecnulugia di cunnessione | Wired |
| Materiale | Vellutu |
8. Garanzia è Support
Per infurmazioni nantu à a garanzia è l'assistenza tecnica, vi pregu di cunsultà a ducumentazione furnita cù u vostru acquistu o visitate u situ ufficiale Creative. websitu. Cuntattate u serviziu clienti di Creative per assistenza cù prublemi di produttu o dumande.





