Manuale d'usu di Sandberg USB 3.0 Hard Disk Cloner 133-74

1. Introduzione

U Sandberg USB 3.0 Hard Disk Cloner hè cuncipitu per una copia, lettura è scrittura efficiente di grandi volumi di dati. Hà una cunnessione USB 3.0, chì permette velocità di trasferimentu di dati finu à 5 Gbit/s. Stu dispusitivu include dui slot SATA, chì permettenu a cunnessione simultanea di dui dischi rigidi à u vostru PC. Inoltre, supporta a duplicazione autonoma di u cuntenutu di un discu rigidu à l'altru senza richiede una cunnessione PC. Hè cumpatibile cù tutti i dischi rigidi SATA 2.5" è 3.5", supportendu una capacità massima di 6 TB per unità.

E caratteristiche chjave includenu:

• Cunnetta dui dischi rigidi à un unicu portu USB.
• Supporta a clonazione istantanea di u discu duru senza un PC.
• Equipatu cù una interfaccia USB 3.0, retrocompatibile cù USB 2.0 è USB 1.1.

2. Cuntenutu di u pacchettu

Verificate chì tutti l'articuli sò presenti in u pacchettu:

• 1 x Clonatore di discu duru Sandberg USB 3.0
• Alimentazione 1 x 230 V
• 1 x Cavu di cunnessione USB 3.0 (1 metru)
• 1 x Guida di l'utente (stu documentu)

3. Produttu Finituview

L'imagine seguenti illustranu u Sandberg USB 3.0 Hard Disk Cloner è u so usu tipicu.

Imagine 1: U Sandberg USB 3.0 Hard Disk Cloner cù dui dischi rigidi (2.5 pollici è 3.5 pollici) inseriti in i so slot SATA à caricamentu superiore. U dispusitivu hà un corpu argentatu cù un pannellu superiore neru, LED indicatori di statu è un buttone di accensione.

Imagine 2: L'imballu di vendita per u Sandberg USB 3.0 Hard Disk Cloner, mostraasing di u dispusitivu è mettendu in risaltu e funzioni chjave cum'è USB 3.0, clonazione istantanea di u discu è cumpatibilità cù i sistemi operativi Windows è Mac.

4. Setup

1. Connect Power: Cunnette l'alimentatore 230V furnitu à u portu "Power Jack" nant'à u spinu di u clonatore è dopu cunnettelu à una presa murale.
2. Inserite i dischi rigidi:
   • Fate scorrere delicatamente i vostri dischi rigidi SATA (HDD) o unità à statu solidu (SSD) da 2.5 pollici o 3.5 pollici in l'appositi slot SATA in cima à u clonatore. Assicuratevi ch'elli sianu ben inseriti.
   • U clonatore supporta dui unità simultaneamente. U slot A hè tipicamente per l'unità di origine (quandu si clona) o a prima unità, è u slot B per l'unità di destinazione (quandu si clona) o a seconda unità.
3. Cunnessione à u PC (Opzionale): Sè vo avete intenzione d'utilizà u cloner cum'è una stazione di docking esterna, cunnette u cavu USB 3.0 furnitu da a porta "USB 3.0 B femina" di u cloner à una porta USB 3.0 dispunibile nantu à u vostru urdinatore.
4. Power On: Appughjà u buttone d'accensione di u clonatore. U LED indicatore d'alimentazione deve illuminà si.

5. Operating Instructions

5.1. Modu di cunnessione PC (Stazione di docking)

Quandu hè cunnessu à un PC via u cavu USB 3.0, u Sandberg Hard Disk Cloner funziona cum'è una stazione di docking esterna, chì vi permette di accede à i dischi rigidi inseriti direttamente da u vostru urdinatore.

1. Assicuratevi chì u clonatore sia acceso è cunnessu à u vostru PC via u cavu USB 3.0.
2. Inserite unu o dui dischi rigidi SATA in i slot.
3. U vostru sistema operativu duveria rilevà automaticamente i dischi. Apparisceranu cum'è dispositivi di almacenamiento amovibili.
4. Avà pudete leghje, scrive è gestisce files nantu à i dischi cum'è s'ellu ci fussi cù qualsiasi altru dispusitivu di almacenamentu esternu.

5.2. Modu di clonazione autonoma (senza PC)

Questa modalità vi permette di duplicà u cuntenutu di un discu duru surghjente à un discu duru di destinazione senza bisognu di una cunnessione à l'urdinatore.

Nota impurtante: U discu duru di destinazione deve avè una capacità più grande o uguale à quella di u discu duru d'origine per chì u prucessu di clonazione riesca. Tutti i dati nantu à l'unità di destinazione saranu sovrascritti.

1. Preparate i dischi: Assicuratevi chì i dischi rigidi di origine è di destinazione sianu senza errori è furmattati currettamente.
2. Inserisce unità:
   • Inserite u unità surghjente in a slot A.
   • Inserite u unità di destinazione in a slot B.
3. Disconnectà da u PC: Assicuratevi chì u cavu USB sia scollegatu da u cloner s'ellu era digià cunnessu à un urdinatore. U cloner deve funziunà in modu standalone per a clonazione.
4. Power On: Accendete u clonatore.
5. Iniziate a clonazione: Appughjà è tene premutu u buttone "Clone" (o un buttone simile designatu) per parechji secondi finu à chì i LED di prugressu di clonazione cumincianu à lampeggià.
6. Monitorà u prugressu: I LED di prugressu indicanu u statu di clonazione (per esempiu, 25%, 50%, 75%, 100%). Ùn interrompite micca u prucessu.
7. Cumpiimentu: Una volta chì tutti i LED di prugressu sò fissi, u prucessu di clonazione hè cumpletu.
8. Spegne è sguassate: Spegne u clonatore prima di caccià i dischi rigidi in modu sicuru.

6. Mantenimentu

• Pulizia: Aduprate un pannu dolce è asciuttu per pulisce l'esternu di u dispusitivu. Evitate l'usu di detergenti liquidi o solventi.
• Conservazione: Conservate u clonatore in un locu frescu è asciuttu, luntanu da a luce diretta di u sole è da temperature estreme quandu ùn hè micca in usu.
• Trattamentu: Maneghjà i dischi rigidi è u clonatore cun cura per impedisce danni fisichi. Evitate di lascià cascà o di sottumette u dispusitivu à forti impatti.
• Ventilazione: Assicuratevi chì u dispusitivu abbia una ventilazione adatta durante l'operazione per impedisce u surriscaldamentu.

7. Risoluzione di prublemi

• U dispositivu ùn si accende micca:
  • Verificate s'ellu l'adattatore di corrente hè cunnessu currettamente à u clonatore è à una presa murale funzionale.
  • Assicuratevi chì u buttone di accensione di u clonatore sia premutu.
• Dischi rigidi micca rilevati da u PC:
  • Verificate chì u cavu USB 3.0 sia cunnessu currettamente à u clonatore è à u vostru PC. Pruvate una porta USB diversa nant'à u vostru PC.
  • Assicuratevi chì i dischi rigidi sianu inseriti currettamente in i slot di u clonatore.
  • Verificate Gestione di u discu (Windows) o Utilità di u discu (macOS) per vede s'è l'unità sò ricunnisciute ma micca inizializate o micca furmattate.
  • Pruvate cù un altru discu duru per escludere un prublema di discu.
• U prucessu di clonazione fiasca o ùn principia micca:
  • Assicuratevi chì u clonatore sia scollegatu da u PC (modalità autonoma necessaria per a clonazione).
  • Cunfirmate chì a capacità di u discu di destinazione hè uguale o superiore à a capacità di u discu d'origine.
  • Verificate chì l'unità di origine sia in u slot A è chì l'unità di destinazione sia in u slot B.
  • Appughjà è tene premutu u buttone di clonazione per a durata necessaria (tipicamente parechji secondi).
  • Verificate s'ellu ci sò errori nantu à l'unità di origine o di destinazione aduprendu strumenti di diagnostica di u discu nantu à un PC.
• Velocità di trasferimentu di dati lente:
  • Assicuratevi di esse cunnessu à una porta USB 3.0 di u vostru urdinatore. E porte USB 2.0 daranu velocità più lente.
  • A velocità attuale pò esse limitata da a velocità di u discu duru stessu.

8. Specificazioni

9. Garanzia è Support

U Sandberg USB 3.0 Hard Disk Cloner 133-74 vene cun un 5 anni di garanzia, assicurendu affidabilità è tranquillità.

Per assistenza tecnica, assistenza per a risoluzione di i prublemi o reclami di garanzia, vi pregu di cunsultà u situ ufficiale di Sandberg. websitu o cuntattate u so serviziu clienti. Cunservate a vostra ricevuta d'acquistu cum'è prova d'acquistu per scopi di garanzia.