1. Introduzione
The Divoom Voombox Outdoor Speaker is a rugged, water-resistant portable audio device designed for outdoor use. It offers advanced audio performance and a long-lasting rechargeable battery, providing a full-range listening experience. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Voombox Outdoor Speaker.

Figure 1: Divoom Voombox Outdoor Speaker, showcasing u so cuncepimentu robustu.
2. Ciò chì hè in a scatula
Verificate u cuntenutu di u pacchettu per assicurà chì tutti l'articuli sò presenti:
- (1) Divoom Voombox Outdoor Speaker
- (1) Cinturina da polso
- (1) Auxiliary Connection Cable
- (1) Micro-USB Charging Cable
3. Caratteristiche di u produttu
The Divoom Voombox Outdoor Speaker is equipped with several features for an enhanced audio experience:
- Booming Dual Speakers: Fornisce un sonu putente è chjaru.
- Riproduzione wireless: Connects wirelessly via Bluetooth 4.0 from up to 10 meters away.
- Microfonu integratu: Enables hands-free calls and conference calls.
- Batteria di longa durata: Features a 3200 mAh rechargeable battery providing up to 12 hours of playback.
- Sturdy and Weather-Resistant Design: Built to withstand outdoor conditions with an IP44 rating.

Figura 2: Top view of the Voombox Outdoor Speaker, highlighting its control panel.

Figure 3: The Voombox Outdoor Speaker demonstrating its IP44 weather resistance against splashes.
4. Setup
4.1 Caricamentu di l'altoparlante
- Locate the Micro-USB charging port on the speaker.
- Connect the Micro-USB charging cable to the speaker and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The charging indicator light will illuminate. A full charge typically takes 3 to 4 hours.
- Una volta cumpletamente carica, a luce indicatrice cambierà o si spegnerà, secondu u mudellu.

Figure 4: Visual representation of the Voombox Outdoor Speaker's 12-hour battery life.
5. Operating Instructions
5.1 Accensione / spegnimentu
- To power on, press and hold the Power button until you hear an audible cue or see the indicator light.
- Per spegne, appughjà è tene premutu di novu u buttone d'accensione finu à chì u dispusitivu si spegne.
5.2 Accoppiamentu Bluetooth
- Assicuratevi chì l'altoparlante sia acceso è chì si trovi à menu di 10 metri da u vostru dispositivu Bluetooth.
- L'altoparlante entrerà automaticamente in modalità di accoppiamentu (indicatu da un LED lampeggiante).
- Nant'à u vostru smartphone, tableta, o altru dispusitivu Bluetooth, attivate Bluetooth è cercate i dispusitivi dispunibili.
- Select "Voombox Outdoor" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED indicator will become solid.
- The speaker will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if the device is within range.
5.3 Riproduzione audio
- Play/Pause: Press u buttone Play / Pause.
- Aument du volume : Appughjà u buttone "+".
- Volume Imbruglia: Appughjà u buttone "-".
- Prussima pista: Appughjà è tene premutu u buttone "+".
- Pista Precedente: Appughjà è tene premutu u buttone "-".
5.4 Chjamate à mani libere
- Rispondi à a chjama: Press the Call button (often the Play/Pause button) when a call comes in.
- Chjama finita: Press the Call button again to end the call.
- Reject Call: Press and hold the Call button to reject an incoming call.
- Ripeti l'ultimu numeru: Appughjà duie volte u buttone di Chjama.

Figure 5: The Voombox Outdoor Speaker's ability to project 360-degree sound.
6. Mantenimentu
Proper care will extend the life of your Divoom Voombox Outdoor Speaker:
- Pulizia: Aduprà un soft, damp cloth to wipe the speaker's surface. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Resistenza à l'acqua: While the speaker is weather-resistant (IP44), it is not designed for submersion. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water splashes.
- Conservazione: Conservate l'altoparlante in un locu frescu è asciuttu, luntanu da a luce diretta di u sole è da temperature estreme.
- Cura di a batteria: To maintain battery health, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods.
7. Risoluzione di prublemi
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| L'altoparlante ùn s'accende micca. | A batteria hè scaricata. | Caricate l'altoparlante per 3-4 ore. |
| Ùn si pò micca accoppià cù u dispositivu Bluetooth. | L'altoparlante ùn hè micca in modu di accoppiamentu o hè troppu luntanu. | Ensure speaker is on and within 10m. Turn Bluetooth off/on on your device. Forget previous pairings. |
| Nisun sonu o un vulume bassu. | Volume troppu bassu nantu à l'altoparlante o u dispusitivu surghjente. | Aumenta u vulume sia di l'altoparlante sia di u vostru dispositivu cunnessu. |
| Distorsione di u sonu. | Volume too high or weak Bluetooth signal. | Reduce volume. Move speaker closer to the source device. |
8. Specificazioni
| Feature | Detail |
|---|---|
| Size Driver | 2-inches x 2-inches |
| Forza di output | 7.5 W x 2 (Total 15 Watts) |
| Dimensioni di Speaker | 165L x 52D x 70 H (mm) |
| Rapportu signal à bruit | ≥ 75 dB |
| Capacità batterie | 3200 mAh |
| Batteria Voltage | 3.7 V |
| Tempu di carica di a batteria | 3 à 4 ore |
| Range Wireless | Finu à 10 metri |
| Conformità Bluetooth | Bluetooth 4.0 |
| Bluetooth Profile Supportu | A2DP stereo |
| Tempu di parlà | Finu à 12 ore |
| Sensibilità di u microfonu | - 40 db |
| Dimensioni di u produttu | 18.49 x 5.99 x 7.8 cm |
| Pesu di l'articulu | 698.53 g |
| Numero di mudellu | 17620 |

Figure 6: Internal components of the Voombox Outdoor Speaker, illustrating its robust construction.
9. Garanzia è Support
Divoom products are designed for durability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official Divoom websitu o cuntattate direttamente u so serviziu clienti. Conservate a vostra ricevuta d'acquistu cum'è prova d'acquistu per e richieste di garanzia.
For additional support or inquiries, please visit the Divoom Official Websitu.





