Introduzione
The Divoom Voombox Travel is an ultra-portable, rugged wireless Bluetooth speaker designed for outdoor use. It features a splash-resistant design and a built-in microphone for hands-free calls, making it an ideal companion for travel and outdoor adventures. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Voombox Travel speaker.
Product Overview
Fronte view of the Divoom Voombox Travel speaker, showcasing its compact, rugged design and integrated carabiner for easy portability.
Latu view illustrating the power button and call answer/end button, designed for easy access and tactile feedback.
Top view displaying the volume up (+) and volume down (-) buttons, which also serve as track navigation controls.
Funzioni chjave:
- Wirelessly stream audio from any Bluetooth-equipped device.
- Passive radiator for enhanced bass performance.
- Rugged, splash-resistant design suitable for outdoor environments.
- Built-in Li-ion battery providing up to 6 hours of playback time.
- Powerful built-in microphone for hands-free calling.
Cuntenutu di u pacchettu
Verificate u pacchettu per i seguenti elementi:
- Divoom Voombox Travel Speaker
- USB Charging Cable (often a combo USB / 3.5mm audio cable)
- Manuale d'uso (stu documentu)
Cuntrolli è indicatori
| Buttone / Indicatore | Funzione |
|---|---|
| Pulsante di putenza (⏻) | Press and hold to power ON/OFF. Short press to check battery status (if applicable). |
| Pulsante di Chjama (☎) | Press to answer/end a call. Press and hold to reject a call. Double press to redial last number. |
| Aumenta u volume (+) | Appughjà brevemente per aumentà u vulume. Appughjà è tene premutu per a traccia dopu. |
| Volume Imbruglia (-) | Appughjà brevemente per diminuisce u vulume. Appughjà è tene premutu per a traccia precedente. |
| Indicatore LED | Indicates power status, charging status, and Bluetooth pairing mode. |
Istituisci
1. Caricà u Speaker
Before first use, fully charge your Voombox Travel speaker. Connect the supplied USB charging cable to the charging port on the speaker and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The LED indicator will show charging status (e.g., solid red while charging, off when fully charged). A full charge provides up to 6 hours of playback.
2. Abbinamentu Bluetooth
- Assicuratevi chì l'altoparlante sia caricatu è spento.
- Appughjà è tene premutu Pulsante di putenza until you hear an audible prompt and the LED indicator begins to flash rapidly (indicating pairing mode).
- Nant'à u vostru dispusitivu cumpatibile cù Bluetooth (smartphone, tableta, laptop), andate à i paràmetri Bluetooth.
- Cerca available devices. You should see "Voombox Travel" or a similar name in the list.
- Select "Voombox Travel" to initiate pairing. Once successfully paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.
- L'altoparlante hè avà prontu à ghjucà l'audio da u vostru dispositivu.
Note: The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on. If unsuccessful, it will enter pairing mode.
Operazione
Ghjucà Audio
- Once paired, open your preferred music application on your device and begin playback.
- Aghjustate u voluminu cù u Aumenta u volume (+) è Volume Imbruglia (-) i buttoni di l'altoparlante, o direttamente da u vostru dispositivu cunnessu.
- Per saltà à a traccia successiva, appughjà è tene premutu Aumenta u volume (+) buttone.
- To go to the previous track, press and hold the Volume Imbruglia (-) buttone.
Chjama Hands-Free
- When a call comes in, the speaker will ring. Press the Pulsante di Chjama una volta per risponde à a chjama.
- To end an ongoing call, press the Pulsante di Chjama torna una volta.
- Per ricusà una chjamata entrante, tene premutu u Pulsante di Chjama per circa 2 seconde.
- To redial the last number, double-press the Pulsante di Chjama.
Resistenza à l'acqua
The Divoom Voombox Travel is designed to be splash-resistant (Water Resistance Level: Water Resistant). This means it can withstand splashes of water, light rain, or accidental spills. It is not designed to be submerged in water. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.
Mantenimentu
- Pulizia: Aduprà un soft, damp pannu per pulisce a superficia di l'altoparlante. Ùn aduprate micca prudutti chimichi aggressivi o detergenti abrasivi.
- Conservazione: Conservate l'altoparlante in un locu frescu è asciuttu, luntanu da a luce diretta di u sole è da temperature estreme.
- Cura di a batteria: Per prulungà a durata di a batteria, evitate di scaricà cumpletamente a batteria spessu. Caricate l'altoparlante regularmente, ancu s'ellu ùn hè micca adupratu per periodi prolungati.
- Prutezzione portu: Always ensure the rubber cover for the charging port is securely closed when not charging to protect against dust and water.
Risoluzione di prublemi
| Prublemu | Soluzione Possibile |
|---|---|
| U parlante ùn si accende. | Assicuratevi chì a batteria sia carica. Cunnette l'altoparlante à una fonte di alimentazione cù u cavu USB. |
| Ùn si pò micca accoppià cù u dispositivu Bluetooth. |
|
| Nisun sonu o un vulume bassu. |
|
| Distorsione di u sonu. |
|
| U microfonu ùn funziona micca durante e chjamate. |
|
Specificazioni
| Feature | Detail |
|---|---|
| Nome di mudellu | Voombox Travel |
| Tipu di parlante | Altoparlante Bluetooth portatile per esterni |
| Tecnulugia di cunnessione | Bluetooth (Version 4.0 implied by description) |
| Range Wireless | Finu à 10 metri (33 piedi) |
| Potenza di uscita di parlante | 4 Watt |
| A vita di a batteria | Finu à 6 ore |
| Livellu di resistenza à l'acqua | Resistente à l'acqua (resistente à i spruzzi) |
| Dimensioni (L x W x H) | 3.63 x 3.63 x 1.8 inch |
| Pesu di l'articulu | 11 ounces (0.31 kilogrammi) |
| Fonte d'energia | Alimentatu da Batteria (1 Batteria Lithium Polymer inclusa) |
| Micrufonu | Custruitu per chjamate mani libere |
Garanzia è Supportu
The Divoom Voombox Travel speaker comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Divoom website. For technical support, troubleshooting assistance, or replacement parts, please contact Divoom customer service through their official channels.
Supportu in ligna: www.divoom.com
