1. Introduzione
The Eton Mini Compact Radio is a portable receiver designed for listening to AM, FM, and Shortwave broadcasts. Its compact size makes it ideal for travel and everyday use, providing access to local and international radio stations. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your radio.
2. Cuntenutu di u pacchettu
Verificate u pacchettu per i seguenti elementi:
- Eton Mini Compact AM/FM/Shortwave Radio (Model NGWMINIB)
- Sacca di trasportu
- Manuale d'usu
3. Caratteristiche di u produttu
- AM/FM/Shortwave radio reception
- Digital tuning for precise station selection
- Internal AM antenna and telescoping FM/SW antenna
- Digital time display with bright orange backlight
- Funzione di sveglia
- Sleep timer for automatic power off
- Lock button to prevent accidental operation
- Auxiliary connectivity (headphone jack)
4. Cuntrolli è Display
Familiarizatevi cù i cumandamenti è l'elementi di visualizazione di a radio:

Image 1: Fronte view of the Eton Mini Compact Radio, showing the digital display, speaker grille, and control buttons. The display shows 'FM Stereo 87.5 MHz'. Buttons for ALARM, TIME, MIN, and HOUR are visible below the display. The power button is located on the top right.
Cuntrolli di u pannellu frontale:
- Pulsante ALARM: Attiva o disattiva a funzione di alarme.
- Pulsante TIME: Adupratu per stabilisce l'ora attuale.
- Pulsante MIN: Adjusts minutes when setting time or alarm.
- Buttone ORA: Adjusts hours when setting time or alarm.
Cuntrolli laterali:
- Pulsante d'accensione (in cima à diritta): Accende o spegne a radiu.
- Interruttore di serratura: Impedisce a pressione accidentale di i buttoni.
- Tuning Wheel: Ajusta a frequenza radio.
- Controlu di u voluminu: Ajusta u livellu di output audio.
- Jack per cuffie: Per cunnette l'auricolari (3.5 mm).
- Antenna: Telescoping antenna for FM and Shortwave reception.
Display Digitale:
- Displays current frequency, time, and mode (AM/FM/SW).
- Indicates 'Stereo' when FM stereo signal is received.
5. Setup
5.1. Installazione di batterie
- Localisate u compartmentu di a bateria in u spinu di a radiu.
- Aprite u vetru di u coperchio di u compartimentu di a batteria.
- Inserite duie (2) batterie AA, assicurendu a polarità curretta (+/-) cum'è indicata in l'internu di u compartimentu.
- Chiudere in modu sicuru u coperchiu di u compartimentu di a batteria.
Nota: The radio requires 2 AA batteries. An AC adapter is not included but can be used with a compatible power input (check specifications for voltage and polarity).
5.2. Powering On / Off
Press u Pulsante di putenza located on the top right of the radio to turn it on. Press it again to turn the radio off.
6. Operazione
6.1. Sintonizazione di una stazione
- Turn on the radio using the Power Button.
- To select a band (AM, FM, SW1, SW2), press the 'BAND' button (if available, or cycle through bands using a dedicated button, otherwise the tuning wheel might cycle). (Note: The provided JSON does not explicitly mention a 'BAND' button, assuming tuning wheel or implicit band selection based on frequency range).
- Extend the telescoping antenna for optimal FM and Shortwave reception. For AM, the internal antenna is used.
- Girate u Tuning Wheel on the side of the radio to scan for stations. The frequency will be displayed on the digital screen.
- Aghjustate u Volume Control to your desired listening level.
6.2. Piazzà u Time
- With the radio on or off, press and hold the Pulsante TIME until the hour display starts flashing.
- Aduprà u Pulsante ORA per aghjustà l'ora.
- Aduprà u Pulsante MIN per aghjustà i minuti.
- Press u Pulsante TIME torna per cunfirmà è sorte da a modalità di impostazione di l'ora.
6.3. Using the Alarm Function
- Appughjà è tene premutu Pulsante ALARM until the alarm time display starts flashing.
- Aduprà u Pulsante ORA è Pulsante MIN to set your desired alarm time.
- Press u Pulsante ALARM torna per cunfirmà l'ora di a sveglia.
- To activate or deactivate the alarm, briefly press the Pulsante ALARM. An alarm icon will appear on the display when activated.
6.4. Timer di sonnu
The radio includes a sleep timer function that allows it to automatically turn off after a set period. Refer to the specific instructions in your radio's quick start guide for activating and setting the sleep timer duration.
6.5. Using Headphones
Insert a 3.5mm stereo headphone jack into the headphone port on the side of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.
7. Mantenimentu
7.1. Pulizia
Asciugate l'esternu di a radio cù un pannu dolce èamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish. Ensure no liquid enters the radio's openings.
7.2. Cura di batterie
- Replace batteries when the sound becomes low or distorted.
- Remove batteries if the radio will not be used for an extended period to prevent leakage.
- Eliminate e batterie usate secondu a regulazione lucali.
8. Risoluzione di prublemi
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| A radio ùn s'accende micca. | Batterie morte o inserite in modu incorrectu. | Verificate a polarità di a batteria; rimpiazzatela cù batterie AA nove. |
| Pessima ricezione. | Antenna micca stesa; segnale debule; interferenza. | Extend telescoping antenna fully. Reposition the radio. Move away from electronic devices causing interference. |
| Clock resets when batteries are removed. | Normal operation; no internal backup power for clock. | Reset the time after replacing batteries. |
| Nisun sonu da l'altoparlante. | Volume too low; headphones connected. | Aumenta u vulume. Scollega l'auricolari. |
9. Specificazioni
- Mudellu: NGWMINIB
- Dimensioni: 2.7" L x 0.47" W x 4.3" H (6.86 cm x 1.19 cm x 10.92 cm)
- Pesu: 5.6 ounces (158.76 grammi)
- Bandi di Radio: AM, FM, Shortwave (SW1: 5.9-10MHz, SW2: 11.65-18MHz)
- Tuner Technology: Digitale
- Fonte di energia: 2 x batterie AA (micca incluse)
- Connettività: Jack per cuffie da 3.5 mm
- Funzioni speciali: Digital Tuning, Internal AM Antenna, Telescoping FM/SW Antenna, Alarm Clock, Sleep Timer, Lock Function
10. Garanzia è Support
Eton products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Eton websitu. Conservate a vostra ricevuta d'acquistu cum'è prova d'acquistu per e richieste di garanzia.





