1. Introduzione
Thank you for choosing the Nodor Mirage 700 BK Wall-Mounted Range Hood. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
The Nodor Mirage 700 BK is a stylish and powerful wall-mounted hood featuring a glass and stainless steel design with touch control operation, LED lighting, and a super quiet SilenTech motor. It is suitable for both extraction and recirculation modes.
2. Informazioni di sicurezza
Rispettate sempre e seguenti precauzioni di sicurezza per prevene ferite persunali o danni à l'apparecchiu.
- Assicuratevi chì l'alimentazione currisponde à u voltage spécifié sur la plaque signalétique.
- L'installazione deve esse effettuata da un tecnicu qualificatu in cunfurmità cù e normative lucali.
- Do not operate the hood without the grease filters properly installed.
- Pulite regularmente i filtri di grassu per mantene prestazioni ottimali è prevene i periculi d'incendiu.
- Ùn flambe micca sottu à u cappucciu.
- Assicuratevi una ventilazione adatta in a stanza quandu a cappa aspirante hè aduprata simultaneamente cù apparecchi chì brusgianu gasu o altri combustibili.
- Scollegate l'apparechju da l'alimentazione prima di ogni pulizia o manutenzione.
- Stu apparecchiu ùn hè micca destinatu à l'usu di e persone (cumpresi i zitelli) cù capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o mancanza di sperienza è cunniscenze, salvu ch'elli sò stati dati supervisione o struzzioni riguardanti l'usu di l'apparechju da una persona rispunsevuli di a so sicurità.
3. Produttu Finituview è cumpunenti
Figura 1: Fronte view of the Nodor Mirage 700 BK Wall-Mounted Range Hood, showcasing its sleek stainless steel and glass design, integrated LED lighting, and touch control panel.
Figura 2: Technical drawing illustrating the dimensions of the Nodor Mirage 700 BK range hood in millimeters, including width, depth, and adjustable height range.
Funzioni chjave:
- Touch Control Sensor Buttons
- 5 Power Levels, including Turbo Mode
- ECO-LED Lighting (2 x 2.9 Watt) with Dimming Function
- Automatic Run-on Timer (up to 15 minutes)
- 3 x Metal Grease Filters
- Indicatore di Saturazione di Filtru
- SilenTech Motor 130 W
4. Installazione è Setup
4.1 Muntamentu murale
The Nodor Mirage 700 BK is designed for wall mounting. Ensure the wall is strong enough to support the weight of the hood. Refer to Figure 2 for precise dimensions and mounting points.
- Mark the drilling points on the wall according to the provided template or dimensions (Figure 2).
- Fate i fori è inserite i tasselli adatti à u vostru tipu di muru.
- Assicurà u supportu di montaggio à u muru.
- Alzate cù cura è attaccate a cappa aspirante à u supportu di muntatura.
- Connect the exhaust ducting (for extraction mode) or install carbon filters (for recirculation mode). The exhaust outlet diameter is Ø 150 mm / Ø 125 mm.
- Connect the power cable to a suitable electrical outlet (220 - 240V/50 Hz).
4.2 Opzioni di canalizzazioni
- Modu di estrazione: Air is expelled outside through a ducting system. Use a duct with a diameter of 150mm for optimal performance.
- Modu di recirculazione: Air is filtered through activated carbon filters and recirculated back into the kitchen. Activated carbon filters (Art.-Nr. 02859392) or DUAL Combi Metal Grease Filters (Art. Nr. 02800918) are required and sold separately. Three pieces of the DUAL Combi filters are needed.
5. Operazione
The Nodor Mirage 700 BK features intuitive touch control buttons located on the front panel.
5.1 Power On/Off
Press the power button to turn the hood on or off.
5.2 Ajustamentu di a velocità di u ventilatore
Select from 5 power levels, including a turbo mode, to adjust the extraction power according to your cooking needs. Higher speeds are recommended for intense cooking with strong odors or steam.
5.3 Control di l'illuminazione
Activate the ECO-LED lighting to illuminate your cooking area. The lighting features a dimming function, allowing you to adjust the brightness.
5.4 Automatic Run-on Timer
The hood is equipped with an automatic run-on timer, which allows the fan to continue operating for up to 15 minutes after cooking to ensure complete air purification before automatically shutting off.
6. Mantenimentu
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your range hood. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
6.1 Metal Grease Filters
The hood is equipped with 3 metal grease filters. A filter saturation indicator will alert you when cleaning is required.
- Pulizia: The metal grease filters are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand using hot water and a mild detergent. Ensure they are completely dry before re-installing.
- Frequenza: Clean filters at least once a month, or more frequently depending on cooking habits.
6.2 Activated Carbon Filters (for Recirculation Mode)
If using the hood in recirculation mode, activated carbon filters are essential for odor removal. These filters are not washable and must be replaced periodically.
- Sustituzione: Replace activated carbon filters (Art.-Nr. 02859392) every 3-6 months, depending on usage.
- DUAL Combi Filters: If using DUAL Combi Metal Grease Filters (Art. Nr. 02800918) with integrated washable Longlife carbon filters, follow the cleaning instructions for metal filters.
6.3 Pulizia generale
Clean the exterior of the hood with a soft cloth and a non-abrasive cleaner. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the stainless steel or glass surfaces.
7. Risoluzione di prublemi
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| A cappa ùn s'accende micca. | Nisuna alimentazione elettrica. | Verificate s'ellu u cavu di alimentazione hè currettamente inseritu è s'ellu l'interruttore automaticu ùn hè micca scattatu. |
| Low extraction performance. | Filtri di grassu intasati o filtri di carbone saturati. | Clean metal grease filters. Replace activated carbon filters if in recirculation mode. |
| Sonu eccessivu. | Improper installation or foreign objects in the fan. | Check for loose parts or obstructions. Ensure proper ducting installation. |
| I luci ùn funzionanu micca. | Modulu LED difettuosu. | Cuntattate u persunale di serviziu qualificatu per a sustituzione. |
If the problem persists after checking the above, please contact customer support. Do not attempt to repair the appliance yourself.
8. Specifiche tecniche
| Specificazione | Valore |
|---|---|
| Numero di mudellu | 8435025716131 |
| Tipu di muntatura | Muntu à u muru |
| Tipu di cuntrollu | Touch Control |
| Numeru di Velocità | 5 |
| Pesu di l'articulu | 16.2 chilogrammi (circa 35.69 libbre) |
| Tipu di fonte di luce | LED |
| Dimensioni di u produttu (L x W x H) | 50 x 70 x 56 cm |
| Classe di efficienza energetica | A+ (EU Directive 65/2014) |
| Cunsumu energeticu annu | 25.4 Kwh/annu |
| Efficienza Dinamica Fluida | A/33 |
| Efficienza di l'illuminazione | A/35 |
| Efficienza di u filtru di grassu | B / 91.2 |
| Noise Level (min - max) | 40 dB (A) - 64 dB (A) |
| Noise Level (Turbo Mode) | 67 dB |
| Airflow (min - max) | 200 m³/h - 645 m³/h (according to EN 61951) |
| Airflow (Turbo Mode) | 820 m³/h |
| Free Air Flow | 1,050 m³/h |
| Pressione massima | 455 Pa / Turbo Mode 470 Pa |
| Power Consumption (Off State) | 0.41 W |
| Cunsumu d'energia (standby) | 0.41 W |
| Electrical Input Power at Max Efficiency | 168.7 W |
| Nominal Power Lighting System | 6 W |
| Average Illumination on Cooking Surface | 210 lux |
| Connection Value | 240 W |
| Voltage | 220 - 240V/50 Hz |
| Diametru di l'uscita di scarico | Ø 150 mm / Ø 125 mm |
| Materiale | Vetru, Inossu |
| Culore | Neru |
9. Garanzia è Support
Nodor products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Nodor websitu. Conservate a vostra prova d'acquistu per qualsiasi reclamazione di garanzia.
For technical assistance or spare parts, please contact your local Nodor service center.
