1. Introduzione
Stu manuale furnisce struzzioni dettagliate per l'installazione, a prugrammazione, u funziunamentu è a manutenzione di u vostru catenacciu elettronicu Weiser Powerbolt, Modellu 9GED14600-101. Stu catenacciu elettronicu offre una sicurezza è una comodità migliorate cù a so entrata touchpad senza chjave è l'accessu tradiziunale à chjave. Leghjite attentamente stu manuale prima di l'installazione è di l'usu per assicurà un funziunamentu currettu è per massimizà a durata di vita di u vostru pruduttu.

Figura 1: Fronte view di u catenacciu elettronicu Weiser Powerbolt, mostraasing u tastierinu è u bucu di a serratura. Sta maghjina mostra a finitura dorata di a serratura.
2. Impurtante Information Safety
Osservate e seguenti precauzioni di sicurezza per prevene ferite o danni à u pruduttu:
- Ùn pruvate micca di smuntà o mudificà a serratura fora di l'istruzzioni furnite in questu manuale.
- Aduprate solu u tipu di batteria specificatu (4 batterie AA). Ùn mischiate micca batterie vechje è nove o batterie di tipu diversu.
- Tenite tutti i cumpunenti, in particulare e piccule parte, fora di a portata di i zitelli.
- Assicuratevi un allineamentu currettu durante l'installazione per impedisce u bloccu o una forza eccessiva nantu à u mecanismu di catenacciu.
- Prutegge a tastiera da l'umidità eccessiva o da l'esposizione diretta à l'acqua.
3. Cuntenutu di u pacchettu
Verificate chì tutti i cumpunenti sò presenti prima di principià l'installazione:
- Assemblea di Tastiera Esterna
- Assemblaggio Internu (Manopola Girata)
- Chiusura a catenaccio
- Strike Plate
- Piastra di muntatura
- Viti di montaggio
- chiavi (2)
- Strumentu d'Apprendimentu SmartKey
- Guida d'installazione / Modellu di perforazione

Figura 2: Side view di u montaggio internu di u catenacciu elettronicu Weiser Powerbolt, chì mostra a manopola è a zona di u compartimentu di a batteria.
4. Istruzzioni di stallazione
Prima di principià, misurate l'entrata, u foru trasversale è u spessore di a vostra porta per assicurà a compatibilità. Questa serratura hè cuncipita per preparazioni di porte standard cù un foru di 2-1/8" è entrate di 2-3/8" o 2-3/4".
- Preparate a Porta: Sè vo installate nantu à una nova porta, aduprate u mudellu di perforazione furnitu per preparà i fori necessarii. Per e porte esistenti, assicuratevi chì u foru è l'entrata sianu cumpatibili.
- Installa u Latch: Inserite u scrocco di catenacciu in u bordu di a porta. Assicuratevi chì a freccia "SU" nantu à u scrocco sia puntata versu l'altu. Aggiustate l'entrata se necessariu (2-3/8" o 2-3/4"). Fissate cù viti.
- Installate a tastiera esterna: Passate u cavu da u gruppu di tastiera esterna attraversu u foru trasversale. Pusiziunate a tastiera à livellu di a porta.
- Installa a piastra di montaggio: Passa u cavu à traversu a piastra di muntatura. Fissate a piastra di muntatura à a porta cù e viti furnite, assicurendusi chì tene u tastierinu esternu in piazza.
- Cunnette i cavi: Cunnette u cavu da a tastiera esterna à l'assemblea interna. Assicuratevi chì a cunnessione sia sicura.
- Installa l'Assemblea Interna: Pusiziunate u gruppu internu sopra à a piastra di muntatura, allineendu l'asta di a manopola cù u mecanismu di u catenacciu. Fissate u gruppu internu à a piastra di muntatura cù e viti rimanenti.
- Installa Batterie: Aprite u coperchiu di a batteria nantu à u gruppu internu è inserite 4 batterie alcaline AA nove. Osservate a polarità curretta. Chiudete u coperchiu di a batteria.
- Operazione di prova: Cù a porta aperta, pruvate u funziunamentu di a serratura aduprendu a manopola è u tastierinu cù u codice predefinitu (s'ellu hè applicabile) o un codice appena prugrammatu. Assicuratevi chì u catenacciu si stende è si ritrae senza intoppi.
5. Istruzzioni di prugrammazione
U catenacciu elettronicu Powerbolt permette a creazione di un codice maestru è finu à 6 codici d'utilizatore. U codice maestru hè essenziale per a prugrammazione. S'ellu ùn hè micca impostu, u primu codice prugrammatu diventerà u codice maestru.

Figura 3: Rappresentazione visuale di e caratteristiche chjave di u Powerbolt 2, cumprese a chjusura One Touch, u codice maestru, i codici d'utilizatore, a tecnulugia Bump-Proof, Pick-Proof è Kick-In Resistant.
5.1. Impostazione di u Codice Maestru
U Codice Maestru hè essenziale per a prugrammazione. S'ellu ùn hè micca impostu, u primu codice prugrammatu diventerà u Codice Maestru.
- Appughjà u buttone "Prugramma" (di solitu situatu nantu à l'assemblea interna).
- Inserite un novu Codice Maestru di 4-8 cifre.
- Appughjà u buttone "Blocca".
- Inserite torna u novu Codice Maestru.
- Appughjà torna u buttone "Blocca". Un tonu di prugrammazione riescita sonarà.
5.2. Aggiunta di codici d'utilizatore
Pudete almacenà finu à 6 codici d'utilizatore unichi per l'accessu.
- Inserite u vostru Codice Maestru.
- Appughjà u buttone "Prugramma".
- Appughjà "1" (per aghjunghje un codice utilizatore).
- Inserite un novu Codice d'Utilizatore di 4-8 cifre.
- Appughjà u buttone "Blocca". Un tonu di prugrammazione riescita sonarà.
5.3. Sguassà i codici d'utilizatore
- Inserite u vostru Codice Maestru.
- Appughjà u buttone "Prugramma".
- Appughjà "2" (per sguassà un codice utilizatore).
- Inserite u Codice Utente chì vulete cancellà.
- Appughjà u buttone "Blocca". Un tonu di prugrammazione riescita sonarà.
5.4. Attivazione/Disattivazione di u Bloccu Automaticu
A serratura pò esse impostata per richiudersi automaticamente 30 secondi dopu u sbloccamentu.
- Per attivà: Inserite u Codice Maestru, appughjà "Programma", appughjà "3", appughjà "Blocca".
- Per disattivà: Inserite u Codice Maestru, appughjà "Programma", appughjà "4", appughjà "Blocca".
6. Operating Instructions
6.1. Chjude a porta à chjave
- Da l'Esternu: Appughjà u buttone "Lock" nant'à u tastierinu. U catenacciu si stenderà.
- Da l'internu: Girate a manopola di rotazione à a pusizione bluccata.
6.2. Sbloccare a Porta
- Utilizendu un Codice d'Utilizatore: Inserite un Codice d'Utilizatore validu di 4-8 cifre nantu à a tastiera. U catenacciu si ritrarrà.
- Usendu una chjave: Inserite a chjave in u bucu di a serratura è giratela per sbloccalla.
- Da l'internu: Girate a manopola di rotazione in a pusizione sbloccata.
7. Mantenimentu
7.1. Sustituzione di batterie
A serratura richiede 4 batterie alcaline AA. Un indicatore di batteria bassa vi avviserà quandu e batterie anu bisognu di esse rimpiazzate. Rimpiazzate tutte e quattru batterie simultaneamente cù batterie nove.
- Eliminate u coperchio di a batteria da u gruppu internu.
- Eliminate i vechji batterie.
- Inserite 4 batterie alcaline AA nove, assicurendu a polarità curretta (+/-).
- Reemplace a tappa di a bateria.
Nota: A sustituzione di e batterie ùn cancella micca i codici prugrammati.
7.2. Pulizia
Pulite a serratura cù un pannu dolce, damp pannu. Evitate detergenti abrasivi o solventi, postu chì questi ponu dannà a finitura è i cumpunenti elettronichi.
7.3. Ricodificazione di SmartKey
U cilindru SmartKey vi permette di riprogrammà a vostra serratura cù una nova chjave in pochi secondi. Cunsultate l'istruzzioni separate per a riprogrammazione di a serratura SmartKey furnite cù a vostra serratura o visitate u situ web di Weiser. websitu per un tutoriale video. Averete bisognu di a vostra chjave esistente, di a nova chjave è di u strumentu d'apprendimentu SmartKey.
8. Risoluzione di prublemi
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| A serratura ùn risponde micca à l'entrata di u tastieru. | Batterie scariche. Codice inseritu incorrectu. Malfunzionamentu di a tastiera. | Rimpiazzà e batterie. Assicuratevi chì u codice currettu sia inseritu. Aduprate a chjave per sbloccare è cuntattate l'assistenza se u prublema persiste. |
| U catenacciu ùn si stende nè si ritrae cumpletamente. | Disallineamentu durante l'installazione. Ostruzione in u quadru di a porta. Batterie scariche. | Verificate a porta è u quadru per ostaculi. Verificate l'allineamentu di a serratura. Rimpiazzate e batterie. |
| A funzione di bloccu automaticu ùn funziona micca cum'è previstu. | A funzione di bloccu automaticu hè disattivata. | Vede a Sezione 5.4 per attivà a funzione di bloccu automaticu. |
| A serratura face rumori inusuali o si inceppa. | Prublema meccanicu, pussibule disallineamentu o dannu di a canna di u catenacciu. | Assicuratevi chì u cilindru di u catenacciu ùn sia micca ostruitu o disallineatu. Se u prublema persiste, cuntattate l'assistenza clienti di Weiser. |
| Ùn si pò programà novi codici. | Codice Maestru sbagliatu. U buttone di prugramma ùn hè statu premutu currettamente. | Verificate u Codice Maestru. Assicuratevi chì u buttone di u Programma sia premutu fermamente. Vede a Sezione 5. |
9. Specifications Product
- Mudellu: 9GED14600-101
- Marca: Weiser
- Tipu di serratura: Tastiera Elettronica Deadbolt
- Materiale: Brass
- Culore: Oru
- Dimensioni (L x W x H): 6 x 11.13 x 4 inch
- Pesu di l'articulu: 2.4 liri
- Fonte di energia: 4 Batterie AA (micca incluse)
- Caratteristica speciale: Indicatore di batteria, riprogrammazione SmartKey
- Indietro: Ajustabile 2-3/8" o 2-3/4"
- Foru di trivellazione: 2-1/8"
- Codici d'utilizatore: Finu à 6
- Classificazione ANSI/BHMI: Grada 3
10. Garanzia è Assistenza Clienti
Per infurmazioni nantu à a garanzia, assistenza tecnica, o per cumprà pezzi di ricambio, cuntattate direttamente l'assistenza clienti Weiser. I dettagli si trovanu generalmente nantu à u situ ufficiale Weiser. websitu o in l'imballu di u pruduttu.
Weiser Ufficiale Websitu: www.weiserlock.com
Per piacè, tene à portata di manu u vostru numeru di mudellu (9GED14600-101) è a data di compra quandu cuntattate l'assistenza.





