Introduzione
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Donner DSP-001 Universal Sustain Pedal. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.

Image 1: The Donner DSP-001 Universal Sustain Pedal, featuring its black casing, chrome pedal, and attached 1/4-inch (6.35mm) input plug cable.
Funzioni di u produttu
- Compatibilità Universale: Equipped with a polarity switch and a 1/4'' (6.35mm) jack input, suitable for various brands of digital pianos, electronic keyboards, MIDI keyboards, and synthesizers.
- Custruzzione durabile: Constructed with top-grade chrome for the pedal and a premium rubberized shell for the body, designed for resistance against deformation and extended lifespan.
- Design anti-slip: Features a slip-resistant rubber bottom to maintain pedal stability during use.
- Responsive Operation: Engineered for quick response to ensure notes sustain promptly when the pedal is engaged.
- Lunghezza di cable estesa: Includes a 63-inch (1.6m) cable for flexible placement under your instrument.
Istruzzioni di stallazione
- Identify the Sustain Pedal Input: Locate the 1/4'' (6.35mm) sustain pedal input jack on your digital piano, keyboard, or synthesizer. This port is typically labeled "Sustain," "Damper," or "Pedal."
- Cunnette u Pedale: Insert the 1/4'' (6.35mm) input plug of the Donner DSP-001 pedal firmly into the sustain pedal input jack of your instrument.
- Pone u Pedale: Place the pedal on the floor in a comfortable and accessible position for your foot. The 63-inch (1.6m) cable allows for flexible placement. Ensure the pedal is stable and does not slide during use.
- Adjust Polarity (if necessary): The Donner DSP-001 features a polarity switch (labeled N.O./N.C. or similar) on its underside. If the sustain function operates in reverse (e.g., notes sustain when the pedal is released and stop when pressed), turn off your instrument, flip the polarity switch to the opposite position, and then turn your instrument back on. Test the pedal again.

Image 2: Primu pianu view of the Donner DSP-001 Sustain Pedal's 1/4-inch (6.35mm) input plug and the polarity switch located on the side of the pedal unit.
Istruzzioni di funziunamentu
The sustain pedal functions similarly to the damper pedal on an acoustic piano, allowing notes to continue sounding after the keys are released.
- Engaging Sustain: Press down on the chrome pedal with your foot while playing notes on your keyboard. The notes will continue to sound even after you lift your fingers from the keys.
- Releasing Sustain: Lift your foot from the pedal to stop the sustain effect. The notes will then cease to sound as soon as you release the keys.
- Expressive Play: Experiment with pressing and releasing the pedal at different points in your playing to achieve various expressive effects and enhance the resonance of your music.
Video 1: Demonstration of the Universal Sustain Pedal for Keyboard. This video illustrates the basic function and use of a sustain pedal with an electronic keyboard.
Mantenimentu
- Pulizia: Use a soft, dry cloth to clean the pedal. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish.
- Conservazione: When not in use, store the pedal in a clean, dry environment away from extreme temperatures and direct sunlight.
- Cura di u cable: Avoid kinking or sharply bending the cable. Store the cable neatly coiled to prevent damage.

Image 3: The underside of the Donner DSP-001 Sustain Pedal, highlighting its slip-resistant rubber pads designed to prevent movement during performance.
Risoluzione di prublemi
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| Sustain function is reversed. | Impostazione di polarità incorretta per u vostru strumentu. | Turn off your instrument, flip the polarity switch on the underside of the pedal, then turn the instrument back on and test. |
| No sustain effect. | Pedal not properly connected, or polarity switch is incorrect. | Ensure the 1/4'' plug is fully inserted. Check the polarity switch setting as described above. Verify your instrument's sustain input is functioning. |
| U pedale scivola durante l'usu. | Insufficient grip on the floor surface. | Ensure the rubber anti-slip pads on the bottom of the pedal are clean and intact. Place the pedal on a non-slip surface or use a pedal stopper. |
Specificazioni
- Mudellu: DSP-001
- Culore: Neru
- Connettore di input: 1/4'' (6.35mm) Monaural Jack
- Lunghezza di u cable: 63 pollici (1.6 metri)
- Dimensioni: 9.65"D x 3.35"W (approximate, based on product images)
- Pesu di l'articulu: 12.3 ounces (350 grammi)
- Materiale di u corpu: Chrome, Rubber
- Cumpatibilità: Universal, with polarity switch for digital pianos, electronic keyboards, MIDI keyboards, synthesizers.

Image 4: Diagram illustrating the dimensions of the Donner DSP-001 Sustain Pedal, including its length, width, and cable length.
Garanzia è Supportu
Per infurmazioni nantu à a garanzia è l'assistenza à i clienti, vi pregu di cunsultà u situ ufficiale di Donner. websitu o cuntattate u vostru rivenditore. Cunservate a vostra ricevuta di compra cum'è prova di compra.





