Introduzione
Stu manuale furnisce l'infurmazioni essenziali per l'installazione, l'operazione è a manutenzione sicura è efficiente di u vostru Soffiatore d'Aria per Piscina è Spa Jandy Pro Series PSB220. U PSB220 hè cuncipitu per furnisce un'aerazione putente è silenziosa per a vostra piscina o spa, migliorandu a vostra esperienza acquatica. Leghjite attentamente stu manuale prima di pruvà qualsiasi installazione o operazione.
Informazioni di sicurezza
ATTENZIONE: Risicu di scossa elettrica o elettrocuzione.
- Tuttu u cablaggio elettricu deve esse realizatu da un elettricista qualificatu è cunforme à tutti i codici elettrichi lucali è naziunali.
- Assicuratevi chì l'alimentazione sia scollegata à l'interruttore automaticu prima di fà qualsiasi serviziu o manutenzione.
- Stu soffiatore hè dotatu di un mutore prutettu termicamente chì si spegne automaticamente in casu di calore eccessivu. Aspettate 30 minuti per u raffreddamentu di u soffiatore è poi riavviatelu.
- Aduprate solu cunduttori di rame per i cunnessione di i fili.
- Ùn aduprate micca u soffiatore s'ellu hè statu immersu in acqua.
- Mantene e mani, i capelli è i vestiti largu luntanu da e parti in muvimentu.
Funzioni di u produttu
- Funzionamentu ultra silenziu: Cuncepitu per una sperienza di cortile più tranquilla.
- Prestazione putente: Hà un mutore di 2.0 HP per una aerazione efficace.
- Voltage: Funziona à 240 volt.
- Prevenzione di danni à l'acqua: E valvole di cuntrollu integrate impediscenu à l'acqua di dannighjà u mutore di u ventilatore.
- Installazione faciule: Cuncepitu per una facile installazione in fondu cù un supportu murale inclusu.
- Usu Indoor / Outdoor: Adatta sia per installazioni interni sia esterni.
Installazione è installazione
Una stallazione curretta hè cruciale per u rendimentu è a longevità di u vostru soffiatore Jandy PSB220. Hè cunsigliatu chì l'installazione sia effettuata da un prufessiunale licenziatu per assicurà u rispettu di tutte e norme di sicurezza è per mantene a garanzia di u produttu.
- Locu di muntatura: Sceglite un locu adattatu per u soffiatore. L'unità hè cuncipita per l'installazione in fondu è include una staffa murale per un fissaggio sicuru. Assicuratevi chì u locu permetta una ventilazione è un accessu adatti per a manutenzione.
- Muntamentu sicuru: Aduprate u supportu murale furnitu per fissà bè u soffiatore à una superficia stabile. A parte inferiore di l'unità hè marcata "FISSÀ QUI" per indicà u puntu di muntatura.
- Cunnessione elettrica: Cunnette u soffiatore à una fonte di alimentazione di 240V. Assicuratevi chì tutti i cablaggi sianu fatti cù cunduttori di rame è chì rispettinu i codici elettrici lucali. I cunnessione interne di i cablaggi sò accessibili per una installazione prufessiunale.
- Cunnessione di plomeria: Cunnette u soffiatore à a linea d'aria di a vostra piscina o spa. E valvole di cuntrollu integrate impediscenu à l'acqua di entre in u mutore.
- Verificazione finale: Prima di ristabilisce l'alimentazione, verificate duie volte tutte e cunnessione per assicurassi ch'elle sianu sicure è installate currettamente.

Figura 1: Bottom view di u soffiatore Jandy PSB220, mettendu in risaltu a marcatura "FASTEN HERE" per una installazione sicura.

Figura 2: View di u compartmentu di cablaggio internu di u soffiatore Jandy PSB220, chì mostra i fili blu è verdi per a cunnessione elettrica.

Figura 3: Fronte view di u soffiatore d'aria per piscina è spa Jandy PSB220 Pro Series, chì mostra l'etichetta di u pruduttu.

Figura 4: Side view di u soffiatore d'aria per piscina è spa Jandy PSB220 Pro Series, chì illustra u so design compactu.

Figura 5: Primu pianu di l'etichetta di u pruduttu Jandy PSB220, chì mostra u numeru di mudellu, u numeru di serie, l'HP di piccu, u vulumetage, è ampera.
Istruzzioni di funziunamentu
U soffiatore Jandy PSB220 hè cuncipitu per un funziunamentu simplice una volta installatu currettamente.
- Power On: Ripristina l'alimentazione di u ventilatore à l'interruttore automaticu.
- Attivazione: U ventilatore pò esse attivatu via u vostru sistema di cuntrollu di piscina/spa o un interruttore dedicatu, secondu a vostra cunfigurazione.
- Aerazione: U soffiatore cumincierà à spinghje l'aria in a vostra piscina o spa, creendu bolle è migliurendu a circulazione di l'acqua. Questu pò esse particularmente utile per rinfrescà l'acqua di a piscina in climi caldi.
- Prutezzione termale: In casu di calore eccessivu, a prutezzione termica di u mutore s'attiverà, spegnendu l'unità. Sè questu accade, lasciate chì u ventilatore si raffreddi per almenu 30 minuti prima di pruvà à riavviallu.
Mantenimentu
U Jandy PSB220 hè cuncipitu per una manutenzione minima. I cuntrolli regulari ponu aiutà à assicurà a so longevità è e so prestazioni ottimali.
- Mantene chjaru: Assicuratevi chì a zona intornu à u soffiatore sia libera da detriti, foglie è altri ostaculi chì puderanu impedisce u flussu d'aria o causà surriscaldamentu.
- Inspeccione i cablaggi: Verificate periodicamente i cunnessione elettriche per ogni segnu di usura, corrosione o allentamentu. Assicuratevi chì l'alimentazione sia spenta prima di l'ispezione.
- Pulite l'esterno: Asciugà l'esterno di u soffiatore cù publicitàamp pannu per caccià a terra è a polvera. Ùn aduprate micca prudutti chimichi aggressivi o detergenti abrasivi.
- Ascoltate i rumori insoliti: Sè vo nutate rumori o vibrazioni inusuali durante u funziunamentu, scollegate l'alimentazione è cunsultate un tecnicu qualificatu.
Risoluzione di prublemi
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| U ventilatore ùn parte micca. | Nisuna alimentazione; interruttore automaticu scattatu; sovraccaricu termicu attivatu. | Verificate a cunnessione elettrica è l'interruttore automaticu. In casu di sovraccaricu termicu, aspettate 30 minuti per u raffreddamentu. |
| Flussu d'aria ridutta. | Ostruzione in l'entrata/uscita di l'aria; girante danneggiata. | Eliminate ogni ostaculu. Se u prublema persiste, cuntattate l'assistenza. |
| Rumore o vibrazione inusual. | Muntatura libera; prublema di cumpunenti interni. | Assicuratevi chì u soffiatore sia muntatu bè. Scollegate l'alimentazione è cuntattate un tecnicu qualificatu se u rumore cuntinueghja. |
| U ventilatore si spegne spessu. | Surriscaldamentu per via di una scarsa ventilazione o di un funziunamentu cuntinuu; sovraccaricu termicu. | Assicurà una ventilazione adatta intornu à l'unità. Lascià periodi di raffreddamentu s'ellu si usa per periodi prolungati. |
Specificazioni
| Attributu | Detail |
|---|---|
| Marca | Jandy |
| Numero di mudellu | PSB220 |
| Cavalli (HP) | 2.0 HP |
| Voltage | 240 Volts |
| Fonte d'energia | Corded Electric |
| Pesu di l'articulu | 5 liri |
| Culore | Neru |
| Usi specifichi | Piscine è Spa interrate |
| UPC | 052337070904 |
Infurmazioni di Garanzia
I prudutti Jandy sò fabbricati secondu standard elevati è venenu cù una garanzia limitata. Per piacè nutate chì per chì a garanzia sia valida, l'installazione di u soffiatore PSB220 deve esse effettuata da un prufessiunale licenziatu. L'autoinstallazione pò annullà a garanzia di u fabricatore. Consultate a documentazione ufficiale di garanzia Jandy per i termini è e cundizioni cumpleti.
Supportu
Per assistenza tecnica, pezzi di ricambio o reclami di garanzia, cuntattate u serviziu clienti Jandy o visitate u so situ ufficiale. websitu:
- Websitu: www.jandy.com
- Telefonu: 1-800-822-7933
- Indirizzu: Sistemi di Piscina Zodiac, Inc., 2620 Commerce Way, Vista, CA 92081





