1. Introduzione
L'Humanscale QuickStand ECO hè una stazione di travagliu sit-stand per un solu monitor cuncipita per prumove un ambiente di travagliu più sanu è più attivu. Sta suluzione portatile è sustenibile presenta un sistema integratu di gestione di cavi è una basa indipendente, chì permette un piazzamentu faciule nantu à a maiò parte di i scrivanie. Offre una gamma di regulazione di l'altezza di 18.6 pollici è pò accoglie monitor chì pesanu finu à 35 libbre. Stu manuale furnisce informazioni essenziali per a cunfigurazione, u funziunamentu è a manutenzione curretta di a vostra stazione di travagliu QuickStand ECO.
2. Informazioni di sicurezza
- Leghjite attentamente tutte l'istruzzioni prima di l'assemblea è l'usu.
- Assicuratevi chì tutti i cumpunenti sianu fissati bè prima di mette qualsiasi equipaggiamentu nantu à a stazione di travagliu.
- Ùn superate micca a capacità di pesu massima di 35 lbs (15.9 kg) per u monitor.
- Mantene e mani è e dite luntanu da e parti in muvimentu durante l'aghjustamenti di l'altezza.
- Pone a stazione di travagliu nantu à una superficia stabile è piana per impedisce u ribaltamentu.
- Evitate di mette liquidi direttamente nantu à a superficia di a stazione di travagliu per impedisce danni à i dispositivi elettronichi.
3. Cuntenutu di u pacchettu
Verificate chì tutti i cumpunenti sò presenti prima di principià l'assemblea:
- Postazione di travagliu Humanscale QuickStand ECO (Modellu QSEBS)
- Ferramenta di muntatura di u monitor (viti, rondelle, ecc., per attaccà u vostru monitor)
- Stu Manuale d'Usuariu
4. Setup Instructions
Segui sti passi per cunfigurà a vostra stazione di travagliu QuickStand ECO:
- Unpack Components: Eliminate cù cura tutte e parte da l'imballu è mettitele nantu à una superficia pulita è piana.
- Pone a basa: Pone a basa indipendente di u QuickStand ECO nantu à a superficia di u vostru scrivania desiderata. Assicuratevi chì u scrivania sia stabile è chì possa supportà u pesu cumminatu di a stazione di travagliu è di u vostru monitor.
- Attaccà u monitor: Attaccate bè u vostru monitor unicu à u bracciu di supportu di u monitor. Cunsultate u manuale di u vostru monitor per struzzioni specifiche di montaggio se necessariu. Assicuratevi chì u monitor sia centratu è equilibratu.
- Gestione di Cable: Aduprate u sistema integratu di gestione di cavi per indirizzà ordinatamente i cavi di u monitor è di e periferiche. Questu aiuta à prevene i grovigli è riduce u disordine.
- Ajustamentu iniziale di l'altezza: Pruvate delicatamente u mecanismu di regulazione di l'altezza per assicurà un muvimentu fluidu. Ajustate à una altezza comoda in piedi o seduta.

Figura 4.1: Humanscale QuickStand ECO in una cunfigurazione tipica di scrivania, mostraasing u so design compactu è u monitor integratu.
5. Operating Instructions
U QuickStand ECO hè cuncipitu per transizioni senza sforzu trà pusizioni seduta è in piedi.
- Ajustamentu di l'altezza: Per aghjustà l'altezza, pigliate fermamente a piattaforma di a stazione di travagliu cù e duie mani è alzatela o abbassatela delicatamente à a pusizione desiderata. U mecanismu hè cuncipitu per mantene a so pusizione una volta liberata. A stazione di travagliu offre una gamma di aghjustamentu di l'altezza di 18.6 pollici (47.2 cm).
- Capacità di pesu: Assicuratevi chì u pesu tutale di u vostru monitor è di qualsiasi articulu nantu à a piattaforma ùn superi micca 35 lbs (15.9 kg). U sovraccaricu pò influenzà a stabilità è a funzionalità di u mecanismu di regulazione di l'altezza.
- Gestione di Cable: Verificate è aghjustate periodicamente i cavi in u sistema di gestione integratu per assicurà chì ùn si impiglianu micca o interferiscenu cù u muvimentu di a stazione di travagliu.

Figura 5.1: Prughjettu lateralefile di u QuickStand ECO, chì illustra l'ampiezza di muvimentu per a regulazione di l'altezza.
6. Mantenimentu
Una manutenzione regulare assicura a longevità è e prestazioni ottimali di a vostra stazione di travagliu QuickStand ECO.
- Pulizia: Asciugà a superficia cù un soffiu, damp pannu. Evitate detergenti abrasivi o solventi chì ponu dannà a finitura.
- Ispezione: Verificate periodicamente tutti i dispositivi di fissaggio è e cunnessione per assicurassi ch'elli sianu ben stretti. Ùn stringhjite micca troppu.
- Parti in muvimentu: U mecanismu di regulazione di l'altezza hè cuncipitu per ùn richiede micca manutenzione. Ùn pruvate micca di lubrificallu o di smuntallu.
7. Risoluzione di prublemi
Questa sezione tratta di i prublemi cumuni chì pudete scuntrà cù a vostra stazione di travagliu QuickStand ECO.
- A superficia di travagliu ùn ferma micca in pusizione:
- Verificate u pesu: Assicuratevi chì u pesu tutale nantu à a stazione di travagliu (monitor, tastiera, mouse, ecc.) ùn superi micca a capacità di 35 lbs (15.9 kg). U sovraccaricu pò fà chì u mecanismu slitti.
- Meccanisimu di aghjustamentu: U QuickStand ECO usa un mecanismu contrabilanciatu. Sè a stazione di travagliu s'abbassa constantemente o ùn mantene micca a so pusizione, pò indicà un prublema cù u sistema di molle internu. Cuntattate l'assistenza Humanscale per assistenza.
- Difficultà à aghjustà l'altezza:
- Cancella l'ostaculi: Assicuratevi chì ùn ci sianu micca cavi o altri oggetti chì impediscenu u muvimentu di a stazione di travagliu.
- Pressione uniforme: Applicate una pressione uniforme quandu alzate o abbassate a piattaforma. Evitate di spinghje o tirà da un solu latu.
- Oscillazioni di a stazione di travagliu:
- Superficie stabile: Assicuratevi chì u scrivanu nantu à quale hè piazzatu u QuickStand ECO sia stabile è pianu.
- Stringhje i cunnessione: Verificate chì tutte e viti di muntatura di u monitor è qualsiasi altri elementi di fissaggio accessibili sianu ben stretti.
8. Specificazioni
| Feature | Detail |
|---|---|
| Marca | Scala umana |
| Numero di mudellu | QSEBS |
| Culore | Neru |
| Gamma di regulazione di l'altezza | 18.6 inches (47.2 cm) |
| Capacità massima di pesu di u monitor | 35 lbs (15.9 kg) |
| Pesu di u produttu | 38.5 liri (17.5 kg) |
| Dimensioni di u produttu (LxWxH) | 29.2 x 28 x 28.1 inch (74.2 x 71.1 x 71.4 cm) |
| Dispositivi compatibles | Monitori singuli, Computer portatili |

Figura 8.1: Fronte view di a stazione di travagliu Humanscale QuickStand ECO, chì mette in risaltu u so design minimalista.
9. Garanzia è Support
Per infurmazioni nantu à a garanzia, assistenza tecnica o dumande di serviziu riguardu à a vostra stazione di travagliu Humanscale QuickStand ECO, cuntattate direttamente Humanscale.
Di solitu pudete truvà i dettagli di cuntattu nantu à u situ ufficiale di Humanscale. websitu o per mezu di u rivenditore induve u pruduttu hè statu acquistatu.
Visitate u magazinu ufficiale di Humanscale per più infurmazione: Negoziu Humanscale





