VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale Instruction Manual

1. Introduzione

This instruction manual provides comprehensive guidance for the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale. It covers essential information regarding the scale's features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to maximize its lifespan. This precision instrument is designed for accurate weighing of small items, with a maximum capacity of 200 grams and a readability of 0.01 grams.

2. Istruzzioni di sicurità

• Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 200g. Overloading can damage the weighing sensor.
• Avoid exposing the scale to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
• Keep the scale away from strong electromagnetic fields, as these can affect accuracy.
• Handle the scale with care. Avoid dropping it or subjecting it to strong impacts.
• Pulite a scala cun un soffiu, damp pannu. Ùn aduprate micca detergenti abrasivi è ùn immergete micca a scala in acqua.
• Sè a bilancia ùn serà micca aduprata per un periodu prolongatu, cacciate e batterie per impedisce perdite.
• This device is not waterproof. Protect it from liquids.

3. Produttu Finituview

The VOLTCRAFT PS-200 is a compact digital pocket scale featuring a blue backlit LCD display and touch-sensitive buttons for easy operation. It includes a protective cover that also serves as a weighing tray.

Figura 1: Fronte view of the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale with the protective cover open, displaying the weighing platform, LCD screen, and control buttons.

Cumpunenti:

• Piattaforma di pesatura: The surface where items are placed for weighing.
• Display LCD: Shows weight readings, units, and other indicators. Features a blue backlight.
• Pulsante ON/OFF: Accende o spegne a scala.
• Pulsante MODE: Changes the weighing unit (g, oz, dwt, ozt, cn, gn).
• Pulsante TARE: Subtracts the weight of a container, allowing only the net weight of the contents to be measured.
• Buttone PCS: Attiva a funzione di cuntà i pezzi.
• Copertura protettiva: Protects the weighing platform and can be used as a weighing tray.

4. Setup

4.1 Installazione di batterie

1. Localisate u compartmentu di a bateria in a parte sottu di a scala.
2. Aprite delicatamente u coperchio di u compartimentu di a batteria.
3. Insert the required batteries (typically AAA, check markings inside the compartment) according to the polarity indicators (+/-).
4. Chiudere in modu sicuru u coperchiu di u compartimentu di a batteria.

Figura 2: Sottu view of the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale, illustrating the open battery compartment with batteries correctly inserted.

4.2 Piazzamentu iniziale

Place the scale on a hard, flat, and stable surface, free from vibrations or drafts, to ensure accurate readings.

5. Operating Instructions

5.1 Power On/Off

• Press u ON/OFF button to turn the scale on. The display will show "88888" then "0.00g" (or the last used unit) when ready.
• Appughjà è tene premutu ON/OFF button for a few seconds to turn the scale off. The scale will also automatically shut off after a period of inactivity to conserve battery life.

5.2 Pesatura di l'articuli

1. Ensure the scale is on and displaying "0.00g".
2. Pone delicatamente l'ughjettu da pisà in u centru di a piattaforma di pesata.
3. Read the stable weight displayed on the LCD screen.

5.3 Unit Conversion (MODE Function)

The scale supports multiple weighing units. To change the unit:

• Cù a scala accesa, appughjà u buttone MODE button repeatedly to cycle through the available units: grams (g), ounces (oz), pennyweights (dwt), troy ounces (ozt), carats (cn), and grains (gn).
• L'unità scelta serà visualizata nantu à u screnu.

5.4 Funzione Tare

The Tare function allows you to subtract the weight of a container, so you only measure the net weight of its contents.

1. Pone un cuntainer viotu nantu à a piattaforma di pesata. U display mostrerà u so pesu.
2. Press u TARE buttone. U display si resetterà à "0.00g".
3. Now, place the items to be weighed into the container. The display will show only the weight of the items.
4. Per sguassà a tara, caccià tutti l'articuli da a piattaforma è appughjà TARE di novu, o spegne è riaccende a bilancia.

5.5 Piece Counting (PCS Function)

This function allows you to count a large number of identical items based on a sampa quantità.

1. Turn the scale on and ensure it displays "0.00g".
2. Appughjà è tene premutu PCS button until "PCS" appears on the display, followed by a sample quantity (e.g., "25").
3. Press u MODE button to select a sample quantity (e.g., 25, 50, 75, 100).
4. Place the exact number of items corresponding to the selected sample quantity onto the weighing platform.
5. Press u PCS buttone per cunfirmà u sample. The display will now show the count of the sample items.
6. You can now add more items of the same type, and the scale will display the total count.
7. To exit the counting mode, press the MODE buttone.

6. Mantenimentu è Cura

• Pulizia: Asciugà a scala cun un pocu damp pannu. Ùn aduprate micca prudutti chimichi aggressivi, detergenti abrasivi, è ùn immergete micca a scala in acqua.
• Conservazione: Store the scale in a clean, dry environment. Keep the protective cover closed when not in use to prevent dust and damage to the weighing platform.
• Sustituzione di batterie: Replace batteries when the low battery indicator ("Lo") appears on the display.

7. Risoluzione di prublemi

8. Specificazioni

• Mudellu: PS-200 (VC-8912595, 1782519)
• Marca: VOLTCRAFT
• Capacità di pesatura: 200 g
• Leggibilità: 0.01 g
• Unità di pesatura: g, oz, dwt, ozt, cn, gn
• Display: LCD retroilluminatu blu
• Fonte di energia: Batteries (type not specified in JSON, but image shows AAA)
• Spegnimentu automaticu: Yes (to conserve battery)
• Dimensioni: 12.5 x 6.8 x 1.8 cm
• Pesu di l'articulu: 116 g
• Materiale: Metal (weighing platform), Plastic (body)

9. Garanzia è Support

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact VOLTCRAFT customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For further assistance, please visit the official VOLTCRAFT websitu o cuntattate u vostru distributore lucale.