1. Istruzzioni di sicurità
AVVERTENZA: Leghjite tutte l'avvertimenti di sicurezza, l'istruzzioni, l'illustrazioni è e specificazioni furnite cù stu strumentu d'alimentazione. A mancanza di seguità tutte l'istruzzioni elencate quì sottu pò causà scossa elettrica, focu è / o ferite seriu.
1.1 Sicurezza generale di l'utensili
- Sicurezza di l'area di travagliu: Mantene a zona di travagliu pulita è ben illuminata. I spazii scuri o scuri invitanu à l'accidenti. Ùn operate micca l'utensili elettrichi in atmosfere splusive, cum'è in presenza di liquidi inflammabili, gasi o polveri. L'attrezzi elettrici creanu scintille chì ponu accende a polvera o i fumi.
- Sicurezza elettrica: I tappi di l'utensili elettrici duveranu currisponde à a presa. Ùn mai mudificà u plug in ogni modu. Ùn aduprate micca tappi di l'adattatore cù l'attrezzi elettrichi messi à terra. I tappi non modificati è e prese currispondenti riduceranu u risicu di scossa elettrica.
- Sicurezza persunale: Stà attenti, fighjate ciò chì fate, è aduprate u sensu cumunu quandu operanu un strumentu di putenza. Ùn aduprate micca un strumentu di putenza mentre site stancu o sottu a influenza di droghe, alcolu o medicazione. Un mumentu di disattenzione mentre u funziunamentu di l'utensili elettrichi pò esse risultatu in gravi ferite persunale.
- Uso è cura di l'arnesi: Ùn forzà micca l'uttellu. Aduprate l'uttellu di putenza curretta per a vostra applicazione. L'uttellu di putenza currettu farà u travagliu megliu è più sicuru à a tarifa per quale hè statu cuncepitu.
- serviziu: Fate riparare u vostru arnese elettrica da una persona di riparazione qualificata chì utilizeghja solu pezzi di ricambio identici. Questu hà da assicurà chì a sicurità di l'uttellu hè mantinutu.
1.2 Specific Safety Warnings for Impact Wrenches
- Always wear eye protection and hearing protection when operating an impact wrench.
- Assicurà a pezza di travagliu. Aduprà clamps o una morsa per tene a pezza. Questu hè più sicuru chè aduprà a manu è libera e duie mani per aduprà l'utensile.
- Ensure the socket is correctly fitted and secured before operation.
- Avoid touching the rotating parts during operation.
- Scollegate u plug da a fonte di energia prima di fà qualsiasi aghjustamenti, cambià l'accessori, o almacenà u strumentu.
2. Produttu Finituview
The Scheppach IW900 is a powerful electric impact wrench designed for tightening and loosening fasteners. Its robust 900W motor delivers significant torque, making it suitable for various applications from automotive tasks to general workshop use. The ergonomic design ensures comfortable operation.
Figura 2.1: The Scheppach IW900 Impact Wrench, showcasing its blue and silver housing with a red trigger.
2.1 Cumponenti inclusi
The following items are included with your Scheppach IW900 Impact Wrench:
- Scheppach IW900 Impact Wrench unit
- 4 x Key Sockets (17mm, 19mm, 21mm, 23mm)
- Storage Bag/Case
Figura 2.2: The four included key sockets (17mm, 19mm, 21mm, 23mm) for the impact wrench.
Figura 2.3: The Scheppach IW900 Impact Wrench and its accessories neatly stored in the provided plastic case.
3. Setup
- Unpacking: Carefully remove the impact wrench and all accessories from the packaging. Inspect for any damage that may have occurred during transit.
- Socket Attachment:
- Ensure the impact wrench is unplugged from the power source.
- Select the appropriate socket size (17mm, 19mm, 21mm, or 23mm) for your application.
- Align the square drive of the socket with the 1/2" square drive on the impact wrench.
- Push the socket firmly onto the drive until it clicks into place, ensuring it is securely seated.
- Cunnessione di putenza: Connect the power cord to a suitable 230V AC power outlet. Ensure the outlet is properly grounded.
4. Operating Instructions
4.1 Power On/Off
- To turn the tool ON, press the trigger switch.
- To turn the tool OFF, release the trigger switch.
4.2 Rotazione avanti/indietro
The impact wrench features a switch for selecting forward (tightening) or reverse (loosening) rotation. This switch is typically located near the trigger.
- Avanti (Stringhjendu): Push the switch to the 'F' or 'R' (for Right) position. The tool will rotate clockwise.
- Inversu (Allentamentu): Push the switch to the 'R' or 'L' (for Left) position. The tool will rotate counter-clockwise.
- Always ensure the tool has come to a complete stop before changing the direction of rotation.
4.3 Using the Impact Wrench
- Ensure the correct socket is securely attached.
- Selezziunate a direzzione di rotazione desiderata (in avanti per stringhje, in daretu per allentà).
- Place the socket onto the fastener (nut or bolt head).
- Hold the tool firmly with both hands if necessary, maintaining a stable grip.
- Press the trigger switch to begin operation. The tool will apply rotational force and impact action to the fastener.
- For tightening, stop when the fastener is snug. Avoid over-tightening, which can damage fasteners or the workpiece. For critical applications, always use a torque wrench for final tightening to specified torque values.
- For loosening, continue until the fastener is free.
- Rilascia u trigger per piantà u strumentu.
CAUTION: The impact action can generate significant force. Be prepared for the tool to react during operation. Do not apply excessive pressure; let the tool do the work.
5. Mantenimentu
Una manutenzione regulare assicura a longevità è u funziunamentu sicuru di a vostra chiave à impattu.
- Pulizia: Dopu ogni usu, asciugate l'arnese cù un pannu pulitu èamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure ventilation openings are clear of dust and debris.
- Ispezione: Periodically inspect the power cord for damage. Check the square drive for wear. Ensure all screws are tight.
- Conservazione: Store the impact wrench and its accessories in the provided case, in a dry, secure location out of reach of children.
- Lubrificazione: This tool is generally maintenance-free regarding internal lubrication. Do not attempt to lubricate internal components unless specifically instructed by a qualified service technician.
WARNING: Always disconnect the tool from the power supply before performing any cleaning or maintenance.
6. Risoluzione di prublemi
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| U strumentu ùn principia micca | Nisuna alimentazione elettrica; Cavu di alimentazione dannighjatu; Interruttore difettuosu | Check power connection and outlet; Inspect power cord for damage; Contact qualified service personnel. |
| Putenza/coppia ridutta | Bassu voltage; Worn motor brushes (if applicable); Overheating | Ensure stable power supply; Allow tool to cool down; Contact qualified service personnel. |
| Vibrazione eccessiva o rumore | Loose components; Damaged internal parts; Incorrectly fitted socket | Ensure socket is correctly fitted; Discontinue use and contact qualified service personnel. |
If you encounter problems not listed here, or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact Scheppach customer support or a qualified service center.
7. Specifiche tecniche
| Feature | Specificazione |
|---|---|
| Mudellu | IW900 |
| Input di putenza | 900 W |
| Voltage | 230 V (AC) |
| Max. Torque | 320 Nm |
| Velocità senza carica | 2400 rpm |
| Tasa di Impattu | 4800 colpi/min |
| Portautensili | Azionamentu quadratu di 1/2" |
| Pesu | 3.3 kg |
| Materiale | Metallu |
8. Garanzia è Support
Scheppach products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Scheppach websitu. Conservate a vostra prova d'acquistu per e richieste di garanzia.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Scheppach dealer or the official Scheppach customer service department. Contact details can typically be found on the product packaging or the manufacturer's websitu.
