Manuale d'usu di l'altoparlante Bluetooth portatile DALI Katch G2

Introduzione

Thank you for choosing the DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker, front view

Image: Front view of the DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker in Caramel White.

Informazioni di sicurezza

Ùn espone micca l'altoparlante à l'acqua o à l'umidità eccessiva. Stu pruduttu ùn hè micca impermeabile.
Evitate di mette l'altoparlante vicinu à fonti di calore o in luce diretta di u sole per periodi prolungati.
Use only the charger supplied with the product.
Do not attempt to disassemble or modify the speaker. Refer all servicing to qualified personnel.
Mantene fora di a portata di i zitelli.

Cuntenutu di u pacchettu

Verificate chì tutti l'articuli sò presenti in l'imballu:

DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker
Adattatore di alimentazione / Caricatore
Guida di avviamentu rapidu (micca inclusa in questu manuale)
Travel Pouch (may vary by region)

Product Overview

The DALI Katch G2 features a sleek design with intuitive controls and various connectivity options.

Cuntrolli è indicatori

Image: Top panel of the DALI Katch G2 showing power, Bluetooth, volume, and sound mode buttons.

Pulsante di putenza: Press per accende o spegne u parlante.
Button Bluetooth: Appughjà per entre in a modalità di accoppiamentu.
Buttoni di vulume (+/-): Ajustà u vulume di riproduzione.
Buttone di Modu Sonu: Cycle through available sound profiles.
Indicatori luminosi di batteria: Display current battery level.

Porti è cunnessione

Image: Side panel of the DALI Katch G2 showing the charging port and auxiliary input.

Portu di carica: Connect the power adapter to the charging port on the speaker.
3.5mm Auxiliary Input: Connect external audio sources via a stereo mini-jack cable.

Cumpunenti interni

Esplosu view of DALI Katch G2 components

Imagine: Splosa view illustrating the internal components of the DALI Katch G2 speaker, including drivers and circuit board.

Istituisci

1. Charging the Battery

Connect the supplied power adapter to the charging port on the speaker.
Inserite l'adattatore di corrente in una presa murale.
The battery indicator lights will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 2 hours.
A fully charged battery provides up to 30 hours of playback.

2. Powering On / Off

Per accende, tene premutu u Pulsante di putenza until the indicator lights activate.
Per spegne, tene premutu u Pulsante di putenza di novu finu à chì e luci indicatrici si spenghjenu.

3. Abbinamentu Bluetooth

Assicuratevi chì u parlante hè alimentatu.
Press u Button Bluetooth. The Bluetooth indicator light will flash, indicating pairing mode.
Nant'à u vostru apparechju (smartphone, tableta, ecc.), attivate Bluetooth è cercate l'apparechji dispunibili.
Select "DALI Katch G2" from the list.
Once connected, the Bluetooth indicator light will glow solid.

4. Analog Connection

Connect a 3.5mm stereo mini-jack cable from your audio source to the Auxiliary Input port on the speaker.
L'altoparlante passerà automaticamente à a modalità d'entrata ausiliaria.

5. Accoppiamentu stereo senza filu veru (TWS)

Two DALI Katch G2 speakers can be paired together for a stereo sound experience.

Ensure both DALI Katch G2 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
Nant'à un altoparlante (questu serà l'altoparlante principale), tene premutu è tene premutu u buttone Button Bluetooth finu à ch'ellu entre in modu di accoppiamentu.
Nant'à u secondu altoparlante, appughjà u buttone Button Bluetooth una volta.
The speakers will automatically connect to each other. The primary speaker's Bluetooth indicator will glow solid, and the secondary speaker's indicator will also confirm connection.
Now, connect your audio source to the primary speaker via Bluetooth as described in step 3.

Two DALI Katch G2 speakers on a table with people

Image: Two DALI Katch G2 speakers set up for True Wireless Stereo pairing in a home environment.

Operazione di u Speaker

1. Riproduzione Audio

Once connected via Bluetooth or auxiliary input, start playback from your audio source.
Aduprà u Buttoni di vulume (+/-) on the speaker or your connected device to adjust the volume.

2. Modes Sound

The DALI Katch G2 offers different sound profiles to suit your listening preference or environment.

Press u Pulsante Modu Sonu to cycle through the available sound modes (e.g., "Clear" and "Warm").
Each mode provides a distinct audio characteristic.

3. Cuntrollà Livellu Battery

Appughjà brevemente u Pulsante di putenza when the speaker is on to illuminate the battery indicator lights, showing the current charge level.

Mantenimentu

1. Pulizia

Asciugate l'altoparlante cù un pannu dolce è asciuttu.
Ùn aduprate micca detergenti abrasivi, cere o solventi.

2. Storage

Quandu ùn hè micca adupratu per periodi prolungati, cunservate l'altoparlante in un locu frescu è asciuttu.
Evite temperature estreme.

3. Cura di batterie

Per prolongà a durata di a batteria, evitate di scaricà cumpletamente a batteria spessu.
Caricate l'altoparlante regularmente, ancu s'ellu ùn hè micca adupratu spessu.

Risoluzione di prublemi

Prublemu	Causa Possibile	Soluzione
L'altoparlante ùn s'accende micca.	A batteria hè scaricata.	Cunnette l'altoparlante à l'adattatore di corrente è caricalu.
Nisun sonu da l'altoparlante.	U vulume hè troppu bassu o silenziatu. Fonte d'entrata selezziunata incorretta. Device not paired correctly.	Aumenta u vulume di l'altoparlante è di u dispusitivu cunnessu. Ensure correct input (Bluetooth/Aux) is active. Ricunnettate u dispusitivu Bluetooth.
L'associu Bluetooth falla.	L'altoparlante ùn hè micca in modu di accoppiamentu. L'apparechju hè troppu luntanu da l'altoparlante. Interferenza.	Press the Bluetooth button to enter pairing mode. Avvicinate u dispusitivu à l'altoparlante. Alluntanate da altri dispositi wireless.
L'accoppiamentu True Wireless Stereo (TWS) fiasca.	Speakers not in TWS pairing mode. One speaker already connected to a device.	Ensure both speakers are disconnected from other devices and follow TWS pairing steps.

Specificazioni

Nome di mudellu	DALI Katch G2
Marca	DALI
Tipu di parlante	Speaker Bluetooth Portable
Tecnulugia di cunnessione	Bluetooth 5.0 (apt-X, apt-X HD, AAC)
Modu Output Audio	Stereo
Potenza massima di output di Speaker	25 Watt
Capacità batterie	3300 mAh
A vita di a batteria	Finu à 30 ore
Tempu di carica	Circa 2 ore
Diametru di u woofer	3.5 inch
Diametru di Tweeter	21 millimetri
Dimensioni di u produttu (P x L x A)	1.8" x 10.5" x 5.4"
Pesu di l'articulu	2.42 liri (1.1 chilògrammi)
Metudu di cuntrollu	Tocca
Impermeabile	Innò

Infurmazioni di Garanzia

The DALI Katch G2 Portable Bluetooth Speaker comes with a Garanzia limitata. Specific terms and conditions of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty information, refer to the documentation provided with your purchase or visit the official DALI websitu.

Assistenza Clienti

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact DALI customer support.

Visit the official DALI websitu per risorse di supportu, FAQ è informazioni di cuntattu.
Refer to your product packaging or purchase documentation for specific regional support contacts.

	DALI KATCH G2 Portable Bluetooth Speaker User Manual Comprehensive user manual for the DALI KATCH G2 portable Bluetooth speaker, covering setup, features like True Wireless Stereo and aptX HD, sound modes, connectivity, and technical specifications.
	Pannelli tattili DALI da TD1-S à TD5-S: Caratteristiche, Specifiche è Funzionamentu Guida cumpleta à i pannelli tattili DALI TD1-S, TD2-S, TD3-S, TD4-S è TD5-S, chì copre e caratteristiche, e specifiche tecniche, i schemi di cablaggio, e funzioni chjave è l'impostazioni di l'indirizzu DALI per i sistemi di cuntrollu di l'illuminazione.
	DALI WSR Wireless Subwoofer Receiver Manual - Setup and Operation Guide Comprehensive manual for the DALI WSR Wireless Subwoofer Receiver. Learn how to install, connect, and use the WSR with DALI SOUND HUB and SOUND HUB COMPACT for enhanced audio.
	Guida di avviamentu rapidu di u monoculare di l'imaghjini termiche DALI S25X Guida di partenza rapida per u monoculare di imaging termicu di a serie DALI S25X, chì copre e funzioni di i buttoni, a cunfigurazione di u menu IR, i paràmetri è note d'usu impurtanti.
	Manuale d'usu è guida tecnica di i pannelli tattili DALI muntati à parete da TD1-4S à TD5-4S Guida cumpleta per i pannelli tattili DALI à parete (TD1-4S, TD2-4S, TD3-4S, TD4-4S, TD5-4S). Copre e caratteristiche, e specifiche tecniche, u cablaggio, u funziunamentu, a currispundenza remota RF è l'impostazioni di l'indirizzu DALI per u cuntrollu di l'illuminazione à un culore, à dui culori, RGB, RGBW è RGB+CCT.
	DA-4S 4 Push Button DALI Dimmer - Manuale d'uso Manuale d'usu cumpletu per u dimmer DALI à 4 pulsanti DA-4S. Amparate nantu à e so caratteristiche, specifiche tecniche, installazione, schemi di cablaggio è procedure dettagliate di impostazione di l'indirizzu DALI per e modalità unicast, di gruppu, scena è trasmissione.

DALI Katch G2