Introduzione
Thank you for choosing KICKER 47KSC504 KSC50 5.25-inch Coaxial Car Stereo Speakers. These speakers are designed to deliver high-quality audio performance in your vehicle. This manual provides essential information for proper installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speakers.
Informazioni di sicurezza
Please read all instructions carefully before installation and use. Failure to follow these safety guidelines may result in injury or damage to the product or vehicle.
- Scollegate sempre a batteria di u veiculu prima di fà qualsiasi travagliu elettricu.
- Assicuratevi chì tutti i cavi sianu bè insulati è fissati per impedisce curtcircuiti è danni.
- Ùn installate micca altoparlanti in lochi chì ostaculanu u funziunamentu di u veiculu o e funzioni di sicurezza.
- Portate equipaggiamenti di sicurezza adatti, cumprese a prutezzione per l'ochji, durante l'installazione.
- Cunsultate un installatore audio prufessiunale di vittura sè ùn site micca sicuru di qualchì parte di u prucessu d'installazione.
- Avoid prolonged exposure to excessively loud audio levels, which can cause hearing damage.
Cuntenutu di u pacchettu
Verificate chì tutti l'articuli sò presenti in u pacchettu:
- 2 x KICKER 47KSC504 KSC50 5.25-inch Coaxial Speakers
- Mounting Hardware (screws, clips - specific items may vary)
- Speaker Wire (if included)

Image: A pair of KICKER 47KSC504 KSC50 5.25-inch coaxial speakers, showing the front grilles and tweeter design.
Installazione è installazione
The KICKER KSC50 speakers feature a thin-mount design, allowing for easier installation in various vehicle applications, often fitting behind factory grilles. Proper installation is crucial for optimal sound quality and speaker longevity.
Passi generali di l'installazione:
- Preparazione: Scollegate u terminale negativu di a batteria di u veiculu. Eliminate l'altoparlanti esistenti o accede à i lochi di muntatura di l'altoparlanti.
- Muntamentu: Carefully place the KSC50 speakers into the desired mounting locations. Ensure a secure fit. Use the provided mounting hardware. The speakers are designed for a 5.25-inch opening.
- cablaggio: Connect the speaker wires to the vehicle's audio system. Pay close attention to polarity (+ to + and - to -) to ensure correct phase and sound reproduction. The KSC50 speakers have a 4-Ohm impedance.
- Testu: Before reassembling the vehicle's interior, reconnect the battery and test the speakers at a low volume. Verify that sound is clear and coming from all installed speakers.
- Assemblea finale: Once tested, secure all panels and trim pieces.
For detailed vehicle-specific instructions, refer to your vehicle's service manual or consult a professional installer.

Imagine: Daretu view of a KICKER 47KSC504 KSC50 speaker, highlighting the wiring terminals and magnet structure.

Imagine: Side profile view of two KICKER 47KSC504 KSC50 speakers, illustrating their thin-mount design for easy installation.
Istruzzioni di funziunamentu
Once installed, your KICKER KSC50 speakers will operate as part of your vehicle's audio system. Follow these guidelines for optimal performance:
- Head Unit Settings: Adjust the equalizer and balance/fader settings on your car stereo (head unit) to achieve your preferred sound.
- Amplifier Settings (if applicable): Sè aduprate un esternu amplifier, ensure its gain settings are properly matched to your head unit's output to prevent distortion and speaker damage.
- Controlu di u voluminu: Avoid operating the speakers at excessively high volumes for extended periods, especially if distortion is audible. Distortion indicates that the speakers or amplifier are being overdriven, which can cause permanent damage.
- Periudu di robba: Allow a short break-in period (typically a few hours of normal listening) for the speaker components to loosen up and achieve their full sound potential.
Mantenimentu
KICKER KSC50 speakers require minimal maintenance. Follow these simple steps to keep them in good condition:
- Pulizia: Asciugate delicatamente e griglie è i contorni di l'altoparlanti cù un pannu dolce èamp tela per caccià a polvera è a terra. Evite l'usu di sustanzi chimichi duri o detergenti abrasivi.
- Ispezione: Verificate periodicamente i coni di l'altoparlanti è i surround per qualsiasi segnu di danni o usura. Assicuratevi chì tutte e viti di montaggio restinu strette.
- Fattori ambientali: Protect speakers from extreme temperatures and direct moisture exposure, although they are designed for automotive environments.
Risoluzione di prublemi
If you experience issues with your KICKER KSC50 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| Nisun sonu da i diffusori |
|
|
| Sonu distortu o pocu chjaru |
|
|
| Sonu intermittente |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, contact KICKER customer support or a certified car audio technician.
Specificazioni
Detailed technical specifications for the KICKER 47KSC504 KSC50 5.25-inch Coaxial Speakers:
| Nome di mudellu | 47KSC504 |
| Tipu di parlante | Coassiale, 2 vie |
| Size Speaker | 5.25 pollici (diametru di u woofer) |
| Diametru di Tweeter | 0.75 pollici (20 mm) |
| Impedenza | 4 Ohm |
| Potenza massima di output di Speaker | 75 Watt |
| Risposta di Frequency | 21 KHz (Upper limit, typical for tweeters) |
| Dimensioni di u produttu | 1.75"D x 4.41"W x 15.59"H (Note: These dimensions appear to be for the package, not individual speaker. Speaker mounting depth is typically around 1.75" for thin-mount designs.) |
| Pesu di l'articulu | 3.75 libbre (per a coppia) |
| Cumpunenti inclusi | 2 x Altoparlante |
| Tipu di muntatura | Supportu per vittura, Supportu superiore |
| U fabricatore | Kicker |
Garanzia è Supportu
KICKER products are backed by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KICKER websitu. Conservate a vostra ricevuta d'acquistu cum'è prova d'acquistu per e richieste di garanzia.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact KICKER Customer Support:
- KICKER Ufficiale Websitu: www.kicker.com
- Riferite à u websitu per infurmazioni di cuntattu, FAQ è risorse di supportu supplementari.





