1. Introduzione
Thank you for choosing the AXA Ecoline LED 15 Lux Dynamo Bicycle Front Light. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new bicycle light. This front light is designed to enhance your visibility and illuminate your path during cycling, powered by your bicycle's dynamo system.
2. Istruzzioni di sicurità
- Assicuratevi sempre chì a luce sia muntata bè prima di cavalcà.
- Ùn fighjate micca direttamente in u raghju di luce per evità una perdita di vista temporanea.
- Ensure all electrical connections to the dynamo are properly insulated and secure to prevent short circuits or damage.
- Regularly check the light for any damage or loose parts. Do not use if damaged.
- Questa luce hè cuncipita solu per l'usu in bicicletta.
3. Cuntenutu di u pacchettu
Verificate chì tutti l'articuli sò presenti in u vostru pacchettu:
- AXA Ecoline LED 15 Lux Front Light Unit
- Supportu di Muntamentu Integratu
- Electrical Wire (approx. 10 cm with 2 connections)
4. Setup è Installazione
The AXA Ecoline front light is designed for easy fork mounting and dynamo connection.
4.1 Muntà a Luce
- Identify the mounting point on your bicycle's front fork. The light comes with an integrated bracket suitable for standard fork mounts.
- Securely attach the light unit to the fork using appropriate bolts and nuts (not included, typically supplied with the bicycle or dynamo). Ensure the light is stable and does not wobble.
- Adjust the angle of the light so that the beam illuminates the road ahead without blinding oncoming traffic. The integrated reflector should face forward.
Figura 1: Side view of the AXA Ecoline front light, showing the integrated mounting bracket and the electrical wire with two connections.
4.2 Connecting to the Dynamo
- Locate the dynamo on your bicycle. This light is compatible with standard bicycle dynamo systems.
- Connect the two wires from the light unit to the corresponding terminals on your dynamo. Ensure correct polarity if specified by your dynamo manufacturer (though many modern dynamos are less sensitive to polarity for lights).
- Secure the wiring along the bicycle frame using cable ties or clips to prevent it from interfering with moving parts or getting damaged.
Figura 2: Fronte view of the AXA Ecoline light, highlighting the LED lens and the integrated reflector below it.
5. Operating Instructions
The AXA Ecoline front light operates directly from your bicycle's dynamo power.
5.1 Accensione / spegnimentu
- The light features an integrated on/off switch. Locate this switch on the light housing.
- Per accende a luce ON, activate the switch. The light will illuminate when the bicycle is in motion, generating power from the dynamo.
- Per accende a luce OFF, deactivate the switch.
5.2 Light Performance
- The LED provides a brightness of 15 lux.
- The light beam has a range of approximately 30 metri, effectively illuminating the path ahead.
- The light offers visibility to other road users from up to 1000 metri away, significantly enhancing safety.
- An integrated reflector provides additional passive safety, reflecting light even when the dynamo is not active.
6. Mantenimentu
To ensure the longevity and optimal performance of your AXA Ecoline front light, follow these simple maintenance guidelines:
- Pulizia: Wipe the light housing and lens with a soft, damp pannu. Evitate detergenti abrasivi o solventi chì puderanu dannà a plastica.
- Cunnessioni: Periodically check the electrical connections to the dynamo to ensure they are clean, secure, and free from corrosion.
- Muntamentu: Verify that the light remains securely mounted to the fork. Tighten any loose bolts if necessary.
- Resistenza à l'acqua: The light is designed to be waterproof. However, avoid submerging it in water or directing high-pressure water jets at it.
7. Risoluzione di prublemi
If you encounter issues with your AXA Ecoline front light, refer to the following common problems and solutions:
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| A luce ùn si accende | Dynamo not generating power, loose electrical connection, switch is OFF, damaged wiring. | Ensure bicycle is moving to activate dynamo. Check all wire connections to the dynamo and light. Verify the on/off switch is in the 'ON' position. Inspect wiring for damage. |
| A luce hè fioca o tremola | Insufficient dynamo power (slow speed), poor electrical connection, dirty dynamo contact. | Increase cycling speed. Check and clean electrical connections. Ensure dynamo is properly engaged with the wheel. |
| Light is loose on the fork | Mounting bolt is loose. | Stringhje bè u bullone di muntatura. |
8. Specificazioni
| Marca | AXA |
| Numero di mudellu | 150360 |
| Fonte di luce | LED |
| Luminosità | 15 lux |
| Fonte d'energia | Dynamo-powered (2.4W) |
| Gamma di u fasciu | 30 metri |
| Visibilità | 1000 metri |
| Tipu di muntatura | Munti di forchetta |
| Features | On/off switch, Integrated reflector |
| Materiale | Plastica |
| Pesu | 60 grammi |
| Resistenza à l'acqua | Impermeabile |
| Electrical Wire Length | Approx. 10 cm (with 2 connections) |
9. Garanzia è Support
This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty information provided at the point of purchase or contact AXA customer support for details regarding warranty terms and conditions.
For technical support or further assistance, please visit the official AXA websitu o cuntattate u so serviziu clienti. Cunservate a vostra ricevuta d'acquistu cum'è prova d'acquistu.
