BroadLink RM4 pro

Manuale d'istruzzioni di u telecomandu intelligente universale IR è RF WiFi BroadLink RM4 Pro

Modellu: RM4 Pro

Marca: BroadLink

1. Introduzione

U BroadLink RM4 Pro hè un telecomandu universale cuncipitu per integrà è gestisce diversi dispositivi cuntrullati à infrarossi (IR) è radiofrequenza (RF) in casa vostra. Permette u cuntrollu intelligente di apparecchi cum'è TV, climatizzatori, set-top box, motori per tende è ventilatori attraversu una sola applicazione nantu à u vostru smartphone o via cumandamenti vocali cù assistenti intelligenti cumpatibili.

Stu manuale furnisce struzzioni dettagliate per a cunfigurazione, l'usu è a manutenzione di u vostru BroadLink RM4 Pro per assicurà prestazioni ottimali è una sperienza di casa intelligente senza intoppi.

2. Funzioni chjave

  • Alta cumpatibilità: Supporta più di 50,000 dispositivi cuntrullati da IR (TV, climatizzatori, set-top box, ecc.) è dispositivi RF 433 MHz (motori per tende, proiettori, interruttori di luce). Nota: i dispositivi RF devenu aduprà un codice fissu, micca variabile.
  • Control remoto: Gestite i vostri apparecchi IR/RF da ogni locu cù l'app BroadLink nant'à u vostru smartphone.
  • Controlu di voce: Compatibile cù Amazon Alexa, Google Assistant è Siri (via telefonu) per u cuntrollu mani libere di i vostri dispositivi.
  • Prugrammazione è Scene: Crea timer è scene persunalizate per automatizà l'operazioni di u dispusitivu secondu a vostra rutina cutidiana.
  • Funzione di apprendimentu manuale: Capacità d'imparà i codici da i telecomandi originali per i dispositivi micca supportati.
  • Base di dati di codici IR in nuvola: Una basa di dati in linea aghjurnata continuamente garantisce a compatibilità cù i novi mudelli.
  • Connettività Wi-Fi: Si cunnetta à e rete Wi-Fi sicure di 2.4 GHz.

3. Setup Guide

Segui sti passi per cunfigurà u vostru dispusitivu BroadLink RM4 Pro:

3.1. Cuntenutu di u pacchettu

  • Telecomandu Universale BroadLink RM4 Pro
  • Cavu di Alimentazione USB
  • Manuale d'usu

3.2. Piazzamentu fisicu

Pone l'RM4 Pro in un locu cintrali in a stanza induve vulete cuntrullà i dispusitivi. Assicuratevi ch'ellu abbia una linea di vista chjara versu i dispusitivi cuntrullati da IR. Per i dispusitivi RF, a linea di vista ùn hè micca strettamente necessaria, ma evitate di mettelu daretu à grandi oggetti metallichi chì puderanu interferisce cù u signale.

3.3. Accensione

  1. Cunnette u cavu d'alimentazione USB furnitu à l'RM4 Pro.
  2. Inserite l'altra estremità di u cavu USB in un adattatore di alimentazione USB standard (micca inclusu) è dopu in una presa di corrente.
  3. L'indicatore luminosu di u dispusitivu cumincerà à lampeggià, indicendu ch'ellu hè prontu per a cunfigurazione.

3.4. Installazione di l'app è accoppiamentu di i dispositivi (installazione simplice in trè passi)

U prucessu di cunfigurazione implica trè tappe principali:

  1. Scaricate l'applicazione BroadLink: Cerca "BroadLink" in l'App Store (iOS) o Google Play Store (Android) è installate l'applicazione.
  2. Aghjunghjite u dispositivu: Aprite l'applicazione BroadLink, create un contu o cunnettatevi. Seguitate l'istruzzioni in l'applicazione per aghjunghje un novu dispositivu. Assicuratevi chì u vostru smartphone sia cunnessu à una rete Wi-Fi di 2.4 GHz. L'applicazione vi guiderà per cunnette l'RM4 Pro à a vostra rete Wi-Fi domestica.
  3. Pannellu Remotu di Corrispondenza: Una volta chì l'RM4 Pro hè cunnessu à u Wi-Fi, pudete cumincià à aghjunghje i vostri apparecchi IR è RF. L'applicazione furnisce una basa di dati di dispositivi per una cunfigurazione rapida o permette l'apprendimentu manuale da i vostri telecomandi esistenti.
Prucessu di cunfigurazione simplice in trè passi per BroadLink RM4 Pro
Imagine: Rappresentazione visuale di u prucessu di cunfigurazione in trè tappe: 1. Scaricate l'app, 2. Aghjunghje un dispositivu, 3. Abbinà u pannellu remoto.
BroadLink RM4 Pro cù l'app per smartphone chì mostra l'interfaccia di u telecomandu universale
Imagine: U dispusitivu BroadLink RM4 Pro accantu à un smartphone chì mostra l'interfaccia "Universal Remote" in l'app BroadLink, chì mostra opzioni per aghjunghje diversi apparecchi cum'è TV, AC, Set-top Box, Smart TV Box, Ventilatore, Striscia LED, DVD è Proiettore.

4. Operating Instructions

4.1. Aghjunghje è cuntrullà i dispusitivi

L'RM4 Pro supporta sia l'apparecchi IR sia RF. L'applicazione BroadLink furnisce una interfaccia cumpleta per a gestione di sti dispositivi.

Diagramma chì mostra l'integrazione di l'apparecchi IR è RF cù BroadLink RM4 Pro
Imagine: Un diagrama chì illustra a cumpleta integrazione di l'apparecchi IR è RF cù u BroadLink RM4 Pro. Mostra u dispusitivu cintrali RM4 Pro cunnessu à una applicazione per smartphone, cù frecce chì puntanu à diversi dispusitivi IR (TV, STB, climatizzatore, apparecchi audio, strisce LED, lettore DVD) è dispusitivi RF (tenda elettrica, persiana elettrica à rullo, interruttore di luce RF, ventilatore RF, luce RF) cù e so rispettive frequenze (RF433MHz, RF315MHz).
  • Dispositivi IR: Per i dispusitivi cum'è i televisori, i climatizzatori è i set-top box, l'applicazione vi guiderà à selezziunà a marca è u mudellu. Sè u vostru dispusitivu ùn hè micca listatu, aduprate a funzione di apprendimentu manuale.
  • Dispositivi RF: Per i dispusitivi RF cum'è i motori di e tende o l'interruttori di luci RF, assicuratevi ch'elli funzionanu nantu à una frequenza fissa di 433 MHz. L'app vi dumanderà d'amparà u signale RF da u vostru telecomandu originale.

4.2. Funzione di apprendimentu manuale

S'ellu ùn si trova micca un apparecchiu in a basa di dati in nuvola BroadLink, pudete insignà i cumandamenti RM4 Pro da u so telecomandu originale.

  1. In l'app BroadLink, selezziunate l'opzione per amparà manualmente un novu telecomandu o buttone.
  2. Puntate u vostru telecomandu originale versu l'RM4 Pro è appughjate u buttone desideratu.
  3. L'RM4 Pro catturerà u signale, è pudete tandu assignà li una funzione in l'app.
Funzione di apprendimentu manuale per BroadLink RM4 Pro
Imagine: Un utilizatore hè mostratu aduprendu a funzione d'apprendimentu manuale. Un telecomandu originale hè puntatu versu u BroadLink RM4 Pro, chì hè cunnessu à un smartphone chì mostra l'interfaccia "Apprendimentu di i buttoni" in l'app. L'app spiega chì l'apprendimentu di i buttoni pò copià e funzioni chjave da u telecomandu originale à u telecomandu intelligente.

4.3. Integrazione di u cuntrollu vocale

L'RM4 Pro s'integra cù l'assistenti vocali populari per un cuntrollu convenientu.

  • Assistente Alexa/Google: Cunnette u vostru contu BroadLink in l'app Alexa o Google Home. Una volta cunnessu, pudete aduprà cumandamenti vocali cum'è "Alexa, accendi a TV" o "Ehi Google, mette l'aria condizionata à 22 gradi".
  • Siri: U cuntrollu di voce Siri hè dispunibule per mezu di scorciatoie nantu à u vostru iPhone.
Cuntrollu vocale cù Alexa è Google Assistant per BroadLink RM4 Pro
Imagine: Una persona hè mostrata in un salottu, aduprendu u cuntrollu vocale cù un dispositivu Amazon Echo. A bolla di testu indica un cumandamentu: "Alexa, alza u vulume in TV". U BroadLink RM4 Pro hè visibile, cù i loghi per Google Assistant è Alexa, chì significanu cumpatibilità.

4.4. Pianificazione è Creazione di Scene

Automatizate i vostri dispusitivi impostendu prugrammi è creendu scene persunalizate.

  • Timers: Definisce tempi specifici per l'accensione o u spegnimentu di i dispusitivi. Per esempiuampie, "Accendi a TV nantu à ESPN à 2:00."
  • Scene: Cumbinate parechje azzioni in un solu cumandamentu. Una scena "Bonghjornu" puderia accende e luci, apre e tende è avvià a macchina di caffè.
  • Integrazione IFTTT: Aduprate IFTTT (If This Then That) per creà automatizazioni avanzate è ligà l'RM4 Pro cù altri servizii di casa intelligente.
Funzione di cuntrollu di pianificazione di BroadLink RM4 Pro
Imagine: Un'illustrazione chì dimostra a funzione di cuntrollu di prugrammazione. U BroadLink RM4 Pro hè mostratu cù un'icona di orologio è u testu "Accende a TV à ESPN à 2:00 PM", chì indica l'automatizazione temporizzata. Un'applicazione per smartphone mostra un'interfaccia di telecomandu TV.
Cuntrollu remotu di u climatizzatore via l'app BroadLink
Imagine: Una persona hè mostrata chì usa l'applicazione BroadLink nant'à un smartphone per cuntrullà à distanza un climatizzatore, cù frecce chì indicanu u flussu di signali da u telefunu à u dispusitivu BroadLink è dopu à l'unità di climatizazione.

5. Mantenimentu

Per assicurà a longevità è e prestazioni ottimali di u vostru BroadLink RM4 Pro, seguitate queste semplici linee guida di manutenzione:

  • Pulizia: Asciugate l'apparechju cù un pannu dolce è asciuttu. Ùn aduprate micca detergenti liquidi o materiali abrasivi.
  • Placement: Mantene l'apparechju luntanu da a luce diretta di u sole, da e temperature elevate è da l'umidità eccessiva. Assicuratevi ch'ellu sia piazzatu nantu à una superficia stabile.
  • Actualizazioni di firmware: Verificate regularmente l'app BroadLink per l'aghjurnamenti di u firmware per assicurà chì u vostru dispositivu abbia l'ultime funzionalità è miglioramenti di sicurezza.

6. Risoluzione di prublemi

Sè avete prublemi cù u vostru BroadLink RM4 Pro, riferitevi à i seguenti prublemi è suluzioni cumuni:

PrublemuPossibile Causa / Soluzione
U dispusitivu ùn si cunnetta micca à u Wi-Fi
  • Assicuratevi chì a vostra rete Wi-Fi sia 2.4 GHz. L'RM4 Pro ùn supporta micca e rete 5 GHz.
  • Verificate chì a password Wi-Fi sia curretta.
  • Avvicinate l'RM4 Pro à u vostru router Wi-Fi.
  • Riavviate u vostru router è l'RM4 Pro.
U dispusitivu IR ùn risponde micca
  • Assicuratevi chì l'RM4 Pro abbia una linea di vista chjara versu u dispusitivu IR.
  • Verificate u prufessiunale remoto currettufile hè sceltu in l'app.
  • Pruvate à aduprà a funzione d'apprendimentu manuale per riimparà i cumandamenti IR.
U dispusitivu RF ùn risponde micca
  • Cunfirmate chì u dispusitivu RF funziona nantu à una frequenza fissa di 433 MHz. I dispusitivi RF à codice variabile ùn sò micca supportati.
  • Assicuratevi chì u signale RF sia statu amparatu currettamente. Ripetite u prucessu di apprendimentu manuale se necessariu.
  • Verificate s'ellu ci hè una putenziale interferenza da altri dispusitivi RF.
U cuntrollu di voce ùn funziona micca
  • Assicuratevi chì u vostru contu BroadLink sia ligatu currettamente à Alexa o Google Assistant.
  • Verificate chì i nomi di i dispusitivi in ​​l'app BroadLink currispondenu à quelli utilizati in i cumandamenti vocali.
  • Verificate a vostra cunnessione Internet.

Se i prublemi persistenu, cuntattate l'assistenza clienti di BroadLink.

7. Specificazioni

FeatureDetail
MarcaBroadLink
Numero di mudelluRM4 pro
Tecnulugia di cunnessioneWi-Fi (solu 2.4 GHz)
Funzione specialeCuntrollu Universale IR/RF
Dispositivi compatiblesTV, Home Cinema, Lettore DVD/Blu-ray, Set-top Box, Climatizatore, Motore per Tende, Ventilatore, Proiettore, Interruttore Luce
Dispositivi massimi supportati255
Gamma Max65 piedi (a portata IR pò varià secondu l'ostaculi)
Pesu di l'articulu3.4 Ounces
Batteria ricaricabileInnò

8. Garanzia è Support

BroadLink offre una garanzia di u fabricatore per questu pruduttu.

  • Garanzia di u fabricatore: 2 anni
  • Assistenza tecnica: Un centru d'appelli glubale 24 ore su 24, 5 ghjorni su 5 è un supportu per email sò dispunibili. Sè avete qualchì prublema cù a cunnessione o a funziunalità di u dispusitivu, cuntattate a squadra di supportu.
  • Informazioni di cuntattu: Cunsultate l'ufficiale di BroadLink websitu o l'applicazione BroadLink per i dettagli di cuntattu di supportu più aggiornati.

Nota: L'infurmazioni riguardanti a dispunibilità di pezzi di ricambio è l'aghjurnamenti di software garantiti ùn sò micca dispunibili per u mumentu.

9. Note impurtante

  • Certi motori speciali per tende è ventilatori di tettu ùn ponu micca esse cumpatibili. Hè cunsigliatu di cunfirmà a cumpatibilità prima di cumprà se avete tali dispositivi.
  • U dispusitivu richiede una rete Wi-Fi sicura di 2.4 GHz per u funziunamentu.

Documenti cunnessi - RM4 pro

Preview Guida di avviamentu rapidu di u telecomandu universale BroadLink RM4 Pro
Guida di partenza rapida per u telecomandu universale BroadLink RM4 Pro, chì detalla a cunfigurazione, a preparazione di l'app, l'aghjunta di dispositivi, l'integrazioni cù Google/Alexa/IFTTT, e FAQ è e note impurtanti.
Preview BroadLink RM4 Pro Univerzálny Diaľkový Ovládač Návod na Použitie
Návod na použitie univerzálneho diaľkového ovládača BroadLink RM4 Pro, vrátane jeho funkcií, nastavenia, technických špecifikácií a cumpatibility so smart domácimi system ako Google Home è Amazon Alexa.
Preview Telecomandu Universale BroadLink RM4 Pro - Guida per l'Utente è Specifiche
Guida cumpleta per u telecomandu universale BroadLink RM4 Pro, chì copre ciò chì hè inclusu, sopraview, indicazioni, risoluzione di i prublemi è avvisi impurtanti. Amparate nantu à a cunfigurazione, a cumpatibilità di u dispusitivu è e caratteristiche di u produttu.
Preview Guida di cunfigurazione rapida di u telecomandu universale BroadLink
Guida cumpleta per cunfigurà u vostru telecomandu universale BroadLink. Amparate à cunnette vi à u Wi-Fi, aghjunghje apparecchi IR è RF, è integrà vi cù assistenti vocali cum'è Amazon Alexa è Google Assistant.
Preview Guida di cunfigurazione rapida di BroadLink RM4 TV mate
Istruzzioni passu à passu per cunfigurà u telecomandu universale BroadLink RM4 TV mate, cunnettelu à a vostra rete è integrallu cù i servizii di casa intelligente.
Preview Guida di partenza rapida di BroadLink: Installazione è cunfigurazione
Guida cumpleta per a cunfigurazione di i dispusitivi intelligenti BroadLink, chì copre l'installazione di l'app, a cunnessione di u dispusitivu, a prugrammazione IR/RF è l'integrazione cù Google Assistant è Amazon Alexa.