Salvaguardi impurtanti
Please read all instructions carefully before using this appliance. Failure to follow these safeguards may result in electric shock, fire, or serious injury.
- This appliance operates on 220-volt AC power only. Do not attempt to use it with 110-volt power sources.
- Per prutezzione di scossa elettrica, ùn immergete micca u cordone, i tappi, o l'apparechju in acqua o altre liquidu.
- A vigilazione stretta hè necessaria quandu qualsiasi apparecchiu hè utilizatu da o vicinu à i zitelli.
- Scollegate da a presa quandu ùn hè micca in usu, prima di mette o toglie pezzi, è prima di pulisce.
- Evite u cuntattu cù e parti in muvimentu.
- Ùn operate micca l'apparechju cù un cordone o una spina dannighjata o dopu chì l'apparechju hà malfunzionatu o hè statu cascatu o dannatu in ogni modu.
- L'usu di accessori micca cunsigliatu o venduti da u fabricatore pò causà incendi, scossa elettrica o ferite.
- Ùn aduprate micca fora.
- Ùn lasciate micca u cordone pendu sopra u bordu di a tavola o di u bancu o toccu superfici calde.
- Ùn mette micca sopra o vicinu à un bruciatore di gas o elettricu caldu, o in un fornu cale.
- Attaccate sempre prima a spina à l'apparecchiu, dopu inserite u cavu in a presa murale. Per disconnectà, mette qualsiasi cuntrollu in "OFF", dopu caccià a spina da a presa murale.
- Ùn aduprate micca l'apparechju per un usu altru ch'è destinatu.
Product Overview
The Oster 4134 Blender features a classic retro design with a powerful motor and durable components for efficient blending.

Image: The Oster 4134 Chrome Retro Blender, showcasing its blue base, chrome accents, and 5-cup glass jar assembled on top of the motor base.
Cumpunenti:
- Base di u Motore: Houses the 600-watt motor and 3-speed toggle switch. Features an exclusive all-metal drive system.
- 5-Cup Glass Jar: Dishwasher safe and scratch resistant.
- Coperchio: Fits securely on the glass jar.
- Cappucciu di riempimentu: Tappu amovibile in u coperchio per aghjunghje ingredienti durante a miscelazione.
- Assemblage de lame : Revolutionary cutting stainless steel blades.
- Guarnizione di sigillatura: Assicura una sigillatura à prova di perdite trà u gruppu di lame è u vasu.
Istituisci
Before first use, wash the glass jar, lid, filler cap, and blade assembly in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The glass jar is dishwasher safe.
- Assembla a lama: Place the sealing gasket onto the blade assembly. Ensure it is seated correctly.
- Attaccà a lama à u vasu: Invert the glass jar and place the blade assembly with the gasket into the opening at the bottom of the jar. Twist the blade assembly clockwise until it is securely tightened.
- Pone u vasu nantu à a basa: Place the assembled glass jar onto the motor base. Ensure it is seated firmly and correctly aligned.
- Assicurà a tapa: Pone u coperchio nantu à u vasu di vetru è inserite u tappu di riempimentu in l'apertura di u coperchio.
- Connect Power: Plug the 220-volt power cord into a suitable 220-volt electrical outlet.
Istruzzioni di funziunamentu
The Oster 4134 Blender features a simple 3-speed toggle switch for easy operation.
- Aggiungi Ingredienti: Place your desired ingredients into the glass jar. Do not fill past the maximum fill line. For best results, add liquids first, then soft ingredients, and finally harder ingredients or ice.
- Tappa sicura: Ensure the lid and filler cap are securely in place before operating.
- Sceglite a velocità: Use the toggle switch on the motor base to select your desired speed:
- BASSU: For lighter mixing, stirring, or pureeing.
- MEDIUM: For general blending, mixing, and chopping.
- ALTA: For heavy blending, crushing ice, or making smoothies.
- Mischjà: Toggle the switch to the desired speed. Blend until the desired consistency is achieved.
- Aghjunghje l'ingredienti durante a miscelazione: If needed, remove the filler cap and add ingredients while the blender is running on a low speed. Replace the filler cap immediately.
- Fermate a miscelazione: Toggle the switch to the 'OFF' position.
- Eliminà u vasu: Carefully lift the glass jar from the motor base.
- Pour : Remove the lid and pour your blended mixture.
Cunsiglii di mischju:
- Ùn riempite micca u vasu.
- For thick mixtures, use the pulse function (if available, or short bursts on high speed) to prevent motor strain.
- Cut large fruits and vegetables into smaller pieces before blending.
- Avoid blending hot liquids in large quantities, as steam can build up pressure. If blending hot liquids, fill the jar only halfway and hold the lid firmly with a cloth.
Cura è Mantenimentu
Proper care ensures the longevity and performance of your Oster blender.
- Scollega: Always unplug the blender from the electrical outlet before cleaning.
- Smontare: Remove the glass jar from the motor base. Unscrew the blade assembly from the bottom of the jar. Remove the lid and filler cap.
- Clean Jar, Lid, and Blade: Wash the glass jar, lid, filler cap, and blade assembly in warm, soapy water. Rinse thoroughly. The glass jar is dishwasher safe. For stubborn residue, a brush may be used.
- Pulite a basa di u mutore: Asciugà a basa di u mutore cù adamp pannu. Ùn immergete micca a basa di u mutore in acqua o in qualsiasi altru liquidu.
- Asciugà bè: Assicuratevi chì tutte e parti sò completamente asciutte prima di riassemblate o di almacenà.
- Conservazione: Store the blender in a clean, dry place. You can store it assembled or disassembled.
Risoluzione di prublemi
Sè avete prublemi cù u vostru frullatore, riferitevi à i seguenti prublemi cumuni è suluzioni:
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| U frullatore ùn s'accende micca. | Not plugged in; power outlet issue; motor overload. | Ensure the blender is securely plugged into a 220-volt outlet. Check if the outlet is working. Unplug, wait 15 minutes for motor to cool, then try again. |
| L'ingredienti ùn si mischianu micca bè. | Too little liquid; jar overfilled; ingredients too large. | Add more liquid. Do not overfill the jar. Cut ingredients into smaller pieces. Use a higher speed. |
| U frullatore perde da u fondu di u vasu. | Assemblaggio di lame micca strettu; guarnizione mancante o inserita in modu incorrectu. | Ensure the blade assembly is securely tightened to the jar. Check that the sealing gasket is correctly placed on the blade assembly. |
| Rumore o odore inusual. | Motor strain; foreign object; internal issue. | Stop blending immediately. Unplug the unit. Check for any obstructions. If the issue persists, discontinue use and contact customer support. |
Specificazioni
- Numero di mudellu: 4134
- Marca: Oster
- putenza: 600 Watt
- Voltage: 220 Volts (Not for USA - European Cord)
- Numero di vitezza: 3
- Capacità vaso: 5 tazze
- Materiale di u vasu: Vetru
- Materiale di lama: Inossidabile
- Sistema di Drive: Azionamentu tuttu in metallo
- Dimensioni di u pruduttu: Circa 13.5 x 6.5 x 9.5 inch
- Pesu di l'articulu: Circa 8.58 liri
Garanzia è Supportu
Oster products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Oster websitu per a vostra regione.
If you require technical assistance, replacement parts, or have questions not covered in this manual, please contact Oster customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand websitu.





