1. Introduzione
U SwitchBot Hub Mini hè un telecomandu universale compactu à infrarossi (IR) chì integra i vostri apparecchi tradiziunali cuntrullati da IR in u vostru ecosistema di casa intelligente. Vi permette di cuntrullà dispositivi cum'è TV, climatizzatori è ventilatori via l'app SwitchBot, cumandamenti vocali o rutine di casa intelligente. Stu manuale furnisce istruzioni per a cunfigurazione, u funziunamentu è a manutenzione di u vostru SwitchBot Hub Mini.

Imagine: U SwitchBot Hub Mini, un picculu dispusitivu quadratu neru, mostratu accantu à un smartphone chì mostra l'applicazione SwitchBot, chì elenca diversi apparecchi cum'è u climatizzatore, a TV è u ventilatore per u cuntrollu.
2. Cuntenutu di u pacchettu
Verificate chì tutti l'articuli sò presenti in u pacchettu:
- SwitchBot Hub Mini (1 unità)
- Cavu USB (1 unità)
- Adesivu 3M (1 unità)
- Librettu d'istruzzioni (1 unità)
3. Produttu Finituview
U SwitchBot Hub Mini agisce cum'è un ponte cintrali per i vostri dispusitivi SwitchBot è apparecchi IR. Si cunnetta à a vostra rete Wi-Fi 2.4GHz, attivendu servizii cloud è capacità di cuntrollu remotu. U so design compactu permette un piazzamentu flessibile in a vostra casa.

Imagine: Un diagrama chì illustra u SwitchBot Hub Mini à u core di una casa intelligente, circundatu da icone chì rapprisentanu altri dispositivi SwitchBot cum'è Lock, Contact Sensor, Motion Sensor, Keypad Touch, Curtain, Smart Humidifier, Meter, Meter Plus, è Bot, chì indicanu u so rolu cum'è hub cintrali.
4. Setup Instructions
- Power On: Cunnette u SwitchBot Hub Mini à una fonte d'alimentazione USB cù u cavu USB furnitu. A luce indicatrice s'illuminerà.
- Scaricate l'App: Scaricate l'app SwitchBot da l'app store di u vostru dispositivu.
- Aghjunghjite u dispositivu: Aprite l'applicazione SwitchBot, create un contu o cunnettatevi, è toccate l'icona '+' per aghjunghje un novu dispositivu. Selezziunate 'Hub Mini' da a lista.
- Cunnessione Wi-Fi: Segui l'istruzzioni in l'app per cunnette u Hub Mini à a vostra rete Wi-Fi 2.4GHz. Nota: U SwitchBot Hub Mini supporta solu u Wi-Fi 2.4 GHz.
- Aghjunghje u cuntrollu remotu (Apprendimentu intelligente):
- In l'app, selezziunate Hub Mini è sceglite "Aghjunghje un cuntrollu remotu".
- Selezziunate a modalità "Apprendimentu Intelligente".
- Puntate u vostru telecomandu IR esistente versu u Hub Mini è appughjate un buttone. U Hub Mini amparerà u signale.
- Ripetite stu prucessu per tutte e funzioni desiderate (per esempiu, putenza, vulume, temperatura).
- Lista preset: In alternativa, pudete sceglie da una lista predefinita di apparecchi è marche cumuni per simplificà u prucessu di cunfigurazione.

Imagine: Una guida visuale chì mostra a funzione "Smart Learning" di u SwitchBot Hub Mini. Un smartphone mostra l'istruzzioni di l'app per puntà un telecomandu fisicu versu u Hub Mini per registrà i so signali, simplificendu u prucessu di aghjunghje novi dispositivi IR.
5. Operating Instructions
5.1 Cuntrollu di l'apparecchi IR
Una volta chì i vostri apparecchi IR sò registrati cù u Hub Mini, pudete cuntrullalli per mezu di l'applicazione SwitchBot. L'applicazione furnisce una interfaccia remota virtuale per ogni apparecchiu.

Imagine: Una imagine cintrali di u SwitchBot Hub Mini circundata da icone chì rapprisentanu diversi dispusitivi ch'ellu pò cuntrullà, cumpresi TV, luci, prughjettori, lettori DVD, climatizzatori, set-top box (STB), apparecchiature audio, aspirapolvere robot è ventilatori, chì illustranu e so capacità di cuntrollu universale.
5.2 Integrazione di u cuntrollu vocale
U SwitchBot Hub Mini hè cumpatibile cù l'assistenti vocali populari. Cunnette u vostru contu SwitchBot à Alexa, Google Assistant, o Siri per cuntrullà i vostri dispositivi cù cumandamenti vocali.
- Alexa: Attivate a cumpetenza SwitchBot in l'app Alexa è culligate u vostru contu.
- Google Assistant: Cunnette SwitchBot in l'app Google Home.
- Siri: Aduprate i scurciatoie di Siri per i cumandamenti rapidi.

Imagine: Un ambiente di salottu induve un altoparlante intelligente hè adupratu per emette un cumandamentu vocale, "Alexa, accendi e luci". L'imagine mette in risaltu l'integrazione di u SwitchBot Hub Mini cù assistenti vocali cum'è Alexa, Google Assistant, Siri è IFTTT per un cuntrollu convenientu di i dispositivi di casa.
5.3 Cuntrollu Remotu è Automatizazione
Cù u Hub Mini cunnessu à u Wi-Fi, pudete cuntrullà i vostri apparecchi à distanza da ogni locu via l'app SwitchBot. Pudete ancu cunfigurà prugrammi è scene per automatizà l'azzioni, cum'è accende u climatizzatore prima di ghjunghje in casa.

Imagine: A manu di una persona chì tene un smartphone chì mostra l'applicazione SwitchBot, chì mostra i cuntrolli per un climatizzatore. In u fondu, un climatizzatore hè in funzione, è un SwitchBot Hub Mini hè visibile, chì illustra a capacità di cuntrullà i dispositivi à distanza.
6. Mantenimentu
Per assicurà prestazioni ottimali è longevità di u vostru SwitchBot Hub Mini, seguitate queste linee guida di manutenzione:
- Pulizia: Aduprate un pannu dolce è asciuttu per asciugà u dispusitivu. Evitate l'usu di detergenti liquidi o materiali abrasivi.
- Placement: Pone u Hub Mini in un locu cintrali in a stanza induve pò avè una linea di vista chjara versu l'apparecchi cuntrullati da IR. Evitate di mettelu daretu à ostaculi o in luce diretta di u sole.
- putenza: Assicuratevi una alimentazione stabile. Scollegate u dispusitivu durante e timpeste elettriche o s'ellu ùn hè micca utilizatu per periodi prolungati.
7. Risoluzione di prublemi
- U dispositivu ùn hè micca cunnessu à u Wi-Fi:
- Assicuratevi chì a vostra rete Wi-Fi sia 2.4 GHz. L'Hub Mini ùn supporta micca e rete 5 GHz.
- Verificate a vostra password Wi-Fi per a precisione.
- Avvicinate u Hub Mini à u vostru router Wi-Fi.
- Riavviate u vostru router è l'Hub Mini.
- Prublemi di apprendimentu à distanza IR:
- Assicuratevi chì u telecomandu fisicu abbia batterie nove.
- Puntate u telecomandu direttamente versu u ricevitore IR di u Hub Mini durante u prucessu di apprendimentu.
- Pruvate à appughjà fermamente u buttone è à tene lu premutu per un mumentu.
- Sè aduprate una preimpostazione, assicuratevi di selezziunà a marca è u mudellu curretti.
- U cuntrollu vocale ùn funziona micca:
- Verificate chì u vostru contu SwitchBot sia currettamente ligatu à u vostru assistente vocale (Alexa, Google Home, Siri).
- Verificate e maiuscule di i dettagli di cunnessione di u vostru contu SwitchBot quandu vi cullegate à l'assistenti vocali, postu chì certi sistemi sò sensibili à e maiuscule è minuscule.
- Assicuratevi chì u Hub Mini abbia una cunnessione internet stabile.
- Pruvate à riscopre i dispusitivi in a vostra app d'assistente vocale.
- U cuntrollu remoto ùn risponde micca:
- Cunfirmate chì u Hub Mini hè acceso è cunnessu à u Wi-Fi.
- Assicuratevi chì ùn ci sia micca ostaculi trà u Hub Mini è l'apparecchiu ch'ellu prova à cuntrullà.
- Verificate s'ellu u telecomandu originale di l'apparecchiu funziona sempre.
8. Specificazioni
| Feature | Detail |
|---|---|
| Numero di mudellu | W0202200 |
| Dimensioni | 2.56 x 0.79 x 2.56 inch |
| Pesu di l'articulu | 1.27 once |
| Connettività | Wi-Fi (solu 2.4 GHz) |
| Tipu di cuntrollu | infrarouge (IR) |
| Dispositivi compatibles | Climatizatore, Ventilatore, STB, Televisione, Videoregistratore è altri apparecchi IR |
| Compatibilità Voice Assistant | Alexa, Assistente Google, Siri, IFTTT |
| Cumpunenti inclusi | Hub Mini, cavu USB, adesivo 3M, librettu d'istruzzioni |
9. Garanzia è Support
Per infurmazioni nantu à a garanzia è l'assistenza tecnica, vi pregu di cunsultà u situ ufficiale di SwitchBot. websitu o cuntattate direttamente u serviziu clienti di SwitchBot. I dettagli riguardanti a registrazione di u produttu, i reclami di garanzia è l'assistenza per a risoluzione di i prublemi ponu esse truvati nantu à e so pagine di supportu.
Ufficiale Websitu: www.switch-bot.com





