1. Introduzione
U Sofirn SC03 hè un strumentu d'illuminazione 2 in 1 versatile cuncipitu per diverse attività in interni è esterni. Combina una torcia putente cù una lanterna à larga area, offrendu opzioni d'illuminazione flessibili. Stu manuale furnisce informazioni essenziali per l'usu sicuru è efficace di u vostru dispositivu SC03.
Figura 1: Sofirn SC03 2-in-1 CampLanterna LED cù luce diffusa. Questa imagine mostra u pruduttu principale, mettendu in risaltu a so doppia funzionalità cum'è torcia focalizzata è lanterna diffusa.
Funzioni chjave:
- Doppia Funzionalità: Combina una torcia di 2000 lumen cù una gittata di 508 metri è una lanterna di 360 gradi di 500 lumen.
- Ricaricabile è carica inversa: Porta USB-C integrata per una ricarica pratica è funzionalità di power bank.
- Modi di illuminazione multipli: Cinque modi (Bassu, Mediu, Altu, Turbo, Strobo) per a torcia è a lanterna.
- Disegnu Portable: Compattu è ligeru per un trasportu faciule è una presa comoda.
- Custruzzione durabile: Classificazione impermeabilità IPX8 è corpu robustu in aluminiu per cundizioni difficili.
2. Ciò chì hè in a scatula
Dopu avè apertu a scatula di u vostru Sofirn SC03, duvete truvà i seguenti elementi:
- Torcia Sofirn SC03
- 1x Batteria à i polimeri di litiu 21700 (5000mAh)
- Cavu di carica USB-C
- Cordino
- O-rings di riserva
- Manuale d'usu
Video 1: Torcia lanterna Sofirn SC03. Stu video furnisce una breve panoramicaview di u pruduttu è di i so cumpunenti cum'è si trovanu in a scatula.
3. Setup
Installazione di batterie
- Svitate u capu di coda di a torcia.
- Inserite a batteria 21700 furnita cù l'estremità positiva (+) rivolta versu a testa di a torcia.
- Avvitate u tappu di coda in modu sicuru.
Carica
L'SC03 hà una porta di carica USB-C integrata per a più comodità. Pò esse caricatu cumpletamente in circa 3 ore.
- Truvate u portu USB-C à u latu di a torcia, prutettu da una guarnizione di gomma.
- Aprite a guarnizione di gomma.
- Cunnette u cavu USB-C furnitu à a torcia è à una fonte d'alimentazione (per esempiu, adattatore murale, batteria esterna, urdinatore).
- L'indicatore di putenza nantu à l'interruttore laterale mostrerà u statu di carica:
- Rossu lampeggiante: carica 1-9%
- Rossu: carica 10-39%
- Verde lampeggiante: carica 40-69%
- Verde: carica 70-100%
- Una volta cumpletamente carica, scollegate u cavu è chjude a guarnizione di gomma per mantene a resistenza à l'acqua.
Carica inversa (funzione Power Bank)
In casu d'emergenza, u SC03 pò carica altri dispusitivi via u so portu USB-C.
- Cunnette un cavu USB-C à C (micca inclusu) da u SC03 à u vostru dispusitivu.
- U SC03 cumincerà à carica u vostru dispositivu.
Figura 2: Caricamentu è caricamentu inversu di Sofirn SC03. Sta maghjina illustra cumu si carica a torcia è si usa a so funzione di caricamentu inversu per alimentà altri dispusitivi.
4. Operating Instructions
Accensione/Spegnimentu è Cambiamentu di Modu
U SC03 hà un interruttore laterale unicu per tutte l'operazioni.
- Accende / Off: Appughjà è tene premutu l'interruttore laterale per circa 0.5 secondi. A torcia si accenderà/spegnerà in l'ultima modalità aduprata (funzione di memoria).
- Modi di Luminosità di Ciclu: Mentre a luce hè accesa, cliccate una volta nantu à l'interruttore laterale per passà da i modi Bassu, Mediu, Altu è Turbo.
- Cambià trà torcia/lanterna: Doppiu cliccà nant'à l'interruttore laterale per cambià trà u fasciu principale di a torcia è l'illuminazione di a lanterna laterale.
- Attivà u Strobe: Cliccate trè volte nant'à l'interruttore laterale per attivà a modalità Strobe (signale SOS).
Figura 3: Modi di torcia è lanterna Sofirn SC03. Sta maghjina mostra i dui modi di illuminazione principali: un raghju di torcia focalizatu è una lanterna laterale à 360 gradi.
Figura 4: Sofirn SC03 Diversi Modi di Luce. Questa imagine mostra i diversi livelli di luminosità dispunibili sia per a torcia à longa gittata sia per a lanterna laterale.
Modu di Bloccu Automaticu
A SC03 hà una funzione di bloccu automaticu per impedisce l'attivazione accidentale è cunservà a durata di a batteria. Dopu à 1 minutu d'inattività, a torcia entrerà in modalità di bloccu.
- Sbloccare: Doppiu cliccà nant'à l'interruttore laterale per sbloccare a torcia.
- Modu Luna (da bluccatu): Appughjà è tene premutu l'interruttore per accede à a modalità di luce di luna direttamente da u bloccu.
Figura 5: Modu di bloccu automaticu di Sofirn SC03. Sta maghjina mostra a funzione di bloccu automaticu, chì impedisce l'attivazione accidentale quandu a torcia hè inattiva per un minutu.
5. Produttu Finituview
U Sofirn SC03 hè custruitu in aluminiu durevule, furnendu un disignu robustu è ligeru. A so dimensione compatta u rende faciule da trasportà è da manighjà.
- Materiale di u corpu: Lega d'aluminiu 6061-T6 è PC.
- Diffusore: U diffusore biancu per a modalità lanterna hè fattu di plastica è si avvita direttamente in a testa di a luce.
- Riflettore: Hà un riflettore à buccia d'aranciu per un fasciu equilibratu di luce diffusa è prughjettata.
- Cappellu di coda: U cappucciu di a coda hà dettagli testurizzati è un foru per cordino per l'attaccamentu.
Figura 6: Sofirn SC03 Dimensione Portatile. Questa imagine mette in risaltu e dimensioni compatte è a natura ligera di a torcia, chì a rende faciule da trasportà.
6. Prestazione
L'SC03 furnisce una illuminazione putente cù una putenza massima di 2000 lumen è una distanza di proiezione di 508 metri per u fasciu principale di a torcia. A lanterna laterale furnisce 500 lumen di illuminazione dolce à 360 gradi.
Video 2: Lanterna Sofirn SC03 per camping. Stu video dimostra e prestazioni di a torcia in ACampscenariu, mustràasing a so luminosità è a so utilità.
Runtime è Output
L'SC03 hè cuncipitu per una pruduzzione sustinuta, cù una regulazione termica intelligente per impedisce u surriscaldamentu. U tempu di funziunamentu varieghja secondu a modalità di luminosità selezziunata.
- In modu Turbo (torcia), a luce mantene vicinu à u 100% di putenza per più di 1 minutu prima di calà.
- In modu Altu (torcia), mantene u 100% di a putenza per 2 minuti prima di calà à u 50%.
- In modu Mediu (torcia), mantene una pruduzzione di 100% per tutta a durata di a prova.
- In modu Turbo (luce laterale), dura più di 1 minutu è 15 secondi prima di calà à pocu più di 40% di putenza.
- In modu High (luce laterale), mantene una pruduzzione di 95-100% dopu à a marca di 10 minuti.
7. Specificazioni
| Feature | Valore |
|---|---|
| Funzione speciale | Portable, rechargeable |
| Fonte d'energia | Alimentatu à batteria |
| Tipu di fonte di luce | LED |
| Materiale | Alluminiu |
| Luminosità bianca | 2000 lumens |
| Cumpunenti inclusi | Batteria |
| Dimensioni di u produttu | 5.6 "D x 1.7" W x 5.6 "H |
| Voltage | 3.7 Volts |
| A cumpusizioni di a batteria | Polimeru |
| Numero di batterie | 1 Batterie Lithium Polymer necessarie. (cumpresu) |
| Livellu di resistenza à l'acqua | Impermeable (IPX8) |
| Pesu di l'articulu | 9.6 once |
8. Mantenimentu
Per assicurà a longevità è e prestazioni ottimali di u vostru Sofirn SC03, seguitate queste linee guida di manutenzione:
- Pulizia: Asciugate u corpu di a torcia cù un pannu pulitu è dolce. Per a lente, aduprate un pannu di pulizia di lenti per evità graffi.
- O-rings: Verificate regularmente l'O-rings per usura. Rimpiazzateli s'elli sò dannighjati per mantene a classificazione d'impermeabilità IPX8. Applicate grassu di silicone à l'O-rings periodicamente per manteneli flessibili.
- Threads: Mantene i fili di u tappu di coda puliti è lubrificati per assicurà un funziunamentu lisciu è un cuntattu elettricu currettu.
- Cura di a batteria: Conservate a batteria in un locu frescu è asciuttu quandu ùn hè micca in usu. Evitate di scaricà cumpletamente a batteria per periodi prolungati.
Figura 7: Resistenza à l'acqua IPX8 di Sofirn SC03. Sta maghjina mette in risaltu a classificazione d'impermeabilità IPX8 di a torcia, adatta per l'usu in cundizioni umide.
9. Risoluzione di prublemi
Sè avete prublemi cù u vostru SC03, riferitevi à i seguenti cunsiglii cumuni per a risoluzione di i prublemi:
- Luce chì ùn si accende micca:
- Verificate s'è a batteria hè inserita currettamente cù l'estremità pusitiva (+) versu a testa.
- Assicuratevi chì u tappu di coda sia avvitatu bè.
- A torcia puderia esse in modu di bloccu automaticu. Cliccate duie volte nantu à l'interruttore laterale per sbloccalla.
- Verificate u livellu di carica di a batteria cù l'indicatore. Ricaricate se necessariu.
- Problemi di carica:
- Assicuratevi chì u cavu USB-C sia cunnessu currettamente à a torcia è à a fonte d'alimentazione.
- Pruvate un altru cavu USB-C o una fonte d'alimentazione diversa.
- Verificate chì a luce indicatrice di carica funziona.
- Attivazione accidentale: A modalità di bloccu automaticu hè cuncipita per impedisce questu. Assicuratevi chì a torcia entri in modalità di bloccu dopu à 1 minutu d'inattività.
10. Garanzia è Support
U Sofirn SC03 vene cun una garanzia limitata. Per piacè riferitevi à l'imballu di u pruduttu o cuntattate l'assistenza clienti Sofirn per infurmazioni dettagliate nantu à a garanzia è assistenza.
- Tipu di garanzia: Garanzia limitata
- Assistenza Clienti: Per ogni quistione o prublema, visitate u magazinu ufficiale Sofirn o cuntattate u so serviziu clienti.
