Introduzione
U cronometru di corsa DECATHLON W500M hè cuncipitu per l'usu cutidianu è per aiutà à migliurà e prestazioni di l'allenamentu à intervalli. Stu manuale furnisce struzzioni dettagliate nantu à cumu cunfigurà, aduprà è mantene u vostru cronometru, assicurendu un usu ottimale è una longevità.
Product Overview
U cronometru W500M offre una gamma di funzioni per migliurà a vostra esperienza di allenamentu:
- Misurazione di i parametri: Include funzione di cronometru cù storia, retroilluminazione, sveglia è visualizazione di data.
- Caratteristiche di coaching: Modu intervallu cù 5 fasi persunalizabili per un allenamentu strutturatu.
- Durabilità: Impermeabile finu à 5 ATM (50 metri), cù buttoni utilizabili in superficia mentre si nata.
- persunalizazione: Persunalizate u vostru orologio selezziunendu u culore di u cinturinu (opzione supplementaria).
- Visibilità: Leggibilità migliorata grazia à l'alta qualità di u schermu è à u caratteru chjaru di u display.
- Facilità d'usu: Navigazione simplice è aghjustamentu di i paràmetri di l'orologio.
- Facile assemblaggio/smontaggio: A cinghia pò esse cambiata facilmente cù un sistema standard, senza bisognu di strumenti.

Imagine: U cronometru di corsa DECATHLON W500M, cù un display rettangulare neru cù letture digitale di l'ora è di u cronometru, è un cinturinu in silicone neru. U quadrante di l'orologio mostra "23:45:34" è "0'03'40" cù piccule icone per a retroilluminazione, a modalità è a riproduzione/pausa.
Istituisci
Prima di u primu usu, assicuratevi chì l'orologio sia acceso è cunfiguratu currettamente.
- Accensione iniziale: Sè u schermu hè viotu, appughjà è tene premutu qualsiasi buttone per uni pochi secondi per attivà u display.
- Tempu è Data di Stabilimentu:
- Press u MODE buttone (di solitu nant'à u latu) finu à ghjunghje à a schermata di impostazione di l'ora/data.
- Aduprà u ADJUST or SET buttone (vede l'etichette di i buttoni specifichi di l'orologio) per entre in a modalità di mudificazione.
- Aduprà u SU/GIÙ or LAP / RESET buttoni per aghjustà i valori (ore, minuti, ghjornu, mese, annu).
- Press MODE or SET torna per cunfirmà è passà à a prossima impostazione, o esce.
- Capisce i buttoni: Familiarizatevi cù i buttoni di l'orologio. Di solitu, ci sò buttoni per MODE, START/STOP, LAP/RESET è LIGHT/BACKLIGHT.
Istruzzioni di funziunamentu
Modu Cronometru
- Press u MODE finu à chì appare u display di u cronometru (di solitu indicatu da '00:00:00').
- Press u START/STOP buttone per cumincià u cronometraggio.
- Press START/STOP torna per mette in pausa u cronometru. Appughjà torna per ripiglià.
- Mentre u cronometru hè in funzione, appughjà u buttone LAP / RESET buttone per registrà un tempu di giru. U tempu di giru attuale serà visualizatu brevemente.
- Quandu si mette in pausa, appughjà u buttone LAP / RESET buttone per resettà u cronometru à zeru.
Modu di furmazione à intervalli
U W500M permette 5 fasi d'intervallu persunalizabili.
- Navigate à u Modu Intervallu aduprendu u MODE buttone.
- Entre in u menu di paràmetri per a Modalità Intervallu (vede u buttone specificu di l'orologio per "SET" o "ADJUST").
- Imposta a durata per ognuna di e 5 fasi (per esempiu, riscaldamentu, attivu, riposu, defaticamentu).
- Una volta chì e fasi sò impostate, appughjà START/STOP per cumincià a sequenza di allenamentu à intervalli. L'orologio vi avviserà quandu duvete fà a transizione trà e fasi.
Funzione Alarm
- Press u MODE buttone finu à ghjunghje à a schermata di paràmetri di l'allarme.
- Aduprà u ADJUST or SET buttone per entre in u modu di edizione.
- Impostate l'ora di sveglia desiderata cù u buttone SU/GIÙ i buttoni.
- Attivà o disattivà l'alarma cù u buttone designatu (spessu un interruttore separatu o una pressione di u buttone) START/STOP buttone).
Retroilluminazione
Per illuminà u display in cundizioni di poca luce, appughjà u buttone LUCE buttone (di solitu situatu in cima à manca o à diritta di l'orologio).
Viewing Storia
U W500M memorizza u vostru cronometru è a storia di i tempi di giru.
- Navigate à u modu Storia/Memoria aduprendu u buttone MODE buttone.
- Aduprà u SU/GIÙ or LAP / RESET buttoni per scorrere l'ore è e date registrate.
Mantenimentu
- Pulizia: Asciugate l'orologio regularmente cù un pannu dolce èamp tela. Evitate i prudutti chimichi aggressivi o i materiali abrasivi.
- Resistenza à l'acqua: L'orologio hè impermeabile finu à 5 ATM (50 metri). Questu significa chì hè adattatu per a doccia, a natazione è i sport acquatici di superficia. Ùn appughjate micca i buttoni sott'acqua oltre i limiti di prufundità o di pressione specificati. Evitate di espone l'orologio à acqua calda o vapore, postu chì questu pò compromettere i sigilli.
- Sustituzione di a cinturina: A cinghia pò esse cambiata facilmente senza strumenti. Basta à truvà i perni à sganciu rapidu sottu à a cinghia è staccalli. Attaccate una nova cinghia cumpatibile allineendu i perni è fissenduli.
- Conservazione: Conservate l'orologio in un locu frescu è asciuttu quandu ùn hè micca in usu.
Risoluzione di prublemi
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| U display hè viotu o scuru. | Batteria bassa o l'orologio hè in modalità sonnu. | Appughjà un buttone qualsiasi per sveglià l'orologio. S'ellu hè sempre viotu, cunsiderate a sustituzione di a batteria (cunsultate u centru di serviziu s'ella ùn hè micca rimpiazzabile da l'utente). |
| I buttoni ùn rispundenu. | Errori o detriti di software tempuranei. | Pruvate à appughjà fermamente i buttoni. S'ellu ùn risponde micca, pruvate un reset software (riferitevi à l'istruzzioni di u mudellu specificu per u reset, spessu tenendu premuti parechji buttoni). Assicuratevi chì ùn ci sianu detriti intornu à i buttoni. |
| Cronometru micca precisu. | Prublema raru di software. | Eseguite un reset cumpletu di l'orologio (questu pò sguassà tutti i paràmetri è i dati). Se u prublema persiste, cuntattate l'assistenza clienti. |
Specificazioni
| Feature | Detail |
|---|---|
| Nome di mudellu | W500M |
| Numeru di mudellu di l'articulu | 8602734 |
| Marca | DECATHLON |
| Resistenza à l'acqua | 5 ATM (50 metri) |
| Funzione speciale | Alarm Clock |
| GPS | Nisun GPS |
| Forma | Rettangulare |
Garanzia è Supportu
Per infurmazioni nantu à a garanzia è l'assistenza à i clienti, vi pregu di cunsultà u situ ufficiale di DECATHLON. websitu o cuntattate direttamente u so serviziu clienti. Conservate a vostra prova d'acquistu per qualsiasi reclamu di garanzia.
Supportu in ligna: Visitate a pagina ufficiale di supportu di DECATHLON per e FAQ, e guide di risoluzione di i prublemi è l'opzioni di cuntattu.
Centri di serviziu: Per riparazioni o assistenza in persona, truvate u centru di assistenza DECATHLON autorizatu u più vicinu.





