1. Introduzione
Thank you for choosing the GoHawk ATN5-Q Bluetooth UTV Stereo Audio System. This all-in-one 4-speaker system is designed to provide a powerful and clear audio experience for your ATV, UTV, or marine vehicle. With its built-in amplifier, waterproof design, and versatile connectivity options, the ATN5-Q ensures your adventures are always accompanied by your favorite music.
2. Informazioni di sicurezza
Leghjite attentamente tutte l'istruzzioni di sicurezza prima di l'installazione è di l'usu. A mancanza di seguitu di queste linee guida pò causà ferite o danni à u pruduttu.
- Fonte di energia: Connect only to a 12V DC power source. Ensure proper polarity (Red to Positive, Black to Negative).
- Installazione: Professional installation is recommended. Ensure all wiring is secure and protected from moving parts or extreme temperatures.
- Resistenza à l'acqua: The system features an IP56 waterproof design. While resistant to water splashes and jets, avoid submersion.
- Controlu di u voluminu: Avoid excessively high volume levels that could impair your ability to hear surrounding traffic or cause hearing damage.
- Mantenimentu: Ùn pruvate micca di smuntà o riparà l'unità da per voi. Cuntattate un persunale di serviziu qualificatu.
3. Cuntenutu di u pacchettu
Verificate chì tutti l'articuli sò presenti in u vostru pacchettu:
- 1 x Master Speaker
- 3 x Slave Speakers
- 1 x Wired Control Panel
- 4 x Montante Clamps
- 1 x SAE Power Cord (78 inches long)
- 1 x Cavu AUX
- 1 x Manuale d'utilizatore

Figure 3.1: Contents of the GoHawk ATN5-Q package and a detailed wiring diagram.
4. Specificazioni
| Feature | Descrizzione |
|---|---|
| Nome di mudellu | ATN5-Q Black |
| Tipu di parlante | 4-Speaker System (4" Woofer & 1" Silk Dome Tweeter per speaker) |
| Amppiù vivu | Built-in 4.0-channel 1000W Peak Amppiù vivu |
| Input Voltage | 12 Volts (DC) |
| Resistenza à l'acqua | Disegnu impermeabile IP56 |
| Versione Bluetooth | Bluetooth 5.3 |
| Gamma Bluetooth | Finu à 15 metri |
| Connettività | Bluetooth, FM Radio, USB, 3.5mm AUX-IN |
| Illuminazione LED | Blue / White LED Light Effect |
| Tipu di muntatura | Roll-cage Bar Mount (supports 1.5 to 2" bar size) |
| Dimensioni (per parlante) | 5.5" L x 6.5" H (Matte Black Housing) |
| Pesu di l'articulu | 8 libbre (totale) |
5. Cunfigurazione è installazione
5.1 Muntaggio di l'altoparlanti
The GoHawk ATN5-Q speakers are designed for easy installation on roll-cage bars ranging from 1.5 to 2 inches in diameter. The mounting clamps provide a secure fit.
- Select suitable locations on your vehicle's roll-cage bar for each of the four speakers, ensuring even sound distribution.
- Attach the mounting clamps to the desired positions on the roll-cage bar.
- Secure each speaker to its respective mounting clamp using the provided hardware. The speakers feature a 360° rotatable mount for optimal sound direction.

Figure 5.1: GoHawk ATN5-Q speakers installed on a UTV roll cage, demonstrating optimal placement for surround sound.

Figure 5.2: Detail of the 360° rotatable mount, allowing for flexible speaker positioning.
5.2 Connessioni Wiring
Follow the wiring diagram provided in Figure 3.1 and these steps for proper connection:
- Cunnette u Maestru Speaker to the vehicle's 12V DC power source using the 78-inch SAE to Ring Terminal Power Cable. Ensure the Red wire connects to the positive (+) terminal and the Black wire connects to the negative (-) terminal.
- Connect the three Parlaturi schiavi to the Master Speaker using the provided 5-pin audio connectors.
- Plug u Pannellu di cuntrollu Wired into its dedicated jack on the Master Speaker.
- If using, connect the FM Antenna, USB drive, or AUX-IN cable to their respective ports on the Master Speaker.
6. Operating Instructions
6.1 Power On/Off
Press and hold the power button on the wired control panel to turn the system on or off. The LED lights on the speakers will illuminate when the system is powered on.
6.2 Accoppiamentu Bluetooth
The ATN5-Q features Bluetooth 5.3 for wireless audio streaming with a range of up to 15 meters.
- Assicuratevi chì u sistema hè alimentatu.
- Nant'à u vostru smartphone o dispusitivu cumpatibile cù Bluetooth, cercate i dispusitivi Bluetooth dispunibili.
- Select "GoHawk" from the list to pair. A confirmation tone will sound upon successful connection.
6.3 Funziunamentu di a Radio FM
The built-in FM radio allows you to listen to your favorite stations.
- Press the Mode button on the wired control panel to switch to FM Radio mode.
- Use the forward/backward buttons to scan for stations. The system supports auto-scan functionality.
Riproduzione USB 6.4
Connect a USB drive containing your music files to the USB port. The system will automatically begin playing compatible audio files. Note: The USB port supports music playback only and does not support device charging.
6.5 AUX-IN
Use the provided 3.5mm AUX cable to connect external audio devices (e.g., MP3 players) to the AUX-IN port for wired audio playback.
6.6 Wired Control Panel
The full-function backlit wired control panel allows for easy navigation:
- Pulsante di putenza: Mantene premutu per accende / spegne.
- Volume +/-: Aghjustate i livelli di voluminu.
- Play/Pause: Cuntrolla a riproduzione di media.
- Avanzate / Attraversu: Skip tracks or change FM stations.
- Cuntrollu LED: Long press the "-" button for 2 seconds to cycle through blue LED, white LED, or turn off the LED lights.

Figura 6.1: Overview of the GoHawk ATN5-Q's key features and connectivity options.

Figura 6.2: Detailed view of the wired control panel, highlighting the LED control function.
Video 6.1: An official product video demonstrating the GoHawk Waterproof Bluetooth Speakers in use, showcasing their features and sound quality.
7. Mantenimentu
To ensure the longevity and optimal performance of your GoHawk ATN5-Q system, follow these maintenance tips:
- Pulizia: Aduprà un soft, damp cloth to wipe down the speakers and control panel. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Esposizione à l'acqua: While waterproof, it is advisable to wipe down the unit after heavy water exposure to prevent water spots or mineral buildup.
- Conservazione: If storing the vehicle for an extended period, ensure the system is powered off and disconnected from the power source. Store in a cool, dry place.
8. Risoluzione di prublemi
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| No power/System does not turn on | Cablaggio incorrectu; Fusibile bruciatu; Alimentazione insufficiente. | Check power connections (Red to +, Black to -). Verify fuse in vehicle's electrical system. Ensure 12V DC power is available. |
| Nisun sonu da i diffusori | Volume too low; Incorrect input mode; Loose speaker connections. | Increase volume. Ensure correct mode (Bluetooth, FM, USB, AUX). Check all 5-pin speaker connections. |
| Bluetooth ùn hè micca cunnessu | Device too far; Bluetooth not enabled on device; Already paired to another device. | Ensure device is within 15m range. Enable Bluetooth on your device. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| LED lights not working or incorrect color | LED function off; Control panel issue. | Long press the "-" button on the wired control panel for 2 seconds to cycle through blue, white, or off. |
| Povera ricezione di a radiu FM | Antenna micca cunnessa; Zona di signale debule. | Ensure FM antenna is securely connected. Try moving to an area with better signal. |
9. Garanzia è Supportu
The GoHawk ATN5-Q Stereo Audio System comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact GoHawk customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official GoHawk websitu per l'infurmazioni di cuntattu.





