Introduzione
Stu manuale furnisce l'infurmazioni essenziali per l'operazione, l'installazione è a manutenzione sicura è efficiente di u vostru Sistema di Filtrazione di Sabbia GAME 7011-E. Stu sistema hè cuncipitu per piscine fuori terra finu à 25,000 galloni, cù un serbatoiu filtrante di 16 pollici, una pompa di 3/4 HP è un timer digitale per cicli di filtrazione automatizati. Leghjite attentamente tutte l'istruzzioni prima di l'assemblea è di l'usu.
Informazioni di sicurezza
ATTENZIONE: A mancanza di seguitu di queste istruzioni pò causà ferite gravi o a morte.
- Scollegate sempre l'alimentazione di a pompa prima di fà qualsiasi serviziu o manutenzione.
- Assicuratevi chì l'alimentazione elettrica sia prutetta da un interruttore di circuitu di guasto à terra (GFCI).
- Ùn aduprate micca a pompa se u cavu di alimentazione o a spina sò dannighjati.
- Mantene i zitelli luntanu da u sistema di filtrazione durante u funziunamentu.
- U sistema deve esse stallatu nantu à una superficia solida è piana.
- Ùn enterrate micca u cordone di alimentazione.
- Cunsultate un elettricista qualificatu per i cunnessione elettriche in casu di dubbitu.
Cuntenutu di u pacchettu
Verificate chì tutti i cumpunenti elencati quì sottu sianu presenti è intatti prima di cumincià u montaggio.

Imagine: Una rapprisentazione visuale di tutti i cumpunenti inclusi in u pacchettu, cum'è a valvula à sei vie, u serbatoiu di filtru di sabbia, a pompa, i tubi è a ferramenta.
- Valvula à sei vie
- Serbatoiu di filtru di sabbia di 16 pollici
- Base di u serbatoiu di filtru di sabbia di 16 pollici
- Tubu di cullettore di 16 pollici
- Assemblea Laterale di u Collettore
- Flange Clamp
- 0.75 HP Pompa è Assemblaggio di Motore è Base
- Scudu di sabbia
- Elementi di fissaggio, ferramenta è guarnizioni
- Manometro di pressione
- Tappu di scaricu di u serbatoiu di u filtru di sabbia
- Tubi di 20", 40" è 120"
- Cestino di filtru
- Coperchio di u cestinu di filtru
- Tappu di scaricu di u mutore
- Vetru di vista
Assemblage è Installazione
Segui sti passi per un assemblaggio è una installazione curretta di u vostru sistema di filtrazione di sabbia.

Imagine: U sistema cumpletu di filtrazione di sabbia GAME 7011-E, cumpresu u serbatoiu di filtru di sabbia, a pompa è a valvula multiporta.
- Posizionamentu di u Sistema: Pone u sistema di filtru nantu à una superficia ferma è piana, preferibilmente di cimentu, à almenu 2 cm da a piscina. Assicuratevi chì a pusizione permette un drenaggiu currettu quandu si lava à rovescio.
- Assemblaggio di a basa di u serbatoiu: Assicurate u serbatoiu di u filtru di sabbia nantu à a so basa.
- Installazione di l'assemblea laterale: Inserite u gruppu laterale di u cullettore in u fondu di u serbatoiu di u filtru. Assicuratevi chì i laterali sianu spargugliati uniformemente.
- Aghjunghjendu sabbia filtrante: Versate cù cura circa 120 libbre di sabbia di silice #20 (0.45-0.55 mm) in u serbatoiu di u filtru. Assicuratevi chì u tubu di u collettore resti centratu durante stu prucessu. Riempite u serbatoiu per circa dui terzi.
- Attaccamentu di a valvula à sei vie: Pone a valvula à sei vie nantu à a cima di u serbatoiu di u filtru, allineendu i porti. Fissatela cù a flangia cl.amp, assicurendu una sigillatura stretta. Aduprate un cacciavite Phillips #3 per u clamp viti è assicuratevi chì e rondelle sianu aduprate per impedisce danni à a flangia di plastica. Allineate u clamp aperture cù e creste nantu à a valvula.
- Cunnessu a pompa: Attaccate a pompa à a valvula à sei vie aduprendu i tubi è i raccordi furniti. Assicuratevi chì tutti i cunnessione sianu stretti per impedisce perdite. U sistema usa cunnessione d'entrata è di uscita di 1.5 pollici.
- Cunnessione à a piscina: Cunnette a linea di u skimmer di a piscina à l'entrata di a pompa è a linea di ritornu di a piscina à u portu "RETURN" di a valvula à sei vie aduprendu i tubi furniti.
- Installazione di u manometru: Avvitate u manometru in u portu designatu nantu à a valvula à sei vie.
- Riempimentu di a pompa cù acqua: Prima di principià, cacciate u coperchiu di u cestinu di u filtru è riempite a pompa d'acqua per innescalla. Rimettete u coperchiu in modu sicuru.
- Cunnessione elettrica: Inserite u cavu di alimentazione di 7.9 metri in una presa prutetta da GFCI.

Imagine: U sistema compactu di filtrazione di sabbia situatu accantu à una piscina sopra terra, chì dimostra a so dimensione adatta per diverse installazioni.
Operazione
U sistema di filtrazione di sabbia GAME 7011-E hà una valvula à 6 vie è un timer digitale per cuntrullà i cicli di filtrazione.

Imagine: Un sopraview mettendu in risaltu u manometru per u monitoraghju di e prestazioni di u sistema, a valvula à 6 vie per u cuntrollu di u flussu d'acqua è u cestinu di u filtru per a prefiltrazione di i detriti.
Funzioni di a Valvula à 6 Vie
Spegne sempre a pompa prima di cambià a pusizione di a valvula per impedisce danni.
- FILTRE : Modu di filtrazione nurmale. L'acqua scorri à traversu a rena, intrappulendu i detriti, è torna in piscina.
- LAVAGGIO: Pulisce a sabbia di u filtru invertendu u flussu di l'acqua, mandendu l'acqua sporca à i rifiuti. Aduprà quandu u manometru leghje 8-10 PSI sopra à a pressione di partenza.
- RINVIA: Adupratu dopu à u controlavaggio per lavà l'acqua sporca restante da a valvula è u lettu di sabbia prima di vultà in modalità FILTRO.
- RIFIUTI/SCARICHI: Bypassa u filtru, mandendu l'acqua direttamente à i rifiuti. Utile per abbassà u livellu di l'acqua di a piscina o aspirà i detriti pesanti direttamente à i rifiuti.
- RECIRCULATE: Bypassa u filtru, circulendu l'acqua direttamente in a piscina. Utile per mischjà prudutti chimichi senza filtrà.
- CHIUSU: Chiude tuttu u flussu versu u filtru è a pompa. Aduprà per a manutenzione di a pompa o di u filtru.
Operazione Timer Digitale

Imagine: Primu pianu di u timer digitale integratu, chì permette cicli di filtrazione programmabili.
U timer digitale permette un cuntrollu automatizatu di i cicli di filtrazione. Riferitevi à l'istruzzioni specifiche di u timer per impostà i tempi di funziunamentu di ogni ghjornu. Assicuratevi chì u timer sia impostu per furnisce una filtrazione adatta per a dimensione è l'usu di a vostra piscina, tipicamente 8-12 ore à ghjornu.
Mantenimentu
Una manutenzione regulare assicura prestazioni ottimali è longevità di u vostru sistema di filtrazione.
- Lavaggio à cuntracorrente: Eseguite u lavaggio à rovescio quandu u manometru leghjite 8-10 PSI sopra à a so pressione iniziale pulita, o quandu u flussu d'acqua in a piscina diminuisce significativamente.
- Risciacquo: Sciacquate sempre per 30-60 secondi dopu u controlavaggio per calmà a sabbia è impedisce à l'acqua sporca di vultà in piscina.
- Pulizia di u Cestinu di u Filtru: Ispettate è pulite regularmente u cestinu di u filtru di a pompa. Spegnete a pompa, chjude e valvole necessarie, cacciate u coperchio, svuotate i detriti è rimpiazzatelu.
- Rimpiazzamentu di a sabbia: A sabbia di u filtru hà bisognu di esse rimpiazzata ogni 3-5 anni, secondu l'usu è a chimica di l'acqua.
- Invernamentu: In climi freti, svuotate tutta l'acqua da a pompa è da u serbatoiu di u filtru per impedisce danni da u fretu. Conservate a pompa è a valvula in casa se pussibule.
Risoluzione di prublemi
Questa sezione tratta di i prublemi cumuni chì pudete scuntrà cù u vostru sistema di filtrazione di sabbia.
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| Fuga d'acqua da i raccordi | Raccordi allentati, guarnizioni/anelli toriche usurati, umidità impropriaamp allineamentu. | Stringhje tutte e cunnessione. Ispettate è rimpiazzate l'O-ring/guarnizioni s'elli sò dannighjati. Assicuratevi chì a flangia sia chjara.amp hè currettamente allineatu è strintu. |
| A sabbia torna in piscina | Laterali dannighjati, tipu/dimensione di sabbia incorretta, risciacquu insufficiente dopu à u controlavaggio. | Verificate i laterali per danni. Assicuratevi chì sia aduprata a sabbia di silice #20 curretta. Eseguite un ciclu di risciacquu cumpletu dopu à u controlavaggio. |
| Bassu flussu / pressione d'acqua | Cestinu di u filtru intasatu, sabbia di u filtru sporca, aria in u sistema, valvole chjuse. | Pulite u cestinu di u filtru. Lavate in controlu è sciacquate u filtru. Spurgate l'aria da u sistema. Assicuratevi chì tutte e valvole necessarie sianu aperte. |
| A pompa ùn hè micca prima | Acqua insufficiente in a pompa, perdita d'aria in a linea d'aspirazione, skimmer/scaricu principale intasatu. | Riempite a pompa cù acqua. Verificate tutte e cunnessione di a linea d'aspirazione per perdite d'aria. Eliminate qualsiasi bloccu in u skimmer o in u scaricu principale. |
| Rumore eccessivu di a pompa | Mancanza d'acqua, aria in u sistema, cavitazione, prublema di cuscinetti di u mutore. | Assicuratevi chì a pompa sia cumpletamente innescata. Verificate s'ellu ci sò perdite d'aria. Verificate chì l'approvvigionamentu d'acqua à a pompa sia adeguatu. Se u rumore persiste, cuntattate l'assistenza. |
Specificazioni
| Feature | Detail |
|---|---|
| Marca | GAME |
| Numero di mudellu | 7011-E |
| Putenza di a pompa | 0.75 HP |
| U flussu di a pompa | 3,698 GPH |
| Size Tank Filtru | 16-inch |
| Capacità di sabbia | 120 liri |
| Capacità massima di a piscina | Finu à 25,000 litri |
| Dimensione di cunnessione d'entrata/uscita | 1.5 inch |
| Lunghezza di u cordone di alimentazione | 7.9 metri |
| Dimensioni (L x W x H) | 15.7 x 26.7 x 30.1 inch |
| Pesu di l'articulu | 42.7 liri |
| Funzione di sicurezza | GFCI integratu |
Garanzia è Supportu
U sistema di filtrazione di sabbia GAME 7011-E vene cun un Garanzia di u fabricatore di 2 anniPer reclami di garanzia, assistenza tecnica o pezzi di ricambio, cuntattate l'assistenza clienti GAME. Riferitevi à l'imballu di u pruduttu o à u listinu ufficiale GAME. websitu per l'infurmazioni di cuntattu attuali.

Imagine: U sistema di filtrazione di sabbia integratu cù un sistema GAME SCG (Saltwater Chlorinator Generator), chì illustra a compatibilità.





