1. Introduzione
Stu manuale furnisce l'infurmazioni essenziali per l'usu sicuru è efficiente di a vostra lavatrice è asciugatrice automatica CANDY SmartPro Inverter 2-in-1. Leghjite attentamente tutte l'istruzzioni prima di l'installazione è di l'usu. Conservate stu manuale per riferimenti futuri.
L'apparecchiu CANDY SmartPro Inverter combina una capacità di lavaggio di 14 KG cù una capacità di asciugatura di 9 KG, cù a tecnulugia SmartPro per a cunnessione Wi-Fi è Bluetooth, un mutore inverter è una varietà di prugrammi per una cura ottimale di u bucatu.

Figura 1: Fronte view di a Lavatrice è Asciugatrice Automatica 2 in 1 CANDY SmartPro Inverter. Sta maghjina mostra a parte anteriore di a lavatrice è asciugatrice CANDY SmartPro Inverter, mettendu in risaltu a so finitura antracite, a grande porta di carica frontale, u display digitale è a manopola di selezzione di u prugramma.
2. Informazioni di sicurezza
Per a vostra sicurità è per assicurà un funziunamentu currettu, rispettate sempre e seguenti precauzioni:
- Assicuratevi chì l'apparechju hè ben misu à a terra.
- Ùn lasciate micca i zitelli ghjucà cù l'apparecchiu o aduprà lu.
- Mantene i materiali infiammabili luntanu da l'apparechju.
- Ùn lavate o ùn asciugate micca articuli chì sò stati puliti, lavati, immersi o macchiati di sustanzi combustibili o esplosivi.
- Scurdate sempre l'apparecchiatura prima di pulisce o di fà manutenzione.
- Ùn aduprate micca l'apparecchiu s'ellu hè dannighjatu o malfunziona. Cuntattate u persunale di serviziu qualificatu.
- Assicuratevi chì tutti i bulloni di trasportu sianu rimossi prima di l'usu.
3. Installazione è Setup
3.1 Unpacking
Eliminate cù cura tutti i materiali d'imballaggio. Verificate l'apparecchiu per eventuali danni. Segnalate immediatamente qualsiasi dannu à u vostru rivenditore.
3.2 Rimozione di i bulloni di trasportu
Prima di utilizà l'apparecchiu, tutti i bulloni di trasportu situati in u fondu di a macchina devenu esse rimossi. Quessi bulloni assicuranu u tamburu durante u trasportu è devenu esse rimossi per impedisce danni durante u funziunamentu. Cunservate i bulloni per un trasportu futuru se necessariu.
3.3 Placement
Pone l'apparecchiu nantu à un pianu fermu è pianu. Assicuratevi chì ci sia abbastanza spaziu intornu à a macchina per a ventilazione è l'accessu. Evitate di mettelu in zone esposte à a luce diretta di u sole o à temperature di congelamentu.
3.4 Livellu
Ajustate i pedi regulabili in fondu à l'apparecchiu per assicurà ch'ellu sia perfettamente livellu. Una macchina livellata riduce e vibrazioni è u rumore durante u funziunamentu.
3.5 Cunnessione d'acqua
Cunnette u tubu d'entrata di l'acqua à un rubinettu d'acqua fredda cù una filettatura di 3/4". Assicuratevi chì tutti i raccordi sianu stretti per impedisce perdite. U tubu di scaricu deve esse piazzatu in modu sicuru in un tubu verticale o in una vasca di lavanderia, assicurendusi chì ùn sia micca piegatu.
3.6 Cunnessione elettrica
Cunnette u cavu d'alimentazione à una presa elettrica cù messa à terra. L'apparecchiu funziona à 220 Volt. Ùn aduprate micca prolunghe o adattatori.
4. Operating Instructions
4.1 Panel Control Overview
U pannellu di cuntrollu hà un display digitale à 6 cifre, una manopola di selezzione di u prugramma è diversi buttoni di funzione. Riferitevi à u diagrama in a vostra guida di partenza rapida per e pusizioni specifiche di i buttoni.
4.2 Caricamentu di a lavanderia
Aprite a porta è mette a biancheria in u tamburu. Ùn sovraccaricate micca a macchina. Per un lavaggio è un'asciugatura ottimali, assicuratevi chì l'articuli si possinu muovere liberamente. Chiudete bè a porta.
4.3 Aghjunghjendu Detergente è Additivi
Tirate fora u cassettu di u distributore di detergente. Aghjunghjite quantità adatte di detergente, ammorbidente è altri additivi in i compartimenti designati. A funzione di distribuzione intelligente o dosaggio automatico pò distribuisce automaticamente u detergente per certi cicli.
4.4 Selezzione di u prugramma
Girate a manopola di selezzione di u prugramma per sceglie u prugramma di lavaggio o di asciugatura desideratu. U prugramma sceltu serà indicatu nantu à u display digitale.
4.5 Persunalizazione di i prugrammi
Dopu avè sceltu un prugramma, pudete aghjustà l'opzioni cum'è a temperatura, a velocità di centrifuga è u principiu ritardatu aduprendu i buttoni currispondenti. A funzione di principiu ritardatu di 24 ore vi permette di cunfigurà a macchina per cumincià un ciclu più tardi.
4.6 Cumincià un Ciclu
Appughjà u buttone Start/Pause per inizià u prugramma sceltu. A porta si chjuderà è u ciclu cumincerà.
4.7 Cunnessione intelligente (Wi-Fi + Bluetooth)
Scaricate l'applicazione CANDY SmartPro nant'à u vostru smartphone. Seguitate l'istruzzioni in l'applicazione per cunnette u vostru apparechju via Wi-Fi o Bluetooth. Questu permette u monitoraghju remotu, u cuntrollu è l'accessu à funzioni è prugrammi supplementari.
5. Prugrammi è Cicli
U vostru apparechju offre 16 prugrammi di lavaggio è 3 modi di asciugatura distinti. Eccu alcuni prugrammi chjave:
- Cuttuni: Per articuli di cuttone resistenti.
- Culore mistu: Cuncepitu per carichi misti di vestiti culurati.
- Cicli appruvati da Woolmark: Cura delicata per l'articuli di lana, chì impedisce u restringimentu.
- Prugrammi rapidi (per esempiu, SPECIAL49'): Cicli rapidi per articuli ligeramente sporchi o carichi più chjuchi. Ci sò 7 prugrammi rapidi dispunibili.
- Trattamentu à vapore Easy Iron Plus 39': Un prugramma cuncipitu per riduce e rughe è fà a stiratura più faciule.
- Modi di asciugatura: Trè modi di asciugatura distinti sò dispunibili, chì vi permettenu di sceglie u livellu di secchezza adattatu per i vostri vestiti.
Cunsultate a carta di i prugrammi in a vostra guida di partenza rapida per una lista cumpleta di i prugrammi, e so dimensioni di carica cunsigliate è i paràmetri specifici.
6. Mantenimentu
Una manutenzione regulare assicura a longevità è e prestazioni ottimali di u vostru apparecchiu.
6.1 Pulizia di u Dispenser di Detergente
Periodicamente, cacciate è pulite u cassettu di u dispenser di detergente per impedisce l'accumulazione di residui. Sciacquatelu sottu à l'acqua corrente è inseritelu di novu.
6.2 Pulizia di u filtru
U filtru di a pompa deve esse pulitu regularmente per caccià a pelusa è l'uggetti chjuchi. Cunsultate a vostra guida di partenza rapida per a pusizione esatta è a prucedura per a pulizia di u filtru.
6.3 Pulizia di u tamburu
Eseguite un ciclu di lavaggio di mantenimentu (per esempiu, un lavaggio à caldu senza lavanderia è un agente decalcificante) periodicamente per pulisce u tamburu è rimuovere qualsiasi residu di detergente o odori.
6.4 Pulizia di l'esterno
Asciugà l'esterno di l'apparechju cù un soffiu, damp tela. Ùn aduprate micca detergenti abrasivi o solventi.
7. Risoluzione di prublemi
Sè avete prublemi cù u vostru apparechju, riferitevi à i seguenti prublemi cumuni è suluzioni:
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| L'apparechju ùn principia micca | U cavu d'alimentazione ùn hè micca cunnessu; a porta ùn hè micca chjusa bè; u buttone Start/Pausa ùn hè micca premutu. | Verificate a cunnessione elettrica; assicuratevi chì a porta sia chjusa bè; appughjà u buttone Start/Pause. |
| Nisun riempimentu d'acqua | Rubinettu d'acqua chjusu; tubu d'entrata d'acqua piegatu; furnimentu d'acqua interrottu. | Aprite u rubinettu di l'acqua; raddrizzate u tubu; verificate l'approvvigionamentu d'acqua di a casa. |
| L'acqua ùn scorri micca | U tubu di scaricu hè piegatu o bluccatu; u filtru di a pompa hè intasatu. | Raddrizzate u tubu di scaricu; pulite u filtru di a pompa (vede a Sezione 6.2). |
| Vibrazione / rumore eccessivu | I bulloni di trasportu ùn sò micca stati rimossi; l'apparecchiu ùn hè micca à livellu; u caricu hè irregulare. | Eliminate i bulloni di trasportu (Sezione 3.2); livellate l'apparecchiu (Sezione 3.4); ridistribuite a biancheria in u tamburu. |
| I vestiti ùn si asciuganu micca bè | Sovraccaricu; prugramma d'asciugatura incorrectu sceltu; filtru di lanugine intasatu. | Riduce a dimensione di u caricu; selezziunate u prugramma di asciugatura adattatu; pulite u filtru di lanugine (s'ellu hè applicabile, riferitevi à u manuale). |
Sè u prublema persiste dopu avè pruvatu ste suluzioni, cuntattate l'assistenza clienti.
8. Specificazioni
| Marca | CANDY |
| Numero di mudellu | CSOW41496TMBRZ19 |
| Capacità di lavà | 14 kg |
| Capacità di asciugatura | 9 kg |
| Spin Speed | 1400 RPM |
| Classe di efficienza energetica | A |
| Corsu di Lavaggio / Corsu di Centrifuga | A / A |
| Wattage | 1450 watts |
| Voltage | 220 Volts |
| Dimensioni di u produttu (LxPxH) | 60 x 67 x 85 cm |
| Pesu di l'articulu | 74 chilògrammi |
| Materiale di tamburinu | Inossidabile |
| Funzioni spiciali | Partenza ritardata, Motore inverter, Connettività intelligente Wi-Fi + Bluetooth, Funzionalità lavatrice è asciugatrice |
| Numero di prugrammi di lavaggio | 16 |
| Numeru di Modi di Asciugatura | 3 |
9. Garanzia è Support
A vostra lavatrice è asciugatrice CANDY SmartPro Inverter 2-in-1 hè cuperta da una garanzia di u fabricatore. Per piacè riferitevi à a carta di garanzia inclusa cù u vostru acquistu per i termini è e cundizioni specifiche, cumprese a durata di a garanzia è i dettagli di a copertura.
Per assistenza tecnica, richieste di assistenza, o per cumprà pezzi di ricambio originali, cuntattate l'assistenza clienti CANDY. L'infurmazioni di cuntattu si trovanu generalmente nantu à u situ web di u fabricatore. websitu o in a vostra ducumentazione di garanzia.
Quandu cuntattate l'assistenza, tenete pronti u numeru di mudellu di u vostru apparechju (CSOW41496TMBRZ19) è u numeru di serie.