1. Introduzione è Information Safety
Thank you for choosing the ICQN IQ.0900.APW-S Infrared Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Istruzzioni di sicurezza impurtanti:
- Assicuratevi sempre chì u riscaldatore sia piazzatu nantu à una superficia stabile è piana per impedisce u ribaltamentu.
- Do not cover the heater. Overheating can occur if the heater is covered.
- Keep flammable materials (e.g., curtains, furniture, paper) at least 1 meter (3 feet) away from the heater.
- Ùn aduprate micca u riscaldatore in i bagni, in e lavanderie o in lochi interni simili induve puderia vene in cuntattu cù l'acqua.
- Scollegate u riscaldatore quandu ùn hè micca in usu o prima di pulisce.
- Stu apparecchiu ùn hè micca destinatu à l'usu di e persone (cumpresi i zitelli) cù capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o mancanza di sperienza è cunniscenze, salvu ch'elli sò stati dati supervisione o struzzioni riguardanti l'usu di l'apparechju da una persona rispunsevuli di a so sicurità.
- The heater is equipped with an automatic tip-over protection feature that switches the unit off if it is accidentally knocked over.
2. Produttu Finituview
The ICQN IQ.0900.APW-S is a compact and efficient infrared heater designed for personal comfort in small indoor spaces. It features a 900W heating element and a robust design.
Cumpunenti:

Figure 2.1: Detailed diagram highlighting key components such as the wire guard, plastic handle, heating glass tubes, function button, plastic legs, and power cable with plug.
- Guardia di filu: Protects the heating elements.
- Maniglia di plastica: For safe and easy repositioning when the unit is cool.
- Heating Glass Tubes: The infrared heating elements.
- Pulsante di funzione: Controls power and heating settings.
- Plastic Legs: Provides stable support for the heater.
- Power Cable with Plug: Connects the heater to the electrical outlet.
Funzioni chjave:
- Riscaldamentu Ottimale: Provides efficient heating for areas up to 9 m², ideal for small rooms, offices, or personal spaces.
- 900W putenza: Equipped with 900W heating power for rapid and uniform heat distribution.
- Compact è ligeru: Dimensions of 54.5 x 28 x 17.2 cm and a weight of 2.25 kg allow for easy portability and placement.
- Certificatu di sicurezza: Certified with IP20 protection and CE, ensuring safe and reliable operation.
- Prutezzione di u Capu: Automatically switches off if the unit is accidentally tipped over.

Figure 2.2: Illustration demonstrating how the heater automatically switches off if it is accidentally tipped over, enhancing safety.
3. Setup
Unpacking:
- Eliminate cù cura u riscaldatore da u so imballaggio.
- Check for any signs of damage. If damaged, do not use the heater and contact customer support.
- Cunservate l'imballu per u almacenamentu o u trasportu futuru.
Placement:
- Place the heater on a firm, level, and heat-resistant surface.
- Ensure there is adequate clearance around the heater (at least 1 meter from walls, furniture, and other objects).
- Ùn mette micca u riscaldatore direttamente sottu à una presa di corrente.
- Avoid placing the heater in high-traffic areas where it could be easily tripped over.

Figura 3.1: Fronte view of the ICQN IQ.0900.APW-S Infrared Heater, showcasing its compact design and protective grille, ready for placement.

Figure 3.2: The heater placed on a carpeted floor, showing its stable base and suitability for various indoor surfaces, emphasizing proper clearance.
Cunnessione elettrica:
- Ensure your mains voltage currisponde à u voltage specified on the heater's rating label (230V).
- Plug the power cable into a suitable, grounded electrical outlet. The cable length is 135 cm.
- Do not use extension cords or power strips with this heater unless absolutely necessary and rated for the heater's power consumption.
4. Operating Instructions
Accensione / spegnimentu:
- Ensure the heater is properly plugged into a power outlet.
- Locate the function button (refer to Figure 2.1).
- Press the function button to turn the heater on. The heating elements will begin to glow.
- Press the function button again to turn the heater off.
Ajuste di a temperatura:
The ICQN IQ.0900.APW-S features an adjustable temperature setting. Depending on the model, this may be a rotary dial or additional buttons. Refer to the specific controls on your unit to select the desired heat output.
Caratteristiche di sicurezza in funzione:
- Prutezzione di u Capu: If the heater is accidentally knocked over, the internal safety switch will automatically cut off power to prevent hazards. Stand the heater upright to resume operation.
- Prutezzione di surriscaldamentu: The heater is equipped with an internal thermostat that will shut off the unit if it detects an overheating condition. This can occur if the heater is covered or if airflow is obstructed. Unplug the unit, allow it to cool, and remove any obstructions before restarting.
5. Mantenimentu
Pulizia:
- Scollegate sempre u riscaldatore da a presa di corrente è lasciatelu raffreddà cumpletamente prima di pulisce.
- Wipe the exterior surfaces of the heater with a soft, dry cloth.
- Ùn aduprate micca detergenti abrasivi, solventi o chimichi aggressivi, postu chì questi ponu dannà a superficia.
- Ùn immergete micca u riscaldatore in acqua è ùn lasciate micca chì l'acqua goccioli in l'internu.
Conservazione:
Quandu ùn hè micca in usu, cunservate u riscaldatore in un locu frescu è asciuttu, preferibilmente in u so imballaggio originale, per prutegelu da a polvere è i danni.
6. Risoluzione di prublemi
| Prublemu | Causa Possibile | Soluzione |
|---|---|---|
| U riscaldatore ùn si accende. | No power supply. Heater is tipped over. Overheat protection activated. | Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the wall outlet is functional. Place the heater upright on a stable surface. Unplug, allow to cool, and remove obstructions. |
| U riscaldatore si spegne inaspettatamente. | Tip-over protection activated. Overheat protection activated. | Ensure the heater is upright and stable. Unplug, allow to cool, and remove any obstructions. |
| Pruduzzione di calore insufficiente. | Incorrect temperature setting. Room size too large for heater capacity. | Adjust the temperature setting to a higher level. Note that this heater is designed for spaces up to 9 m². |
7. Specificazioni
| Numero di mudellu | IQ.0900.APW-S |
| Marca | ICQN |
| putenza | 900 Watt |
| Voltage | 230 Volts |
| Dimensioni (L x W x H) | 54.5 x 28 x 17.2 cm |
| Pesu | 2.25 kg |
| Lunghezza di u cable | 135 cm |
| Classificazione IP | IP20 |
| Zona di Riscaldamentu Consigliata | Finu à 9 m² |
| Metudu di riscaldamentu | Radiante |
| Funzione speciale | Adjustable Temperature, Tip-Over Protection |
8. Garanzia è Support
Specific warranty information for the ICQN IQ.0900.APW-S Infrared Heater is not available in this document. Please refer to the purchase documentation or contact your retailer for details regarding warranty coverage.
For technical support or inquiries, please contact ICQN customer service through their official websitu o l'infurmazioni di cuntattu furnite cù a vostra compra.
9. Disposizione Ambientale
Ùn smaltite micca l'apparecchi elettrichi cum'è rifiuti municipali micca smistati. Aduprate impianti di raccolta separati. Cuntattate u vostru guvernu lucale per infurmazioni riguardu à i sistemi di raccolta dispunibili. Se l'apparecchi elettrichi sò smaltiti in discariche o rifiuti, e sustanze periculose ponu filtrà in l'acqua sutterranea è entre in a catena alimentaria, dannighjendu a vostra salute è u vostru benessere.





