Introduzione
This manual provides detailed instructions for the Cillso H97 Wireless Earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.
Image: The Cillso H97 Wireless Earbuds in their charging case, displaying the digital battery indicator.
Cuntenutu di u pacchettu
- Cillso H97 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Casu di carica
- Cavu di carica USB-C
- Manuale d'usu
Istituisci
1. Caricamentu di l'auricolari è di a custodia
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a 5V/1A or 5V/2A power adapter. The digital display on the case will indicate the charging status.
- Tempu di carica: Circa 1.5 ore per una carica completa.
- Durata di a batteria: Up to 8 hours of playback per charge, and up to 40 hours total with the charging case.
Image: Diagram illustrating the 40-hour total battery life, 8-hour single playback, and 1.5-hour charge time, along with the USB-C charging port and digital display.
The charging case is equipped with Over Current Protection (OCP) technology to prevent damage from prolonged high current. If the current exceeds the power limit, the power source will be cut off to protect the circuitry and device.
Image: Illustration explaining Over Current Protection (OCP) technology in the charging case.
2. Pairing cù un aparechju Bluetooth
- Aprite a custodia di carica. L'auricolari entreranu automaticamente in modalità di accoppiamentu.
- Nant'à u vostru apparechju (smartphone, tableta, laptop), attivate Bluetooth.
- Cerca "H97" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Una volta cunnessi, sentirete una cunferma sonora, è l'auricolari saranu pronti per l'usu.
The H97 earbuds feature Bluetooth 5.4 for a more stable connection, longer transmission range, lower power consumption, and reduced latency.
Image: Visual representation of Bluetooth 5.4 technology, highlighting benefits like stable connection, longer range, lower power consumption, and lower latency.
3. Purtà l'auricolari
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. The rounded tips are designed for in-ear comfort. Adjust them until the sound quality is optimal and they feel stable.
Image: Diagram showing the recommended angle for inserting the earbud into the ear for a secure fit.
Istruzzioni di funziunamentu
Touch Controls
The H97 earbuds feature sensitive touch sensors for easy control of various functions:
| Azzione | Funzione |
|---|---|
| Double tap the left/right MFB button | Play / Pause musica |
| One tap the left/right MFB button | Rispondi / Finisce a chjama |
| Long press the right/left MFB button for 2s | Traccia avanti/precedente |
| One tap the left/right MFB button (during call) | Volume Up/Down (specific mapping not detailed, typical for single tap) |
| Triple tap MFB button | Activate Voice Assistant (common function) |
Image: Visual guide to the smart touch controls on the earbuds for playback and call management.
Funzioni audio
The H97 earbuds deliver a high-quality audio experience:
- Sonu stereo Hi-Fi: Featuring 13mm diameter speakers with crystal clear treble, vibrant mid-range, and powerful bass.
- 3D Bass Stereo: Enhanced bass for an immersive listening experience.
- Chjami Crystal-Clear: Equipped with 4 ENC (Environmental Noise Cancelling) microphones to filter out background noise and suppress wind noise, ensuring clear communication.
Image: Diagram illustrating the 13mm speaker driver and triple-layer composite diaphragm for enhanced bass and sound quality.
Image: Illustration detailing the 4-microphone design for crystal-clear calls, including feedback and talk mics, and anti-wind noise features.
Cumpatibilità
The Cillso H97 Wireless Earbuds are compatible with a wide range of Bluetooth-enabled devices, including:
- Smartphones (Android, iOS)
- Pasticchi
- Laptops
- Desktop Computers (with Bluetooth adapter)
Image: Icons representing compatibility with phones, tablets, laptops, and desktops, shown alongside the earbuds and a smartphone playing music.
Mantenimentu
Pulizia è Cura
The H97 earbuds are IP7 waterproof, offering protection against water, sweat, and rain. However, proper care is still recommended:
- Wipe the earbuds and charging case with a soft, dry cloth after each use, especially after workouts.
- Evite l'usu di detergenti abrasivi o solventi.
- Assicuratevi chì u portu di carica sia asciuttu prima di cunnette u cavu di carica.
- Mantene l'auriculare in u so casu di carica quandu ùn sò micca in usu per prutege è mantene cariche.
Image: A person wearing the earbuds with water splashing, illustrating the IPX7 waterproof feature, along with icons for dust prevention, sweatproof, and nano material.
Migliori pratiche di carica
- Always use the provided USB-C cable or a certified standard charger (5V/1A or 5V/2A) to charge the case.
- If you encounter charging issues, try switching to a different certified standard charger.
- Do not expose the charging case or earbuds to extreme temperatures.
Risoluzione di prublemi
Problemi cumuni è Soluzioni
| Prublemu | Soluzione Possibile |
|---|---|
| L'auricolari ùn si accoppianu o ùn si cunnettanu micca |
|
| Solu un auricular funziona |
|
| Vulume bassu o qualità di sonu scarsa |
|
| Casu di carica ùn hè micca carica |
|
Specificazioni
| Feature | Detail |
|---|---|
| Numero di mudellu | H97 |
| Marca | Cillso |
| Versione Bluetooth | 5.4 |
| Tecnulugia Audio | 3D Bass Stereo, Hi-Fi Stereo Sound |
| Size Speaker | 13 mm di diàmitru |
| Microfoni | 4 ENC Noise Cancelling Mics |
| Autonomia di a batteria (auricolari) | Finu à 8 ore (una sola carica) |
| Tempu tutale di ghjocu | Finu à 40 ore (cun casu di ricarica) |
| Portu di carica | USB-C |
| Input di carica | 5V/1A or 5V/2A recommended |
| Valutazione impermeabile | IP7 |
| Dispositivi compatibles | Smartphones, Tablets, Laptops, Bluetooth Devices |
| Gamma di Frequency | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Forma di l'auriculare | Cunsiglii arrotondati |
| Dimensioni di u produttu | 0.79 x 0.79 x 0.79 inches (earbud dimensions, case dimensions are 48.9mm x 53.4mm) |
| Pesu di l'articulu | 0.352 once |
Image: Visual representation of the earbuds and charging case dimensions, emphasizing their lightweight and pocket-sized design.
Garanzia è Supportu
L'infurmazioni riguardanti a garanzia di u produttu è l'assistenza à i clienti ùn eranu micca dispunibili in i dati furniti. Per piacè riferitevi à l'imballu di u produttu o à u listinu ufficiale di u fabricatore. website for details on warranty coverage and how to contact customer support.
Informazioni di sicurezza
- Ùn smuntate o mudificate micca l'auricolari o a custodia di ricarica.
- Keep the product away from extreme temperatures, direct sunlight, and moisture.
- Evite di caccià o sottumette u pruduttu à forti impatti.
- Mantene fora di a portata di i zitelli è di l'animali.
- Eliminate u pruduttu in modu responsibile secondu a regulazione lucali.
