Sandberg Laptop Powerbank 27000 PD100W User Manual

1. Introduzione

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Sandberg Laptop Powerbank 27000 PD100W. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

The Sandberg Laptop Powerbank 27000 PD100W is a high-capacity portable charger designed to provide power to a wide range of mobile devices, including laptops, smartphones, and tablets, using USB-C Power Delivery (PD), USB-A, and DC outputs.

2. Informazioni di sicurezza

Per assicurà un funziunamentu sicuru, seguitate sempre queste linee guida:

Ùn espone micca a batteria esterna à temperature estreme, à a luce diretta di u sole o à u focu.
Evitate di fà cascà, d'impattà o di smuntà u dispusitivu.
Mantene u power bank luntanu da l'acqua è altri liquidi.
Do not use the power bank if it is damaged or shows signs of swelling, leakage, or overheating.
Use only approved chargers and cables for recharging the power bank and charging your devices.
Mantene fora di a portata di i zitelli.
Smaltite u bancu di putenza in modu rispunsevule secondu e regulazioni lucali.

3. Cuntenutu di u pacchettu

Verificate chì tutti l'articuli sò presenti in u pacchettu:

Sandberg Laptop Powerbank 27000 PD100W
Cavu USB-C à USB-C
Cavu USB-A à USB-C
DC Cable with various adapter tips
Manuale d'uso (stu documentu)

4. Produttu Finituview

Familiarize yourself with the power bank's components:

Sandberg Laptop Powerbank 27000 PD100W with display showing charge level and ports

Image 1: Front view of the Sandberg Laptop Powerbank 27000 PD100W, highlighting the digital display and various input/output ports.

Display Digitale: Mostra a percentuale di batteria restantetage, input/output status, and power levels.
Pulsante di putenza: Attiva u display è inizia a carica.
Port DC IN: For recharging the power bank using a compatible DC adapter (not included).
USB-C IN/OUT Port (PD100W): Supports both input for recharging the power bank and output for charging devices with Power Delivery up to 100W.
USB-C OUT Port (PD27W): Output for charging devices with Power Delivery up to 27W.
USB-A OUT Ports: Standard USB-A outputs for charging various devices.
Port DC OUT: For charging laptops and other devices requiring DC input, using the provided DC cable and tips.

5. Setup

5.1 Carica iniziale

Before first use, it is recommended to fully charge the power bank. Connect the power bank to a suitable power source using the USB-C IN/OUT port and a compatible USB-C PD charger (not included) or via the DC IN port with a compatible DC adapter (not included). The digital display will show the charging progress.

5.2 Verificazione di u Livellu di Batteria

Appughjà u buttone di accensione una volta per attivà u display digitale è view u percentualità di a bateria attualetage.

6. Operating Instructions

6.1 Dispositivi di carica

The power bank offers multiple output options to charge various devices:

USB-C Power Delivery (PD) Output:
- Connect your USB-C device (e.g., laptop, tablet, smartphone) to either the USB-C IN/OUT (PD100W) or USB-C OUT (PD27W) port using a compatible USB-C to USB-C cable.
- The power bank will automatically detect the device and begin charging. The display will indicate output status.
Uscita USB-A:
- Connect your device to one of the USB-A OUT ports using a compatible USB-A cable.
- A carica principierà automaticamente.
DC Output for Laptops:
Image 2: A selection of DC adapter tips, used with the DC output cable to match different laptop charging ports.
- Identify the correct DC adapter tip for your laptop from the provided assortment.
- Connect the chosen adapter tip to the DC cable.
- Connect the DC cable with the adapter tip to your laptop's DC input port.
- Connect the other end of the DC cable to the DC OUT port on the power bank.
- The power bank will begin charging your laptop. Ensure the voltage setting (if adjustable, though this model seems automatic) is compatible with your laptop.

Nota: Multiple devices can be charged simultaneously, but the total output power will be distributed among them. The display will show the combined output.

7. Recharging the Powerbank

When the power bank's battery level is low, recharge it using one of the following methods:

Via USB-C PD: Connect a USB-C PD charger (e.g., a laptop charger) to the USB-C IN/OUT port using a USB-C to USB-C cable.
Via DC IN: Connect a compatible DC power adapter (not included) to the DC IN port.

The digital display will show the charging icon and the increasinpercentuale di batteria gtage. Disconnect the charger once the power bank is fully charged (100%).

8. Mantenimentu

Pulizia: Asciugate a batteria esterna cù un pannu dolce è asciuttu. Ùn aduprate micca prudutti chimichi aggressivi o detergenti abrasivi.
Conservazione: Store the power bank in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, it is recommended to keep the power bank charged to approximately 50-70% to prolong battery life.
Cura di a batteria: To maintain optimal battery performance, fully charge and discharge the power bank at least once every three months if not in regular use.

9. Risoluzione di prublemi

Prublemu	Causa Possibile	Soluzione
A batteria esterna ùn carica micca i dispositivi.	Low battery, incorrect cable, device not compatible, power bank not activated.	Recharge power bank. Use correct cable. Ensure device is compatible. Press power button to activate output.
A batteria esterna ùn si ricarica micca.	Faulty charger/cable, incorrect input port, power source issue.	Check charger and cable. Ensure connection to USB-C IN/OUT or DC IN port. Try a different power outlet.
Carica lenta.	Cable quality, device's charging input limit, multiple devices charging.	Use high-quality cables. Check device's maximum input. Disconnect other devices.
Display ùn funziona micca.	Power bank off, low battery.	Press power button. Recharge power bank.

10. Specificazioni

Numero di mudellu: PD100W
Marca: Sandberg
Capacità di a batteria: 27000 mAh
Uscita USB-C PD: Up to 100W (USB-C IN/OUT), Up to 27W (USB-C OUT)
Produzione DC: Finu à 84W
Uscita USB-A: USB-A standard
Input (Recharge): USB-C PD, DC IN

Nota: I specificazioni sò sottumessi à cambià senza avvisu previ.

11. Garanzia è Support

Sandberg products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty terms and technical support, please refer to the official Sandberg websitu o cuntattate u vostru rivenditore lucale. Cunservate a vostra ricevuta di compra cum'è prova di compra.

Per più assistenza, visitate: www.sandberg.it

	Sandberg Laptop Powerbank 20000 PD100W Quick Guide \| Model 421-27 Quick guide for the Sandberg Laptop Powerbank 20000 PD100W (Model 421-27). Learn how to charge the powerbank, charge devices, use UPS function, and set voltage. Includes specifications and warranty information.
	Sandberg Saver Powerbank 27000 - High Capacity Portable Charger Discover the Sandberg Saver Powerbank 27000, a powerful and compact portable charger with 27000 mAh capacity. Ideal for travel, festivals, and everyday use, it features USB-A and USB-C ports with fast charging capabilities and supports power-through functionality. Stay powered up on the go with this reliable power bank.
	Sandberg All-in-1 Laptop Powerbank 24000 Quick Guide \| Portable Charging Solution Comprehensive quick guide for the Sandberg All-in-1 Laptop Powerbank 24000 (Model 420-57). Learn about its features, specifications, charging methods for laptops and devices, wireless charging, and warranty information.
	Sandberg Solar 6-Panel Powerbank 20000 Quick Guide A quick guide for the Sandberg Solar 6-Panel Powerbank 20000 (Model 420-73), detailing how to charge the powerbank via USB or sunlight, charge external devices, use the flashlight feature, and information on warranty and support.
	Sandberg Saver Powerbank 10000 mAh - Portable Charging Solution Discover the Sandberg Saver Powerbank 10000, a compact and powerful portable charger with fast charging capabilities via USB-C and USB-A. Ideal for travel and everyday use, it can charge multiple devices simultaneously and supports power-through functionality. Includes a USB-C to USB-C cable.
	Guida rapida di Sandberg Survivor Powerbank 7in1 72000 Una guida rapida cumpleta per u Sandberg Survivor Powerbank 7in1 72000, chì detalla e so caratteristiche, specifiche, metudi di carica per diversi dispositivi cumpresi telefoni cellulari, laptop è apparecchiature per vitture, è ancu a so funzione di torcia è l'infurmazioni di garanzia.

Sandberg PD100W