Introduzione
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your ProtoArc EK01 Plus Backlit Wireless Ergonomic Keyboard and EM05 NL Ergonomic Bluetooth Trackball Mouse. Please read this manual thoroughly before using the devices to ensure optimal performance and longevity.
Cuntenutu di u pacchettu
- ProtoArc EK01 Plus Ergonomic Keyboard
- ProtoArc EM05 NL Ergonomic Trackball Mouse
- USB-C Charging Cable (for Keyboard)
- USB-C Charging Cable (for Mouse)
- Ricevitore USB 2.4G
- Manuale d'usu
Product Overview
ProtoArc EK01 Plus Ergonomic Keyboard Features
- Ergonomic Curved Split Design: Reduces wrist and forearm strain, promoting natural typing posture.
- Adjustable Backlighting: Soft white LED backlight with three brightness levels (low, mid, high) and off mode.
- Cushioned Wrist Rest: Integrated wrist rest provides support and reduces fatigue.
- Adjustable Tilt Feet: Allows for three different typing angles for personalized comfort.
- Connettività: Supports Bluetooth and 2.4G USB receiver connections.
- Ricaricabile: USB-C rechargeable with long standby time.



ProtoArc EM05 NL Ergonomic Trackball Mouse Features
- Disegnu ergonomicu: Adjustable angle from 0 to 20 degrees for a natural hand position.
- Modi di cunnessione triplici: Bluetooth (2 channels) and 2.4G USB receiver, allowing connection to three devices simultaneously.
- Ricaricabile: USB-C rechargeable.
- Cumpatibilità: Compatible with Windows, Android, Mac OS, PC, Laptop, Desktop.



Istruzzioni di stallazione
Caricà i dispusitivi
Before first use, ensure both the keyboard and mouse are fully charged. Connect the provided USB-C charging cables to the respective charging ports on each device and to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The charging indicator will show charging status and turn off when fully charged.
- Tastiera: Charging port is typically located on the top edge.
- Mouse: Charging port is typically located on the front edge.
Connecting the Keyboard (EK01 Plus)
The EK01 Plus keyboard supports both 2.4G wireless and Bluetooth connections.
Cunnessione wireless 2.4G:
- Locate the 2.4G USB receiver, usually stored in a compartment on the keyboard or mouse.
- Inserite u ricevitore USB in un portu USB dispunibule nantu à u vostru urdinatore.
- Turn on the keyboard using the power switch (usually on the back or side).
- The keyboard should automatically connect. If not, press the 2.4G connection key (often labeled with a 2.4G icon or '1') to activate pairing mode.
Cunnessione Bluetooth:
- Accende u teclatu.
- Appughjà è tene premutu unu di i tasti di u canale Bluetooth (per esempiu, BT1, BT2, BT3) for 3-5 seconds until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
- Nant'à u vostru apparechju (urdinatore, tableta, smartphone), andate à i paràmetri Bluetooth è cercate novi apparechji.
- Select "ProtoArc EK01 Plus" from the list of available devices to connect.
- Repeat for other Bluetooth channels to connect to additional devices.
Connecting the Mouse (EM05 NL)
The EM05 NL mouse supports both 2.4G wireless and Bluetooth connections (two channels).
Cunnessione wireless 2.4G:
- Ensure the 2.4G USB receiver is plugged into your computer.
- Turn on the mouse using the power switch (usually on the bottom).
- Press the mode switch button (often on the bottom or top) to select the 2.4G mode (indicated by a specific LED color or icon).
- U mouse si deve cunnette automaticamente.
Cunnessione Bluetooth:
- Accende u mouse.
- Press the mode switch button to select a Bluetooth channel (e.g., BT1 or BT2). The indicator light for the selected channel will flash.
- Press and hold the mode switch button for 3-5 seconds until the Bluetooth indicator light flashes rapidly, indicating pairing mode.
- Nant'à u vostru dispusitivu, andate à i paràmetri Bluetooth è cercate novi dispusitivi.
- Select "ProtoArc EM05 NL" from the list to connect.
- Repeat for the second Bluetooth channel to connect to another device.

Istruzzioni di funziunamentu
Keyboard Operation (EK01 Plus)
Ajustamentu di a retroilluminazione:
The keyboard features adjustable white backlighting. Use the dedicated backlight control keys (often labeled with a light bulb icon or similar) to cycle through brightness levels: Low, Mid, High, and Off.

Dispositivi di cambiamentu:
To switch between connected devices, simply press the corresponding connection key (2.4G, BT1, BT2, o BT3) once. The keyboard will switch to the selected device.
Ajustamentu di l'angolo di inclinazione:
Utilize the adjustable tilt feet located on the underside of the keyboard to set your preferred typing angle for ergonomic comfort.
Mouse Operation (EM05 NL)
Angle d'ajustement :
The EM05 NL mouse features an adjustable hinge that allows you to customize the trackball angle from 0 to 20 degrees. Adjust the angle to find the most natural and comfortable hand position for extended use.
Dispositivi di cambiamentu:
Press the mode switch button on the mouse to cycle between 2.4G mode, Bluetooth 1 (BT1), and Bluetooth 2 (BT2). The corresponding indicator light will illuminate to show the active connection.
Usu di u Trackball:
Use your thumb to control the trackball for cursor movement. The scroll wheel and other buttons function as standard mouse controls.
Mantenimentu
- Pulizia: Aduprate un pannu dolce è asciuttu per pulisce e superfici di a tastiera è di u mouse. Per a sporcizia ostinata, un pannu ligeramente asciuttu.amp Un pannu pò esse adupratu, ma assicuratevi chì ùn entre micca umidità in u dispusitivu.
- Pulizia di a Trackball: Periodically remove the trackball (refer to product specific instructions if available, usually by pushing it out from the bottom) and clean the ball and the internal sensors with a lint-free cloth.
- Cura di a batteria: To prolong battery life, avoid fully discharging the devices frequently. Charge them when the low battery indicator appears. Store in a cool, dry place if not used for extended periods.
- Conservazione: When not in use, store the devices in a clean, dry environment away from extreme temperatures and direct sunlight.
Risoluzione di prublemi
Keyboard (EK01 Plus)
- A tastiera ùn risponde micca:
- Assicuratevi chì u teclatu hè alimentatu.
- Verificate u livellu di a batteria è caricatela se necessariu.
- For 2.4G connection, ensure the USB receiver is securely plugged in and the keyboard is in 2.4G mode.
- For Bluetooth, ensure Bluetooth is enabled on your device, the keyboard is in the correct BT channel, and it's paired. Try re-pairing if necessary.
- Pruvate à cunnette vi à un altru portu USB o dispusitivu per escludere prublemi di portu/dispusitivu.
- A retroilluminazione ùn funziona micca:
- Assicuratevi chì u teclatu hè alimentatu.
- Press the backlight control key to cycle through brightness levels.
- Verificate u livellu di a batteria; una batteria bassa puderia disattivà a retroilluminazione.
Mouse (EM05 NL)
- Mouse cursor not moving:
- Assicuratevi chì u mouse hè alimentatu.
- Verificate u livellu di a batteria è caricatela se necessariu.
- Clean the trackball and the internal sensors.
- For 2.4G connection, ensure the USB receiver is securely plugged in and the mouse is in 2.4G mode.
- For Bluetooth, ensure Bluetooth is enabled on your device, the mouse is in the correct BT channel, and it's paired. Try re-pairing if necessary.
- I buttoni chì ùn rispundenu micca:
- Verificate u livellu di a bateria.
- Ensure the mouse is properly connected to your device.
Specificazioni
Generale
- Marca: ProtoArc
- Culore: Grisgiu
- Tecnulugia di cunnessione: Bluetooth, USB (2.4G Wireless)
- Dispositivi cumpatibili: Portatile, Ordinatore Personale, Smartphone, Tablet
ProtoArc EK01 Plus Keyboard
- Descrizzione di a tastiera: Full-Size, Split Ergonomic
- Retroilluminazione: White LED, 3 adjustable brightness levels
- Resto di polsu: Cushioned, integrated
- Inclinazione: Adjustable tilt feet
- Ricaricabile: USB-C
ProtoArc EM05 NL Trackball Mouse
- Ergonomic Angle: Ajustabile da 0 à 20 gradi
- Modi di cunnessione: 2.4G senza filu, Bluetooth (2 canali)
- Ricaricabile: USB-C
Garanzia è Supportu
ProtoArc products typically come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official ProtoArc website for detailed warranty information and support contacts. For technical assistance or customer service, please contact ProtoArc support.
Video ufficiali di u produttu
Below are official instructional videos to assist with the setup and operation of your ProtoArc devices.
Video: Un overview of the ProtoArc ergonomic keyboard and mouse, demonstrating key features and benefits. (Duration: 1:54)
Video: Detailed guide on setting up the ProtoArc ergonomic keyboard, including connection methods and backlight adjustments. (Duration: 4:22)
Video: Comprehensive instructions for the ProtoArc trackball mouse, covering ergonomic adjustments, multi-device pairing, and basic operation. (Duration: 6:17)





