1. Introduzione
This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your Sanag Z60S Open Ear Free Clip On Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
2. Ciò chì hè in a scatula
Verificate chì tutti l'articuli sò presenti in u pacchettu:
- Sanag Z60S Open Ear Headphones
- Casu di carica
- Cavu di Carica Type-C
- Manuale d'usu

Image: Sanag Z60S headphones and their charging case, as typically found in the product packaging.
3. Produttu Finituview
The Sanag Z60S headphones feature an open-ear clip design, allowing audio playback while maintaining awareness of your surroundings. They are equipped with 12mm composite double magnetic film drivers for sound delivery and utilize AI noise separation for clear call quality.

Image: A close-up of the Sanag Z60S open-ear clip design, highlighting its ergonomic shape.

Image: A diagram illustrating the 12mm Composite Double Magnetic Film driver technology within the earbud.
4. Setup
4.1 Caricamentu di l'auricolari è di a custodia
Before first use, fully charge the headphones and charging case. Connect the provided Type-C cable to the charging port on the case and to a USB power source. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge typically takes 1.5 hours.

Image: The Sanag Z60S charging case with earbuds, illustrating the battery life and charging capability.
4.2 Accoppiamentu Bluetooth
- Assicuratevi chì e cuffie sò caricate.
- Aprite a custodia di carica. L'auricolari entreranu automaticamente in modalità di accoppiamentu.
- Nant'à u vostru apparechju (smartphone, tableta, ecc.), attivate Bluetooth.
- Cerca "Sanag Z60S" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Una volta cunnessu, un prompt vocale cunfirmerà l'accoppiamentu riesciutu.
The headphones utilize Bluetooth 5.4 with Flash Link 7.0 technology for stable and fast connections.
5. Operating Instructions
5.1 Purtà l'auricolari
The Sanag Z60S earbuds are designed to clip onto your ear, sitting just outside the ear canal. This open-ear design allows you to hear your audio while remaining aware of ambient sounds. Gently clip each earbud onto your earlobe, adjusting for a comfortable and secure fit. The lightweight silicone airbag material ensures comfort during extended wear.

Image: A person wearing the Sanag Z60S earbuds, demonstrating the clip-on, open-ear placement.

Imagine: Un primu pianu view of a Sanag Z60S earbud securely clipped onto an ear.
5.2 Touch Controls
The earbuds feature touch-sensitive areas for controlling playback, calls, and other functions. Specific touch control settings can be customized via the Sanag App.
| Azzione | Funzione |
|---|---|
| Tap unicu | Leghje/Pausa, Rispondi/Fine Chjama |
| Doppiu toccu (cuffia sinistra) | Canzona Precedente |
| Doppiu toccu (cuffia diritta) | Next Song |
| Tap triple (cuffia sinistra) | Volume Down |
| Triple Tap (Auriculare Destra) | Volume Up |
| Long Press | Attivà l'Assistente Vocale / Rifiutà a Chjama |
5.3 Sanag App Customization
Download the official Sanag App to unlock additional features and personalize your listening experience. The app allows you to:
- Ajustà i paràmetri di l'equalizzatore (EQ).
- Fine-tune touch control functions.
- Locate your headphones (positioning search).
- Ricevi l'aghjurnamenti di u firmware Over-The-Air (OTA).

Image: A smartphone displaying the Sanag App interface with customization options for the headphones.
5.4 Funzioni di chjama
The Sanag Z60S headphones incorporate an AI noise separation algorithm. This technology isolates your voice from background noise, ensuring clear communication during calls, even in noisy environments. Wind noise resistance is also integrated for improved outdoor call quality.
6. Mantenimentu
6.1 Pulizia
To maintain optimal performance and hygiene, regularly clean your headphones. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals. Do not immerse the charging case in water.
6.2 Resistenza à l'acqua (IPX4)
The Sanag Z60S headphones are rated IPX4 water-resistant. This means they are protected against splashing water from any direction. They can withstand sweat, light rain, and splashes, making them suitable for workouts and outdoor activities. However, they are not designed for submersion in water or exposure to pressurized water jets. Ensure the charging port is dry before charging.

Image: Sanag Z60S earbuds shown with water droplets, illustrating their IPX4 water resistance.
7. Risoluzione di prublemi
If you encounter issues with your Sanag Z60S headphones, refer to the following common solutions:
- Nisun prublema di sonu / cunnessione:
- Assicuratevi chì e duie cuffie sò caricate.
- Verify Bluetooth is enabled on your device and "Sanag Z60S" is selected.
- Try unpairing and re-pairing the headphones.
- Restart u vostru dispusitivu.
- Un auriculare ùn funziona micca:
- Rimettite i dui auricolari in a custodia di carica, chjude u coperchio, aspettate uni pochi di secondi, poi apritelo di novu.
- Assicuratevi chì e duie cuffie sò caricate.
- Scarsa qualità di chjama:
- Assicuratevi chì i microfoni ùn sianu micca ostruiti.
- Trasferitevi in un ambiente più tranquillu se pussibule.
- Verificate a cunnessione di rete di u vostru dispositivu.
- Cuffie chì ùn si caricanu micca:
- Assicuratevi chì u cavu di carica sia cunnessu currettamente à a custodia è à a fonte di alimentazione.
- Pruvate un altru cavu di carica o adattatore di corrente.
- Pulite i cuntatti di carica nantu à l'auricolari è in l'internu di a custodia cù un tampone di cuttone asciuttu.
8. Specificazioni
| Feature | Detail |
|---|---|
| Nome di mudellu | Sanag Z60S |
| Tecnulugia di cunnessione | Bluetooth |
| Versione Bluetooth | 5.4 |
| Tipu di Driver Audio | Driver dinamicu |
| Dimensione di u driver audio | 12 mm |
| Autonomia di a batteria (auricolari) | Finu à 7 ore |
| Tempu di Riproduzione Tutale (cù Custodia di Ricarica) | Finu à 50 ore |
| Tempu di carica | Circa. 1.5 ore |
| Livellu di resistenza à l'acqua | IPX4 (Resistente à l'acqua) |
| Funzioni di cuntrollu di u rumore | Cancellazione di u rumore AI per e chjame |
| Pesu Earbud | Circa 5.1 g (ciascunu) |
| Tipu di cuntrollu | Touch Control |
| Cumpunenti inclusi | Headphones, Charging Case, Type-C Cable, User Manual |
9. Garanzia è Supportu
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sanag website. If you experience any issues not covered in this manual, please contact Sanag customer service for assistance.
Official Sanag Store: Negoziu Sanag nant'à Amazon