1. Introduzione
Grazie per l'acquistuasing a torcia Sofirn ST1 EDC. Stu manuale furnisce struzzioni dettagliate per l'usu sicuru è efficiente di a vostra nova torcia. Leghjite attentamente stu manuale prima di l'operazione è cunservatelu per riferimenti futuri.

Imagine 1.1: Torcia Sofirn ST1 EDC, un strumentu d'illuminazione compactu è durevule.
2. Cuntenutu di u pacchettu
Verificate u cuntenutu di u pacchettu à a ricezione per assicurassi chì tutti l'articuli sianu presenti:
- 1 x Torcia Sofirn ST1
- 1 x Cordino
- 1 x Cavu di Carica USB-C
- 1 x Manuale d'usu (stu documentu)

Imagine 2.1: Cuntenutu inclusu in u pacchettu di a torcia Sofirn ST1.
3. Setup
3.1 Carica iniziale
A Sofirn ST1 vene cun una batteria ricaricabile integrata. Prima di u primu usu, hè cunsigliatu di carica cumpletamente a torcia.
- Truvate u portu di carica USB-C à u latu di a torcia.
- Cunnette u cavu USB-C furnitu à a torcia è à una fonte d'alimentazione USB cumpatibile (per esempiu, urdinatore, adattatore murale).
- A luce indicatrice nantu à u buttone mostrerà u statu di carica.
- A carica hè cumpleta quandu a luce indicatrice cambia di culore (vede a Sezione 5 per i dettagli).
4. Operating Instructions
U Sofirn ST1 hà un interruttore laterale unicu per tutte l'operazioni.

Imagine 4.1: Guida visuale à l'operazione cù un solu buttone di u Sofirn ST1.
4.1 Power On/Off
- Per accende: Cliccate unicu nantu à l'interruttore laterale.
- Per Spegne: Cliccate torna una volta nant'à l'interruttore laterale.
4.2 Livelli di luminosità
L'ST1 offre cinque livelli di luminosità: Luna, Bassa, Media, Alta è Turbo.

Imagine 4.2: Illustrazione di i cinque modi di illuminazione distinti dispunibili nantu à u Sofirn ST1.
- Modi di Ciclu (Bassu, Mediu, Altu): Quandu a torcia hè accesa, appughjà è tene premutu l'interruttore laterale per passà da i modi Bassu, Mediu è Altu. Rilasciate l'interruttore per selezziunà u modu desideratu.
- Modu Moonlight: Quandu a torcia hè spenta, tene premutu l'interruttore laterale per 1 secondu per attivà a modalità Moonlight.
- Modu Turbo: Doppiu cliccà nant'à l'interruttore laterale da qualsiasi statu (ON o OFF) per attivà subitu a modalità Turbo. Doppiu cliccà torna per vultà à u livellu di luminosità utilizatu prima.
4.3 Memoria di Modu
L'ST1 si ricorderà di l'ultimu livellu di luminosità utilizatu (Bassu, Mediu, o Altu) è s'accenderà in questu modu a prossima volta ch'ellu serà attivatu. I modi Moonlight è Turbo ùn sò micca memorizati.
4.4 Funzione di bloccu/sbloccu
A funzione di bloccu impedisce l'attivazione accidentale, ciò chì hè utile durante u trasportu o u almacenamentu.
- Per Lock: Quandu a torcia hè spenta, fate un doppiu clic nantu à l'interruttore laterale. A luce indicatrice lampeggerà per cunfirmà u bloccu.
- Per sbloccare: Doppiu cliccà torna nant'à l'interruttore laterale. A torcia s'accenderà in l'ultima modalità memorizzata.
5. Indicatore Battery
A luce indicatrice nantu à l'interruttore laterale furnisce u statu di a batteria in tempu reale:
- Luce verde: A capacità di a batteria hè 50% - 100%.
- Luce aranciu: A capacità di a batteria hè 20% - 50%.
- Luce rossa: A capacità di a batteria hè menu di 20%. Ricaricate prestu a torcia.

Imagine 5.1: Rappresentazione visuale di i culori di l'indicatore di batteria è di u tempu di funziunamentu stimatu.
6. Mantenimentu
6.1 Pulizia
Asciugà a torcia cun un soffiu, damp pannu secondu i bisogni. Evitate l'usu di prudutti chimichi aggressivi o materiali abrasivi.
6.2 Resistenza à l'acqua (IPX7)
U Sofirn ST1 hè classificatu IPX7 impermeabile, vale à dì chì pò suppurtà l'immersione in acqua finu à 1 metru per 30 minuti. Assicuratevi chì u coperchio di a porta USB-C sia chjusu bè per mantene a resistenza à l'acqua.

Imagine 6.1: U Sofirn ST1 chì dimustra a so resistenza à i spruzzi d'acqua.
6.3 Storage
Conservate a torcia in un locu frescu è asciuttu. Per un almacenamentu à longu andà, hè cunsigliatu di carica a batteria à circa 50% ogni pochi mesi per prolongà a durata di a batteria.
7. Risoluzione di prublemi
Sè avete prublemi cù u vostru Sofirn ST1, per piacè riferitevi à i seguenti prublemi è suluzioni cumuni:
- A torcia ùn s'accende micca:
- Assicuratevi chì a torcia ùn sia micca in modu bluccatu (cliccate duie volte per sbloccalla).
- Verificate u livellu di a bateria è ricaricà se ne necessariu.
- A torcia ùn si carica micca:
- Verificate chì u cavu USB-C sia cunnessu currettamente à a torcia è à a fonte d'alimentazione.
- Pruvate un altru cable USB-C o adattatore di alimentazione.
- L'emissione luminosa hè debole o sfarfalla:
- A batteria pò esse bassa. Ricaricate a torcia.
- Assicuratevi chì a lente hè pulita.
Sè u prublema persiste, cuntattate l'assistenza clienti di Sofirn per assistenza.
8. Specificazioni
Specifiche tecniche per a torcia Sofirn ST1 EDC:
| Feature | Specificazione |
|---|---|
| Mudellu | ST1 |
| Fonte di luce | LED |
| Pruduzzione massima | 1500 lumens |
| Distanza massima di u fasciu | 226 metri |
| Fonte d'energia | Batteria di polimeru di lithium integrata |
| Capacità batterie | 2100 mAh (stimata da l'imagine di runtime) |
| Portu di carica | USB-C |
| Resistenza à l'acqua | IPX7 |
| Resistenza à l'impattu | 1 metri |
| Materiale | Lega d'aluminiu di qualità aerospaziale (AL6061-T6) |
| Dimensioni (L x W x H) | 4.72" x 1.1" x 0.63" (120 mm x 28 mm x 16 mm) |
| Pesu | 4.9 once (102 g) |

Imagine 8.1: Specifiche dettagliate di l'output è di u tempu d'esecuzione per ogni modu d'illuminazione.
9. Informazioni di sicurezza
- Ùn puntate micca a torcia direttamente in l'ochji. A luce di alta intensità pò causà una deteriorazione temporanea di a vista.
- Mantene fora di a portata di i zitelli.
- Ùn smuntate micca a torcia, perchè questu puderia dannà u dispusitivu è annullà a garanzia.
- Evitate d'espone a torcia à temperature estreme o à a luce diretta di u sole per periodi prolungati.
10. Garanzia è Support
10.1 Garanzia
A torcia Sofirn ST1 EDC hè cuperta da una garanzia di u fabricatore contr'à i difetti di materiali è di fabricazione. Per piacè riferitevi à a carta di garanzia inclusa cù u vostru pruduttu o cuntattate u serviziu clienti Sofirn per i termini è e cundizioni specifiche di garanzia.
10.2 Assistenza Clienti
Per ogni quistione, assistenza tecnica o reclamazione di garanzia, cuntattate l'assistenza clienti Sofirn per mezu di u so serviziu ufficiale. websitu o u rivenditore induve avete acquistatu u pruduttu.





