AUTOMATE MT02-0101 Push 15 Channel Remote Control

Automate Push 15 Guida di prugrammazione

Sicurezza

ATTENZIONE: Istruzzioni di sicurezza impurtanti da leghje prima di l'installazione è l'usu. L'installazione o l'usu incorrette pò purtà à gravi ferite è annullerà a responsabilità è a garanzia di u fabricatore. Hè impurtante per a sicurità di e persone di seguità l'istruzzioni allegate. Salvà queste struzzioni per riferimentu futuru.

• Ùn espone micca à l'acqua, l'umidità, l'umidità è damp ambienti o temperature estreme.
• E persone (cumpresi i zitelli) cù capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o mancanza di sperienza è cunniscenze, ùn deve micca permessu di utilizà stu pruduttu.
• L'installazione è u prugramma deve esse realizatu da una persona qualificata.
• Segui l'istruzzioni di stallazione. Per l'usu cù i dispositi d'ombra motorizzati.
• Spessu inspeccionà per u funziunamentu impropriu. Ùn aduprate micca se a riparazione o l'aghjustamentu hè necessariu. Mantene chjaru quandu in operazione.

Batteria: CR2450 | 3VDC

Batterie incorrette ponu causà ferite gravi o morte. Chjamate un centru di cuntrollu di velenu lucale per infurmazione di trattamentu. Batterie non-rechargeable ùn sò micca esse ricaricate. Ùn forzà micca a scaricamentu, ricaricà, disassemble, riscalda sopra à 100 ° C (212 ° F) o incinerate. Fate cusì pò esse ferite per via di ventilazione, perdite o splusioni chì risultanu in ustioni chimichi.

• Assicuratevi chì e pile sò stallate currettamente secondu a polarità (+ è -).
• Ùn mischjà pile vechji è novi, diverse marche o tippi di batterie, cum'è alkaline, carbon-zinc, o batterie rechargeable.
• Eliminate è riciclà immediatamente o sguassate e batterie da l'equipaggiu chì ùn hè micca utilizatu per un periudu di tempu prolongatu secondu e regulazioni lucali.
• Assicuratevi sempre cumplettamente u compartmentu di a batteria. Se u compartmentu di a batteria ùn si chjude micca in modu sicuru, cessate di utilizà u pruduttu, sguassate e batterie è tenete fora di i zitelli.
• Ùn sguassate micca e batterie in i rifiuti domestici o incinerate.

Dichjarazione FCC è ISED

ID FCC: 2AGGZMT020101008
IC: 21769-MT020101008

Stu dispusitivu hè conforme à a parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:

1. Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza dannusu.
2. Stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresi l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata.

Stu dispusitivu cuntene trasmettitori / ricevitori esenti da licenze chì rispettanu u RSS (s) esenti da licenza di Innovazione, Scienza è Sviluppu Economicu Canada. U funziunamentu hè sottumessu à e duie cundizioni seguenti:

1. Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza.
2. Stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza, cumpresi l'interferenza chì pò causà un funziunamentu indesittatu di u dispusitivu.

Gestione di batterie
Assicurà a stallazione è a gestione di a batteria curretta per evità prublemi operativi.

Button Overview

• Up hè Open Shade Control
• Stop hè Stop o Posizione Preferita
• Attivà u Modu Pairing

Montatura murale
Aduprate fasteners furniti è aghjunghje a basa à u muru.

Cume carica Li-ion Zero Motore senza filu

1. Eliminate u capu per espunisce u portu di carica di u mutore.
2. Inserite u cable USB in u portu di carica.
3. Cunnette l'estremità USB à una fonte di energia.
4. Riattaccate u capu dopu a carica.

Reemplace Battery

1. Torce a tappa di a bateria per sbloccare.
2. Sustituite a bateria è assicurate a tappa.

Istruzzioni per l'installazione
Stu assistente di cunfigurazione deve esse usatu solu per a nova installazione o reset di fabbrica di i mutori. I passi individuali ùn ponu micca travaglià sè ùn avete micca seguitu a stallazione da u principiu.

À Remote

1. Selezziunate u canali desideratu chì vulete programà in bicicletta cù i buttoni (+) o (-).
2. Press u buttone P1 nantu à a testa di u mutore. Mantene per 2 seconde finu à chì u mutore risponde.

Verificate a direzzione

1. Press up o down per verificà a direzzione di u mutore.
2. Se sbagliatu, salta à u passu 4.

Cambia Direzzione

1. Press u buttone P1 per cambià a direzzione.

Set Top Limit

1. Sposta l'ombra à u limite superiore desideratu premendu ripetutamente a freccia su.
2. Press u buttone di stop per stabilisce u limitu.

Stabbilisce u limite inferiore

1. Sposta l'ombra à u limitu inferiore desideratu premendu ripetutamente a freccia giù.
2. Press u buttone di stop per stabilisce u limitu.

Reset di fabbrica
Per resettate tutti i paràmetri in u mutore, appughjà è mantene u buttone P1 per 14 seconde.

Statu Remote
Pressing u buttone serratura vi vede u statu di u remote.

Guida d'usu

Modu di prugrammazione di gruppu

1. Passà u Canale 1-15 è selezziunate un Canale di Gruppu AE chì vulete programà.
2. Mantene u buttone di stop per 4 seconde. U telecomando entrerà in u Modu di prugrammazione di u gruppu.
3. Aduprà u buttone su per selezziunà i canali individuali.
4. Press stop per cunfirmà a selezzione.

Funzione di cuntrollu di livellu
Selezziunate u canali desideratu. Press u buttone su o giù per aghjustà u livellu.

Selezzione di canali o gruppu
Pulsà u buttone su o giù per ciclu i canali o gruppi.

Ammuccià i gruppi

1. Mantene u buttone di stop per 4 seconde per ammuccià un gruppu.

1. Mantene u buttone di stop per 4 seconde per ammuccià un canale.

Disattivate l'impostazione di limite - Lock Button
Assicuratevi chì tutta a prugrammazione di l'ombra hè cumpleta prima di chjude u telecomando.

Pone una pusizioni preferita

1. Sposta l'ombra à a pusizione desiderata.
2. Press stop in u telecomando per stabilisce.

Aghjunghjite o Eliminate Controller o Canale

1. Press P2 nantu à u controller A o B per aghjunghje o sguassà.

Specificazioni

Mudellu	MT02-0101-XXX008_V2.3_25012024
Batteria	CR2450 | 3VDC

FAQ

• Chì duverebbe fà se a direzzione di u mutore hè sbagliata?
  Segui i passi sottu "Change Direction" per curregà.
• Cumu resetta u mutore à i paràmetri di fabbrica?
  Mantene premutu u buttone P1 per 14 seconde.
• Cumu possu aghjunghje o sguassà un controller o un canale?
  Aduprate u buttone P2 nantu à u controller A o B per aghjunghje o sguassà.
• Chì tippu di bateria usa a distanza?
  U telecomando usa una batteria CR2450 3VDC.

Spinghje 15

Guida di prugrammazione

SICUREZZA

ATTENZIONE: Istruzzioni di sicurezza impurtanti da leghje prima di l'installazione è l'usu.

L'installazione o l'usu incorrette pò purtà à gravi ferite è annullerà a responsabilità è a garanzia di u fabricatore. Hè impurtante per a sicurità di e persone di seguità l'istruzzioni allegate.

Salvà queste struzzioni per riferimentu futuru.

• Ùn espone micca à l'acqua, l'umidità, l'umidità è damp ambienti o temperature estreme.
• E persone (cumpresi i zitelli) cù capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o mancanza di sperienza è cunniscenze, ùn deve micca permessu di utilizà stu pruduttu. annullerà a garanzia.

L'installazione è a prugrammazione deve esse realizatu da un adattu

• Segui l'istruzzioni di stallazione.
• Per l'usu cù i dispositi d'ombra motorizzati.
• Spessu inspeccionà per u funziunamentu impropriu.
• Ùn aduprate micca se a riparazione o l'aghjustamentu hè necessariu.
• Mantene chjaru quandu hè in opera.

Rimpiazzà a batteria cù un tipu specificatu currettamente.

Batteria: CR2450 | 3VDC

• Ancu e batterie usate ponu causà ferite gravi o morte.
• Chjamate un centru di cuntrollu di velenu lucale per infurmazione di trattamentu.
• Batterie non-rechargeable ùn sò micca esse ricaricate.
• Ùn forza micca a scaricamentu, ricaricà, disassemble, riscalda sopra
• Fate cusì pò esse ferite per via di ventilazione, perdite o splusioni chì risultanu in ustioni chimichi.
• Assicuratevi chì e pile sò stallate currettamente secondu a polarità (+ è -).
• Ùn mischjà pile vechji è novi, diverse marche o tippi di batterie, cum'è alkaline, carbon-zinc, o batterie rechargeable.
• Eliminate è riciclà immediatamente o sguassate e batterie da l'equipaggiu chì ùn hè micca utilizatu per un periudu di tempu prolongatu secondu e regulazioni lucali.
• Assicuratevi sempre cumplettamente u compartmentu di a batteria. Se u compartmentu di a batteria ùn si chjude micca in modu sicuru, cessate di utilizà u pruduttu, sguassate e batterie è tenete fora di i zitelli.
• Ùn sguassate micca e batterie in i rifiuti domestici o incinerate.

ATTENZIONE
RISCHI DI INGESTIONE: Stu pruduttu cuntene una pila di buttone o una pila di munita.
A MORTE o ferite gravi pò accade se ingeritu.
Una pila di bottone o una batteria di munita inghiottita pò causà bruciature chimiche interne in appena 2 ore.

MANTENERE e batterie novi è usate fora di a portata di i zitelli Cercà l'assistenza medica immediata s'ellu si sospetta chì una batteria hè inghiottita o inserita in ogni parte di u corpu.

DICHIARAZIONE FCC & ISED

• ID FCC: 2AGGZMT0201010 08
• IC: 21769-MT020101008
• Gamme de températures de fonctionnement : -10°C à +50°C Valeurs nominales : 3VDC, 15mA

Stu dispusitivu hè conforme à a parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:

1. Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza dannusu, è
2. Stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresi l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata.

Attenzione:
appruvatu da u partitu rispunsevule di a conformità puderia annullà l'autorità di l'utilizatore per operà l'apparecchiatura.
Stu dispusitivu cuntene trasmettitori / ricevitori esenti da licenze chì rispettanu i RSS (s) esenti da licenza di Innovazione, Scienza è Sviluppu Economicu Canada. U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:

1. Stu dispusitivu ùn pò causari interferenza.
2. Stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza, cumpresi l'interferenza chì pò causà un funziunamentu indesittatu di u dispusitivu.

NOTA: Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, s'ellu ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè micca guarantisci chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare. Se l'apparecchiatura provoca interferenza dannosa à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à corregge l'interferenza cù una o più di e seguenti misure:

• Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione.
• Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
• Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore.
• Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu

ASSEMBLEA

Per piacè riferite à u Manuale di Assemblea di Sistema Acrneda Roll ease separatu per l'istruzzioni di assemblea cumplete pertinenti à u sistema di hardware utilizatu.

GESTIONE DI BATTERIA

Per i mutori di batterie;
Impedisce a scaricamentu di a batteria cumpletamente per periodi estesi, ricaricà appena a batteria hè scaricata

NOTE DI CARICA
Caricà u vostru mutore per 6-8 ore, secondu u mudellu di u mutore, secondu l'istruzzioni di u mutore

Durante u funziunamentu, se a batteria hè bassa, u mutore biprà 10 volte per avvisà l'utilizatore chì hà bisognu di carica.

 

Pl LOCAZIONI

BUTTON OVERVIEW

MONTAGE À MUR

Aduprate i fasteners è l'ancore furnite per aghjunghje a basa à u muru.

COME CHARGE MOTOR LI-ION ZERO SENZA FILO

1. PASSU 1
   Girate u tappu di tappa per espunisce u mutore
2. PASSU 2
   Truvate a fonte d'energia più vicina è u caricatore plug-in utilizate un cordone di estensione se necessariu)
3. PASSU 3
   Plug micro USB end in u mot
   • Osservate a luce verde lampendu è carica finu à chì a luce verde diventa solidu
   • Per piacè nutate chì questu pò durà finu à ottu ore, secondu quantu hè piatta u vostru batte
   • Ogni caricatore di u telefuninu pò esse usatu per carricà u vostru mutore
4. PASSU 4
   Scollegate è rinviate u cappucciu di copertura à a testa di u mutore di cuntrullà

SOSTITUIRE A BATTERIA

 

• Torce u coperchiu di a batteria cù una munita / un strumentu furnitu in u cradle. per Sbloccare è rimpiazzà u latu negativu di a batteria rivolta in su.
• Sustituisci a tappa turnendu a tappa à a pusizione chjusa

Stu assistente di installazione deve esse usatu solu per a nova installazione o reset di fabbrica di i mutori. I passi individuali ùn ponu micca travaglià sè ùn avete micca seguitu a stallazione da u principiu.

À REMOTE

PASSU 1

Selezziunate u canali desideratu chì vulete programà scorrendu cù i buttoni (+) o (-).

Risposta di u mutore
In 4 seconde, mantene u buttone di stop in u telecomando per 3 seconde. U mutore risponderà cù Jog è Beep

RISPOSTA MOTORE

VERIFICARE A DIRECTION

PASSU 3-
Press up o down per verificà a direzzione di u mutore. Se currettu, vai à u passu 5.

CAMBIA DI DIRECCIONE

PASSU 4.
Se a direzzione di l'ombra deve esse invertita; appughjà è mantene a freccia su è giù inseme per 5 seconde finu à chì u mutore Jogs.

RISPOSTA MOTORE

L'inversione di a direzzione di u mutore cù stu metudu hè pussibule solu durante a stallazione iniziale.

LIMITE SET-TOP

PASSU 5.

Sposta l'ombra à u limite superiore desideratu premendu ripetutamente a freccia su. Dopu appughjà è tene premutu è ferma inseme per 5 sec per salvà u limitu.
Toccate a freccia parechje volte o tene premuta se ne necessariu; appughjà freccia per fermà.

RISPOSTA MOTORE 

PASSU 6.

 

• Sposta l'ombra à u limitu inferiore desideratu premendu ripetutamente a freccia giù. Dopu appughjà è tene premutu è ferma inseme per 5 sec per salvà u limitu.
• Toccate a freccia parechje volte o tene premuta se ne necessariu; appughjà freccia per fermà.

RISPOSTA MOTORE 

 

RESET DI FABBRICA

Per resettate tutte e paràmetri in u mutore presse è mantene u buttone Pl per 14 seconde, duvete vede 4 jog indipendenti seguiti da 4x Beeps à a fine.

Motor Tubular Internu in figura sopra. Vede "P1 Locations" per i dispositi specifichi

RISPOSTA MOTORE 

STATU REMOTE

• Consultate DISABLE LIMITE SETTINGS per più dettagli
• Pressing u buttone serratura vi vede u statu di u remote.

Programmazione di u gruppu

Hè pussibule aghjunghje Canali Individuali ll- 51 per creà Gruppi Personalizzati IA-E)

 

1. Passà u Canale 1-15 è Selezziunate un Gruppu per programà da A-E.
2. Mantene i buttoni è STOP per seconde. Duranti stu tempu, "G" serà visualizatu. Selezziunà un Gruppu da A - E à u prugramma. Se ùn ci hè micca premutu buttone per 90 seconde, u telecomando esce da stu mudellu
3. Remote hè avà in Modu di prugrammazione di u gruppu. U Simbulu di Segnale serà mostratu è u Canale Individuale "1" serà visualizatu.
4. Aduprate u buttone 1 + 1 per ciclu à u Canale Induwdual desideratu chì vulete aghjunghje à quellu gruppu [Canale 3 utilizatu cum'è example) Nota: Solu u buttone (+) pò esse usatu per ciclu i canali
   Ùn aduprate micca u buttone per selezziunà un canali
   
5. Aduprà u buttone II per accende / disattiva l'inclusione in u Canale di u Gruppu Nota Indicatore di Canale di Gruppu Sarà mostratu per indicà chì u Canale hè aghjuntu
6. Una volta chì i Canali Individuali desiderati sò stati aghjunti, appughjà u buttone STOP per cunfirmà i cambiamenti. A schermu sopra serà mostrata per seconde
7. A distanza hè tornata à u Modu Normale. U Canale di u Gruppu hè prontu à aduprà

CANALE GROUPVIEW MODE

1. Passa in ciclu u Canale 1-15 è Selezziunà un Canale di Gruppu AE à view
2. Una volta chì site nantu à i Canali di Gruppi chì vulete view Mantene i pulsanti 1 + 1 è STOP per 2 seconde
3. Remote hè avà in Gro p Channel ViewModu ing. U simbulu culligatu lampeggerà è i canali individuali aghjunti saranu visualizati.
4. Aduprate i buttoni (+) è (-) per scrollà i canali inclusi.

FUNZIONE DI CONTROLLO DI NIVELLAZIONE

 

• Selezziunate u Canale o Gruppu desideratu chì vulete cuntrullà.
• Doublet tabulazione u buttone di stop per entre in u modu di cuntrollu di livellu

  Nota: e frecce laterali appariscenu

• Avà appughjà (UP) o (DOWN) per stabilisce a percentuale di ombra desideratatage. Dopu à 2 seconde, l'ombra/s si move in a pusizione desiderata.

SELEZIONE DI CANALI O GRUPPI

 

• Press (+) per ciclà trà i canali o gruppi.
• Quandu avete sceltu u canale o gruppu desideratu, appughjà i buttoni (UP) o (DOWN) per cuntrullà l'ombra.

Hide GRUPPI

• Mantene i buttoni (+) è (-) per 5 seconde finu à chì "E" hè visualizatu.
• Selezziunate (+) o (-) per scorri à u gruppu chì vulete ammuccià.
  Nota: Tutti i gruppi sopra à u gruppu sceltu inclusive seranu oculati.
• Mantene premutu STOP per cunfirmà. A lettera serà affissata.

Hide I CANALI

 

• Mantene 1 + 1 è i buttoni per 5 seconde finu à chì "15" hè visualizatu.
• Selezziunate (+) o (-) è scorri per tutti i canali chì vulete ammuccià.
  Nota: Tutti i canali sopra u canali selezziunati inclusive seranu oculati.
• Mantene premutu STOP per cunfirmà. A lettera "o" serà visualizata.

DISABLE LIMITE SETTING - LOCK BUTTON

Nota: Assicuratevi chì tutta a prugrammazione di l'ombra per tutti i mutori hè cumpleta prima di chjude u telecomando.

U modu d'utilizatore impedisce u cambiamentu accidentale o imprevisu di i limiti.

 

• Per chjappà quì à distanza, appughjà è mantene u buttone Lock per 6 seconde. (A lettera "L" sarà affissata).
• Per sbloccare u telecomando, appughjà è mantene premutu u Button Lock di novu per 6 (a lettera "U" serà visualizata).

SET UNA POSIZIONE PREFERITA

 

• Sposta l'ombra à a pusizione desiderata premendu UP o DOWN nantu à u telecomando.

RISPOSTA MOTORE

• Pulsà P2 nantu à u controller.

RISPOSTA MOTORE 

• Pulsà STOP nantu à a distanza.

RISPOSTA MOTORE 

• Pulsà STOP nantu à a distanza.

ADD OR DELETE CONTROLLER O CANALE

Documenti / Risorse

AUTOMATE MT02-0101 Push 15 Channel Remote Control [pdfGuida di l'utente MT02-0101, MT02-0101 Push 15 Channel Remote Control, Push 15 Channel Remote Control, 15 Channel Remote Control, Remote Control, Control

Referenze

• Manuale d'usu