DRW160733AC
SENSORE INDUTTIVO DI PROXIMITA'
SERIE PS
MANUALE DI ISTRUZIONI

Grazie mille per a selezzione di i prudutti Autonics.
Per a vostra sicurità, leghjite i seguenti prima di aduprà.

Considerazioni di sicurezza

※ Per piacè osservate tutte e considerazioni di sicurezza per u funziunamentu sicuru è propiu di u produttu per evità periculi.
※ u simbulu riprisenta a prudenza per via di circustanze particulari induve i periculi ponu accade.
Attenti A mancata osservazione di sti struzzioni pò causà ferite gravi o morte.
Prudenza A mancata osservazione di queste struzzioni pò causà ferite persunale o danni à u produttu.

Attenti

1.  Un dispositivu di sicurezza deve esse installatu quandu si usa l'unità cù macchinari chì ponu causà ferite gravi o perdite economiche sustanziali. (per esempiu, u cuntrollu di l'energia nucleare, l'equipaggiu medicale, i navi, i veiculi, i ferrovie, l'aviò, l'apparecchi di combustione, l'equipaggiu di sicurezza, i dispositi di prevenzione di crimini / disastri, etc.)
   A mancata osservazione di sta struzzione pò esse risultatu in incendi, ferite persunali o pèrdite economiche.
2. Ùn disassemble o mudificà l'unità.
   A mancata osservazione di sta struzzione pò causà incendi.
3. Ùn cunnette micca, riparà o inspeccione l'unità mentre hè cunnessu à una fonte di energia.
   A mancata osservazione di sta struzzione pò causà incendi.
4. Verificate "Connessioni" prima di cablare.
   A mancata osservazione di sta struzzione pò causà incendi.

Prudenza

1. Aduprate l'unità in e specificazioni nominali.
   A mancata osservazione di sta struzzione pò causà incendi o danni à u produttu.
2.  Aduprate un pannu seccu per pulizziari l'unità, è ùn aduprate micca acqua o solventi organici.
   A mancata osservazione di sta struzzione pò causà scossa elettrica o incendi.
3. Ùn aduprate micca l'unità in un locu induve gas infiammabili / splusivi / corrosivi, umidità, luce diretta di u sole, calore radiante, vibrazione, impattu o salinità pò esse presente.
   A mancata osservazione di sta struzzione pò causà incendi o splusioni.
4.  Ùn furnisce micca energia senza carica.
   A mancata osservazione di sta struzzione pò esse risultatu in u focu o danni à u produttu.

Infurmazioni di ordine

Schema di Output di cuntrollu è Operazione di Carica

※1: Per u mudellu PS08, ùn ci hè micca un diodu zener.
※ I specìfichi sopra sò sottumessi à cambià è certi mudelli ponu esse discontinuati senza avvisu.
※ Assicuratevi di seguità a precauzioni scritte in u manuale d'istruzzioni è e descrizzioni tecniche (catalogue, homepage).

Specificazioni

Mudellu		PS08-2.5DN PS08-2.5DNU PS08-2.5DP PS08-2.5DPU PS08-2.5DN2         PS08-2.5DN2U PS08-2.5DP2         PS08-2.5DP2U	PS12-4DN PS12-4DNU PS12-4DP PS12-4DPU PS12-4DN2            PS12-4DN2U	PS50-30DN PS50-30DN2 PS50-30DP PS50-30DP2
Sensing distanza		2.5 mm	4 mm	30 mm
Isteresi		Max. 20% di a distanza di sensazione	Max. 10% di a distanza di sensazione
Obiettivu di sensazione standard		8x8x1mm (ferru)	12x12x1mm (ferru)	90x90x1mm (ferru)
Impostazione di distanza		0 à 1.7 mm	0 à 2.8 mm	0 à 21 mm
Alimentazione (Voltage)		12-24VDC= (10-30VDC=)
Cunsumu attuale		Max. 10 mA
Frequenza di risposta'		1,000 Hz	1500 Hz 150 Hz
Voltage		Max. 1.5 V
Affettu da Temp.		Max. ±10% per a distanza di sensazione à a temperatura ambiente 20 ° C
Cuntrolla a pruduzzioni		Max. 100 mA	Max. 200 mA
Resistenza d'insulazione		Min. 50M0 (à 500VDC megger)
Forza dielettrica		1,500VAC 50/60Hz per 1 minutu
Vibrazioni		1 mm amplitudine à frequenza da 10 à 55 Hz in ogni direzzione X, Y, Z per 2 ore
Scossa		500 m/s2 (circa 50G) in direzzione X, Y, Z per 3 volte
Indicatore		Indicatore di funziunamentu: LED rossu
Ambiente	Temperature ambientale	-25 à 70 °C, Conservazione: -30 à 80 °C
	L'umidità ambientale	35 à 95% RH, Conservazione: 35 à 95% RH
Circu di prutezzione		Prutezzione di polarità inversa, Circuitu di prutezzione di surge, Prutezzione di sovracorrente
Struttura di prutezzione		IP67 (standard IEC)
Cable x2		02.5 mm, 3 fili, lm	04 mm, 3 fili, 2 m	05 mm, 3 fili, 2 m
		AWG28, Diametru di u core: 0.08 mm, Numeru di nuclei: 19, Diametru di l'isolatore: 00.9 mm	AWG22, Diametru di u core: 0.08 mm, Numeru di nuclei: 60, Diametru di l'isolatore: 01.25 mm
Materiale		Case: Policarbonate Cavo generale (grisgiu): Cloruro di polivinile (PVC)	Casu: ABS resistente à u calore Cavo generale (grigiu): Cloruro di polivinile (PVC)	Custodia: Polibutilene tereftalato Cavo generale (grigio): Clorur di polivinile (PVC)
Appruvazioni
Pesux3		Circa. 30 g (circa 16 g)	Circa. 77 g (circa 62 g)	Circa. 265 g (circa 220 g)

※1: A frequenza di risposta hè u valore mediu. U scopu di sensazione standard hè utilizatu è a larghezza hè stabilita cum'è 2 volte di u mira di sensazione standard, 1/2 di a distanza di sensazione per a distanza.
※2: Ùn tira micca u cable Ø4mm cù una forza di trazione di 30N o più è u cable Ø5mm cù una forza di trazione di 50N o più.
Pò esse risultatu in un focu per via di u filu rottu. Quandu si estende u filu, utilizate un cable AWG22 o più in 200 m.
※3: U pesu include imballaggio. U pesu in parentesi hè solu per unità.
※ A resistenza di l'ambiente hè valutata senza congelazione o condensazione.

Dimensioni

Interferenza mutuale è influenza da i metalli circundanti

• Interferenza mutuale
  Quandu i sensori di prossimità plurali sò muntati in una fila stretta, u malfunzionamentu di u sensoru pò esse causatu da interferenza mutuale.
  Dunque, assicuratevi di furnisce una distanza minima trà i dui sensori, cum'è quì sottu charts.
  (unità: mm)

• Influenza di i metalli circundanti
  Quandu i sensori sò muntati nantu à u pannellu metallicu, deve esse impeditu chì i sensori sò affettati da qualsiasi ughjettu metallicu eccettu u mira.
  Dunque, assicuratevi di furnisce una distanza minima cum'è una stampa ghjustu.

Impostazione di distanza

•  A distanza di sensazione pò esse cambiata da a forma, dimensione o materiale di u mira.
  Per quessa, verificate a distanza di rilevazione cum'è (a), poi passate u target in a distanza di a distanza di impostazione (Sa).
• Distanza di cunfigurazione (Sa) = Distanza di rilevazione (Sn) × 70% Per esempiu) PS50-30DN
  Distanza di impostazione (Sa) = 30 mm × 0.7 = 21 mm

Prudenza durante l'usu

1. Segui l'istruzzioni in "Precauzioni durante l'usu". Altrimenti, pò causà accidenti inaspettati.
2. L'alimentazione 12-24VDC deve esse insulata è limitata voltage/current o Classe 2, dispositivo di alimentazione SELV.
3.  Aduprà u pruduttu, dopu à 0.8 sec di supplying power.
4.  Wire u più cortu pussibule è tene luntanu da high voltage linee o linee elettriche, per prevene u surge è u rumore induttivu.
   Ùn aduprate micca vicinu à l'equipaggiu chì genera una forza magnetica forte o un rumore d'alta frequenza (transceiver, etc.).
   In casu di installà u pruduttu vicinu à l'equipaggiu chì genera forti picchi (motore, saldatrice, etc.), utilizate un diodu o varistore per caccià u surge.
5. Questa unità pò esse usata in i seguenti ambienti.
   ① Interni (in condizioni ambientali classificate in "Specificazioni")
   ② Altitudine max. 2,000 m
   ③ Gradu di contaminazione 2
   ④ Categoria di stallazione II

Prudutti principali

• Sensori Fotoelettrici
• Sensori in fibra ottica
• Sensori di porta
• Sensori laterali di a porta
• Sensori di zona
• Sensori di prossimità
• Sensori di pressione
• Encoders Rotatori
• Connettori / Sockets
• Alimentazione in Modu di Cambia
• Interruttori di cuntrollu / Lamps / Buzzers
• Morsettiere è Cavi I / O
• Motori Stepper / Driver / Controllers di Movimentu
• Pannelli Grafichi / Logichi
• Dispositivi di Rete di Campu
• Sistema di marcatura laser (Fibra, Co₂, Nd: YAG)
• Sistema di saldatura / taglio laser
• Controllers di temperatura
• Trasduttori di temperatura / umidità
• SSR/Controller di putenza
• Cuntaturi
• Timers
• Metri di pannelli
• Tachometers/Pulse (Rate) Meter
• Unità di visualizazione
• Controllers di sensori

Corporation
http://www.autonics.com
SEDE:
18, Bansong-ro 513 beon-gil, Haeundae-gu, Busan,
Corea del Sud, 48002
TEL: 82-51-519-3232
E-mail: sales@autonics.com
DRW160733AC

Documenti / Risorse

	Sensore di prossimità induttivo Autonics PS08 [pdfManuale d'istruzzioni PS08, PS12, PS50, PS08 Sensore di prossimità induttivo, Sensore di prossimità induttivo, Sensore di prossimità, Sensore
	Sensore di prossimità induttivo Autonics PS08 [pdfManuale d'usu PS08 Sensore di prossimità induttivo, PS08, Sensore di prossimità induttivo, Sensore di prossimità, Sensore
	Sensore di prossimità induttivo Autonics PS08 [pdfManuale d'istruzzioni PS08 Sensore di prossimità induttivo, PS08, Sensore di prossimità induttivo, Sensore di prossimità, Sensore
	Sensore di prossimità induttivo Autonics PS08 [pdfManuale d'istruzzioni PS08 Sensore di prossimità induttivo, PS08, Sensore di prossimità induttivo, Sensore di prossimità, Sensore

Referenze

• Manuale d'usu