cuntattate STS-K071 Sistema di Intercom per Finestra Two Way

Product Overview

I sistemi di intercomunicazione di a finestra furniscenu assistenza per una cumunicazione clara induve a parolla normale hè deteriorata da l'usu di vetru, una schernu di sicurezza o altre barriere simili.
Ci hè una facilità di loop auditiva opzionale, chì furnisce assistenza supplementaria per i portatori di apparecchi acustici.

Cumpunenti di parlante è microfonu

1. Pod di parlante
2. Microfonu di u mouse
3. Staff Pod
4. Pad di fissazione à doppia faccia 

Cumpunenti generale

1.  Manuale d'installazione e d'uso
2. Amppiù vivu
3. Piombu IEC
4. Alimentazione elettrica
5. Antenna Loop Auditiva (opzionale)

Kit di fissazione:

• Clip adesivo x 10
• Nr.6 viti svasate da 1/2" x 15
• P-Clips x 6

Cunnessioni

Quandu sguassate i connettori verdi per l'alimentazione di i cavi attraversu i buchi, assicuratevi chì tutti sò rimontati à a polarità curretta prima di cunnette à u amppiù vivu.
Hè ricumandemu di piglià foto cum'è un registru prima di piglià qualsiasi cables. Questu hè per assicurà a ricunniscenza propria; un cablaggio incorrectu pò influenzà u rendiment.

Istruzzioni di stallazione

Hè ricumandemu chì l'installazione sia fatta da un ingegnere qualificatu, aderendu à i normi pertinenti.
Verificate u cuntenutu di a scatula per familiarizàvi cù i cumpunenti.   

Strumenti cunsigliatu

Un toolkit basicu cunsigliatu per installà u sistema includerà:

• Cacciaviti (piatta o lama 2.5 mm è Phillips Head PH2)
• Batteria o Trapano di rete
•  Punte: 2 mm, 3 mm, 5 mm e 7 mm
• Pistola per cavi (10 mm)
• Tagliafili / Decapanti
• Tape Measure
• Matita o penna marcatura
• Fascette per cable
• Trunking

Tagliate i cavi se ne necessariu (escludendu l'alimentazione) à a lunghezza necessaria per cunnette à a parte posteriore di u amplificatore. Nudu circa 6 mm di l'estremità di u cable per cunnette à i tappi di 2 pin. 

AmpInstallazione di lifier

1. Pone u amplifier sottu à u bancu di u persunale, assicurendu chì ùn impedisce micca u persunale quandu sò seduti.
2.  Marca i quattru punti di fissazione per u amplifier sottu u bancu.
3. Fora è ripara ampl'aspiratore in locu cù e viti fornite.
4. Installa u ampL'alimentazione di u lificatore vicinu à una presa di corrente cù u supportu di muntatura furnitu è ​​viti di fissazione.

Installazione di microfonu è parlante

1. Pone u bastone di u bastone nantu à u latu di u persunale di u bancu, assicurendu chì ùn pruvucarà micca un ostaculu è hè u più vicinu à u persunale pussibule.
2. Pone u pod di parlante in u latu di u cliente di u countertop, assicurendu chì ùn pruvucarà micca un ostaculu.
3. Pone un microfonu di u mouse nantu à u latu di u cliente / visitatore di u bancu, assicurendu chì ùn provoca micca un ostaculu è hè u più vicinu à i clienti / visitatori pussibule. Per u megliu rendimentu, tutti i microfoni di u mouse duveranu esse stallati di fronte à l'utilizatore cum'è mostra in l'imaghjini à a diritta. A distanza minima cunsigliata trà u microfonu di u mouse è u pod di parlante hè di 300 mm.
4. I baccelli di parlante è i baccelli di u staffu ponu esse indipendenti o fissi. Passa à u passu 10 se ùn vulete micca riparà i baccelli à u cuntatore.
5. Aduprate i buchi di gestione di i cavi in ​​u contatore per eseguisce i cavi di u staffu, u pod di parlante è u microfonu di u mouse à u amplificatore. Se ùn ci sò micca dighjà buchi di gestione di cavi, perforate lochi adattati vicinu à a parte posteriore di u staffu è di u cliente di u bancu.
6. Ci hè 2 metudi di fissazione per u pod di parlante / staff pod. Fixez les pods à une surface à l'aide (a) du tampon collant à double face fourni ou (b) des vis fournies.
   • a. Per fissà u pod in u locu cù u pad adesivo à doppia faccia:
     1. Eliminate un latu di u liner è aderiscenu questu à a basa di u pod in u centru.
     2. Eliminate u second liner è aderisce u pod in u locu desideratu.
   • b. Per riparà i baccelli cù i viti:
     1. Avvitate x2 viti svasate in a superficia di fissazione à una distanza di 28 mm. 
     2. Assicuratevi chì circa 4 mm di a testa di a vite hè sopra à a superficia di fissazione.
        Nota: Pone i viti à un angolo di 90 gradi di fronte à a pusizione di l'utilizatori destinati.
     3. Pone a vostra poda nantu à e teste di viti, assicurendu chì queste si mettenu in i punti di fissazione di torsione situati in u fondu di l'unità:
     4. Torce l'unità in u sensu orariu per stringhje in u locu. Se u pod hè troppu strettu o scioltu, aghjustate i viti in cunsiquenza, poi riattaccate.
7. Per fixà u microfonu di u mouse à una superficia, utilizate u pad di fissazione à doppia faccia furnita o vite attraversu u foru di viti in u so capu.
8. Passà i fili attraversu i buchi di gestione di i cavi.
9. Evite cavi sciolti o trascinati. Aduprate trunking o per prevene i periculi di viaghju o unità chì sò tirate da a so pusizione.
10. Trascinate tutti i cavi in ​​ordine à u amplocu di lifier à u latu di u persunale.

Installazione di u buccu auditivu

(Opcional)
L'antenna deve esse fissata sottu à l'escrivania o u bancu cintrali nantu à u latu di u cliente o di u visitatore, una mità muntata orizzontalmente sottu u bancu è l'altra mità muntata verticalmente, di fronte à u cliente / visitatore (cum'è in u primu scenariu sottu). Posizionate l'antenna sottu à u bancu utilizendu sia i P-clips furniti o un altru mètudu di fissazione di a vostra scelta. Vede u diagramma sottu per u posizionamentu cunsigliatu. 

A hè a disposizione ottimale per un ciclu di contra-audizione.
B è C sò accettabili solu se A ùn hè micca pussibule è u layout hè allinatu in modu chì u campu magneticu serà direttu versu l'altitudine di a testa di l'utilizatori.
Assicuratevi chì tutti i signali di u ciclu di udizione sò affissati chjaramente.

Ampinstallazione di lifier

Istituisci

1. Cunnette tutti i tappi verdi à u spinu di u amplifier, seguendu i lochi stampati sopra i sockets (vede a pagina 4).
2.  Power nantu à u amplifier pressendu u buttone On/Off.
3. Quandu hè alimentatu è in u modu operativu normale amplifier mostrarà u LED Volume In 1 è u LED Volume Out 1 cum'è verde fermu.
4. Quandu u amplifier hè spento, tuttu l'audio hè silenziu è nimu di i LED sò illuminati. Pressing ogni buttone girà u amppiù vivu in novu.
5.  Aghjustate Volume In è Volume Out à un livellu còmode.
6. Mantene premutu u buttone Volume In (+) o (-) per aumentà o diminuite u livellu. A barra LED currispundente mostrarà u paràmetru di u voluminu.
   Assicuratevi chì i microfoni di u mouse sò posti u più vicinu à i so utilizatori destinati quantu pussibule.
7. Verificate u ampU lificatore hè cumplettamente funziunale assicurendu chì a luce rossa "falla" ùn si vede micca in fronte.
8. U AmpLifier hè avà stallatu.
   U nostru sistema di intercom per finestra ampI lifiers sò pre-impostati à livelli di volumi adattati per quasi tutti l'utilizatori. Se avete bisognu di aghjustà i livelli Massimu di Volume, Ducking o Hearing Loop fora di u pre-set ampparàmetri di lifier, aduprà u Modu di l'Engineer (vede a pagina 13).

LED di diagnosi di errore

• Volume In LED 8 ferma rossu s'ellu ci hè un difettu cù u microfonu di u persunale.
• Volume Out LED 8 resterà rossu s'ellu ci hè un difettu cù u microfonu di u cliente / visitatore.
• Volume In LED 8 lamperà in rossu s'ellu ci hè un difettu cù u ciclu (per esempiu, una antenna rotta).

Impostazioni predefinite di fabbrica

Per rinvià u amplifier i paràmetri predefiniti di fabbrica:

1. Unplug the power supply and then reconnect it.
2. Appughjà u buttone On / Off è u buttone Volume In (-) inseme, poi liberate.
3. A barra di Volume In LED averà tutti i LED illuminati, mentre chì a barra di Volume Out LED mostrarà u numeru di rivisione di firmware in un mudellu fissu di LED. Questu indica chì i paràmetri predeterminati sò stati restaurati.

Risoluzione di prublemi

Sintumu	Possibile Culpa	Azzione
Ùn ci hè micca putenza rilevata attraversu u amplifier (è ci hè u putere à u socket).	1) Jack di alimentazione micca inseritu o difettu.   2) Le fusible de la prise est sauté.   3) Unità di alimentazione difettosa.   4) difettu amppiù vivu.	1) Verificate chì a presa di alimentazione hè fermamente inserita.   2) Sustituite u fusible. Se soffia di novu, rimpiazzà l'unità di alimentazione.   3) Sustituite l'unità di alimentazione.   4) Sustituisce amppiù vivu.
U LED rossu hè illuminatu nantu à u pannellu frontale.	1) LED rossu constante: Culpa di u microfonu di u persunale o di u cliente / visitatore.   2)    U LED rossu si accende dopu a parolla: Guasto di loop d'induzione.	1) Assicuratevi chì u micrufonu hè cablatu currettamente è fermamente inseritu. Pruvate un microfonu alternativu per assicurà chì u portu funziona.   2) Assicuratevi chì u connettore di u ciclu di induzione hè cablatu currettamente è fermamente inseritu.
Ùn possu micca sente l'audio attraversu u ciclu di induzione.	1) Loop d'induzione o microfonu hè disconnected.     2) Loop tester hà un difettu.	1 ) Verificate l'istruzzioni per e cunnessione currette è, se pussibule, verificate l'apparechju auditivu cun un ciclu di udizione cunnisciuta chì funziona.   2) Assicuratevi chì u tester di loop hà un novu set di batterie.
Sentu l'interferenza attraversu i parlanti (buzzing / fischiu / sibilu).	1) L'attrezzatura di terzu senza schermatura o pocu messa in terra hè aduprata in prossimità.   2) U guadagnu di u voluminu internu impostatu à altu.   3) Fornitura di energia incorretta essendu usatu.	1) Spegne ogni equipamentu di terzu per identificà a fonte di interferenza.   2) Accedi à u amplifier Modu di l'ingegnere per aghjustà i paràmetri internu.   3) Assicurà chì a nostra putenza grounded unità di furnimentu hè cunnessu.
Amplifier entra in feedback.	1) U guadagnu di u voluminu internu impostatu troppu altu.   2) Microfonu posizionatu troppu vicinu à parlante.	1) Accedi à u amplifier Modu di l'ingegnere per aghjustà i paràmetri internu.   2) Sposta u microfonu à a locu più luntanu da u parlante.
L'unità ùn entra in modu di risparmiu di energia.	1) U rumore ambientale in a zona hè troppu altu.	1) Spegne ogni sistema di climatizzazione, ventilatori di desktop è / o computer per riduce u rumore ambientale.

Se nisuna azione hè successu, cercate assistenza da u vostru distributore o un installatore di Contacta.

Modu di l'ingegnere

U Modu Ingegneri vi permette di aghjustà i livelli di Volume In è Out, Livelli di Ducking è Hearing Loop per adattà megliu à u vostru ambiente è ottene u megliu rendimentu pussibule.
Prima di entre in u Modu di l'ingegnere, ciclu u putere. Per fà questu sia:

• Spegne l'alimentazione da a presa di rete è riaccende
• Eliminate u cunnessu di putenza è reinserite
  Per entre in u Modu di l'Ingenieria, appughjà simultaneamente è liberate i seguenti buttoni in 20 seconde da u ciclu di u putere:
• buttone Settings
• Volume In u buttone di crescita
• Volume Out buttone aumentu
  U numeru 1 LED nantu à u Volume In lamperà in verde per indicà chì site in Modu di Ingegneria.
  I buttuni d'accensione / spegnimentu è di paràmetri in u Modu di l'ingegnere operanu cusì:
• Passa à a prossima zona di cunfigurazione Salvà è esce da u Modu di l'Ingenieria
  U amplifier esce automaticamente da u Modu di l'Ingegnere se ùn ci hè micca premutu alcun buttone per 2 minuti.
  Ci sò 3 aree di cunfigurazione editabili in u Modu di l'ingegnere. Entrerete sempre in l'area di cunfigurazione 1 prima. A barra LED di Volume In verde lamperà per indicà in quale zona di configurazione site.

Zona di cunfigurazione 1:

Ajustamentu di u voluminu massimu (LED 1 lampeggia)

Setup Area 1 permette di aghjustà i livelli di Volume In è Volume Out per ottimisà ancu u sistema per l'ambiente in quale hè stallatu.

1. Assicurà chì i volumi di u cliente è di u persunale sò ridutti completamente.
2. Aghjustate u voluminu di u persunale (Volume In) à un livellu còmode. Mantene premutu u buttone Volume In (+) o (-) per aumentà o diminuite u livellu. A barra LED currispundente mostrarà u paràmetru di u voluminu.
3. Aumente u voluminu di u cliente (Volume Out) finu à chì u feedback hè intesu. Mantene premutu u buttone Volume Out (+) o (-) per aumentà o diminuite u livellu. A barra LED currispundente mostrarà u paràmetru di u voluminu.
4. Diminuisce u voluminu di u cliente (Volume Out) finu à chì u feedback hè eliminatu.

Zona di cunfigurazione 2:

Regolazione ducking (LED 2 lampeggia)

Setup Area 2 permette di aghjustà u nivellu di Ducking o di accende / spegne.
A funzione di ducking hè furnita per riduce u feedback nantu à un sistema di intercom di finestra. U feedback si trova quandu u paràmetru generale di i dui cuntrolli di u voluminu hè troppu altu. U sistema di ducking funziona detectendu quale micrufonu in a cunversazione hè utilizatu, è riducendu temporaneamente u voluminu. 

Zona di cunfigurazione 3:

Ajustamentu di l'unità di l'audizione (LED 3 lampeggia)
L'area di installazione 3 permette di aghjustà l'Hearing Loop Drive o di accende / spegne.
I circuiti di udizione migliurà a cumunicazione permettendu à l'utilizatori di l'auditori di sente direttamente e fonti di sonu, eliminendu u rumore di fondo. 

I livelli di u drive deve esse aghjustatu per chì u LED rossu 8 hè illuminatu solu quandu ci sò picchi in u voluminu di parlà.
Se u ampL'uditore ùn hà micca un loop attaccatu, spegne u Hearing Loop Drive cum'è indicatu in u diagramma sopra.

Più infurmazione hè dispunibule nantu à u nostru websitu è ​​u nostru canale YouTube. 

www.contacta.co.uk sales@contacta.co.uk
+44 (0) 1732 223900
Assistenza tecnica - Ext 5

Documenti / Risorse

cuntattate STS-K071 Sistema di Intercom per Finestra Two Way [pdfGuida di l'utente STS-K071, Sistema di Intercom per Finestra Bidirezionale, Sistema Intercom per Finestra, STS-K071, Sistema Intercom, Speaker è Microphone Pod

Referenze

• Manuale d'usu