Manuale di istruzioni per il sistema di intercomunicazione digitale David Clark serie 9100

PRECAUZIONI E AVVERTENZE

LEGGIU E SALVATE STE ISTRUZIONI. Segui l'istruzzioni in stu manuale di installazione. Queste struzzioni devenu esse seguite per evità danni à stu pruduttu è l'equipaggiu assuciatu. U funziunamentu di u produttu è a fiducia dipende da l'usu propiu.

Ùn INSTALLATE NESSUN PRODUITU DAVID CLARK COMPANY CH AP SEMPRE DANNU. Dopu à scumpressà u vostru produttu David Clark, ispezionate u cuntenutu per danni da spedizione. Se u dannu hè apparente, subitu file una reclamazione cù u trasportatore è avvisà u vostru fornitore di produttu David Clark.

RISCHI ELECTRICI - Disconnettà l'alimentazione elettrica quandu si face qualchì regolazione interna o riparazione. Tutte e riparazioni devenu esse fatte da un rappresentante o agente autorizatu di a Cumpagnia David Clark.

PERICULU STATICU - L'elettricità statica pò dannà i cumpunenti.
Dunque, assicuratevi di mette in terra prima di apre o installà cumpunenti.

LI-POLIMER - Stu pruduttu hè usatu cù batterie Li-Polymer.
Ùn incinerate, disassemble, short-circuit, o espone a bateria à alte temperature. A batteria deve esse eliminata bè in cunfurmità cù e regulazioni lucali.

INTRODUZIONE

U Sistema di Intercom Digitale Serie 9100 hè statu cuncepitu cum'è una soluzione di cumunicazione di l'equipaggiu simplice, versatile è faciule d'utilizazione, è custruitu per resiste à l'ambienti più duri in una multitùdine di applicazioni in u mondu reale. A chjave per u rendiment ottimali, à longu andà di u sistema, però, si trova cù l'utilizatori è a so capiscitura è aderenza à l'usu propiu è a cura di u sistema cum'è furnitu.

Stu Manuale di Manutenzione di Componenti hè destinatu à furnisce a cunniscenza è a guida necessaria per aduprà è mantene bè i cumpunenti di u sistema di a Serie 9100, è hè scrittu in u cuntestu di l'installazione marina, postu chì questu rapprisenta a maiò parte di l'applicazioni probabili, è ancu i più suscettibili à a più larga gamma - è più dura - di esposizione ambientale.

A maiò parte di l'infurmazioni d'utilizazione nantu à u sistema stessu si trova in dettagliu in u Manuale di Operazione / Installazione di Serie 9100 (doc. #19549P-31), à quale sta CMM hè supplementaria. L'eccezzioni hè induve a cunniscenza pertinenti à l'usu propiu è a cura di l'auriculari in generale sò cuncernati. Per questu scopu, questu CMM principia cù infurmazione cumpleta in relazione à l'Headset, essendu u cumpunente più persunale è immediatamente necessariu per ogni utilizatore, è ancu u più suscettibile à l'abusu, l'abusu è l'esposizione à l'elementi.

Da quì, u CMM copre l'infurmazioni necessarii di mantenimentu per l'altri cumpunenti di u sistema chì sò sottumessi à l'esposizione almenu parziale à l'estressi ambientali è a negligenza da a mancanza di pulizia, da e stazioni di cuffie à i gateway wireless è stazioni di cintura.

Hè inclusa ancu una breve sezione di i cumpunenti menu esposti di u sistema, à dì a Master Station, e so carte add-in installate è i cablaggi di u sistema. L'infurmazione Related hè largamente redundante à l'altri cumpunenti di u sistema, è assai menu immediata datu a natura prutetta di questi cumpunenti nantu à a maiò parte di installazioni, è quasi universale induve si tratta di installazioni marine. U manuale cunclude cù considerazioni riguardanti l'almacenamiento di Headset è Belt Station, cumprese note nantu à a gestione di a batteria.

Questa CMM ùn hè micca destinata à rimpiazzà e migliori pratiche in l'usu è a cura di cumpunenti simili sottumessi à ambienti duri. Hè intesu solu cum'è una basa di pratiche chì riguardanu una cumminazione di metudi pruvati è sensu cumunu. A rigularità di sti passi deve esse determinata basatu annantu à l'usu è l'esposizione, è un calendariu ragiunate esse stabilitu è ​​rispettatu, per ùn lascià alcun residuu ambientale accumulà finu à u puntu di difficultà di rimuzione.

Per piacè cunsultate DCCI (Telefu di u Serviziu Clienti #: 508-751-5800, mail: service@davidclark.com) prima di usà materiali alternativi, solventi, o altre pratiche discutibili in u mantenimentu di i cumpunenti di u sistema di a Serie 9100.

EADSETS

Adatta è adattazione curretta
L'adattazione curretta di u vostru cuffie hè critica sia per a so prestazione di cumunicazione sia per l'efficacità di l'attenuazione di u rumore (ùltima ùn hè micca applicabile à i mudelli di una sola orechja). Cunsultate l'istruzzioni quì sottu per adattazione curretta.

Stili sopra a testa (H9130, H9180, H9190)
Per i mudelli purtati sopra a testa, prima apre l'ajustamentu di a fascia in tuttu u modu è mette l'auriculare nantu à l'arechje. Push the headband falà finu à chì u headpad (headband) riposa comodamente nantu à a testa. Sposta i cuffie ligeramente su o giù o da un latu à l'altru finu à sente chì avete a massima attenuazione (Vede a figura 1)

PASSU 1.
Tirate i diapositive di regolazione di a fascia à u massimu da i dui lati di l'auricolare à doppia orechja, o u latu di a cupola di l'auriculare à una sola orechja.

PASSU 2.
Spare l'auriculare è mette l'arechje à l'internu di e cupole. U sigellu di l'orechja ùn deve micca appughjà nantu à alcuna parte di l'arechja.

PASSU 3.
Pone i pollici nantu à e cupole di l'auriculare è fate scorrere delicatamente a pila è a fascia in giù in modu chì l'ammucciata tocca ligeramente a cima di a testa.

PASSU 4.
Heaped deve riposu delicatamente nantu à u centru superiore di a testa.

Figura 1: Cunsigliu di l'auriculare - OTH Style

U strettu di i locknuts induve a molla di a fascia incontra l'assemblee di stirrup (o l'assemblea di u pad di tempiu per u mudellu di l'orechja sola) furnisce una adattazione più permanente per l'auriculare di emissione privata.

L'usu di occhiali / occhiali di sole riducerà l'attenuazione assicurata da stu dispositivu, per via di a fuga di rumore in i punti induve i tempii di i vostri occhiali creanu una lacuna in i sigilli di l'orechja.
L'usu di "Stop Gaps", P/N 12500G-02, nantu à u quadru di i vostri occhiali hè un metudu prezzu è efficau di ristabilisce un gradu significativu di tale attenuazione persa richiudendu questi spazii.

Stili daretu à a testa (H9140, H9141, H9140-HT, H9140-HTB)
Per i mudelli purtati daretu à a testa, prima siparate e sezioni di ganciu è pila di l'assemblea di supportu sopra, sparghje a molla di a fascia è adatta l'auriculare à l'arechje. In seguitu, tirate i dui lati di a cinturina di supportu sopratuttu finu à chì u pesu di l'auriculare ùn hè micca appughjatu nantu à a cima di l'arechje, è chjude u ganciu è i fermagli di pile nantu à e cinturini inseme (vede a figura 2)

PASSU 1.
Separate l'assemblea di supportu di u ganciu è a pila.

PASSU 2.
Spare l'auriculare è mette l'arechje à l'internu di e cupole. Earseal ùn deve micca appoghju nantu à alcuna parte di l'arechja.

PASSU 3.
Tirate i cinturini di supportu sopra a cima di a testa è sovrappone u ganciu è a pila à un puntu induve a cinturina sustene l'auriculare è ùn face micca chì l'auriculare tirà l'arechje.

PASSU 4.
L'assemblea di supportu sopratuttu deve appughjà delicatamente nantu à u centru superiore di a testa.

Figura 2: Cunsigliu di l'auriculare - Ajustamentu di u microfonu in stile BTH

Ajustamentu di u microfonu

I booms di microfonu nantu à l'auriculari Serie 9100 sò in stile ibridu, in quantu a mità inferiore hè un tippu di filu incernieratu (induve si scontra à a tazza di l'orechja), accoppiatu à un boom flessibile flexible (termina in u supportu di u microfonu).

Nantu à i Cuffie di stile sopra à a testa, i booms di u microfonu ponu esse rotati di 280 °, per esse purtati sia da u latu mancatu sia à u dirittu di l'utilizatore. U stessu hè veru ancu nantu à i stili di daretu à a testa, ancu s'è in questi mudelli l'azzione supplementaria di rotazione di a molla di a fascia 180 ° sopra a cima di ogni tappa di a cupola hè necessaria per cambià l'orientazione sinistra / diritta di u boom mic.

Per un rendiment ottimali di u microfonu, u micrufonu ùn deve micca solu coglie u discorsu di l'utilizatore, ma ancu annullà u rumore di fondo. Per ottene questu, u micrufonu deve esse posizionatu da zero à 1/8" di distanza da i labbre di l'utilizatori à l'angulu di a bocca per u megliu rapportu signale-rumore è annullamentu massimu di rumore (vede a figura 3)

Figura 3: Micròfonu, Posizione Propria

Per aiutà à pusà u micru, l'estremità di u filu di u boom di u mic hè regulabile in / fora di u kit di guida di u boom cum'è installatu nantu à a tazza di l'orechja. Inoltre, a cerniera induve u filu incontra a sezione di u boom flex girarà u supportu di u microfono versu a bocca di l'utilizatore. Aduprate i dui punti di regulazione per ottene una pusizioni ottimali di u mic; stringhjendu i viti nantu à questi punti di pivot in cuffie di emissione privata faciliterà megliu a facilità di posizionamentu cù l'usu ripetutu (vede a figura 4).

Figura 4: Boom di microfonu, Ajustamentu di a cerniera

Ajustamentu di u voluminu

Ogni orechja hè dotata di una maneta rotativa di cuntrollu di u voluminu, cablata indipindentamente (modelli dual-ear.) Aghjustate ogni pomo in modu adattatu per u voluminu in ogni orechja individuale (Nota: vede u Manuale d'Usuariu P/N 19602P-31 per l'aghjustamenti di u voluminu nantu à l'auriculare Model H9140-HT)

Cunnessione di l'auriculare / Disconnection

Cunnettendu un cuffie à una stazione di cuffie alimentata o una stazione di cintura wireless alimentarà automaticamente tutte e funzioni elettriche di l'auriculare, è a disconnessione da u listessu disattiverà queste funzioni.
U connettore push-pull in a maiò parte di i mudelli permette l'inserzione è a rimozione cù una sola manu (vede a figura 5.1).

Per cunnette à una stazione di l'auriculare o una stazione di cintura wireless, inserite a punta di u canna di u connettore in u connettore di accoppiamentu è torce mentre inserisci delicatamente finu à chì sente a chjave ingaghjata. I punti rossi currispondenti sò ancu prisenti nantu à i dui cunnettori cum'è una guida visuale; l'allineamentu di sti punti aiuterà ancu à localizà a chjave. Spingere in a chjave finu à chì un "click" audible cunfirma un accoppiamentu chjusu di i dui connettori.

Per disconnect, basta piglià u knurlEd u back-shell di u connettore di l'auriculare trà u pollice è l'indice, è tira direttamente in daretu in modu assertivu finu à chì u mecanismu di bloccu si disinserisce è u plug hè facilmente eliminatu da u recipiente.

Figura 5.1: Cunnessione à a stazione di Headset

Per a cunnessione trà i mudelli Bailout (H9140-HTB Headset Stations U9112/U9113 Headset Stations), inserite a punta di u connettore di l'auriculare maschile in u connettore femminile di accoppiamentu è torce mentre inserisci delicatamente finu à chì senti a chjave ingaghjata. Chjave à l'estremità masculina è femina deve esse visualmente evidenti per localizà. Spingere in a chjave finu à chì un "click" audible cunfirma un accoppiamentu chjusu di i dui connettori (vede a figura 5.2).

Per disconnect i mudelli Bailout, basta piglià i back-shells di i dui connettori accoppiati trà u pollice è l'indice, è tira direttamente in daretu in modu assertivu finu à chì u meccanismo di chjusu disinserisce u plug hè facilmente sguassatu da u receptacle. In una emergenza, i pigtails di salvezza nantu à l'auriculare è a stazione di l'auriculare restanu allinati quandu sò cunnessi, è si disimpegnanu remotamente cù 8 à 12 lbs. di forza di trazione da l'auriculare luntanu da a stazione di l'auriculare.

Figura 5.2: Cunnessione à a stazione di l'auriculare di salvezza

Sustituitu i sigilli di l'orechja

Stili sopra a testa (H9130, H9180, H9190)

1. Eliminate i vechji sigilli di l'orechja tirando da ogni tazza di l'orechja.
2. Attaccate 2 o 3 dita in u labbra internu di ogni latu di u sigellu di l'orechja (in cima è in fondu di forma ovale), è tirate fermamente per 10 seconde o più, per allungà temporaneamente u labbre in generale.
3. Installa a mità superiore di l'ovale internu di u sigellu di l'orechja solu nantu à a mità superiore di a cresta di a tazza di l'orechja, allineate e porzioni piatte di u labbu di l'orechja di l'orechja è a cresta di l'orechja in modu parallelu, dopu mantene a sigillatura di l'orechja fermamente in u locu (vede a figura 6)
4. Tire a mità opposta di u sigellu di l'orechja sopra a curva opposta in a cresta di l'orechja, finu à chì a labbra interna di u sigellu di l'orechja hè stesa cumpletamente sopra a cresta da e duie estremità, poi liberate è ripetite i passi da 2 à 4 da u latu oppostu di l'auriculare.
5. Assicuratevi chì tutti i filtri interni di l'auriculare sò installati in modu adattatu.
   
   Figura 6: Sigillatura di l'orechja, Stretching and Partial Install

Stili daretu à a testa (H9140, H9141, H9140-HT, H9140-HTB)

1. Eliminate i vechji sigilli di l'orechja tirando da ogni tazza di l'orechja.
2. Allungate i guarnizioni da l'assemblea di supportu sopra ogni auriculare, lascianduli allungati è appoghjate temporaneamente nantu à l'orechja (vede a figura 7)
3. Repetite i passi da 2 à 5 da l'istruzzioni Over-The-Head sopra
4. Tire i guarnizioni da l'assemblea di supportu sopra in a pusizione daretu à i sigilli di l'orechja installati
5. Assicuratevi chì tutti i filtri interni di l'auriculare sò installati in modu adattatu.
   
   Figura 7: Guarnizione di sopra, Temp. pusizioni

Sustituzioni di i Micròfoni è i Kits di Parabrisa di Micròfonu

Sia i Microfoni Serie 9100 (Model M-2H, P/N 09168P-76) è varianti di i so rispettivi Kit di Parabrezza (kit di stock P/N 41090G-23; Kit di Copertura per Mic Wind High P/N 41090G-24) sò assemblaggi a prova di immersione, è per ogni scopu di igiene è pulita bè. sguassate cù salviette d'alcoolu cummerciale (cum'è 70% isopropyl) per tumbà i germi.
Per rimpiazzà cumplettamente u kit di u parabrisa è u microfonu, seguite e istruzioni sottu:

1. Per caccià un kit di parabrisa microfonicu, prima tagliate a cravatta zip à u mecanismu di ratchet, o "pawl", cù un paru di pinze per sbloccare a tappa di u microfonu di tela da u supportu di u boom.
2. Eliminate u coperchio di tela è u parabrisa in schiuma da u microfonu
3. Per sguassà u microfonu M-2H, basta piglià a cima è u fondu di u microfonu fermamente trà u pollice è l'indice, è tirate assertivamente da u bracket boom. Ùn aduprate micca pinze, perchè questu pò causà danni à u microfonu (vede a figura 8)
4. Per inserisce un novu microfonu, allineate i lati intagliati di u microfonu è u supportu di u boom, è spinghje u microfonu in modu assertivu in u socket finu à cliccà in u locu.
5. Per installà un novu kit di parabrezza di microfonu, cù u microfonu installatu, mette u parabrezza di schiuma cumpletamente sopra u microfonu (nota: se un kit di copertura di microfonu à ventu forte, mette i schermi di schiuma concentrici sopra u microfonu) (vede a figura 8)
6. In seguitu, mette a tappa di u microfonu di tela cumpletamente sopra a spuma finu à chì a cravatta si allinea cù a tacca verticale in u supportu di boom.
7. Allora assicuratevi a cravatta in a tacca, tirate finu à ch'ellu si strincheghja strettu contr'à u boom, è tagliate l'eccessu quantu pussibule cù un paru di pinze di taglio. (Nota: se resta un bordu affilatu, sabbia ligeramente per caccià u bordu.)
8. Vede a Scheda di Installazione, P/N 19549P-84, per l'istruzzioni di rimpiazzà l'assemblea di u parabrisa per i microfoni Hear Through nantu à l'Hear Through Model H9140-HT.
   
   Figura 8: Eliminazione di u microfonu; Installazione di u kit di parabrisa

Pulizia e applicazione corrette di inibitori di corrosione

L'auriculare di l'utilizatore, in a maiò parte di i casi, hè u cumpunente più espostu di u Sistema di Intercom Digitale. L'esposizione à elementi cum'è a nebbia salina, l'acqua è e particelle guidate da u ventu hà da travaglià per usà o corrode ogni tipu d'acciaio di qualità marina, ancu l'acciaio inox o l'aluminiu.

Fortunatamente, una semplice pulizia periodica è una cura adatta di l'hardware è di u connettore di l'auriculare mitigheranu l'effetti corrosivi di tale esposizione è assicuranu chì l'unità resta in cundizione operativa.

Pulizia di l'auriculare

1. Inspeccione l'auriculare per l'accumulazione di detriti o sali, in particulare nantu à a molla di a fascia è/o l'assemblea di sospensione, u boom di u microfonu, tutti i ferri di fissazione è u connettore di cumunicazione.
2. Spazzola tutti i residui o l'accumulazione di sale con una spazzola di utilità in nylon/setole sintetiche
3. L'auriculare sanu è i so cumpunenti ponu esse puliti in modu efficace cù una mistura d'acqua è sapone suave, cum'è un detergente liquidu per piatti, cù un pannu pulitu.
4. Per scopi di igiene quandu si sparte cuffie, cuscinetti per a testa, cinturini di supportu di sopra è sigilli di l'orechja, è ancu i coperchi di u microfonu, ponu esse sbulicati cù salviette d'alcoolu cummerciale (cum'è 70% isopropyl) per tumbà i germi.

Applicazione di Inhibitori di Corrusione

L'usu di l'inhibitori di corrosione adattati impediscenu l'appiecazione di hardware è connettori per via di l'accumulazione di sale è di detriti, è l'applicazione curretta in modu regulare deve inibisce in modu efficace a ruggine corrosiva è l'ossidazione.

L'inhibitori di corrosione deve esse applicati dopu a pulizia curretta di l'auriculare. I prudutti adattati, cum'è Corrosion-X o Boeshield T-9, sò stati pruvati vigorosamente da DCCI è pruvati à esse efficaci in inibisce a corrosione quandu appiicati bè.

Segui sempre tutte l'istruzzioni di u fabricatore quandu si applica l'inhibitori di corrosione, in particulare induve a sicurità persunale hè implicata (vale à dì, a prutezzione di l'ochji è a respirazione) è maschere in modu adattatu qualsiasi cumpunenti non-acciaio o elementi chì ùn sò micca destinati à l'applicazione, cum'è microfoni, cuffie è sigilli è cuscinetti per a testa.

Prutezzione di cuntatti elettrici

Infine, per assicurà l'integrità di tutti i cuntatti elettrici induve u connettore di l'auriculare hè accoppiatu, applicà una misura adatta di grassu dielettricu à i pin di cuntattu di u connettore. Questu hà da assicurà a cunnessione curretta mentre insulanu i cuntatti da l'esposizione ambientale.

Inizià un calendariu di mantenimentu regulare chì furnisce l'attenzione à questi spazii, mentre chì pigliate in considerazione a durata è i gradi di esposizione à ambienti duri è corrosivi, serà inestimabile per priservà u rendiment affidabile di u vostru equipamentu.

Utilizazione di Coperture in Tessutu per i Cuscinetti di Testa (modelli OTH) è Sigilli per l'Orechja

Ulteriori misure di igiene ponu esse applicate per i cuscinetti per a testa in stile OTH (copertura di cunfortu in tela per u cuscinettu per a testa OTH, P/N 18981G-01 (vede a Figura 9) è per i cuscinetti in tela di guarnizioni per l'orecchie, coppia, P/N 22658G-01). Queste copertine di cuttuni sò lavate cù sapone è acqua dolce, è travaglianu per mantene l'utilizatori cunfortu prutetti da "punti caldi" è aiutanu à riduce a sudorazione.

In particulare quandu s'utilice in ambienti marini, l'utilizatori anu da assicurà chì sti coperchi sò lavati in una basa assai regulare. Inoltre, deve esse nutatu chì i coperchi di tela cum'è usati nantu à i sigilli di l'orechja (vede a Figura 10) ponu avè un impattu ligeramente negativu nantu à l'attenuazione generale di u rumore di l'auriculare.

Figura 9: OTH Head Pad, cù Comfort Cover Installata

Figura 10: Copertura di cunfortu, installata nantu à l'Ear Seal

MODULI DI SISTEMA

Pulizia di stazioni di cuffie è gateway wireless
Cum'è cù l'auriculare, l'esposizione di i cumpunenti di u sistema à a nebbia salina, l'acqua è e particelle guidate da u ventu travaglià per a guerra o corrode ogni tipu di materiali di qualità marina, cumpresu l'acciaio inox o l'aluminiu.

Cù una pulizia simplice è periodica è una cura adatta di e superfici, i cuntrolli è i connettori esposti, l'effetti corrosivi di tale esposizione seranu mitigati in modu efficace è serà assicuratu un rendimentu cuntinuu è affidabile di u sistema.

Connettore di cuffie

Sicondu l'angolo di installazione è quantu spessu l'auriculare sò cunnessi è scollegati da a stazione di l'auriculare, un cunnessu di l'auriculare apertu puderia esse sottumessu à l'acqua di l'acqua s'ellu ùn hè micca prutettu in modu coerente cù un tappu di polvera assicurata bè. Se manca un cappucciu di polvera o si stacca di pocu tempu da a so corda, cuntattate u vostru rivenditore David Clark per discutiri di rimpiazzà stu capu immediatamente. (vede Figure 11.1 è 11.2).

Ancu bè prutettu, u connettore serà sottumessu à l'esposizione à l'acqua eventualmente, mettendu i cunduttori individuali in risicu di tarnish o di corrosione prematura. Un passu cumunu è efficace per mitigà l'effetti di l'esposizione à l'acqua hè una applicazione periòdica sottile di dielettricu grassu à i cuntatti.
Figura 11.1: Station Headset

Figura 11.2: Cunnessione à a stazione di l'auriculare di salvezza

Superficie di moduli

Cù i tappi di polvere di u connettore di l'auriculare fermamente in u locu è i connettori di rete cumplettamente assicurati cù l'alloghji di u connettore IPrated, tutte e superfici esposte di e stazioni di cuffie è di i gateway wireless ponu esse lavate cù un pannu pulitu è ​​​​lavate cù una mistura d'acqua è sapone suave. I detergenti per piatti liquidi sò boni exampless of saponi suave chì ùn lascianu micca un residu quandu si sciacqua cù l'acqua.

Applicazione periodica di un protectant UV adattatu, cum'è Marine 31, diversi prudutti 303, o standard Armor All protectants nantu à a superficia di l'enclosure è i keypads ùn solu sguassate a polvera di a superficia è i detriti, ma prutege sti materiali contr'à i raggi UV dannosi. Segui sempre l'istruzzioni è e linee guida cunsigliate da u fabricatore, ma in generale, tali protettivi deve esse appiicati cù un pappu pulitu è ​​​​permette di penetrà in a superficia prima di pulisce.

Master Station

Induve e Stazioni Maestri in a maiò parte di l'applicazioni marine sò installate in spazii protetti da l'ambiente, è aspetti di u sistema, cum'è cunnessione di cable è smontaggio per a rimozione o l'installazione di carte add-in sò raramente - se mai - necessarii, i metudi di pulizia regulare è di mantenimentu descritti in altre parte di stu manuale per connettori, superfici, ecc. Di sicuru, induve l'evidenza di polvere, detriti o esposizione à l'acqua deve esse truvata nantu à a Master Station, a pulizia è u mantenimentu di basa pò esse dumandatu. (vede a Figura 12)

Figura 12: Master Station

In tali casi, prima disconnect u cable d'alimentazione è tutti i cavi di rete, radiu è ausiliarii da a tapa di Master Station. Dopu, sguassate temporaneamente u Master Station da u so locu muntatu. Allora, usendu aria compressa, sbatte ogni evidenza di polvera o detriti da tutti i connettori è fessure nantu à u coperchiu di a Master Station mentre tenite l'unità cù u coperchio è un angolo discendente chì permette à i detriti di cascà completamente da l'unità.

A tappa di l'unità pò esse pulita cun cura cù un sapone suave è un tampone umitu, evitendu chì l'umidità entre in u pozzu di qualsiasi connettore, è secca cun cura. U restu di l'accintu pò ancu esse puliti cù acqua è sapone, induve necessariu. Una volta asciutta, a Master Station pò esse tornata à a so pusizione originale muntata è tutti i cavi precedenti ricollegati cum'è prima.

Disconnection/Connection, Mantenimentu di u Cable Power

U C91-20PW Power Cable attaches à a Master Station cun un connettore 3-pin twist-lock. Per disconnect, afferrate u collu nantu à u connettore è girate ligeramente in u sensu antiurariu finu à sente chì u meccanismo di chjusu si disinserisce, poi tira in daretu per disinserisce. Per reconnectà à a Master Station, allineate i chjavi è spinghje, poi girate fermamente u collu in u sensu orariu finu à ch'ellu si blocca in u locu. Tire in daretu delicatamente u cable per assicurà chì u connettore hè chjusu bè.

In u casu necessariu, a giacca di cable pò esse lavata cù sapone è acqua dolce nantu à un pappu nettu, è u cunnessu di putenza pò esse pulitu cù l'usu di l'aria compressa per sguassà qualsiasi detriti da l'area di u collu è / o u pozzu di u connettore. Una ligera applicazione di grassu dielettricu pò esse appiicata cù cura à i pins di u connettore, se necessariu.

Disconnection/Connection, Mantenimentu di Cavi di Rete Protetti IP

I cavi di rete cù assemblei di connettori IP-68 installati si attaccanu à u mate di a carta di switch Master Station utilizendu u schema di doppia tabulazione di bloccu inerente sia à i connettori di cable sia à i jack di accoppiamentu in a Master Station. Per scollegare i cavi di rete protetti da IP da i so moduli accoppiati (Master Station, Headset Station, Wireless Gateway), prima spinghje u connettore versu u modulu ligeramente ma assertivamente, poi stringhje e duie linguette versu a cunchiglia di u connettore per sguassate i so cumpagni di bloccu nantu à u modulu, dopu, mentre stringhje e linguette, tira u connettore direttamente da u so cumpagnu.

Per reconnectà à u jack d'accoppiamentu di u modulu, allineate l'estremità di u cunduttore di u connettore RJ-45 cù u latu propiu di u so accoppiamentu è spinghje l'assemblea di cunnessu / cunchiglia direttamente in u so cumpagnu, senza toccu e linguette di serratura, finu à chì e linguette si bloccanu in u locu (vede a figura 13)

Figura 13: Connettore RJ-67 nominale IP-45, Kit di terminazione di campu
Induve necessariu, a giacca di cable pò esse lavata cù sapone è acqua dolce nantu à un pannu pulitu è ​​​​l'assemblee di u connettore ponu esse pulite cù l'usu di l'aria compressa per caccià qualsiasi detritu da l'area di u collu è / o u pozzu di u connettore.

Disconnection/Connection of Radio and Auxiliary Cables

U Cable Interfaccia Radio C91-20RD è u Cable Auxiliary C91-20AX si attaccanu tramindui à u so connettore di accoppiamentu nantu à a Radio o Radio / Aux Cards installate nantu à a Master Station cun un connettore di scollegamentu rapidu. Per disconnect the C91-20RD or C91-20AX from the U9100 Master Station end, gripp the collar on the connector and pull back to disengaged.

Per reconnectà à a Master Station U9100, allineate i chjavi è spinghje finu à ch'ellu si chjude in u locu. Tire in daretu delicatamente u cable per assicurà chì u connettore hè chjusu bè. L'estremità di i cavi radio è / o ausiliarii chì terminanu in accessori audio non-David Clark (vale à dì, radiu bidirezionale, registratori, etc.) ùn deve micca bisognu di scollegamentu dopu a stallazione, salvu chì ùn sia per rimpiazzà l'unità accessoria, è per quessa ùn deve micca bisognu di mantenimentu o pulizia.

Quandu hè necessariu, a giacca di cable pò esse lavata cù sapone è acqua dolce nantu à un pappu pulitu è ​​​​u connettore pò esse pulitu cù l'usu di l'aria compressa per caccià qualsiasi detritu da l'area di u collu è / o u pozzu di u connettore. Una ligera applicazione di grassu dielettricu pò esse appiicata cù cura à i pins di u connettore, se necessariu.

STAZIONI CINTURA SENZA FILI

Pulizia, Prutezzione di l'ambiente

A pulizia periodica è u mantenimentu di a Stazione di Cintura Wireless assicurarà in modu simile l'affidabilità è a longevità di l'unità. Per pulisce bè una stazione di cinturione wireless, prima sguassate a pelle esterna di gomma da u recinto. A pelle pò esse lavata cù acqua è sapone, sia sguassate cù un pappu nettu o secca à l'aria, è mette da parte.

In seguitu, seguitate i primi cunsiglii per a pulizia è a prutezzione di u connettore di l'auriculare di accoppiamentu cù l'applicazione di grassu dielettricu.

Una cura simile in a pulizia è a prutezzione deve esse appiicata à u compartmentu di a bateria. Aprite a porta di a batteria è inspeccione visualmente a viti, i fili è a pila di rondelle da i dui lati di a porta per eventuali impurità, polveri o residui accumulati, sguassate tali residui da l'assemblea di fissazione è cumplete l'internu di u compartimentu di a batteria cù aria compressa è / o una spazzola di nylon adattata per u scopu, poi pulizziate / o un panno pulito. Infine, applicà (o riapplicà) una capa fresca, pulita è fina di grassu dielettricu à i cuntatti di a bateria è chjude in modu sicuru a porta di a bateria.

Cù u tappu di polvera assicurata à u connettore di l'auriculare è a porta di a batteria chjusa, l'intera superficia di a stazione di cinturione wireless, cumpresu l'interruttore Link / PTT, u buttone di alimentazione / selezzione è l'assemblea di clip di cintura, ponu esse lavate cù acqua è sapone suave (vede a figura 14). U protettivu UV ùn hè micca cunsigliatu per questa assemblea solu per a so tendenza à fà a superficia di l'unità slick à u toccu. U almacenamentu propiu di l'unità dopu l'usu prutegerà efficacemente a stazione di cintura da i raggi UV dannosi.

Figura 14: Stazione di cintura wireless (senza pelle di gomma)

Gestione di batterie

Le stazioni di cintura wireless sò alimentate da batterie ricaricabili Lithium Ion (P/N 40688G-90). Una batteria relativamente nova in u so termini di garanzia (1 annu da l'acquistu, 2 anni da u codice di data nantu à l'etichetta di a batteria) deve nominalmente furnisce 24 ore d'usu cuntinuu cù una carica è ricaricarà da un statu cumplettamente esauritu in circa uni pochi d'ore cù l'usu di l'Unità di Ricarica 4-Bay (Model # A99-14CRG, vede a figura 15)

Figura 15: Unità di carica, 4-Bay

L'unità di carica ùn sò micca classificate per l'usu marinu è, per quessa, misure deve esse pigliate per prutege cumplettamente è cumpletamente l'unità di carica da l'elementi, altrimenti deve esse implementatu solu in terra in un ambiente d'uffiziu.

L'unità di carica deve esse ispezionate periodicamente per detriti o residui in i compartimenti di a batteria è / o in i terminali di carica. A prudenza deve esse esercitata per ùn compromette a placa protettiva nantu à u terminale di a batteria per l'usu di metudi abrasivi di pulizia. Aduprate l'alcool isopropinicu è / o un pulitore di cuntattu nantu à un pannu o un tampone per caccià qualsiasi ombra o evidenza d'ossidazione da i terminali di a batteria, dopu aduprate l'aria compressa mentre tene l'unità in un angolo discendente per caccià ogni terra o detriti da questi compartimenti.

Ci sò parechji fatturi chì ponu influenzà a vita utile di e batterie di Lithium cumpresi, ma senza limitazione, estremi di calore o fretu (condizioni di operazione o di almacenamento), esposizione à l'acqua o ambienti corrosivi o chimichi, u statu di carica prima di l'almacenamiento, è / o l'età di a bateria prima di l'usu.

Prima di l'usu (sia in a stazione di cintura wireless o in l'unità di carica), assicuratevi chì ùn ci hè micca impurità, detriti, o gradu d'ossidazione / corrosione in i terminali di carica. Se presente, pulite in modu adattatu è / o sguassate l'ossidazione cù un detergente per cuntattu o alcolu isopropilico nantu à un pannu o tampone.

Una bateria chì mostra gonfiore hè un indicazione normale di a fine di a vita utile di quella bateria, à quale tempu a bateria deve esse scartata in modu adattatu (sò cunsiderate rifiuti micca periculosi è sicuri per u normale eliminazione di i rifiuti municipali, ma sò ancu accettabili per i prugrammi di riciclamentu di a bateria ... tutte e lege è e regule lucali anu da esse rispettate).

Per l'infurmazione cumpleta necessaria per promulgà un pianu di gestione di a batteria adattatu, fate riferimentu à a Scheda di Dati di Sicurezza di e Batterie, dispunibule cum'è pdf scaricabile à http://www.davidclarkcompany.com/files/literature/MSDS,%20Varta%20EZ%20Pack.pdf

CONSIDERAZIONI SUL CONSERVAZIONE (AURICCHIE, STAZIONI CINTURA SENZA FILI)

Ambiente di almacenamiento

Cuffie è Stazioni di Cintura Wireless, durante l'operazioni, ma quandu l'usu intermittenti, ponu esse appiccicati cù l'usu di un Restraint Cuffie, Liberazione Rapida (P/N: 43200G-01, vede a figura 16). L'installazione di Restraints per l'Auricolare in una pusizione elevata sopra / daretu / vicinu à ogni pusizione di l'Auricolare furnisce un metudu simplice è sicuru di mantene ogni Stazione di Cuffie / Cintura Wireless fora di u ponte o di u sediu di l'utilizatori, mantenendu ancu queste unità secche è fora di a strada.

Figura 16: Restraint Headset, cum'è usatu cù Headset è Wireless Belt Station

David Clark offre ancu una borsa di trasportu per l'auriculare (P/N 40688G-08, vede a figura 17) adattatu per almacenà un unicu auricolare Serie 9100, è ancu una sola stazione di cintura wireless, quandu ùn hè micca in operazione.
Mantene l'auricolare è / o a stazione di cintura wireless in una custodia di trasportu cumpletamente zippata dopu ogni usu migliorerà significativamente a prutezzione ambientale di questi articuli, sempre chì sò, à u turnu, per esse almacenati in una zona à bordu di a nave prutetta da l'acqua è a luce diretta di u sole.

Figura 17: Custodia per l'auriculare

Indipendentemente da s'ellu hè aduprata o micca un casu di trasportu, i Cuffie è e Stazioni di Cintura Wireless deve esse almacenati in un ambiente seccu è temperatu. Per pruteggià ancu più di l'umidità, i dessicanti adatti devenu esse usatu induve u almacenamentu deve esse à bordu di una nave (per esempiu, saccu di silicone in un casu di trasportu.) L'auriculare deve ancu esse guardatu fora di a luce diretta di u sole per evità una degradazione innecessaria di l'accessori di cunfortu (cuscinetti per a testa, sigilli per l'orechja).

Quandu i Belt Stations Wireless anu da esse almacenati in temperature estreme (caldi o friddi, micca cunsigliatu), deve esse cura di caccià a batteria è di carica o di mantene in un ambiente seccu è temperatu adattatu per a carica di a batteria (vede "Gestione di a batteria").

Altre considerazioni

A prestazione intermittente di u Sistema di Intercom Digitale Serie 9100 pò esse sintomaticu di parechji fatturi chì ùn sò micca indicativi di u produttu rottu o difettu, cum'è cunnessione di cable loose, posizionamentu impropriu di microfono o impostazione inavvertita durante a prugrammazione di u sistema stessu. Prima di mandà qualsiasi unità à David Clark per l'ispezione di serviziu, fate riferimentu à i Passi di Risoluzione di Problemi in u Manuale di Installazione / Operazione principale (doc. # 19549P-31), è / o chjamate u Serviziu Clienti di David Clark à 508-751-5800 per l'assistenza tecnica.

Riparazioni / Serviziu Clienti

Se i prublemi persistanu dopu a risoluzione di i prublemi, i prudutti sospetti devenu esse mandati à David Clark Customer Service per l'ispezione di riparazione.
Per fà cusì, spedite à i seguenti:

David Clark Company Inc.
360 Franklin Street
ATTN: SERVIZIU À I CLIENTI
Worcester, MA 01604 USA
PH # 508-751-5800
E-mail: service@DavidClark.com

In u pacchettu, include una nota cù i seguenti:

1. Nome di u cuntattu primariu
2. Indirizzu di spedizione di ritornu
3. Numeru di telefunu / Indirizzu email per u cuntattu primariu
4. Breve descrizzione di u prublema

Faremu una valutazione cumpleta di l'unità è faremu u nostru megliu per avè torna in serviziu u più prestu pussibule. Per qualsiasi prublemi senza garanzia, vi cuntattatemu cun una stima di riparazione è richiederà l'autorizazione cù u prepagamentu prima chì u travagliu di riparazione hè cumpletu è l'unità hè tornata.

Documenti / Risorse

Sistema di intercomunicazione digitale David Clark Serie 9100 [pdfManuale d'istruzzioni 19602P-99, Sistema Intercom Digitale Serie 9100, Serie 9100, Sistema Intercom Digitale, Sistema Intercom, Sistema

Referenze

• Manuale d'usu