Dell Command | Power Manager Versione 2.1
Guida d'usu

Note, precauzioni è avvisi
NOTA indica infurmazione impurtante chì vi aiuta à fà un megliu usu di u vostru pruduttu.
ATTENZIONE indica o dannu potenziale à u hardware o a perdita di dati è vi dice cumu per evità u prublema.
ATTENZIONE indica un potenziale di danni à a pruprietà, ferite persunale o morte.

Introduzione

Dell Command | U software Power Manager furnisce capacità simplificate è efficienti di gestione di l'energia per i notebooks è tablette Dell chì funzionanu Windows 7, Windows 8, è Windows 10 sistemi operativi.

Temi:

• Funzioni chjave
• Accessu à u Software

Funzioni chjave

• Informazione di a Batteria - Mostra l'infurmazioni di salute per un massimu di sei batterie installate, secondu e capacità di u sistema, è editate i paràmetri di a batteria o creanu un paràmetru di batteria persunalizatu.
•  Modu di carica avanzata - Cuntrolla a carica di a batteria per allungà a vita di a batteria.
• Peak Shift - Riduce u cunsumu d'energia cambiendu automaticamente u sistema à a batteria durante certi tempi di a ghjurnata, ancu quandu u sistema hè inseritu in una fonte d'energia diretta.
•  Gestione Termica - Cuntrullà e regolazioni di u processore è di u ventilatore di raffreddamentu per gestisce e prestazioni, a temperatura di a superficie di u sistema è u rumu di u ventilatore.
• Battery Extender - Cunservate a carica di a batteria affettendu u livellu di putenza di CPU, a luminosità di u screnu è i livelli di illuminazione di u teclatu, è silenzianu l'audio.
• Gestione di avvisi - Abilita o disattiveghjanu l'adattatore, a bateria, a stazione di docking, termale è altri tipi di avvisi.
• Politiche di Gruppu - Applicà facilmente e paràmetri predefiniti è / o impediscenu à l'utilizatori di cambià l'avvenimenti di u sistema di avvisi di energia, a gestione di l'energia, a gestione termica, l'estensione di a batteria è i paràmetri di a batteria.
• Feedback di u produttu - Fornite feedback nantu à u software.

Accessu à u Software

Per apre u Dell Command | Interfaccia d'utilizatore Power Manager, cliccate u buttone Start di Windows, è dopu fate una di e seguenti:

•  Cliccate Panel Control> Dell Command | Power Manager.
• Cliccate Control Panel> Power Options, è dopu cliccate Dell Command | Power Manager in u pane di manca.
• Inserite Dell Command | Power Manager in i prugrammi di ricerca è filecampu s.

ATTENZIONE: L'usu di una batteria incompatibile o micca Dell pò aumentà u risicu di focu o splusione. Aduprate solu batterie Dell autentiche in i sistemi Dell.
NOTA: Se una batteria non-Dell hè attaccata à u vostru sistema, u graficu di a bateria serà aranciu.

Dell Command | Power Manager furnisce infurmazioni detallate nantu à e batterie di u vostru sistema, cumprese:

• Sia chì u vostru sistema sia inseritu o aduprendu a batteria
• Per centutage di a putenza tutale di u vostru sistema restante
• Peak Shift and Battery Extender status, se applicabile
• Salute di a bateria
• Statu di carica di a bateria
• Impostazione di a batteria
• Tipu di batteria (Standard, Garanzia Prolungata, o Migliorata)
• Cunnessione (Primaria, Fetta di Batteria, o Baia Modulare)
• U fabricatore
• Batteria Dell (Sì o No)
• Numeru d'ordine
  NOTA: PPID ùn pò micca sempre visualizà.
• PPID (ID di pezza)

U software supporta un massimu di sei batterie. Per vede i dettagli di una batteria particulare, cliccate nantu à u numeru di batteria (per esample, Batteria #1, Batteria #2). Scorri giù per vede qualsiasi batterie supplementari chì u vostru sistema pò cuntene.
Se l'opzione hè dispunibule da u vostru amministratore di u sistema, pudete urdinà una bateria di sustituzione da u ligame in u pane di manca.

Temi:

• Salute di a batteria
• Paràmetri di a batteria
• Status di carica di a batteria

Salute di a batteria

A salute di a batteria indica a quantità di carica chì hè dispunibule per un sistema. In generale, a salute di una batteria diminuisce cù u tempu à un ritmu chì dipende da a frequenza di a batteria è di e condizioni in cui hè aduprata.
Per indicà a salute di a bateria, Dell Command | Power Manager usa un inseme di quattru icone circulari. U numeru di icone circulari chì sò pieni indica a salute di a bateria.

Tabella 1. Codici indicatori di salute di a batteria

Codice	Descrizzione
	Eccellente - A batteria funziona à a capacità massima.
	Good — Battery can charge normally; however, you may notice reduced operating time because long-term battery life is decreasing.
	Fair - Battery pò carricà nurmale; in ogni modu, hè vicinu à a fine di a so vita utilizable. Hè cunsigliatu di cumprà una nova bateria prestu.
	Poveru - A batteria ùn furnisce più una putenza abbastanza. Hè cunsigliatu di rimpiazzà sta bateria.
	A bateria ùn funziona più, o u statutu di a bateria ùn pò esse determinatu. Hè cunsigliatu di rimpiazzà a bateria.

NOTA: L'infurmazioni sanitarie sò dispunibili solu se e batterie Dell sò attaccate à u vostru sistema.

Paràmetri di a batteria

Dell Command | Power Manager permette à l'utilizatori di selezziunà un set di batterie chì hè ottimizatu per mudelli specifichi di usu di u sistema.
Per esample, alcune impostazioni si focalizanu nantu à allargà a durata di a batteria, mentre chì altri furniscenu tempi di carica veloci.
NOTA: A configurazione di a batteria pò esse modificata solu se e batterie Dell sò attaccate à u vostru sistema.
I paràmetri dispunibuli ponu esse limitati secondu a batteria. I paràmetri di bateria pussibuli include:

• Standard - Carica cumplettamente a bateria à un ritmu moderatu. Questa paràmetra furnisce un approcciu equilibratu per allargà a vita di a bateria mentre furnisce ancu un tempu di carica abbastanza veloce. Cunsigliatu per l'utilizatori chì cambianu spessu trà a batteria è e fonti di energia esterna.
• ExpressCharge - Carica rapidamente a batteria cù a tecnulugia di carica rapida Dell. Cunsigliatu per l'utilizatori chì anu bisognu di a bateria per carica rapidamente. Se u sistema hè spento, a bateria tipicamente carica à 80 per centu in una ora è 100 per centu in duie ore. U tempu di carica pò esse più longu se u sistema hè alimentatu. ™
  NOTA: U paràmetru ExpressCharge pò causà a salute di a bateria per diminuisce più rapidamente cà l'altri paràmetri.
• Principalmente AC - Prolunga a durata di a batteria abbassendu a soglia di carica, in modo chì a batteria ùn carichi mai à u 100 per centu di capacità. Raccomandatu per l'utenti chì operanu principalmente u sistema mentre sò inseriti in una fonte d'alimentazione esterna.
• Adaptive - Ottimizeghja automaticamente i paràmetri di a bateria basatu nantu à i mudelli tipichi di l'utilizatore. Raccomandatu per l'utilizatori chì volenu "mette è dimenticallu".
• Persunalizatu - L'Usuariu seleziona quandu a batteria inizia è ferma a carica. Recomanatu per l'utilizatori avanzati.

Selezzione di una paràmetra di a batteria

1. In a pagina di l'Infurmazione di a Batteria, fate un clic nantu à a batteria chì vulete cambià (cum'è Batteria # 1 o Batteria # 2).
   NOTA: Se a Carica Avanzata hè attivata, pudete influenzallu solu i paràmetri di a batteria attraversu a pantalla di Carica Avanzata.
2. Cliccate Settings.
3. Sceglite un paràmetru di bateria preconfiguratu, o selezziunate Personalizatu per definisce e vostre proprie impostazioni.
   NOTA: I paràmetri dispunibuli ponu esse limitati secondu a batteria.
4. Cliccate OK per salvà i vostri cambiamenti, o cliccate CANCEL per scartà.

Creazione di una Batteria Personalizzata

U paràmetru di Batteria Personalizata permette à l'utilizatori di definisce quandu una batteria inizia è ferma a carica. Questa impostazione hè raccomandata per l'utenti avanzati chì cunnoscenu i cicli di ricarica di a batteria.
NOTA: Una differenza minima, specificata in u BIOS di i vostri sistemi, hè necessaria trà i valori Start Charging è Stop Charging.

1. Andate à a pagina Impostazione Batteria, è dopu cliccate Custom.
2. Sottu Start Charging, move u slider à u percentualetagU limitu à u quale a batteria cumencia à ricaricà, o inserite un numeru in a casella di testu. Per esample, entrata 6 0 pruvucarà a batterie à principiatu a carica quandu si depletes à 60 per centu di u tutale di carica disponibile.
3. In Stop Stop Charging, move u slider à u percentualetagU limitu à chì a batteria smette di ricaricà, o inserisce un numeru in a casella di testu. Per esample, entre 9 0 pruvucarà a bateria à piantà carica quandu si righjunghji 90 per centu di a carica tutali disponibile.
4. Cliccate OK per applicà i vostri paràmetri, o cliccate CANCEL per scaccià i vostri cambiamenti è vultà à a pagina di l'infurmazione di a batteria.

Status di carica di a batteria

View u statu di carica di una batteria rapidamente riferendusi à i codici indicatori di statutu di carica di a batteria affissati accantu à u numeru di batteria nantu à u schermu Informazione di a batteria. Per infurmazione precisa nantu à u percentagCaricatu è ancu u statu di cunnessione è di carica di a batteria, vedi l'infurmazioni di u Statu di Carica visualizate sottu à u numeru di a batteria è direttamente sottu à u graficu di a batteria.

Tabella 2. Codici indicatori di statu di carica di batteria 

Codice	Forza restante
	80-100 per centu
	60-79 per centu
	40-59 per centu
	20-39 per centu
	0-19 per centu

Per cumprà una nova bateria, cliccate in u fondu di u pannellu di manca.
NOTA: U Statu di Carica hè dispunibule solu se e batterie Dell sò attaccate à u vostru sistema.

Carica Avanzata

A Carica Avanzata hè una funzione opzionale chì prolonga a vita utilizable di e batterie di u sistema carchendu à a piena capacità solu una volta per ghjornu, prima di l'iniziu di u ghjornu chì stabilisce quandu attivate a Carica Avanzata. Per u restu di u ghjornu, Advanced Charge mantene e batterie in un statu di carica più bassu chì hè megliu per u almacenamentu, ancu quandu u sistema hè cunnessu in una fonte di energia diretta.
NOTA: Se l'ore assignate à Peak Shift è Advanced Charge si sovrapponu, allora Peak Shift prende a priorità. E batterie ùn si carcheranu micca durante l'ore di Peak Shift.

Temi:

• Abilitazione di Carica Avanzata

Abilitazione di Carica Avanzata

Advanced Charge ùn hè micca attivatu per difettu. Quandu a Carica Avanzata hè attivata, a funzione s'applica à tutte e batterie di u sistema, è a cunfigurazione individuale di a batteria hè disattivata.

1. Cliccate a tabulazione Advanced Charge in u pane di manca.
   NOTA: Passa u cursore nantu à l'icona se più tardi vulete vede più infurmazione nantu à Carica Avanzata.
2. Per attivà Advanced Charge, cliccate nantu à u cambiamentu in cima di a pagina à a pusizione On.
3. Cliccate u toggle per ogni ghjornu di a settimana per attivà o disattivà Carica Avanzata per ogni ghjornu.
   Se attivate a funzione di Carica Avanzata, duvete cunfigurà a funzione per almenu un ghjornu.
4. Per definisce l'ora di u ghjornu quandu Advanced Charge hè attivu è inattivu, cliccate Settings.
   NOTA: Se ùn avete micca attivatu a Carica Avanzata per un ghjornu particulari, quellu ghjornu ùn si mostrarà micca nantu à a pagina di Paràmetri di u Tempu, è ùn puderete micca stabilisce u prugramma di Carica Avanzata per quellu ghjornu. Torna à u principale Advanced
   Pagina di carica è attivate Carica avanzata per quellu ghjornu particulare.
5. In a schermata Impostazioni Tempu, cliccate un ghjornu di a settimana. In a parte principale di a pagina, pudete aduprà sia u cursore circulare sia i menu in discesa per impostà l'ora.
   NOTA: Pudete selezziunà i tempi in incrementi di 15 minuti-per esample, pudete entre 1 1: 1 5 AM o 9: 3 0 PM.
   U cursore circulare riprisenta un periodu di 24 ore. Per utilizà u slider circular:
   a. Trascinate u cuntrollu di u pollice di u principiu di u ghjornu à l'ora di iniziu di un ghjornu di travagliu tipicu.
   b. Trascinate u cuntrollu di u pollice di a fine di u ghjornu à l'ora di fine di un ghjornu di travagliu tipicu.
   NOTA: U segmentu di tempu visualizatu in turchinu riprisenta u periodu di travagliu, o quandu u sistema hè attivu.
   In alternativa, pudete aduprà i menu a discesa per impostà i tempi:
   a. Sceglite un tempu per u principiu di u ghjornu.
   b. Sceglite un tempu per a fine di u ghjornu.
6. Selezziunate a casella di copia Copia i stessi parametri in più ghjorni. In u pannellu di manca, selezziunate i ghjorni à i quali sti paràmetri s'applicanu.
7. Cliccate OK per salvà i vostri paràmetri, o cliccate CANCEL per scartà.

Peak Shift

Peak Shift hè una funzione opzionale chì reduce u cunsumu di energia cambiendu automaticamente u sistema à l'energia di a bateria durante certi tempi di u ghjornu, ancu s'ellu u sistema hè cunnessu à una fonte di energia diretta. Dopu chì Peak Shift principia, u sistema funziunarà nantu à a bateria finu à chì u livellu di carica cumminata di tutte e batterie righjunghji un limitu minimu. Vede Abilitazione di Peak Shift per struzzioni nantu à cumu cambià sti paràmetri. À quellu tempu, se u sistema hè cunnessu, serà alimentatu da a fonte di energia diretta; in ogni modu, a bateria ùn caricarà micca finu à a fine di Peak Shift. L'utilizatori ponu programà l'ora di iniziu è di fine à quale a funzione Peak Shift hè attiva è inattiva ogni ghjornu.

NOTA: Se l'ore assignate à Peak Shift è Advanced Charge si sovrapponu, allora Peak Shift prende a priorità. E batterie ùn si carcheranu micca durante l'ore di Peak Shift.

Temi:

• Abilitazione Peak Shift

Abilitazione Peak Shift

1. Cliccate a tabulazione Peak Shift in u pane di manca.
   NOTA: Passate u cursore nantu à l'icona se vulete vede più infurmazioni nantu à Peak Shift.
2. Per attivà Peak Shift, cliccate nantu à u toggle in cima di a pagina à a pusizione On.
   NOTA: U BIOS di u vostru sistema hà digià un limitu minimu stabilitu sottu à quale u sistema sempre tira a putenza AC s'ellu hè dispunibule; stu paràmetru di u BIOS hà sempre a precedenza annantu à qualsiasi paràmetru inseritu quì.
3. Per selezziunà u percentualetage à u quali u sistemu vi Restore AC putenza s'è a carica sistemu disponibile falà sottu, move u slider.
   Per esample, selezziunà 15 per centu pruvucarà u sistema di cambià da a bateria à a putenza AC durante Peak Shift se a putenza restante scende sottu à 15 per centu.
   Mentre u sistema funziona cum'è normale nantu à l'alimentazione AC (diretta), a bateria ùn carica micca finu à a fine di Peak Shift.
4. Per attivà o disattivà u Peak Shift per un ghjornu specificu, fate cliccà nantu à u cambiamentu à fiancu à ogni ghjornu di a settimana.
   NOTA: Se ùn avete micca attivatu Carica Avanzata per un ghjornu particulari, quellu ghjornu ùn sarà micca affissatu in a pagina di Impostazione di u Tempu, è ùn puderete micca stabilisce un prugramma di Carica Avanzata per quellu ghjornu. Torna à a pagina principale di Carica Avanzata è attivate Carica Avanzata per quellu ghjornu particulare.
5. Per definisce l'ora di u ghjornu quandu Peak Shift hè attivu, cliccate Settings.
6. In a pantalla di Impostazioni Tempu, cliccate un ghjornu di a settimana. Utilizendu u cursore circulare o i menu in discesa:
   NOTA: Pudete selezziunà i tempi in incrementi di 15 minuti-per esample, pudete entre 1 1: 1 5 AM o 9: 3 0 PM.
   NOTA: U slider circular rapprisenta un periodu di 24 ore.

•  Attivà Peak Shift: sceglite l'ora chì vulete chì Peak Shift cumencia.
  NOTA: Se attivate Operate solu nantu à AC, allora u tempu trà l'iniziu di Peak Shift è u funziunamentu di l'alimentazione AC hè indicatu in blu, è u tempu trà u principiu di u funziunamentu di l'alimentazione AC è a fine di Peak Shift hè indicatu in giallu.
  U verde indica u periodu di funziunamentu nantu à l'alimentazione AC senza carricà a bateria.
• Piazzà un tempu à chì u sistema cumencia à funziunà solu à l'alimentazione CA senza carica di a batteria: Selezziunà a casella di cuntrollu Operate nantu à l'alimentazione AC senza carica di a batteria, poi selezziunate u tempu chì vulete chì u sistema inizià à operà cù l'alimentazione CA senza carica di a batteria. .
• End Peak Shift: sceglite u tempu chì vulete chì Peak Shift finisci.
  NOTA: A casella di cuntrollu Copia i stessi paràmetri in parechji ghjorni hè sbulicata automaticamente una volta surtita a pagina.
  7. Selezziunà Copia i stessi paràmetri à parechji ghjorni. Allora, in u pannellu di manca, selezziunate i ghjorni à quale si applicanu sti paràmetri
  8. Per salvà i vostri cambiamenti, cliccate OK, o per scartà, cliccate CANCEL.

Gestione termale

NOTA: Se u vostru sistema ùn supporta micca i parametri termichi, allora a funzione di Gestione Termica ùn hè micca dispunibile.
Dell Command | Power Manager vi permette di gestisce u processore di u vostru sistema è i paràmetri di u ventilatore di raffreddamentu in modu chì pudete gestisce u rendiment, a temperatura di a superficia di u sistema è u rumore di u fan. Ogni opzione rapprisenta un equilibriu sfarente di sti trè elementi.
Sceglite a cunfigurazione chì si adatta megliu à a manera di utilizà u vostru sistema.
ATTENZIONE: Se un fan hà fallitu, a funzione di Gestione Termica hè disattivata.

Paràmetru	Descrizzione
Optimized	Bilancia a prestazione, u rumu è a temperatura.
Cool	A velocità di u fan di raffreddamentu hè elevata per mantene una temperatura di a superficia di u sistema più fresca. U vostru sistema pò pruduce più rumore è sperienze prestazioni ridotte.
Silenziu	A velocità di u ventilatore di raffreddamentu è di u processore sò calate per riduce u rumore di u fan. Questa cunfigurazione pò ancu riduce e prestazioni di u sistema è elevà a temperatura di a superficia di u sistema.
Prestazione ultra	Sia a velocità di u processatore sia di u ventilatore di raffreddamentu sò aumentate per pruduce prestazioni più elevate di u sistema. Questa cunfigurazione pò ancu pruduce più rumore è una temperatura supiriore di a superficia di u sistema.

Opzioni di cunfigurazione termale supplementari ponu esse dispunibili attraversu u vostru sistema operatore. Cliccate Pannellu di cuntrollu in a casella di u Pianu di l'energia di u Sistema Operativu in a parte superiore destra di a pagina di Gestione Termale.
Vede Canciamentu di i paràmetri di gestione termale per struzzioni nantu à cambià i paràmetri termali in u vostru sistema cù Dell Command | Power Manager.
Temi:

• Cambia i paràmetri di gestione termale

Cambia i paràmetri di gestione termale

Per cambià l'impostazione di Gestione Termale, fate ciò chì segue:

1. Cliccate nantu à a tabulazione di Gestione Termale.
2. Cliccate nantu à u pulsante di opzione accantu à l'impostazione di gestione termica chì vulete selezziunà.

Estensore di batteria

Dell Command | A funzione Battery Extender di Power Manager permette di cunservà a carica di a batteria.
NOTA: Se u vostru sistema ùn sustene micca Reduce CPU Power (Quiet Thermal Setting), allora Dell Command | A funzione Battery Extender di Power Manager ùn serà micca dispunibule.
NOTA: Battery Extender riporta solu i cambiamenti di impostazione chì fate in a funzione Battery Extender. I cambiamenti chì fate in u BIOS è in i paràmetri di u sistema operativu chì affettanu u cunsumu di carica di a bateria ùn sò micca riflessi in Battery Extender.
NOTA: Battery Extender ùn pò micca esse accendutu quandu avete inseritu u sistema in una presa elettrica.

Aduprate Battery Extender per influenzà i seguenti:

• Riduce u livellu di putenza CPU
• Livellu di luminosità di u schermu
• Livellu di illuminazione di a tastiera
• Silenzia l'audio

Da a scheda Battery Extender pudete:

• Accende o spegne l'extensore di batteria
•  Accede à u schermu Impostazione di Extender di Batteria
• View u vostru riassuntu di i paràmetri di a batteria

Temi:

• Estende a carica di a batteria
• Disattivazione di l'extensore di batteria

Estende a carica di a batteria

Dell Command | A funzione Battery Extender di Power Manager permette di cambià i paràmetri di alcune funzioni di u sistema chì affettanu u cunsumu di bateria di u vostru sistema. Per accede à Battery Extender:

1. Cliccate nantu à a tabulazione Battery Extender in u pannellu di manca.
2. Cliccate u buttone Settings.
3. Cliccate nantu à a casella accantu à a caratteristica chì vulete affettà, è induve hè dispunibule, trascinate u cursore o inserite un percentualetagU numeru per adattà u livellu di cambiamentu chì vulete applicà.
4. Cliccate OK per applicà i vostri cambiamenti, o cliccate CANCEL per scartà i vostri cambiamenti.
5.  Cliccate u toggle à a pusizione on.
   Per restaurà qualsiasi paràmetri chì avete cambiatu cù Battery Extender, cliccate Restore Defaults.

Disattivazione di l'extensore di batteria

Per disattivà a funzione Battery Extender:
NOTA: A disattivazione di Battery Extender pruvucarà qualsiasi cambiamentu di paràmetru chì avete fattu per vultà à quelli in vigore à u mumentu chì avete attivatu Battery Extender.

1. Cliccate nantu à a tabulazione Battery Extender in u pannellu di manca.
2. Trascenda u cuntrollu à a pusizione Off.

Gestione di avvisi

Dell Command | Power Manager permette di attivà o disattivà i seguenti tipi di avvisi:

• Avvisi di l'adattatore
• Alerts di batterie
• Avvisi di Docking Station
• Altre avvisi
• Avvisi termali

Temi:

• Abilitazione è disattivazione di avvisi
• Ripristina l'Alert Defaults

Abilitazione è disattivazione di avvisi

Per attivà o disattivà l'alerta, fate u seguente:

1. Cliccate a tabulazione di Gestione di l'Alerti in u pane di manca.
2. Per espansione a lista d'alerta, cliccate nantu à l'icona di espansione accantu à a categuria.
3. Cliccate u basculante accantu à l'alerta On o Off.

Ripristina l'Alert Defaults

Per restaurà i valori predeterminati di l'alerta per qualsiasi categurie d'alerta:

1. Cliccate a tabulazione di Gestione di l'Alerti in u pane di manca.
2. Cliccate Restore Defaults per a categuria o categurie pertinente.

Amministrazione

Stu capitulu furnisce i dettagli nantu à Dell Command | Funzioni amministrativi di Power Manager, cumprese l'installazione, a disinstallazione è l'aghjurnamentu di u software, è l'attivazione è a persunalizazione di e Politiche di Gruppu.

ATTENZIONE: I compiti in questu capitulu devenu esse realizati solu da un Amministratore di Sistema.

Temi:

• Installazione, disinstallazione, è aghjurnà u software
• Modelli di pulitica di gruppu
• Customizing Settings Policy Group

Installazione, disinstallazione, è aghjurnà u software

Dell Command | Power Manager hè stallatu in fabbrica nantu à i sistemi supportati è ancu liberatu cum'è Dell Update Package (DUP, dispunibule à dell.com/support). L'installatore hè specificu per u SO, è un DUP differente hè necessariu per i sistemi 32-bit è 64-bit.
L'amministratori di u sistema ponu installà, disinstalla è aghjurnà u software utilizendu l'assistente di installazione DUP.
ATTENZIONE: Dell Command | Power Manager è Dell Feature Enhancement Pack (DFEP) ùn ponu micca esse in u stessu sistema. À impedisce cunflitti, prima di stallà Dell Command | Power Manager, avete prima disinstalla DFEP.
Per scaricà è estrae u DUP:
L'amministratori di u sistema ponu installà, disinstalla è aghjurnà Dell Command | Power Manager utilizendu u Dell Update Package (DUP) dispunibule à dell.com/support.
NOTA: "DUP.exe" hè una rappresentazione di u DUP file vi scaricà.

1. Scaricate u DUP.exe file da dell.com/support.
2. Doppiu cliccà nantu à * .exe file per inizià l'assistente di installazione.
3. Segui i passi in l'assistente finu à finisce a stallazione, a stallazione o l'aghjurnamentu.
   Per installà Dell Command | Power Manager cù u DUP:

• Installazione silenziosa
  DUP. exe / s
• Estrae u DUP
  DUP. exe / s / e = C : \ extracted D ir
• Cambia u logu predeterminatu file locu à un percorsu specificatu da l'utilizatore
  DUP. exe / l = ” < C : \ logpath \ log . txt > "

Per installà Dell Command | Power Manager utilizendu a cunfigurazione. exe file, utilizate una di e seguenti opzioni:
NOTA: Averete bisognu prima di estrae u DUP, è dopu navigà à u setup.exe file prima di prucede cù e seguenti prucedure.
NOTA: E variabili sò in corsu è chjusu in parentesi angulari. Per example, per entre 3 2 o 6 4 per indicà s'ellu si stalla in un sistema operatore 32-bit o 64-bit.

• Installazione standard cù logging verbose
  DC PM _ Setup < os _ arch > _ 2 _ 0 _ 0 . exe / v " / l * vx < log _ file _ path > "

Per esampLe:
DCPM Setup64_2_0_0.exe /v”/1*vx C:\Users\Administrator\Desktop\installlog.txt”

• Installazione silenziosa
  Configurazione DCPM 2 0 0.exe hè /v”/qn”
  Per esampLe:
  DCPM Setup64_2_0_0.exe hè /v”/qn”
• Installazione silenciosa cù logging verbose
  Configurazione DCPM 2 0 0.exe hè /v”/1*vx file_path> /qn"
  Per esampLe:
  DCPM Setup64_2_0_0.exe Is /v”/1*vx C:\Users\Administrator\Desktop\installlog.txt /qn”
• Disinstalla
  Configurazione DCPM 2 0 0.exe /x
  Per esampLe:
  DCPM Setup64_2_0_0.exe /x

NOTA: Dell consiglia di disinstallare l'applicazione utilizendu u prugramma Windows è Funzioni di u screnu dispunibule da u Pannellu di cuntrollu.

Modelli di pulitica di gruppu

Amministratori ponu applicà rapidamente è facilmente u listessu Dell Command | Paràmetri di Power Manager in parechji sistemi chì utilizanu a funzione di Pulitica di Gruppu in Windows Server. Per più infurmazione nantu à e Politiche di u Gruppu di Windows, vede l'articulu TechNet à http://technet.microsoft.com/en-us/windowsserver/bb310732.aspx.
Dopu avè applicà un mudellu di pulitica di gruppu à un sistema, l'utilizatori finali ùn ponu micca cambià i paràmetri assuciati à quellu mudellu.
Per aduprà i Modelli di Politica di Gruppu:

1. Installa a Console di Gestione di Politiche di Gruppu.
2.  Installa i mudelli di pulitica di gruppu.
3.  Opcionalmente, persunalizà una o più pulitiche.
4.  Applicà pulitiche à sistemi specifichi, gruppi, o utilizatori.

NOTA:
Se tutti i paràmetri dispunibuli sò limitati da l'amministratore, l'utilizatore ùn puderà micca cambià i cumpunenti di cunfigurazione. Tuttavia, se l'amministratore stabilisce solu alcune di e paràmetri, i paràmetri rimanenti seranu dispunibili per l'utilizatore per cunfigurà.

Stallà a Console di Gestione di Politiche di Gruppu

Dell Command | Power Manager usa a Console di Gestione di Politiche di Gruppu (GPMC) in Windows Server per amministrà Politiche di Gruppu. A funzione GPMC hè inclusa in Windows Server 2008 è più recente; però, ùn si stalla automaticamente cù u sistema upirativu. Un amministratore deve installà u GPMC nantu à u servitore di duminiu utilizendu Server Manager o Windows PowerShell. Per struzzioni dettagliate nantu à a stallazione di GPMC, vede l'articulu TechNet à http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc725932.aspx.

In più di installà u GPMC, un amministratore deve stabilisce Active Directory cum'è un rolu di servitore. In Server Manager, cliccate right-click Roles, è dopu cliccate Add Roles. Nantu à a pantalla di Role di u Servitore, selezziunate Active Directory Domain Services, è compie l'assistente.

Installazione di mudelli di pulitica di gruppu

Prima di creà, applicà o cambià mudelli di pulitica di gruppu, un amministratore deve prima rende i mudelli dispunibuli in a Console di gestione di pulitica di gruppu (GPMC).

1. Ottene è estrae u Dell Command I Power Manager DUP.
   • Pudete scaricà u Dell Command I Power Manager DUP per u vostru sistema da dell.com/support.
   • Una volta vi sò telecaricatu u pacchettu, curriri lu è sceglie l 'opzione Extract à caccià u files.
2. In u servitore di duminiu, andate à u repertoriu induve avete estratto Dell Command I Power Manager in u passu precedente.
3. Aprite u cartulare PolicyDefinitions.
4. Copia u .admx files in u cartulare PolicyDefinitions à u cartulare predeterminatu di Windows PolicyDefinitions-tipicamenti, u percorsu predeterminatu hè C: \Windows \ PolicyDef intuitions \ •
5. Copia u . adml files in PolicyDefinitions \ \ cartella (per esample, PolicyDefinitions \En \) à C: \Windows\PolicyDefinitions\ \.
   I Politiche di u Gruppu seranu avà dispunibili in u GPMC sottu Modelli Amministrativi.

Personalizà una pulitica di gruppu

Dell Command | Power Manager include una quantità di paràmetri di Pulitica di Gruppu chì l'amministratori ponu persunalizà basatu annantu à i so duminii è esigenze ambientali. Per cunfigurà Dell Command | Paràmetri di pulitica di gruppu Power Manager:

1. Apri l'Editore di Gestione di e Politiche di Gruppu.
   a. Cliccate Server Manager > Features > Group Policy Management > Forest : > Duminii >
   b. Cliccate cù u dirittu nantu à a Politica di Dominiu Predeterminata è selezziunate Edit.
2. In u pane di manca, espansione Computer Configuration> Policies> Administrative Templates> System> Dell> Command
   PowerManager.
3.  In u pannellu di manca, sceglite una di e categurie per cunfigurà i paràmetri chì vulete applicà à u duminiu.
   Per una lista completa di i paràmetri di pulitica di u gruppu dispunibule è i so valori, vede l'Editor di Gestione di Politiche di Gruppu in u vostru servitore di duminiu.

Applicà una pulitica di gruppu

L'amministratori ponu applicà una Politica di Gruppu à sistemi specifici, gruppi, o utilizatori assucendu l'Oggettu di Politica di Gruppu (GPO) cù una Unità Organizativa Active Directory (OU) in l'Editore di Gestione di Politiche di Gruppu.

1. Crea un novu Object Policy Group (GPO).
   a. In Group Policy Management per u vostru duminiu, espansione l'arburu à Group Policy Objects.
   b. Cliccate cù u dirittu nantu à u gruppu Oggetti di Pulitica di Gruppu è creanu un novu GPO.
   c. Inserite un Nome per u GPO, è dopu cliccate OK.
2. Aghjunghjite una pulitica à u novu GPO.
   a. In Group Policy Management per u vostru duminiu, cliccate right-click nantu à u novu GPO chì avete creatu in u passu precedente è selezziunate Edit.
   b. In u pane di manca, selezziunate Configurazione di l'urdinatore > Politiche > Modelli amministrativi > Sistema > Dell
   Cumanda | Power Manager.
   c. Stabbilisce a pulitica desiderata.
3. Crea un Active Directory OU, se unu ùn esiste micca.
   a. In Active Directory, cliccate right-click u duminiu è dopu selezziunate Novu> Unità organizativa.
   b. Inserite un Nome per l'unità organizzativa, è dopu cliccate OK.
   c. In u pane drittu, cliccate right-click a nova OU, selezziunate Novu, è dopu selezziunate u sistema, u gruppu o l'utilizatori à quale sta pulitica s'applicà.
4. Ligà u GPO à l'OU.
   a. Chiudi l'Active Directory è l'Editor di Gestione di Politiche di Gruppu, se sò aperti.
   NOTA: Duvete riavvia l'Editor di Gestione di Politiche di Gruppu per vede novi OU.
   b. Riapre l'Editor di Gestione di Politiche di Gruppu.
   c. Selezziunà a gestione di a pulitica di u gruppu> Duminii>
   d. Cliccate cù u dirittu nantu à l'OU, è selezziunate Link un GPO esistente.
   e. Selezziunate u GPO creatu in un passu precedente, è dopu cliccate OK.

Applicà immediatamente i cambiamenti di mudelli di pulitica di gruppu à i Sistemi Clienti

I cambiamenti à i Modelli di Pulitica di Gruppu ùn sò micca immediatamente applicati à i sistemi, perchè prima deve esse replicate à u controller di duminiu. Inoltre, i sistemi di u cliente ponu piglià finu à 90 minuti per rinfriscà l'Oggetti di Politica di Gruppu. Per infurmazione dettagliata, vede l'articulu TechNet à http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc782584(v=ws.10).aspx.

L'amministratori ponu piglià passi manuali per furzà l'aghjurnamenti per entra in vigore immediatamente:

1. In u sistema cliente, apre a finestra di cumanda.
2. Ingrese u cumandimu seguitu.
   GPU pdate / forza
3. Press Enter.
   In Windows Server 2012, l'amministratori ponu ancu furzà l'aghjurnamenti di u cliente da a Console di Gestione di Politiche di Gruppu (GPMC). Per infurmazione dettagliata, vede l'articulu TechNet à http://technet.microsoft.com/en-us/library/jj134201.aspx.

Customizing Settings Policy Group

Questa sezione furnisce infurmazioni supplementari in quantu à e pulitiche di u gruppu è qualsiasi note speciale chì pudete avè bisognu di cunsiderà cumu persunalizà e so paràmetri.
Ogni pulitica cuntene paràmetri è valori per l'opzioni chì sò onorati da a GUI di l'applicazione. Se u valore per un paràmetru hè cuntrullatu da l'Usuariu, l'amministratore hà datu à l'utilizatore finale un accessu cumpletu à quella paràmetru in a GUI. Questu hà u listessu effettu chì ùn avè micca una pulitica per quellu paràmetru specificu.
I seguenti pulitiche di gruppu sò dispunibuli in Dell Command | Power Manager:

• Informazioni batterie
• Peak Shift
• Carica Avanzata
• Estensore di batteria
• Gestione di avvisi
• Gestione termale
• Link di feedback di u produttu

Politiche di Gruppu di Informazioni di Batteria

Dui pulitiche sò dispunibuli in stu gruppu:

• Paràmetri di a batteria
• Ordine Batteria Link

Pulitiche di u gruppu di paràmetri di batteria

Personalizà i paràmetri di a batteria utilizendu stu gruppu di pulitica. Selezziunate un set di batterie, è dopu selezziunate una opzione (User Controlled, Standard, ExpressCharge
, Adaptive, Custom, o Primary AC Use) da a lista drop-down.
I valori di start/stop ponu esse stabiliti se l'impostazione di u Modu di carica hè impostata à Custom. I valori pò varià trà i diversi sistemi. Se un valore specificatu ùn hè micca in u minimu o massimu di u sistema di u cliente, u valore minimu o massimu di u sistema cliente serà utilizatu. Quandu si specificanu i valori minimi è massimi, tenete in mente:

• U valore minimu iniziale hè 50%
• U valore massimu di stop hè 95%
• I valori di iniziu è di fine deve differisce di più di 5%
  NOTA: I paràmetri invalidi seranu ignorati, è micca onorati.
  NOTA: Quandu Custom hè sceltu, sia i valori Start Charging è Stop Charging deve esse stabilitu.
  NOTA: Quandu u paràmetru attuale di u BIOS hè sceltu, l'UI mostra l'impostazione attuale di a batteria di u BIOS cum'è lettura sola.
  NOTA: A restrizzione di i paràmetri via a pulitica di u gruppu ùn cambia micca i paràmetri di a bateria attuale in u Dell Command | Power Manager UI o BIOS di sistema.
  L'amministratore di u sistema pò cunfigurà a pulitica di i paràmetri di a batteria per vede o oculte i paràmetri di a bateria dispunibili nantu à l'UI.

Ordine Politiche di Gruppu di Link Battery

Sta pulitica persunalizà u ligame di a batteria di l'ordine. U default hè a URL ligame à http://www.dell.com/batteryhealthmeter.
Pudete entre a URL o amailto : indirizzu (per esample, mailto : u vostru @ email . indirizzu). Un indirizzu mailto : richiederà un cliente di email per esse installatu nantu à u sistema di u cliente.

Politiche di u gruppu Peak Shift

Trè pulitiche di gruppu sò dispunibuli per stu gruppu:

• Abilitazione di funziunalità
  L'amministratore di u sistema pò sceglie trà e seguenti opzioni, dispunibili in u pannellu di manca:
  ○ On - Accende a funzione, è applicà i paràmetri individuali di ghjornu è ora à u sistema (predeterminatu)
  ○ Off—Disattiva a funzione
  ○ Oculta Funzione - Eliminate a tabulazione di funzioni da a GUI
•  Ghjornu di a settimana (domenica, luni, marti, mercuri, ghjovi, vennari, sabbatu)
  Per disattivà un ghjornu specificu, stabilisce tutti i campi di l'ora è di i minuti in quellu mudellu à 0 (zero).
  Per stabilisce u tempu per uperà solu cù a bateria:
  ○ Set Hours: 0-23
  ○ Set Minuti: 0, 15, 30, 45
  NOTA: Per disattivà sta paràmetra, stabilisce l'Ore è i Minuti uguali à l'ora per ripiglià l'operazione normale di putenza / carica Ore è Minuti.
  Per chjude u tempu per uperà cù l'alimentazione AC senza carica a bateria:
  ○ Set Hours: 0-23
  ○ Set Minuti: 0, 15, 30, 45
  NOTA: Stu paràmetru serà disattivatu se u tempu ùn hè micca stabilitu in l'Operazione solu nantu à l'energia di a bateria è Riprendu u periodu di operazione normale di putenza / carica.
  Per chjude u tempu per ripiglià l'operazione normale di putenza / carica:
  ○ Set Hours: 0-23
  ○ Set Minuti: 0, 15, 30, 45

Ripristina a soglia di putenza AC
Per stabilisce un intervallu per i limiti di soglia, inserite i valori Minimu (1 - 100) è Massimu (Minimu - 100). Se un limitu minimu o massimu ùn hè micca in e capacità minimu o massimu di u sistema di u cliente, u limitu minimu o massimu di u sistema di u cliente serà utilizatu.

NOTA: U sistema utilizerà i valori predeterminati se i valori invalidi sò stabiliti.
NOTA: Se i limiti minimi o massimi selezziunati ùn sò micca in e capacità minime o massime di u sistema di u cliente, u limitu minimu o massimu di u sistema cliente serà utilizatu.
Usi tipici di sti paràmetri sò:
○ Definite i limiti di u minimu è massimu è lasciate u campu di u valore di u valore in biancu. Questu stabilisce un limitu per a gamma, ma permette à u valore di u limitu per esse mudificatu in l'UI.
OR:
○ Definite u valore di Soglia è lasciate u limitu di u minimu minimu è u limitu massimu in biancu. Stu valore serà chjusu è ùn pò micca esse mudificatu in l'UI.

Politiche di Gruppu di Charge Avanzate

Dui pulitiche di gruppu sò dispunibuli per stu gruppu:

• Abilitazione di funziunalità
  L'amministratore di u sistema pò ancu sceglie trà e seguenti opzioni, dispunibili in u pane di manca:
  ○ On - Accende a funzione, è applicà i paràmetri individuali di ghjornu è ora à u sistema (predeterminatu)
  ○ Off—Disattiva a funzione
  ○ Oculta Funzione - Eliminate a tabulazione di funzioni da a GUI
• Ghjornu di a settimana (domenica, luni, marti, mercuri, ghjovi, vennari, sabbatu)
  Per disattivà un ghjornu specificu, stabilisce tutti i campi di l'ora è di i minuti in quellu mudellu à 0 (zero).
  Per cunfigurà l'ora di partenza per u ghjornu:
  ○ Set Hours: 0-23
  ○ Set Minuti: 0, 15, 30, 45
  Per cunfigurà l'ora di fine di u ghjornu:
  ○ Set Hours: 0-23
  ○ Set Minuti: 0, 15, 30, 45

Pulitiche di u gruppu Battery Extender

L'amministratore di u sistema pò sceglie di ammuccià a funzione Battery Extender da l'utilizatore, eliminendu a funzione da l'UI in tuttu:
NOTA: Se sta pulitica hè attivata, a pulitica pò esse infurzata solu in sistemi induve u BIOS supporta a funzione Battery Extender.

Politiche di u Gruppu di Gestione di Alerts

Una pulitica di gruppu hè dispunibule per ognuna di e seguenti categurie d'alerta:

• Avvisi di l'adattatore
• Alerts di batterie
• Avvisi di Docking Station
•  Altre avvisi
•  Avvisi termali
  L'opzioni di paràmetri dispunibili per ogni alerta specifica inclusa in a categuria di pulitica d'alerta sò:
• Off-Questa alerta deve esse suppressa se a so cundizione hè rilevata
• On-Questa alerta deve esse affissata se a so cundizione hè rilevata
• Cuntrollatu da l'Usuariu - Permette à l'utilizatori di u sistema di selezziunà se questa alerta hè visualizata o soppressa (predeterminatu)
  NOTA: L'alerte di l'adattatore si applicanu à i missaghji di l'adattatore unicu è duale. Un adattatore unicu hè un adattatore cunnessu à u notebook o a docking station, mentre chì un adattatore duale hè un adattatore cunnessu direttamente à u notebook inseme cù un adattatore cunnessu à a docking station mentre u notebook hè dock.

Politiche di u Gruppu di Gestione Termale

I pulitiche di u Gruppu di Gestione Termale includenu:

• Abilitazione di funziunalità
•  Impostazioni termiche
  Utilizendu sta pulitica, un amministratore di sistema pò vede, ammuccià o chjude in u locu qualsiasi di e seguenti paràmetri:
  ○ Optimized
  ○ Cool
  ○ Silenziu
  ○ Ultra Performance

Pulitica di Gruppu di Link Feedback Product

Pudete ammuccià o mostrà u ligame di Feedback di u produttu nantu à a GUI usendu sta pulitica.

Risoluzione di prublemi

Temi:

• Viewin u logu di l'eventi

Viewin u logu di l'eventi

Dell Command | Power Manager registra l'errori è l'avvenimenti in u logu di l'avvenimenti di Windows.

1. Cliccate u buttone di partenza di Windows.
2. Cliccate Pannellu di cuntrollu> Strumenti amministrativi.
3. Doppiu cliccà l'eventu Viewer per apre l'applicazione in una nova finestra.
4. In u pannellu di manca, allargate Windows Logs, è dopu cliccate Applicazione.
5.  In u pannellu di dritta, cliccate Filter Current Log....
   A finestra Filter Current Log si mostra.
6. In u menù a tendina Fonti di l'avvenimentu, selezziunate Dell Command | Power Manager.
7. Optionally, selezziunate una o più opzioni di livellu Event.
8. Cliccate OK per vede Dell Command | Errori Power Manager è avvenimenti di i livelli specificati.

© 2015 - 2016 Dell Inc. o i so filiali. Tutti i diritti riservati. Dell, EMC è altri marchi sò marchi di Dell Inc. o di e so filiali.
Altre marche ponu esse marchi di i so rispettivi pruprietari.

Documenti / Risorse

DELL Command Power Manager Apps [pdfGuida di l'utente Command Power Manager Apps, Command Power Manager, Apps

Referenze

• Manuale d'usu