DOSTMANN TempLOG TS60 USB Disposable Temperature Data Logger
Introduzione
Caru signore o signora,
Grazie mille per avè acquistatu unu di i nostri prudutti. Prima di operare u data logger, leghjite attentamente stu manuale. Truverete infurmazioni utili per capisce tutte e funzioni.
Istruzzioni di Sicurezza / Rischiu di ferite / Nota per piacè
- Mantene questi apparecchi è e batterie fora di a portata di i zitelli.
- E batterie cuntenenu acidi dannosi è ponu esse periculosi se inghiottite. Se una batteria hè inghjustata, questu pò purtà à gravi brusture interne è a morte in duie ore. Se suspettate chì una batteria puderia esse inghjustu o altrimenti pigliata in u corpu, cercate aiutu medica immediatamente.
- E batterie ùn deve esse micca gettate in u focu, cortocircuite, smontate o ricaricate. Rischiu d'esplosione !
- Ùn mette u data logger direttamente in u liquidu corrosivu.
- Verificate se u cuntenutu di u pacchettu hè cumpletu è cumpletu.
- Per a pulizia di l'instrumentu, ùn aduprate micca un pulitore abrasiu solu un pezzu seccu o umitu di tela molle. Ùn permettenu micca un liquidu in l'internu di u dispusitivu.
- Per piacè conservate u strumentu di misurazione in un locu seccu è pulitu.
- Evite ogni forza cum'è scossa o pressione à u strumentu.
- Nisuna rispunsabilità hè presa per i valori di misurazione irregulari o incompleti è i so risultati, a rispunsabilità per i danni successivi hè esclusa!
- Ùn aduprate micca u dispusitivu in spazii splusivi. Periculu di morte !
- Ùn aduprate micca u dispusitivu in un ambiente più caldu di 85 ° C! A bateria pò esplusioni!
- Ùn espone micca l'insitu à a radiazione di microonde. A bateria pò esplusioni!
Produttu Profile
PDF USB Temperature Data Logger hè un registratore di dati di a catena fredda. Hè principarmenti utilizatu per a registrazione di a temperatura durante u almacenamentu è u trasportu di l'alimentariu, a medicina, i sustanzi chimichi è altri prudutti. Dopu à a fine di a registrazione, pò esse inserita in u portu USB di l'urdinatore è uttene un rapportu PDF direttamente.
Istruzzioni di u funziunamentu
- Mantene premutu u buttone più di 3s. Allora u lume "OK" splenderà per 3s, chì indica un iniziu successu, allora pudete mette u logger di dati induve vulete monitorà è arregistrà.
- Quandu u logu, u LED "OK" lamperà in verde ogni 10 s, s'ellu ùn hè micca accadutu alcun avvenimentu di alarme. O u LED "ALARM" lamperà in rossu ogni 10 s, s'ellu ci hè un eventu di alarme.
* Cum'è standard, nisun limite di alarme hè almacenatu in u TempLog TS. Cunfigurazioni speciali di u logger à dumanda. - Quandu a memoria hè piena o appughjà è mantene u buttone per più di 3 s, a luce "ALARM" s'illuminarà per 3s, chì indica un arrestu successu.
- Strappate o tagliate u saccu di plastica è inserisci u logger in un portu USB dispunibule nantu à un PC. A luce "OK" è a luce "ALARM" lamperanu à turnu quandu un rapportu PDF hè generatu. Quandu u rapportu PDF hè statu generatu, a luce "OK" splenderà finu à chì tira fora da u portu USB.
(Nota: Se u logger hè firmatu durante u statutu di ritardu di partenza, ci sarà un rapportu PDF ma senza dati.)
Specificazione
- Tipu d'usu: unicu usu
- Intervallu di log: 10 minuti (60 ghjorni)
- Capacità di almacenamiento di dati: 10000 records
- Ritardo di partenza: 30 minuti
- Température de fonctionnement : -30°C…+60°C (22°F…140°F)
- Conservazione: consigliata da 20% a 60% RH, da 10°C a 50°C
- Livellu di prova di l'acqua: IP67
- Dimensioni: 69 mm x 33 mm x 5 mm
- Conformità standard: CE, UKCA, EN12830, GSP
- Interfaccia di cumunicazione: USB 2.0
- Tipu di rapportu: PDF
- Software: Ùn ci hè bisognu di installà alcun software
Indicazione di Operazione
| Status | Azzione | Indicazione LED |
| Inattivatu | Appughjà breve u buttone una volta per
ghjudicà se u logger hè inattivatu. |
I lumi ALARM è OK lampanu una volta à u stessu tempu, significa chì u logger hè inattivatu. |
| Attivatu | U LED lamperà automaticamente ogni 10s. Se la luce "OK" lampeggia, a temperatura registrata ùn hè mai stata fora di a gamma. Si la lumière "ALARM" clignote, les données de température enregistrées étaient auparavant hors de portée. | |
| Fermatu | No appughjà u buttone | E luci ALARM è OK ùn lampanu micca |
| Appughjà brevemente u buttone | OK lampe de lumière (température normale) | |
| ALARM light flash (dati di temperatura era fora di a gamma) | ||
| Indicazione LED | Nota | ||
| Principià | Prima di inizià, appughjà u buttone è mantene più di 3s | OK luce luminosa per 3s | Start data logger |
| Stopp | Dopu à u principiu, appughjà u buttone è mantene più di 3s | Luce ALARM luminosa per 3s | Stop data logger |
| Cunnette u logger in un portu USB liberu | Luce ALARM luminosa per 3s | Stop data logger |
Spiegazione di i simboli
Stu segnu certifica chì u pruduttu risponde à i requisiti di a direttiva CEE è hè statu pruvatu secondu i metudi di prova specificati.
Conservazione è pulizia
Si deve esse guardatu à a temperatura di l'ambienti. Per a pulizia, aduprate solu un pappu di cuttuni suave cù acqua o alcolu medicale. Ùn immergete alcuna parte di u termometru.
Eliminazione di i rifiuti
Stu pruduttu hè statu fabbricatu cù materiali è cumpunenti di alta qualità chì ponu esse riciclati è riutilizzati. Ùn sguassate mai e batterie viote è batterie ricaricabili in i rifiuti domestici.
- Cum'è cunsumadore, vi sò legalmente obligati à piglià à u vostru magazinu di vendita o à un situ di cullizzioni appropritatu sicondu i regulamenti naziunali o lucali per prutege l'ambiente. I simboli per i metalli pisanti cuntenuti sò: Cd = cadmiu, Hg = mercuriu, Pb = piombo
- Stu strumentu hè marcatu in cunfurmità cù a Direttiva UE di Rifiuti Elettrichi è Elettronici (WEEE). Per piacè ùn sguassate micca stu strumentu in i rifiuti domestici. L'utilizatore hè obligatu à portà i dispositi in fine di a vita à un puntu di cullizzioni designatu per a dispusizione di l'equipaggiu elettricu è elettronicu, per assicurà una eliminazione compatibile cù l'ambiente.
DOSTMANN Electronic GmbH
Mess- und Steuertechnik
Waldenbergweg 3b
D-97877 Wertheim-Reicholzheim Germania
Telefono: +49 (0) 93 42 / 3 08 90
E-Mail: info@dostmann-electronic.de Internet: www.dostmann-electronic.de
Documenti / Risorse
 |
DOSTMANN TempLOG TS60 USB Disposable Temperature Data Logger [pdfManuale d'usu TempLOG TS60 Registratore di dati di temperatura a gettare USB, TempLOG TS60, Registratore di dati di temperatura a gettare USB, Registratore di dati di temperatura a gettare, Registratore di dati di temperatura, Registratore di dati, Logger |
