Istruzzioni per l'usu

U dispusitivu dentale e-Ruler hè usatu da a misura files è strumenti utilizati durante e prucedure endodontiche. Questa regula compatta hè purtata indipindentamente nantu à u dito di i prufessiunali dentali mentre esegue una prucedura endodontica.
A. Prima di l'assemblea, sceglite una di e trè dimensioni di anelli dispunibuli (picculu, mediu o grande) chì si adatta megliu à u vostru dito indice. Trascinate l'anellu sceltu in u canali di regula situatu sottu. Per assicurà u mecanismu di serratura, appughjà l'anellu è a regula contru una superficia plana. L'anellu serà permanentemente attaccatu à u regnu. Ùn pruvate micca di sguassà.
B. Quandu s'utilice tappe di gomma, aduprate i blocchi di arrestu nantu à a regula (solu nantu à a versione Stop-Lock) per aumentà o diminuite a durata di travagliu di l'instrumentu. A regula funziona bè cù punti di carta, guttapercha è assai altri strumenti endodontici.

ISTRUZIONI DI TRATTamentu

Istruzioni di prepulizia: Risciacquate l'e-Ruler sottu l'acqua di u rubinettu per sguassà i terreni grossi è visibili. Aduprate una spazzola se ne necessariu per sguassà i terreni visibili. Pone l'e-Ruler in un bagnu ultrasonicu cù solu un detergente enzimaticu preparatu à e direzzione di u fabricatore. Immerge completamente l'articulu è immergete per 1 minutu. Allora sonicate l'e-Ruler per 5 minuti è sguassate è risciacquate per 15 seconde cù l'acqua di l'acqua. Inspeccione per qualsiasi terreni è ripetite s'ellu ci hè un terrenu visibili.
Istruzioni per l'elaborazione in autoclave a vapore: Mettite l'e-Ruler in un saccu / saccu autoclave appruvatu da a FDA o ISO 11607. Durante u prucessu di l'autoclave di vapore, mette tutti i cumpunenti vicinu à u centru di a camera. Ùn superà a temperatura di 275 ° F (135 ° C). (1805)

Attenzione: Dopu usi multipli, se qualsiasi cumpunente di l'e-Ruler mostra cracking, fratture o qualsiasi perdita di integrità disposti è rimpiazzà cù un novu e-Ruler.
Attenzione: Ùn mette micca cumpunenti in Latte Chirurgical, "soluzioni di sterilizazione à freddo" o immersioni di strumenti prima di trasfurmà in autoclave. Solu aduprà detergenti ultrasonici enzimatici quandu prepulite a tazza EndoRing è a regula metallica in i pulitori ultrasonici. Segnala qualsiasi incidente seriu cù stu dispusitivu à Jordco Corporation è à l'autorità di u dispositivu medicale di u vostru paese. (2006)
Glossariu di i Simbuli Disponibile à: www.jordco.com/symbols
I prudutti di Jordco sò cuparti da unu o più brevetti americani o stranieri o applicazioni di patenti di Jordco, Inc. di Beaverton, OR, USA. Vede www.jordco.com per i dettagli. JORDCO, ENDORING, E-FOAM, ENDOGEL, E-DX, è FILECADDY sò marchi di Jordco, Inc., registrati in i Stati Uniti è / o in altri paesi. U culore turchinu di l'inserti e-Foam è l'urganizatore endodonticu, u culore giallu di l'inserti e-Foam, è i culori gialli è blu-gialli inseme nantu à l'imballaggi di inserti e-Foam, sò tutti marchi di Jordco, Inc., registrati. in i Stati Uniti. Vede quì sopra websitu per più infurmazione. (1704)

e-Ruler™ sia versioni Stop Lock è No-Stop Lock
Per piacè leghjite prima di utilizà l'e-Ruler.

Jordco, Incorporated
Beaverton, Oregon USA 97006
503/531-3904 TEL, 503/531-3757 FAX, 800/752-2812 gratuitu USA
www.jordco.com

Prima di l'assemblea, sceglite una di e trè dimensioni di anelli dispunibuli (picculu, mediu è grande) chì si adatta megliu à u vostru dito indice.
Trascinate l'anellu sceltu in u canali di regula situatu sottu. Per assicurà u mecanismu di serratura, appughjà l'anellu è u regnu contr'à a superficia plana. L'anellu serà permanentemente attaccatu à u regnu - ùn pruvate micca di sguassà.
Quandu s'utilice tappe di gomma, aduprate i blocchi di arrestu nantu à a regula (solu nantu à a versione Stop Lock) per aumentà o diminuite a durata di travagliu di l'instrumentu. A regula funziona bè cù punti di carta, guttapercha è assai altri strumenti endodontici.

Documenti / Risorse

e-Ruler e-Ruler Endodonzia File Regula di misurazione [pdf] Istruzzioni e-Ruler, ERULX-s, Endodonzia File Regula di misurazione

Referenze

• Manuale d'usu