Manuale d'usu di EDA TEC ED-HMI2120-070C Automatizazione è cuntrolli industriali

Installazione:
- Pone u dispusitivu nantu à una superficia stabile.
- Aduprate i fori d'installazione furniti di a fibbia per fissà bè u dispusitivu in u so postu.
Cunnessione di putenza:
- Cunnette l'entrata DC aduprendu i terminali Phoenix à 2 pin cù passu di 3.5 mm furniti cù fori per viti.
- Assicuratevi chì l'entrata di putenza sia in a gamma di 9V ~ 36V per u funziunamentu currettu di u dispusitivu.

Cunnessioni di l'interfaccia:
- Cunnette i dispositivi esterni à i porti RS232 è RS485 per l'equipaggiamenti di cuntrollu di terze parti.
- Aduprate u portu HDMI per una surtita di visualizazione in alta definizione cumpatibile cù u standard HDMI 2.0.
- Aduprate i porti Ethernet per a cunnessione di rete.
Indicatori d'utilizatori:
- Persunalizà u statutu di l'utilizatore aduprendu l'indicatore verde di l'utilizatore secondu i requisiti di l'applicazione.
- Verificate u statu di funziunamentu di u dispusitivu cù l'indicatore verde di statu di u sistema.
- Monitorate u statu di l'alimentazione cù l'indicatore di alimentazione rossu.

Connettività audio:
- Aduprate l'entrata audio/uscita stereo per l'entrata di u microfonu o l'uscita di linea secondu i bisogni.

FAQs

D: Possu aduprà u dispusitivu senza cunnette mi à una rete?

A: Iè, u dispusitivu pò esse adupratu indipindentamente senza cunnessione di rete per applicazioni standalone.

D: Chì ghjè u scopu di u supercondensatore in u pruduttu?

A: U supercondensatore serve cum'è alimentazione di salvezza per assicurà un funziunamentu continuu durante a mancanza di corrente.tages o interruzioni.

D: Cumu possu persunalizà l'indicatori di statutu?

A: Cunsultate u manuale d'usu per struzzioni nantu à a persunalizazione di l'indicatori di statu secondu i bisogni specifichi di a vostra applicazione.

View Fullscreen

ED-HMI2120-070C
Manuale d'usu
da EDA Technology Co., Ltd custruitu: 2025-08-01

ED-HMI2120-070C

Manuale di Ferramenta

Stu capitulu presenta u pruduttu piùview, lista d'imballaggio, aspettu, buttone, indicatore è interfaccia.
1.1 Sopraview
ED-HMI2120-070C hè un HMI industriale di 7 pollici d'alta affidabilità basatu annantu à Raspberry Pi CM4. Sicondu i diversi scenarii d'applicazione è i bisogni di l'utilizatori, si ponu selezziunà diverse specifiche di sistemi informatichi RAM è eMMC.
· Opzioni per 1 GB, 2 GB, 4 GB è 8 GB di RAM · Opzioni per 8 GB, 16 GB è 32 GB di almacenamiento eMMC
ED-HMI2120-070C furnisce interfacce cumuni cum'è HDMI, USB 2.0, RS232, RS485, audio è Ethernet, è supporta l'accessu à a rete via Wi-Fi, Ethernet è 4G. EDHMI2120-070C integra un supercondensatore (alimentazione di backup, chì hè opzionale), RTC, Watch Dog, EEPROM è un chip di crittografia, migliurendu a facilità d'usu è l'affidabilità di u pruduttu. Hè principalmente adupratu in u cuntrollu industriale è in l'IOT.

1.2 Lista di imballaggio
· 1x Unità ED-HMI2120-070C · 1 x Kit di montaggio (cumprese 4 x fibbie, 4 x viti M410 è 4 x viti M416) · [versione Wi-Fi/BT opzionale] 1x Antenna Wi-Fi/BT 2.4GHz/5GHz · [versione 4G opzionale] 1x Antenna 4G/LTE
1.3 Apparizione
Introducendu e funzioni è e definizioni di l'interfaccia nantu à ogni pannellu.
1.3.1 Pannellu Frontale
Introduzione à i tipi d'interfaccia di u pannellu frontale è à e so definizioni.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edec.cn Web: www.edec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

INNÒ.

Definizione di funzione

1 x Schermu LCD, schermu tattile LCD di 7 pollici, chì supporta una risoluzione finu à 1024 × 600 è multi-point 1
touchscreen capacitivu.

1 x camera (opzionale), camera frontale di 8 Megapixel.

1.3.2 Panel posteriore
Introduzione à i tipi è e definizioni di l'interfaccia di u pannellu posteriore.

INNÒ.

Definizione di funzione

4 fori d'installazione di a fibbia, chì sò aduprati per fissà e fibbie à u dispusitivu per l'installazione.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edec.cn Web: www.edec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

1.3.3 Panel laterale
Introduzione à i tipi è e definizioni di l'interfacce di u pannellu laterale.

ED-HMI2120-070C

INNÒ.

Definizione di funzione

1 x indicatore d'utilizatore verde, l'utilizatore pò persunalizà un statutu secondu l'applicazione attuale.

1 x indicatore di statu di u sistema verde, chì hè adupratu per verificà u statu di funziunamentu di u dispusitivu.

1 x indicatore di putenza rossu, chì hè adupratu per verificà u statu di l'accensione è di u spegnimentu di u dispusitivu.

1 x indicatore 4G verde, chì hè adupratu per verificà u statu di u signale 4G.

4 indicatori UART verdi, aduprati per verificà u statu di cumunicazione di u portu UART.

1 x entrata CC, terminali Phoenix à 2 pin cù passu di 3.5 mm cù fori per viti. 6
Supporta l'ingressu 9V ~ 36V, u signale hè definitu cum'è VIN + / GND.

1 x Ingressu audio/Uscita stereo, connettore jack audio 3.5 mm. Pò esse adupratu cum'è MIC IN è LINE OUT.

· Quandu una cuffia hè cunnessa, l'uscita audio hè cambiata à a cuffia.

· Quandu ùn ci hè micca cuffie cunnesse, l'uscita audio hè cambiata versu l'altoparlante.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edec.cn Web: www.edec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

D-HMI2120-070C

INNÒ.

Definizione di funzione

2 porti RS232, terminali Phoenix à 6 pin cù passu di 3.5 mm, chì sò aduprati per cunnette u cuntrollu di terze parti 8
equipaggiu.

2 porti RS485, terminale Phoenix à 6 pin cù passu di 3.5 mm, chì hè utilizatu per cunnette u cuntrollu di terze parti 9
equipaggiu.

1 x portu ethernet adattativu 10/100/1000M, connettore RJ45, cù indicatore led. Pò esse adupratu per accede à u 10
rete.

1 x portu ethernet adattativu 10/100M, connettore RJ45, cù indicatore LED. Pò esse adupratu per accede à l'11
rete.

1 x Porta HDMI, connettore di tipu A, chì hè cumpatibile cù u standard HDMI 2.0 è supporta 4K 60Hz. 12
Supporta a cunnessione di un display.

2 x porte USB 2.0, connettore di tipu A, ogni canale supporta una velocità di trasmissione finu à 480 Mbps.

1 x Buttone di reset, appughjendu u buttone resetterà u dispusitivu.

1 x portu d'antenna Wi-Fi/BT, connettore SMA, chì pò cunnette si à l'antenna Wi-Fi/BT.

1 x portu d'antenna 4G, connettore SMA, chì pò cunnette si à l'antenna 4G.

1 x portu Micro USB, chì supporta u flashing in eMMC per u sistema.

1 x Slot Nano SIM, chì hè adupratu per installà una carta SIM per ottene u signale 4G.

1 x Slot per carta Micro-SD, chì hè adupratu per installà a carta SD per almacenà i dati di l'utente.

1.4 Button

L'ED-HMI2120-070C include un buttone RESET, chì hè un buttone piattu, è a serigrafia nantu à a carcassa hè "RESET". Appughjà u buttone RESET resetterà u dispusitivu.

1.5 Indicatore

Introduzione à i diversi stati è significati di l'indicatori cuntenuti in ED-HMI2120-070C.

Indicatore PWR ACT

Status On
Batti
Off Lampeggià Off

Descrizzione L'apparechju hè statu acceso. L'alimentazione di l'apparechju hè anormale, per piacè interrompe subitu l'alimentazione. L'apparechju ùn hè micca acceso. U sistema hè statu avviatu currettamente è leghje è scrive dati. L'apparechju ùn hè micca acceso o ùn leghje è ùn scrive micca dati.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edec.cn Web: www.edec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

Indicatore UTILE 4G Indicatore giallu di u portu Ethernet
Indicatore verde di u portu Ethernet COM1 ~ COM4

Status On
Off
Accesu Off Accesu Lampeggiante Off Accesu Lampeggiante Off Accesu/Lampeggiante Off

Descrizzione L'utente pò persunalizà un statu secondu l'applicazione attuale. U dispusitivu ùn hè micca acceso o ùn hè micca definitu da l'utente, è u statu predefinitu hè spento. A cunnessione dial-up hè riescita è a cunnessione hè nurmale. U signale 4G ùn hè micca cunnessu o u dispusitivu ùn hè micca acceso. A trasmissione di dati hè anormale. I dati sò trasmessi via u portu Ethernet. A cunnessione Ethernet ùn hè micca cunfigurata. A cunnessione Ethernet hè in u statu nurmale. A cunnessione Ethernet hè anormale. A cunnessione Ethernet ùn hè micca cunfigurata. I dati sò trasmessi. U dispusitivu ùn hè micca acceso o ùn ci hè micca trasmissione di dati.

1.6 Interfaccia
Introducendu a definizione è a funzione di ogni interfaccia in u pruduttu.
1.6.1 Slot per carta
ED-HMI2120-070C include un slot per carta SD è un slot per carta Nano SIM.
1.6.1.1 Slot per carta SD

A serigrafia nantu à a carcassa di a slot per a carta Micro SD hè "", chì hè aduprata per installà a carta SD per almacenà i dati di l'utente.
1.6.1.2 Slot per carta SIM

A serigrafia nantu à a carcassa di a slot per a carta Nano SIM hè "", chì hè aduprata per installà a carta SIM per ottene signali 4G.
1.6.2 Interfaccia Power Supply
L'ED-HMI2120-070C include una entrata di alimentazione, terminali phoenix à 2 pin cù passu di 3.5 mm cù fori per viti. A serigrafia di u portu hè "VIN+/GND", è i pin sò definiti cusì.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edec.cn Web: www.edec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

ID di u pin 1 2

Nome di u pin GND 9V ~ 36V

1.6.3 Interfaccia Audio
L'ED-HMI2120-070C include un ingressu audio, u connettore hè un jack per cuffie à 3.5 poli di 4 mm. A serigrafia di u portu hè "", chì supporta l'uscita per cuffie stereo OMTP è a registrazione di microfonu mono.
· Quandu l'auriculare hè cunnessu, l'uscita audio hè cambiata à l'auriculare. · Quandu l'auriculare ùn hè micca cunnessu, l'uscita audio hè cambiata à l'altoparlante.

1.6.4 Speaker
L'ED-HMI2120-070C cuntene una putenza ampSurtita di l'amplificatore, un altoparlante integratu di 4 3W, chì supporta l'uscita stereo monocanale. Quandu si riproduce l'audio, se l'auricolari sò cunnessi à l'interfaccia audio, l'altoparlante ùn averà micca uscita audio.

1.6.5 Interfaccia RS232
ED-HMI2120-070C include 2 porte RS232, terminali phoenix à 6 pin cù passu di 3.5 mm. A serigrafia di un unicu RS232 hè "IGND/TX/RX". Definizione di i pin I pin di u terminal sò definiti cusì:

ID di u PIN 1 2 3 4 5 6

Nome di u pin GND GND RS232-1_TX RS232-3_TX RS232-1_RX RS232-3_RX

I nomi di i pin di CM4 currispondenti à l'interfaccia RS232 sò i seguenti:

Signale RS232-1_TX RS232-3_TX

Nome GPIO CM4 GPIO4 GPIO0

CM4 Pin Out UART3_TXD UART2_TXD

E-mail: sales@edatec.cn / support@edec.cn Web: www.edec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

Signale RS232-1_RX RS232-3_RX

Nome GPIO CM4 GPIO5 GPIO1

Cunnessione di i cavi U schema di i fili RS232 hè u seguente:

Cunnessione di i pin CM4 UART3_RXD UART2_RXD

ED-HMI2120-070C

1.6.6 RS485
ED-HMI2120-070C include 2 porte RS485, terminali phoenix à 6 pin cù passu di 3.5 mm. A serigrafia di un unicu RS485 hè "IGND/A/B". Definizione di i pin I pin di u terminale sò definiti cusì:

ID di u PIN 1 2 3 4 5 6

Nome di u pin GND GND RS485-2_A RS485-4_A RS485-2_B RS485-4_B

I nomi di i pin di CM4 currispondenti à l'interfaccia RS485 sò i seguenti:

Signale RS485-2_A RS485-4_A RS485-2_B RS485-4_B

CM4 Nome GPIO GPIO12 GPIO8 GPIO13 GPIO9

Cunnessione di i pin CM4 UART5_TXD UART4_TXD UART5_RXD UART4_RXD

Cunnessione di i cavi U schema di i fili RS485 hè u seguente:

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C
A cunfigurazione di resistenza di u terminale RS485 ED-HMI2120-070C cuntene 2 porti RS485. Una resistenza di jumper 120R hè riservata trà A è B di a linea RS485. U cappucciu di u jumper pò esse inseritu per attivà a resistenza di jumper. Per difettu, u cappucciu di u jumper ùn hè micca cunnessu, è a funzione di a resistenza di jumper 120R hè disattivata. A pusizione di a resistenza di jumper in u PCBA hè J24 è J22 in a figura sottu (pusizione di a casella rossa).

A relazione trà i porti RS485 è i porti COM currispondenti hè mostrata in a tabella sottu.

Locu in PCBA J24 J22

Portu COM currispundente COM4 COM2

A pusizione specifica di u COM currispundente

TIP
Avete bisognu di apre a carcassa di u dispusitivu per view a pusizione di a resistenza di jumper 120R. Per operazioni dettagliate, riferitevi à 2.1.1 Apertura di a scatula di u dispusitivu.

1.6.7 Interfaccia Ethernet 1000M
ED-HMI2120-070C include una porta Ethernet 10/100/1000M adattabile, è a serigrafia hè
« U connettore hè RJ45, chì pò supportà PoE cù u modulu d'espansione. Quandu si accede à a rete, hè cunsigliatu d'utilizà u cavu di rete Cat6 è superiore. I pin currispondenti à u terminal sò definiti cusì:

ID di u pin 1 2 3

Nome di u Pin TX1+ TX1TX2+

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

TX2-

TX3+

TX3-

TX4+

TX4-

1.6.8 Interfaccia Ethernet 100M
ED-HMI2120-070C include un portu Ethernet 10/100M adattabile, è a serigrafia hè

« U connettore hè RJ45, è hè cunsigliatu d'utilizà u cavu di rete cù Cat6 è superiore quandu si accede à a rete. I pin currispondenti à u terminal sò definiti cusì:

Pin ID 1 2 3 4 5 6 7 8

Nome di u pin TX+ TXRx+ RX-

1.6.9 Interfaccia HDMI
ED-HMI2120-070C include un portu HDMI, a serigrafia hè "HDMI". U connettore hè HDMI di tipu A, chì pò cunnette si à un display HDMI è supporta finu à 4Kp60.
1.6.10 Interfaccia USB 2.0
ED-HMI2120-070C include 2 porte USB 2.0, a serigrafia hè "". U connettore hè USB di tipu A, chì pò cunnette si à periferiche USB 2.0 standard è supporta una velocità di trasmissione finu à 480 Mbps.
1.6.11 Interfaccia Micro USB
ED-HMI2120-070C include una interfaccia Micro USB, a serigrafia hè "PROGRAMMAZIONE" è pò esse cunnessa à un PC per flashà in eMMC di u dispusitivu.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C
1.6.12 Interfaccia antenna (opzionale)
L'ED-HMI2120-070C include 2 porti d'antenna SMA, e serigrafie sò "4G" è "Wi-Fi/BT" è ponu esse cunnesse à l'antenna 4G è à l'antenna Wi-Fi/BT.
CUNSIGLIU U numeru di l'interfaccia di l'antenna hè ligatu à u mudellu di u pruduttu acquistatu. Quì, pigliemu duie interfacce d'antenna cum'è esempiu.ample.
1.6.13 Interfaccia di a scheda madre
Introduzione di l'interfacce riservate in l'ED-HMI2120-070C, chì ponu esse ottenute solu dopu l'apertura di a carcassa di u dispusitivu è ponu esse espanse secondu i bisogni attuali.

INNÒ.

Funzione

Uscita di putenza 12V 1A

Intestazione di pin GPIO à 10 pin

Intestazione di pin GPIO à 40 pin

M.2 B

Base di batteria RTC

Intestazione di pin USB 2.0

Interfaccia CSI

Interfaccia HDMI FPC

1.6.13.1 Uscita 12V 1A
A scheda madre di ED-HMI2120-070C include 3 porte di uscita di alimentazione 12V 1A espanse cù un connettore WTB biancu à 2 pin di 2.0 mm, chì hè riservatu per u schermu LCD allargatu per furnisce alimentazione. I pin sò definiti cusì:

Pin ID

Pin Name

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

GND

12V

1.6.13.2 GPIO à 10 pin
A scheda madre di ED-HMI2120-070C include un intestatore di pin GPIO à 10 pin cù un passu di 2 mm 5 × 2.54 pin, chì hè adupratu per guidà fora u portu GPIO allargatu. L'utente pò persunalizà l'estensione, è a definizione di i pin hè a seguente:

ID di u PIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nome di u pin EXIO_P10 3V3 EXIO_P12 EXIO_P11 EXIO_P14 EXIO_P13 EXIO_P16 EXIO_P15 GND EXIO_P17

1.6.13.3 GPIO à 40 pin
A scheda madre di ED-HMI2120-070C include un terminale GPIO à 40 pin cù un passu di 2 mm 20 × 2.54 pin, chì hè adupratu per cunnette u portu GPIO di CM4, è si riserva per cunnette l'accessori estesi. I pin sò definiti cusì:

ID di u PIN 1 3 5 7 9 11

Nome di u pin 3V3_EXT GPIO2 GPIO3 GPIO4 GND GPIO17

ID di u PIN 2 4 6 8 10 12

Nome di u pin 5V2_CM4 5V2_CM4 GND GPIO14 GPIO15 GPIO18

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

GPIO27

GND

GPIO22

GPIO23

3V3_EXT

GPIO24

GPIO10

GND

GPIO9

GPIO25

GPIO11

GPIO8

GND

GPIO7

GPIO0

GPIO1

GPIO5

GND

GPIO6

GPIO12

GPIO13

GND

GPIO19

GPIO16

GPIO26

GPIO20

GND

GPIO21

Nota: GPIO4~GPIO9GPIO12GPIO13 è GPIO22~GPIO27 sò stati aduprati per altre funzioni specifiche. Sè avete bisognu di utilizà a funzione di u so IO ordinariu, avete bisognu di caccià a resistenza di u jumper nantu à a linea di signale currispundente.

1.6.13.4 Interfaccia M.2 B
A scheda madre di l'ED-HMI2120-070C include un connettore M.2 B Key, chì hè adupratu per SSD esterni. Hè cumpatibile cù SSD M.2 B 2230 è M.2 B 2242.
1.6.13.5 Base di batteria RTC
A scheda madre di ED-HMI2120-070C hè integrata cù RTC. Per a versione venduta in Cina, installeremu una batteria CR1220 (alimentazione di backup RTC) per difettu.

RTC pò assicurà chì u sistema abbia un clock ininterrottu è affidabile, chì ùn hè micca affettatu da fattori cum'è u dispusitivu hè spento.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

TIP
Certi servizii logistichi internaziunali ùn supportanu micca u trasportu di batterie, è certi dispusitivi di fabbrica ùn sò micca equipati cù batterie CR1220. Dunque, prima di utilizà RTC, preparate una batteria CR1220 è installatela nantu à a scheda madre.

1.6.13.6 Interfaccia USB 2.0
A scheda madre di ED-HMI2120-070C include un connettore USB 2.0 allargatu cù un connettore WTB à 5 pin è passu di 1.5 mm. Hè adupratu per espande una interfaccia USB 2.0, i pin sò definiti cusì:

ID di u PIN 1 2 3 4 5

Nome di u pin VBUS USB_DM USB_DP GND GND

1.6.13.7 Interfaccia CSI
A scheda madre di ED-HMI2120-070C include una interfaccia CSI estesa, un connettore 2 × 15-Pin cù passu di 0.4 mm è un segnale CSI à 2 corsie. Hè adupratu per espande a cunnessione di una camera CSI di 8 megapixel, i pin sò definiti cusì:

ID di u PIN 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21

Nome di u pin NC 1V8_CM4 1V8_CM4 CSI_MCLK GND NC NC GND NC GND CSI_D1_P

ID di u PIN 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22

Nome di u pin NC 1V2_CSI GND GND 2V8_CSI NC NC GND NC CSI_D1_N GND

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

CSI_D0_N

GND

CSI_CLK_P

SCL_1V8

CSI_D0_P

CSI_CLK_N

GND

SDA_1V8

1.6.13.8 Interfaccia HDMI FPC
A scheda madre di ED-HMI2120-070C include una interfaccia HDMI estesa cù un connettore FPC à 40 pin cù un passu di 0.5 mm. Supporta l'uscita di u signale video à u schermu LCD, riservata per cunnette u schermu LCD estesu. Supporta u touch screen USB/I2C è l'aghjustamentu di a retroilluminazione. I pin sò definiti cusì:

ID di u PIN 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39

Nome di u pin NC NC NC NC HDMI1_CLKN GND HDMI1_TX0N GND HDMI1_TX1N GND HDMI1_TX2N GND HDMI1_CEC HDMI1_SCL GND GND GND SCL_LCD GND USB_DM_LCD

ID di u PIN 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40

Nome di u pin NC NC NC GND HDMI1_CLKP GND HDMI1_TX0P GND HDMI1_TX1P GND HDMI1_TX2P GND GND HDMI1_SDA HDMI1_HPD TPINT_L SDA_LCD GND USB_DP_LCD GND

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

Installazione di cumpunenti opzionale

Stu capitulu descrive cumu installà i cumpunenti opzionali.
2.1 Installazione di cumpunenti interni
Introduzione à l'operazioni dettagliate di apertura/chiusura di a carcassa di u dispusitivu è installazione di a batteria RTC. Prima di installà i cumpunenti interni, hè necessariu apre a carcassa di u dispusitivu.
2.1.1 Apertura di a scatula di u dispusitivu
Preparazione: Un cacciavite à croce hè statu preparatu. Passi: 1. Estrae a cunfigurazione predefinita di u connettore phoenix (maschile per u cablaggio). 2. Aduprate un cacciavite per allentà duie viti M3 da dui lati in sensu antiorariu.

3. Eliminate u coperchiu laterale à diritta.
4. Aduprate un cacciavite per allentà quattru viti M3 è una vite di messa à terra da dui lati in sensu antiorariu.

5. Eliminate a carcassa metallica in sopra è giratela da u latu di i porti.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C
6. Aduprate un cacciavite per allentà l'8 viti chì fissanu u PCBA in sensu antiorariu, è vultatelu in daretu à u PCBA.

2.1.2 Installate a batteria RTC
CUNSIGLIU Certi servizii logistichi internaziunali ùn supportanu micca u trasportu di batterie, è certi dispusitivi di fabbrica ùn sò micca equipaggiati cù batterie CR1220. Dunque, prima di utilizà RTC, preparate una batteria CR1220 è installatela nantu à a scheda madre.
Preparazione: · A carcassa di l'apparecchiu hè stata aperta. · A batteria CR1220 hè stata preparata.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C
Passi: 1. Truvate a basa di a batteria RTC induve a batteria deve esse installata, cum'è mostratu in a casella rossa.
sottu.
2. Pone u polu pusitivu di a batteria in sù è appughjallu in a basa RTC. L'effettu di l'installazione hè cum'è mostratu quì sottu.
2.1.3 Chiudi a scatula di u dispusitivu
Preparazione: Un cacciavite à croce hè statu preparatu. Passi: 1. Girate u PCBA in fronte è piazzatelu nantu à u spinu di u schermu LCD. Allineate l'8 viti
i fori di u PCBA cù i fori di i perni nantu à u spinu di u schermu LCD. Inserite l'8 viti di muntatura, è dopu aduprate un cacciavite per stringhje in sensu orariu per fissà u PCBA nantu à u spinu di u schermu LCD.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C
2. Vultate a carcassa metallica in sù, allineate i fori di muntatura di e viti nantu à a carcassa metallica cù i fori di muntatura di e viti nantu à u spinu di u schermu LCD, è copritela in ghjò nantu à u spinu di u schermu LCD.

3. Allineate i fori di e viti nantu à i pannelli laterali di a carcassa metallica, inserite 4 viti M3 è una vite di messa à terra, poi stringete in sensu orariu cù un cacciavite.

4. Allineate i porti di u PCBA cù i porti di u pannellu laterale, inserite u coperchio laterale.

5. Inserite 2 viti M3 è dopu aduprate un cacciavite per stringhje e duie viti M3 in sensu orariu.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

6. Cunnette u connettore phoenix predefinitu.
2.2 Installazione/Rimozione di cumpunenti esterni
Introduzione à l'operazioni dettagliate di installazione/rimozione di alcuni accessori opzionali.
2.2.1 Installa Antenna
Sè l'acquistu di l'ED-HMI2120-070C include funzioni 4G è Wi-Fi, l'antenna deve esse installata prima di utilizà u dispusitivu. Preparazione: L'antenne currispondenti sò state ottenute da a scatula d'imballu. Sè ci sò parechje antenne, ponu esse distinte da l'etichette nantu à l'antenne. Passi: 1. Truvate a pusizione di u portu di l'antenna, cum'è mostratu in a marca rossa di a figura sottu.

2. Allineate i porti da i dui lati di u dispusitivu è di l'antenna è stringhjiteli in sensu orariu per assicurà chì ùn caschinu micca.
2.2.2 Installà a carta Micro SD
Sè avete bisognu d'installà a carta SD mentre aduprate u pruduttu, pudete riferitevi à l'istruzzioni seguenti. Preparazione: A carta SD hè pronta. Passi: 1. Truvate a pusizione di u slot di a carta SD, cum'è mostratu in a marca rossa di a figura sottu.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C
2. Inserite a carta Micro SD in u slot di carta currispundente cù u latu di cuntattu versu u bassu, è sentite un sonu per indicà chì l'installazione hè cumpletata.
2.2.3 Estrae a carta SD
Sè avete bisognu di caccià a carta SD mentre aduprate u pruduttu, pudete riferitevi à l'istruzzioni seguenti. Passi: 1. Truvate a pusizione di a carta SD, cum'è mostratu in a marca rossa di a figura sottu.
2. Appughjà a carta SD in l'apposita fessura cù a manu per caccià la, è dopu caccià a carta SD.
2.2.4 Installà a carta Nano SIM
Sè u dispusitivu ED-HMI2120-070C chì avete acquistatu include a funzione 4G, a carta SIM deve esse installata prima di utilizà u 4G. Preparazione: A carta Nano SIM 4G hè pronta. Passi: 1. Truvate a pusizione di l'slot per a carta Nano SIM, cum'è mostratu in a marca rossa di a figura sottu.
2. Inserite a carta Nano SIM in a fessura currispundente cù u chip in sù, è sentite un sonu per indicà chì l'installazione hè cumpletata.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

Stallà u dispusitivu

Stu capitulu spiega cumu installà u dispusitivu.
3.1 Installazione integrata
ED-HMI2120-070C supporta l'installazione frontale integrata, chì hè dotata di un kit di montaggio (cumprese 4 fibbie, 4 viti M4*10 è 4 viti M4*16). Preparazione:
Un kit di muntatura (cumprendu 4 fibbie, 4 viti M4*10 è 4 viti M4*16) hè statu ottenutu da a scatula d'imballu.
· Un cacciavite à croce hè statu preparatu. Passi: 1. Avete bisognu di assicurà a dimensione di l'apertura di u cabinet secondu a dimensione di ED-HMI2120-070C, cum'è
mostratu in a figura quì sottu. Unità: mm
2. Perforà un pirtusu nantu à u cabinet secondu a dimensione di u pirtusu di step1. 3. Inserite l'ED-HMI2120-070C in u cabinet da l'esternu.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

4. Allineate u foru di a vite (foru senza filettatura) di a fibbia cù u foru di muntatura di a fibbia nant'à u latu di u dispusitivu.

5. Aduprate 4 viti M4*10 per passà per a fibbia è stringhjitela in sensu orariu per fissà a fibbia à u dispusitivu; dopu aduprate 4 viti M4*16 per passà per u foru di a vite (foru filettatu) di a fibbia è stringhjitela in sensu orariu finu à a fine per e fibbie.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

Booting u dispusitivu

Stu capitulu prisenta cumu cunnette i cavi è avvià u dispusitivu.
4.1 Cavi di cunnessione
Questa sezione descrive cumu cunnette i cavi. Preparazione:
· Accessori cum'è u display, u mouse, a tastiera è l'adattatore di corrente chì ponu esse aduprati nurmalmente sò stati pronti.
· Una rete chì pò esse aduprata nurmalmente. · Uttene u cavu HDMI è u cavu di rete chì ponu esse aduprati nurmalmente. Schema di i cavi di cunnessione: Per piacè riferitevi à 1.6 Interfacce per a definizione di i pin di ogni interfaccia è u metudu specificu di cablaggio.

4.2 Avanzate u Sistema per a Prima Volta
ED-HMI2120-070C ùn hà micca alimentatore di commutazione. Dopu avè cunnessu l'alimentatore, u sistema si avvierà.
· L'indicatore PWR rossu hè accesu, chì indica chì u dispusitivu hè statu alimentatu nurmalmente. · L'indicatore ACT verde lampeghja, chì indica chì u sistema hè avviatu nurmalmente, è dopu
U logu di Raspberry Pi apparirà in l'angulu in cima à manca di u screnu.
CUNSIGLIU U nome d'utilizatore predefinitu hè pi, a password predefinita hè raspberry.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C
4.2.1 OS Raspberry Pi (Desktop)
Sè a versione Desktop di u sistema hè stallatu quandu u pruduttu abbandunà a fabbrica, dopu chì u dispusitivu hè cuminciatu, entrerà direttamente in u desktop, cum'è mostra in a figura seguente.
4.2.2 OS Raspberry Pi (Lite)
Se a versione Lite di u sistema hè stallata in a fabbrica, u nome d'utilizatore pi predeterminatu serà utilizatu per accede automaticamente dopu chì u dispusitivu hè iniziatu, è a password predeterminata hè raspberry. A figura seguente mostra chì u sistema hè statu iniziatu nurmale.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

Sistema di cunfigurazione

Stu capitulu prisenta cumu cunfigurà u sistema.
5.1 Truvà IP Dispositivu
Truvà l'indirizzu IP di u dispusitivu
5.2 Login Remote
Login Remote
5.3 Configurazione di i dispusitivi di almacenamiento
Configurazione di i Dispositivi di Archiviazione
5.4 Configurazione IP Ethernet
Cunfigurazione di l'IP Ethernet
5.5 Configurazione di u Wi-Fi (Opzionale)
Configurazione Wi-Fi
5.6 Configurazione di Bluetooth (Opzionale)
Configurazione Bluetooth
5.7 Cunfigurazione di u 4G (Opzionale)
Cunfigurazione di u 4G
5.8 Configurazione di Buzzer
Cunfigurazione di u Buzzer
5.9 Configurazione RTC
Cunfigurazione di RTC

ED-HMI2120-070C

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C
5.10 Configurazione di u portu seriale
Stu capitulu presenta u metudu di cunfigurazione di RS232 è RS485.
5.10.1 Installazione di u strumentu picocom
In l'ambiente Linux, pudete aduprà u strumentu picocom per debugà i porti seriali RS232 è RS485. Eseguite u cumandamentu seguente per installà u strumentu picocom.
sh sudo apt-get install picocom

5.10.2 Cunfigurazione di RS232
ED-HMI2120-070C include 2 porte RS232, è e porte COM è u dispusitivu currispundenti. files sò i seguenti:

Numeru di porte RS232 2

Porta COM currispundente COM1, COM3

Dispositivu currispundente File /dev/com1, /dev/com3

Preparazione: U portu RS232 di ED-HMI2120-070C hè statu cunnessu cù un dispositivu esternu. Passi: 1. Eseguite u cumandamentu seguente per apre u portu seriale com1, è cunfigurà u baud di u portu seriale
tarifa à 115200.

sh picocom -b 115200 /dev/com1

2. Inserite i cumandamenti necessarii per cuntrullà u dispusitivu esternu.

5.10.3 Cunfigurazione di RS485
ED-HMI2120-070C include 2 porte RS485, è e porte COM è u dispusitivu currispundenti. files sò i seguenti:

Numeru di porte RS485 2

Porta COM currispundente COM2, COM4

Dispositivu currispundente File /dev/com2, /dev/com4

Preparazione:

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C
U portu RS485 di ED-HMI2120-070C hè statu cunnessu cù dispositivi esterni. Passi: 1. Eseguite u cumandamentu seguente per apre u portu seriale com4, è cunfigurà u baud di u portu seriale
tarifa à 115200.
sh picocom -b 115200 /dev/com4
2. Inserite i cumandamenti necessarii per cuntrullà i dispositivi esterni.
5.11 Configurazione di l'audio (opzionale)
Configurazione Audio
5.12 Cunfigurazione di l'indicatore UTENTE
Cunfigurazione di l'indicatore UTENTE

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

6 Installazione di u sistema operativu (opzionale)
U dispusitivu hè furnitu cù un sistema operativu per difettu. Sè u sistema operativu hè curruttu durante l'usu o l'utente hà bisognu di rimpiazzà u sistema operativu, hè necessariu scaricà di novu l'imagine di u sistema adattatu è installallu. A nostra sucietà sustene l'installazione di u sistema operativu installendu prima u sistema operativu standard Raspberry Pi, è dopu installendu u pacchettu di firmware.
A seguente sezione descrive l'operazioni specifiche di scaricamentu di l'imagine, flashing eMMC è installazione di pacchetti di firmware.

6.1 Scaricamentu OS File

Pudete scaricà u sistema operativu ufficiale currispundente di Raspberry Pi file secondu i vostri bisogni attuali, u percorsu di scaricamentu hè elencatu quì sottu:

Scaricate Path

Raspberry Pi OS (Desktop) 64-bit-bookworm (Debian 12)

https://downloads.raspberrypi.com/raspios_arm64/images/ raspios_arm64-2024-07-04/2024-07-04-raspios-bookworm-arm64.img.xz (https://downloads.raspberrypi.com/raspios_arm64/images/ raspios_arm64-2024-07-04/2024-07-04-raspios-bookworm-arm64.img.xz)

Raspberry Pi OS (Lite) 64-bit-bookworm (Debian 12)

https://downloads.raspberrypi.com/raspios_lite_arm64/images/ raspios_lite_arm64-2024-07-04/2024-07-04-raspios-bookworm-arm64lite.img.xz (https://downloads.raspberrypi.com/raspios_lite_arm64/images/ raspios_lite_arm64-2024-07-04/2024-07-04-raspios-bookworm-arm64lite.img.xz)

Raspberry Pi OS (Desktop) 32-bit-bookworm (Debian 12)

https://downloads.raspberrypi.com/raspios_armhf/images/ raspios_armhf-2024-07-04/2024-07-04-raspios-bookworm-armhf.img.xz (https://downloads.raspberrypi.com/raspios_armhf/images/ raspios_armhf-2024-07-04/2024-07-04-raspios-bookworm-armhf.img.xz)

Raspberry Pi OS (Lite) 32-bit-bookworm (Debian 12)

https://downloads.raspberrypi.com/raspios_lite_armhf/images/ raspios_lite_armhf-2024-07-04/2024-07-04-raspios-bookworm-armhflite.img.xz (https://downloads.raspberrypi.com/raspios_lite_armhf/images/ raspios_lite_armhf-2024-07-04/2024-07-04-raspios-bookworm-armhflite.img.xz)

6.2 Lampeggià à eMMC
Hè cunsigliatu d'utilizà l'arnesi ufficiali di Raspberry Pi. I percorsi di scaricamentu sò i seguenti: · Raspberry Pi Imager: https://downloads.raspberrypi.org/imager/imager_latest.exe (https://downloads.raspberrypi.org/imager/imager_latest.exe)

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C
· Formattatore di carta SD: https://www.sdcardformatter.com/download/ (https://www.sdcardformatter.com/download/)
· Rpiboot: https://github.com/raspberrypi/usbboot/raw/master/win32/rpiboot_setup.exe (https://github.com/raspberrypi/usbboot/raw/master/win32/rpiboot_setup.exe)
Preparazione:
· U scaricamentu è l'installazione di l'arnesi ufficiali nant'à l'urdinatore sò stati cumpletati. · Un cavu Micro USB à USB-A hè statu preparatu. · U sistema operativu file hè stata ottenuta.
Passi:
I passi sò discrittu cù u sistema Windows cum'è example.
1. Cunnette u cavu d'alimentazione è u cavu USB (Micro-USB à USB-A).
· Cunnessione à u cavu USB: Una estremità hè cunnessa à u portu Micro USB da u latu di u dispusitivu, è l'altra estremità hè cunnessa à u portu USB di u PC.
· Cunnessione à u cavu d'alimentazione: Una estremità hè cunnessa à u terminale DC 2Pin Phoenix da u latu di u dispusitivu, è l'altra estremità hè cunnessa à l'alimentatore esternu.
2. Scollegate l'alimentazione di ED-HMI2120-070C è poi riaccendetela. 3. Aprite u strumentu rpiboot per cunvertisce automaticamente l'unità in una lettera.
4. Dopu avè cumpletatu a lettera di l'unità, a lettera di l'unità apparirà in l'angulu in fondu à diritta di l'urdinatore.
5. Aprite SD Card Formatter, selezziunate a lettera di l'unità formattata è cliccate "Format" in fondu à diritta per formattà.

6. In a casella di pruposta, selezziunate "Iè". 7. Quandu a furmattazione hè cumpletata, cliccate "OK" in a casella di pruposta. 8. Chiude u Formattatore di Carta SD. 9. Aprite Raspberry Pi Imager, selezziunate "SCELTI U SO" è selezziunate "Utilizà Persunalizatu" in a casella di pruposta.
pane.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

10. Sicondu l'indicazione, selezziunate u sistema operativu file sottu u percorsu definitu da l'utilizatori è torna à a pagina principale.
11. Cliccate nant'à "SCELTE U ARCHIVIU", selezziunate u dispusitivu predefinitu in l'interfaccia "Archiviu" è vultate à a pagina principale.
12. Cliccate "NEXT", selezziunate "NO" in u pop-up "Usà persunalizazione OS?" pane.

13. Selezziunate "IÈ" in u pannellu popup "Avvertimentu" per cumincià à scrive l'imagine.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C

14. Dopu chì a scrittura di u sistema operativu hè cumpletata, u file serà verificatu.

15. Dopu chì a verificazione hè cumpletata, cliccate nant'à "CONTINUE" in a casella popup "Write Successful". 16. Chjude Raspberry Pi Imager, caccià u cavu USB è riaccendere u dispusitivu.
6.3 Installazione di u pacchettu di firmware
Dopu avè finitu di lampà in eMMC nantu à ED-HMI2120-070C, avete bisognu di cunfigurà u sistema aghjunghjendu a surghjente apt edatec è installendu u pacchettu di firmware per fà funziunà u sistema. Quì sottu hè un esempiu.ampdi a versione desktop di Debian 12 (bookworm).
Preparazione:
· U flashing in eMMC di u sistema operativu standard Raspberry Pi (bookworm) hè statu cumpletatu. · U dispusitivu hè statu avviatu nurmalmente è a cunfigurazione d'avvio pertinente hè stata cumpletata.
Passi:
1. Dopu chì u dispusitivu si avvia nurmalmente, eseguite i cumandamenti seguenti in u pannellu di cumandamenti per aghjunghje a fonte edatec apt è installà u pacchettu di firmware.
sh curl -s https://apt.edatec.cn/bsp/ed-install.sh | sudo bash -s hmi2120_070c

E-mail: sales@edatec.cn / support@edec.cn Web: www.edec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

ED-HMI2120-070C
2. Dopu chì l'installazione hè cumpleta, u sistema si riavvia automaticamente. 3. Eseguite u cumandamentu seguente per verificà se u pacchettu di firmware hè installatu.
cun successu.
sh dpkg -l | grep ed-
U risultatu in a stampa sottu indica chì u pacchettu di firmware hè statu installatu bè.
CUNSIGLIU Sè avete installatu u pacchettu di firmware sbagliatu, pudete eseguisce sudo apt-get –purge remove package per sguassà lu, induve "package" hè u nome di u pacchettu.

E-mail: sales@edatec.cn / support@edatec.cn Web: www.edatec.cn

Telefono: +86-15921483028 (Cina) | +86-18217351262 (Esteru)

Documenti / Risorse

EDA TEC ED-HMI2120-070C Automatizazione è Cuntrolli Industriali [pdfManuale d'usu
ED-HMI2120-070C Automatizazione è Cuntrolli Industriali, ED-HMI2120-070C, Automatizazione è Cuntrolli Industriali, Automatizazione è Cuntrolli

Referenze

Manuale d'usu

EDA TEC ED-HMI2120-070C Automatizazione è Cuntrolli Industriali

Specificazioni

Istruzzioni per l'usu di u produttu

FAQs

Manuale di Ferramenta

Definizione di funzione

Installazione di cumpunenti opzionale

Stallà u dispusitivu

Booting u dispusitivu

Sistema di cunfigurazione

Documenti / Risorse

Referenze

Lascia un cumentu

Cancella a risposta